NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.
Prevedi "evaluatie" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "evaluatie" sa Dutch na portugalski
Prijevod Dutch na portugalski od evaluatie
Dutch
portugalski
PT Então, utilize-a para avaliar mudança a serem feitas em sua página.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| website | página |
| is | serem |
| u | sua |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| leveranciers | fornecedores |
| heeft | é |
| proces | processo |
| en | e |
| goedkeuring | aprovação |
| potentiële | potenciais |
NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen
PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| digitale | digital |
| oplossing | solução |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| uitdagingen | desafios |
| kunnen | podem |
| ervaren | experientes |
| consultants | consultores |
| strategie | estratégia |
NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)
PT Solução Web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| geavanceerde | avançados |
| technische | técnica |
| automatische | automatizados |
| basis | base |
NL QDMS ondersteunen biowetenschappelijke bedrijven bij alles dat te maken heeft met contentbeheer, zoals authoring, evaluatie en goedkeuring, verspreiding, tracking, opslag, toegang en reporting.
PT Para empresas do setor da saúde e farmacêutico, o QDMS fornece apoio em todas as necessidades relacionadas com a gestão de conteúdo, incluindo criação, revisão e aprovação, distribuição, monitorização, armazenamento, acesso e relatórios.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| ondersteunen | apoio |
| bedrijven | empresas |
| goedkeuring | aprovação |
| opslag | armazenamento |
| toegang | acesso |
NL Proces voor periodieke evaluatie en uitbreiding van de geldigheid – ondersteund door automatische gebruikersmeldingen en calculator voor berekening van de vervaldag.
PT Processo periódico de revisão e extensão de validade - suportado por notificações automáticas do utilizador e calculador de data de validade
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| proces | processo |
| en | e |
| uitbreiding | extensão |
| geldigheid | validade |
| ondersteund | suportado |
| automatische | automáticas |
NL Evaluatie van documentatie, met vooraf vastgelegde gegevensvergaring, analyse en reporting.
PT Revisão de documentação, com recolha, análise e relatório de dados predefinidos.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| documentatie | documentação |
| en | e |
NL Beheer van de evaluatie van de productkwaliteit
PT Gestão de revisão da qualidade do produto
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| beheer | gestão |
NL Evaluatie van het lokale en internationale effect van wijzigingen
PT Avaliar o impacto local e global das alterações
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| effect | impacto |
| wijzigingen | alterações |
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
PT Estes padrões são usados para avaliar critérios de qualidade, como correção linguística, facilidade de compreensão, fluência, adequação cultural, entre outras.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| normen | padrões |
| gebruikt | usados |
| culturele | cultural |
NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.
PT Dado o ritmo da evolução tecnológica, podem em breve surgir mais soluções automatizadas para avaliar a qualidade da tradução. Até lá, a Amplexor tem tudo sob controlo.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evolutie | evolução |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| oplossingen | soluções |
| heeft | tem |
| amplexor | amplexor |
| technologische | tecnológica |
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| analyse | análise |
| en | e |
| extern | externo |
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| en | e |
| laboratoria | laboratórios |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| juiste | certo |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| snel | rapidamente |
| splashtop | splashtop |
| zeer | muito |
| team | equipe |
NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf
PT a FCA realiza uma avaliação de risco do modelo de negócio de uma empresa de serviços financeiros para verificar se mantém a integridade do mercado e resulta em um tratamento justo dos consumidores de produtos que da empresa
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| voert | realiza |
| financiële | financeiros |
| model | modelo |
| controleren | verificar |
| onderhoudt | mantém |
| integriteit | integridade |
| en | e |
| eerlijke | justo |
| behandeling | tratamento |
| consument | consumidores |
| evaluatie | avaliação |
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| flexibiliteit | agilidade |
| zonder | sem |
| beheer | governança |
| of | ou |
| veiligheid | segurança |
| zaken | dados |
| modern | moderna |
| je | você |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
PT Relatórios e análises extensivos para uma avaliação de desempenho abrangente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| prestatie | desempenho |
NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:
PT Sendo o cético declarado que eu geralmente sou, há algumas coisas que eu não estava imediatamente ciente sobre o EO quando o encontrei pela primeira vez, e elas podem ser de interesse ao avaliá-lo:
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| ik | eu |
| gewoonlijk | geralmente |
| dingen | coisas |
| en | e |
| belang | interesse |
NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport
PT Neste relatório, a Forrester faz uma avaliação exaustiva da Hosted Private Cloud da OVHcloud. Descarregar o relatório
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| rapport | relatório |
| evaluatie | avaliação |
| private | private |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| download | descarregar |
NL Het kompas niet zozeer, maar de hoogtemeter zal je in ieder geval de evaluatie laten weten van die epische wandeling of hardloopsessie wanneer GPS niet betrouwbaar is.
PT A bússola nem tanto, mas pelo menos o altímetro permitirá que você saiba a avaliação daquela caminhada ou corrida épica quando o GPS não está sendo confiável.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| kompas | bússola |
| evaluatie | avaliação |
| weten | saiba |
| wandeling | caminhada |
| gps | gps |
| betrouwbaar | confiável |
NL Lijkt op een ruimteschip! Iemand die een evaluatie kreeg, heeft zijn geheimhoudingsverklaring niet behouden. pic.twitter.com/qyFycphly6
PT Parece uma nave espacial! Alguém que foi avaliado não manteve seu NDA. pic.twitter.com/qyFycphly6
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| lijkt | parece |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
PT Agora, o próximo passo será o grupo inteiro usar essa avaliação como uma classificação de premiação: não só nosso setor, mas também as operadoras dos trens e as outras duas principais empresas do grupo.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| en | e |
NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd
PT Isso permite uma avaliação estatística do sucesso ou fracasso das campanhas de marketing online a serem realizadas
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| statistische | estatística |
| evaluatie | avaliação |
| succes | sucesso |
| of | ou |
| online | online |
| uitgevoerd | realizadas |
NL Je moet een manier van het onderwerpen van de EA om de evaluatie te zien of het voldoet aan de parameters voor een goede robot voordat u uw zuurverdiende geld te besteden hebben
PT Você deve ter uma forma de submeter o EA para avaliação para ver se ele atende os parâmetros para um bom robô antes de gastar seu dinheiro suado
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| manier | forma |
| evaluatie | avaliação |
| parameters | parâmetros |
| goede | bom |
| besteden | gastar |
| robot | robô |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform ter evaluatie en om actie te ondernemen. Stroomlijn uw respons op netwerkproblemen bij telecommunicatie met machine learning en geavanceerde analyse.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análises avançadas.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| evaluatie | avaliação |
| en | e |
| actie | ação |
| respons | resposta |
| telecommunicatie | telecomunicações |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançadas |
NL Een gedetailleerde evaluatie van de unieke behoeften van uw bedrijf
PT Uma avaliação detalhada das necessidades exclusivas da sua empresa
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhada |
| evaluatie | avaliação |
| behoeften | necessidades |
| bedrijf | empresa |
| unieke | exclusivas |
| uw | sua |
NL Verdeel de deelnemers in groepen en filter op deze groepen tijdens de evaluatie
PT Segmentar participantes em grupos e filtrar pelos grupos na avaliação
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| deelnemers | participantes |
| groepen | grupos |
| en | e |
| evaluatie | avaliação |
NL Nu het probleem opgelost is, willen we onze community een overzicht van de evaluatie geven
PT Agora que o problema foi resolvido, gostaríamos de deixar uma mensagem para nossa comunidade sobre o que essa descoberta significou para nós e como estamos deixando o LastPass melhor e mais seguro daqui para frente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| nu | agora |
| probleem | problema |
| opgelost | resolvido |
| community | comunidade |
NL U kunt een uitgebreidere evaluatie van ons verwachten, zodra de kwetsbaarheid opgelost is.
PT Portanto, aguarde uma publicação mais detalhada quando tivermos concluído nosso trabalho.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| de | mais |
NL Deze Trial is bedoeld voor interne evaluatie van de SaaS Diensten en niet voor productie doeleinden."}
PT Este teste destina-se a uma avaliação interna dos Serviços SaaS e não para fins de produção.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| trial | teste |
| bedoeld | destina |
| evaluatie | avaliação |
| saas | saas |
| diensten | serviços |
| en | e |
| productie | produção |
| doeleinden | fins |
NL Hun voorgedefinieerde tests zijn perfect voor kostenefficiënte wervingsprocessen of je kunt gewoon je eigen evaluatie creëren met behulp van deze tool."
PT As suas Os testes pré-definidos são perfeitos para o processamento de recrutamento com boa relação custo-benefício ou você pode simplesmente crie a sua própria avaliação usando esta ferramenta".
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| tests | testes |
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| evaluatie | avaliação |
| creëren | crie |
| tool | ferramenta |
| met behulp van | usando |
NL Conversationele codering en technische beoordelingen voor een uitgebreide evaluatie
PT Codificação de conversação e avaliações técnicas para uma avaliação abrangente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| codering | codificação |
| en | e |
| uitgebreide | abrangente |
| technische | técnicas |
NL Conversationele Aptitude Assessments voor een uitgebreide cognitieve evaluatie
PT Avaliações de aptidão de conversação para uma avaliação cognitiva abrangente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| evaluatie | avaliação |
NL Nauwkeurige evaluatie met behulp van on-the-taak, niet-lastige vragen
PT Avaliação precisa usando perguntas no trabalho, não complicadas
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| met behulp van | usando |
NL ADAFACE Conversational Assessment-platform voor nauwkeurige evaluatie
PT Plataforma de avaliação de conversação do Adaface para avaliação precisa
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| adaface | adaface |
| platform | plataforma |
NL Tijdens de werving moeten onze klanten PII (persoonlijk identificeerbare informatie) van kandidaten verzamelen om een profiel te bouwen en een geautomatiseerde evaluatie uit te voeren met behulp van onze beoordeling Chatbot.
PT Durante o recrutamento, nossos clientes precisam coletar PII (informações pessoalmente identificáveis) de candidatos para construir um perfil e executar uma avaliação automatizada usando nosso Chatbot de avaliação.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| klanten | clientes |
| persoonlijk | pessoalmente |
| informatie | informações |
| kandidaten | candidatos |
| verzamelen | coletar |
| profiel | perfil |
| bouwen | construir |
| en | e |
| geautomatiseerde | automatizada |
| chatbot | chatbot |
| met behulp van | usando |
NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken
PT avaliar todas as soluções e cenários possíveis para alcançar a melhor solução para o problema em questão
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| alle | todas |
| mogelijke | possíveis |
| en | e |
| bereiken | alcançar |
NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen
PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| digitale | digital |
| oplossing | solução |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| uitdagingen | desafios |
| kunnen | podem |
| ervaren | experientes |
| consultants | consultores |
| strategie | estratégia |
NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)
PT Solução Web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| geavanceerde | avançados |
| technische | técnica |
| automatische | automatizados |
| basis | base |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| evaluatie | avaliação |
| en | e |
| laboratoria | laboratórios |
NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf
PT a FCA realiza uma avaliação de risco do modelo de negócio de uma empresa de serviços financeiros para verificar se mantém a integridade do mercado e resulta em um tratamento justo dos consumidores de produtos que da empresa
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| voert | realiza |
| financiële | financeiros |
| model | modelo |
| controleren | verificar |
| onderhoudt | mantém |
| integriteit | integridade |
| en | e |
| eerlijke | justo |
| behandeling | tratamento |
| consument | consumidores |
| evaluatie | avaliação |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| platform | platform |
| en | e |
| actie | ação |
| reactie | resposta |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| geavanceerde | avançada |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski