NL Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
NL Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
RU В программу путешествия также входит посещение комплекса Kambly Experience в Трубшахене, где производят самое любимое швейцарцами печенье.
Transliteracija V programmu putešestviâ takže vhodit poseŝenie kompleksa Kambly Experience v Trubšahene, gde proizvodât samoe lûbimoe švejcarcami pečenʹe.
NL Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.
RU А появилась она здесь исключительно благодаря случаю и стараниям местных энтузиастов.
Transliteracija A poâvilasʹ ona zdesʹ isklûčitelʹno blagodarâ slučaû i staraniâm mestnyh éntuziastov.
NL U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
RU Можно создавать типографские метки или использовать уже созданные для других компаний заказные метки.
Transliteracija Možno sozdavatʹ tipografskie metki ili ispolʹzovatʹ uže sozdannye dlâ drugih kompanij zakaznye metki.
NL Je zou nu een aangepaste iPhone-back-up moeten hebben met de WhatsApp-berichten en chats uit een ander back-upbestand
RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии
Transliteracija Teperʹ u vas dolžna bytʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, soderžaŝaâ soobŝeniâ i čaty WhatsApp iz drugogo fajla rezervnoj kopii
Dutch | Ruski |
---|---|
iphone | iphone |
berichten | сообщения |
en | и |
chats | чаты |
back-up | резервной |
NL Kies ervoor om de aangepaste back-up op uw apparaat te herstellen.
RU Выберите, чтобы восстановить измененную резервную копию на вашем устройстве.
Transliteracija Vyberite, čtoby vosstanovitʹ izmenennuû rezervnuû kopiû na vašem ustrojstve.
Dutch | Ruski |
---|---|
herstellen | восстановить |
apparaat | устройстве |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
RU Создавайте свои рабочие процессы для команды и отслеживайте работу от начала и до конца так, как вам удобно.
Transliteracija Sozdavajte svoi rabočie processy dlâ komandy i otsleživajte rabotu ot načala i do konca tak, kak vam udobno.
Dutch | Ruski |
---|---|
team | команды |
volg | отслеживайте |
begin | начала |
eind | конца |
NL Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
RU Непревзойденная гибкость Jira позволяет создавать настраиваемые процессы для любых целей.
Transliteracija Neprevzojdennaâ gibkostʹ Jira pozvolâet sozdavatʹ nastraivaemye processy dlâ lûbyh celej.
Dutch | Ruski |
---|---|
jira | jira |
maak | создавать |
elk | любых |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten
RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов
Transliteracija Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov
Dutch | Ruski |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
rapporten | отчетов |
NL Je kunt ook aangepaste statistieken tonen via onze API.
RU Можно также создать специальные метрики с помощью нашего интерфейса API.
Transliteracija Možno takže sozdatʹ specialʹnye metriki s pomoŝʹû našego interfejsa API.
Dutch | Ruski |
---|---|
api | api |
ook | также |
statistieken | метрики |
onze | нашего |
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
RU Могу ли я настроить индивидуальные страницы статусов для каждого из своих клиентов?
Transliteracija Mogu li â nastroitʹ individualʹnye stranicy statusov dlâ každogo iz svoih klientov?
Dutch | Ruski |
---|---|
instellen | настроить |
aangepaste | индивидуальные |
pagina | страницы |
voor | для |
elke | каждого |
klant | клиентов |
NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past
RU Создайте свой интерфейс системы, который будет соответствовать дизайну вашего сайта
Transliteracija Sozdajte svoj interfejs sistemy, kotoryj budet sootvetstvovatʹ dizajnu vašego sajta
Dutch | Ruski |
---|---|
interface | интерфейс |
die | который |
uw | вашего |
NL Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
RU Используйте внутренние инструменты UseResponse, чтобы изменить css, js, изображения и загрузить header и footer в сообщество.
Transliteracija Ispolʹzujte vnutrennie instrumenty UseResponse, čtoby izmenitʹ css, js, izobraženiâ i zagruzitʹ header i footer v soobŝestvo.
Dutch | Ruski |
---|---|
css | css |
hulpmiddelen | инструменты |
wijzigen | изменить |
afbeeldingen | изображения |
en | и |
uploaden | загрузить |
community | сообщество |
NL Gebruik tickets als bugtrackingsysteem met aangepaste statussen, velden in je eigen workflow
RU Используйте хелп деск в качестве системы управления багами для ваших продуктов
Transliteracija Ispolʹzujte help desk v kačestve sistemy upravleniâ bagami dlâ vaših produktov
Dutch | Ruski |
---|---|
je | ваших |
NL Alleen zichtbaar voor gebruikers of privé voor je team (met aangepaste volgorde en opties voor groeperen).
RU Видимые для пользователей или приватные только для вашей команды
Transliteracija Vidimye dlâ polʹzovatelej ili privatnye tolʹko dlâ vašej komandy
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruikers | пользователей |
of | или |
alleen | только |
je | вашей |
team | команды |
NL Aangepaste ervaringen ontwerpen met het Zendesk-platform
RU Разрабатывайте нестандартные подходы с помощью Платформы Zendesk
Transliteracija Razrabatyvajte nestandartnye podhody s pomoŝʹû Platformy Zendesk
Dutch | Ruski |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.
RU или углубленного анализа через специальные отчеты. Определите, что нужно клиентам и как повысить эффективность.
Transliteracija ili uglublennogo analiza čerez specialʹnye otčety. Opredelite, čto nužno klientam i kak povysitʹ éffektivnostʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
NL Onbeperkt aantal aangepaste velden -
RU Специальные поля без ограничений
Transliteracija Specialʹnye polâ bez ograničenij
Dutch | Ruski |
---|---|
velden | поля |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteracija Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
Dutch | Ruski |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste automatische acties voor objecten en meldingen voor specifieke use-cases
RU Сценарии позволяют переопределить стандартные действия системы по уведомлениям и назначениям
Transliteracija Scenarii pozvolâût pereopredelitʹ standartnye dejstviâ sistemy po uvedomleniâm i naznačeniâm
Dutch | Ruski |
---|---|
acties | действия |
en | и |
NL Alle e-mails die in de mailbox kwamen, worden volgens aangepaste regels omgezet in tickets.
RU Все входящие почтовые сообщения преобразуются в тикеты согласно настроенным правилам.
Transliteracija Vse vhodâŝie počtovye soobŝeniâ preobrazuûtsâ v tikety soglasno nastroennym pravilam.
NL Aangepaste naamservers maken gebruik van persoonlijke naamservers
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен
Transliteracija Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen
Dutch | Ruski |
---|---|
maken | создание |
NL Implementeer via samenstellen en beheer aangepaste Live Apps voor uw hele organisatie voor toegang en gebruik.
RU Создайте и используйте настраиваемые Live Apps для доступа и применения во всей организации.
Transliteracija Sozdajte i ispolʹzujte nastraivaemye Live Apps dlâ dostupa i primeneniâ vo vsej organizacii.
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
gebruik | используйте |
live | live |
apps | apps |
voor | для |
toegang | доступа |
hele | всей |
organisatie | организации |
NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.
RU Получите лучшую в своем классе оперативную поддержку вашей специализированной среды, которой доверяют мировые лидеры отрасли.
Transliteracija Polučite lučšuû v svoem klasse operativnuû podderžku vašej specializirovannoj sredy, kotoroj doverâût mirovye lidery otrasli.
Dutch | Ruski |
---|---|
ondersteuning | поддержку |
omgeving | среды |
die | которой |
NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies
RU Пользовательские сетевые правила, хранение данных и политики сеансов
Transliteracija Polʹzovatelʹskie setevye pravila, hranenie dannyh i politiki seansov
Dutch | Ruski |
---|---|
regels | правила |
gegevens | данных |
NL Verbind essentiële zakelijke apps met elkaar of maak uw eigen aangepaste oplossingen voor het stroomlijnen van processen en verhogen van productiviteit
RU Подключайте необходимые бизнес-приложения или создавайте собственные решения для оптимизации процессов и повышения производительности
Transliteracija Podklûčajte neobhodimye biznes-priloženiâ ili sozdavajte sobstvennye rešeniâ dlâ optimizacii processov i povyšeniâ proizvoditelʹnosti
Dutch | Ruski |
---|---|
maak | создавайте |
eigen | собственные |
oplossingen | решения |
processen | процессов |
verhogen | повышения |
productiviteit | производительности |
NL Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows
RU Недавно мы выпустили поддержку звука, «портретного режима», пользовательских водяных знаков и Windows
Transliteracija Nedavno my vypustili podderžku zvuka, «portretnogo režima», polʹzovatelʹskih vodânyh znakov i Windows
Dutch | Ruski |
---|---|
windows | windows |
ondersteuning | поддержку |
aangepaste | пользовательских |
en | и |
NL Aangepaste iOS-app data-extractie
RU Извлечение данных из пользовательского приложения iOS
Transliteracija Izvlečenie dannyh iz polʹzovatelʹskogo priloženiâ iOS
Dutch | Ruski |
---|---|
data | данных |
app | приложения |
ios | ios |
NL Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
RU Создавайте насыщенные информацией задачи, добавляя вложения, ссылки, контрольные списки и настраиваемые поля.
Transliteracija Sozdavajte nasyŝennye informaciej zadači, dobavlââ vloženiâ, ssylki, kontrolʹnye spiski i nastraivaemye polâ.
Dutch | Ruski |
---|---|
taken | задачи |
bijlagen | вложения |
koppelingen | ссылки |
en | и |
velden | поля |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten
RU Определите собственные поля для ваших проектов
Transliteracija Opredelite sobstvennye polâ dlâ vaših proektov
Dutch | Ruski |
---|---|
velden | поля |
voor | для |
je | ваших |
NL Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
RU Добавьте в календарь спринты, релизы и любые специальные поля даты, которые будут видны всем членам команды.
Transliteracija Dobavʹte v kalendarʹ sprinty, relizy i lûbye specialʹnye polâ daty, kotorye budut vidny vsem členam komandy.
Dutch | Ruski |
---|---|
agenda | календарь |
een | любые |
die | которые |
team | команды |
NL Maak aangepaste regels voor je team of ga snel aan de slag met onze kant-en-klare favorieten
RU Создайте специальные правила для своей команды или воспользуйтесь нашими любимыми заготовками, чтобы быстро приступить к работе
Transliteracija Sozdajte specialʹnye pravila dlâ svoej komandy ili vospolʹzujtesʹ našimi lûbimymi zagotovkami, čtoby bystro pristupitʹ k rabote
Dutch | Ruski |
---|---|
regels | правила |
team | команды |
snel | быстро |
NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.
RU Обходите проблемы на пути к масштабному внедрению DevOps, ITSM, и Agile с помощью настраиваемых решений.
Transliteracija Obhodite problemy na puti k masštabnomu vnedreniû DevOps, ITSM, i Agile s pomoŝʹû nastraivaemyh rešenij.
Dutch | Ruski |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
uitdagingen | проблемы |
itsm | itsm |
en | и |
oplossingen | решений |
NL Uw aangepaste wijzerplaatinstellingen
RU Ваши индивидуальные настройки циферблата
Transliteracija Vaši individualʹnye nastrojki ciferblata
Dutch | Ruski |
---|---|
aangepaste | индивидуальные |
NL Het gehele Zendesk-platform biedt maar liefst 1.000 integraties plus API-toegang voor aangepaste integraties.
RU Более крупная платформа Zendesk включает в себя 1,000 интеграций в целом плюс доступ к API для пользовательских интеграций.
Transliteracija Bolee krupnaâ platforma Zendesk vklûčaet v sebâ 1,000 integracij v celom plûs dostup k API dlâ polʹzovatelʹskih integracij.
Dutch | Ruski |
---|---|
platform | платформа |
zendesk | zendesk |
plus | плюс |
toegang | доступ |
api | api |
aangepaste | пользовательских |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters
RU Создавайте настраиваемые динамичные информационные панели с активными метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičnye informacionnye paneli s aktivnymi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Breid je Zendesk-installatie uit en koppel je data met aangepaste integraties.
RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.
Transliteracija Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.
Dutch | Ruski |
---|---|
installatie | систему |
zendesk | zendesk |
en | и |
data | данные |
NL GeavanceerdStandaard + Aangepaste thema's + Meerdere themasjablonen
RU AdvancedStandard + специальные темы + шаблоны тем
Transliteracija AdvancedStandard + specialʹnye temy + šablony tem
Dutch | Ruski |
---|---|
thema | темы |
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteracija Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
Dutch | Ruski |
---|---|
kennis | знаниями |
zoekopdrachten | поиска |
en | и |
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
Dutch | Ruski |
---|---|
statistieken | метрики |
grafieken | диаграммы |
filters | фильтры |
en | и |
dashboards | панели |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Geef uw klanten de hoogste supportkwaliteit met aangepaste workflows, bedrijfsregels en een uitgebreide kennisbank.
RU Настраиваемые рабочие процессы, бизнес-правила и обширная база знаний помогут обеспечить наивысшее качество поддержки клиентов.
Transliteracija Nastraivaemye rabočie processy, biznes-pravila i obširnaâ baza znanij pomogut obespečitʹ naivysšee kačestvo podderžki klientov.
Dutch | Ruski |
---|---|
workflows | процессы |
en | и |
klanten | клиентов |
NL Bied je agents aangepaste context en de mogelijkheid om actie te ondernemen door apps te bouwen met het
RU Предоставляйте своим агентам персонализированный контекст и возможность действовать, создавая приложения на базе
Transliteracija Predostavlâjte svoim agentam personalizirovannyj kontekst i vozmožnostʹ dejstvovatʹ, sozdavaâ priloženiâ na baze
Dutch | Ruski |
---|---|
het | своим |
context | контекст |
en | и |
mogelijkheid | возможность |
apps | приложения |
NL Maak gebruik van Zendesk Integration Services om aangepaste integraties met andere systemen te bouwen.
RU Создавайте настраиваемые интеграции с другими системами при помощи сервисов интеграции Zendesk.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye integracii s drugimi sistemami pri pomoŝi servisov integracii Zendesk.
Dutch | Ruski |
---|---|
integraties | интеграции |
andere | другими |
services | сервисов |
zendesk | zendesk |
NL Analyseer je prestaties met kant-en-klare dashboards en aangepaste statistieken [2:18]
RU Анализируйте свои показатели с помощью готовых информационных панелей и настраиваемой метрики [2:18]
Transliteracija Analizirujte svoi pokazateli s pomoŝʹû gotovyh informacionnyh panelej i nastraivaemoj metriki [2:18]
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
NL Zo werden er voor Latijns-Amerika aangepaste tools ingezet om support te leveren aan 14 landen
RU Например, для поддержки в 14 странах Латинской Америки использовался инструмент, специально предназначенный для этого региона
Transliteracija Naprimer, dlâ podderžki v 14 stranah Latinskoj Ameriki ispolʹzovalsâ instrument, specialʹno prednaznačennyj dlâ étogo regiona
Dutch | Ruski |
---|---|
support | поддержки |
landen | странах |
NL Deel eenvoudig uw aangepaste lijngrafiek ontwerp door het te downloaden, in te sluiten of toe te voegen aan een ander project.
RU Делитесь своими линейными графиками с аудиторией: скачайте файл, вставьте его на сайт или добавьте в другой проект.
Transliteracija Delitesʹ svoimi linejnymi grafikami s auditoriej: skačajte fajl, vstavʹte ego na sajt ili dobavʹte v drugoj proekt.
Dutch | Ruski |
---|---|
downloaden | скачайте |
project | проект |
NL Het maken van een aangepaste lijngrafiek met Visme is volledig gratis
RU Создать собственный линейный график в Visme можно абсолютно бесплатно
Transliteracija Sozdatʹ sobstvennyj linejnyj grafik v Visme možno absolûtno besplatno
Dutch | Ruski |
---|---|
visme | visme |
gratis | бесплатно |
NL Maak aangepaste modules en tools en koppel ze eenvoudig aan het samenwerkingsplatform.
RU Создавайте пользовательские модули и инструменты и легко подключайте их к платформе для совместной работы.
Transliteracija Sozdavajte polʹzovatelʹskie moduli i instrumenty i legko podklûčajte ih k platforme dlâ sovmestnoj raboty.
Dutch | Ruski |
---|---|
aangepaste | пользовательские |
modules | модули |
en | и |
tools | инструменты |
eenvoudig | легко |
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
RU Дайте права на пользовательский фильтр, чтобы скрыть нерелевантные данные и разрешить коллегам применять свои фильтры
Transliteracija Dajte prava na polʹzovatelʹskij filʹtr, čtoby skrytʹ nerelevantnye dannye i razrešitʹ kollegam primenâtʹ svoi filʹtry
Dutch | Ruski |
---|---|
verbergen | скрыть |
gegevens | данные |
en | и |
toepassen | применять |
filters | фильтры |
NL U kunt toevoegen aan deHosting Services Hostwinds Aanbiedingen door het maken van uw aangepaste hosting-service
RU Вы можете добавить вHOSTWINDS HOSTWINDS HOSTINGS ПРЕДЛОЖЕНИЯ, создав свой пользовательский хостинг-сервис
Transliteracija Vy možete dobavitʹ vHOSTWINDS HOSTWINDS HOSTINGS PREDLOŽENIÂ, sozdav svoj polʹzovatelʹskij hosting-servis
Dutch | Ruski |
---|---|
toevoegen | добавить |
hostwinds | hostwinds |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda