Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "flyer ontwerp" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "flyer ontwerp" sa Dutch na Polish

Prijevodi flyer ontwerp

"flyer ontwerp" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

ontwerp a bez ci co danych design dla do firmy jest który lub możemy na nie o oraz po projekt projektowania projektowanie projektowaniu projektu projektuj sposób stworzenie stworzyć szablon szablony szablonów są to tym usługi w z zaprojektuj że

Prijevod Dutch na Polish od flyer ontwerp

Dutch
Polish

NL Maak een flyer die perfect bij elk evenement past. Blader gewoon door de beste flyer sjabloon uit de betreffende categorie. De volgende stappen laten u zien hoe u een flyer kunt ontwerpen met behulp van een voorbeeld van gratis flyers.

PL Stwórz ulotkę, która idealnie pasuje do każdego wydarzenia. Po prostu przejrzyj najlepszy szablon ulotki z odpowiedniej kategorii. Poniższe kroki pokażą Ci, jak zaprojektować ulotkę na przykładzie darmowych ulotek.

NL Of u nu een flyer wilt maken voor een fondsenwervend evenement, een eindejaarsverkoop, een uitnodiging voor een evenement of zakelijke seminars, onze flyer sjabloon heeft u gedekt

PL Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć ulotkę na zbiórkę pieniędzy, wyprzedaż na koniec sezonu, zaproszenie na wydarzenie czy seminaria biznesowe, nasze szablony ulotek zapewnią Ci odpowiednią ochronę

NL Voeg een opvallende achtergrond toe aan het ontwerp. Lay-out uw flyer in een effen kleur of met verlopen.

PL Dodaj efektowne tło do projektu. Ułóż ulotkę w jednolitym kolorze lub z gradientami.

NL U kunt de vereiste wijzigingen aanbrengen in alle gratis flyer-sjablonen en uw ontwerp binnen enkele minuten direct downloaden.

PL Możesz wprowadzić wymagane zmiany w dowolnych darmowych szablonach ulotek i natychmiast pobrać swój projekt w ciągu kilku minut.

NL Nu kunt u eenvoudig de gewenste categorie flyers-voorbeelden verkennen en een geschikt ontwerp voor uw doel vinden op onze online flyer-maker

PL Teraz możesz łatwo przeglądać wybraną kategorię próbek ulotek i znaleźć odpowiedni projekt dla swojej sprawy w naszym internetowym kreatorze ulotek

NL Kies uit een verscheidenheid aan gratis flyer-sjablonen die in verschillende categorieën worden gegeven.

PL Wybierz jeden z wielu darmowych szablonów ulotek podanych w różnych kategoriach.

NL Elementen van een effectieve flyer sjabloon

PL Elementy Skuteczne Szablon Ulotki

NL Voordat u een flyer ontwerpt, is het essentieel om het exacte doel vast te stellen dat u ermee wilt bereiken

PL Przed zaprojektowaniem ulotki konieczne jest ustalenie dokładnego celu, który chcesz dzięki niej osiągnąć

NL Een flyer ontwerpen zonder een duidelijk doel voor ogen zal op geen enkele manier baten

PL Projektowanie ulotki bez jasno określonego celu nie przyniesie żadnych korzyści

NL Nadat je het doel van het vinden van een effectieve flyer sjabloon hebt vastgesteld, is het volgende waar je naar moet zoeken een pakkende kop

PL Po ustaleniu celu znalezienia skutecznego szablon ulotki następną rzeczą, na którą należy zwrócić uwagę, jest chwytliwy nagłówek

NL Flyer sjabloon met aantrekkelijke koppen zijn hiervoor essentieel

PL Szablon ulotki z atrakcyjnymi nagłówkami są do tego niezbędne

NL Door contrasterende kleuren te gebruiken, laat u de kop van uw flyer opvallen bij de doelgroep zodra deze aan hen wordt gepresenteerd.

PL Używając kontrastujących kolorów, sprawisz, że nagłówek Twojej ulotki będzie wyróżniał się wśród docelowych odbiorców, gdy tylko zostanie im zaprezentowany.

NL Als u op zoek bent naar flyer sjabloon die overmatige informatie kan bevatten, moet u uw onderzoek heroverwegen

PL Jeśli szukasz szablonów ulotek, które mogą zawierać nadmierne informacje, powinieneś ponownie rozważyć swoje badania

NL De visuele hiërarchie kan ook worden aangeduid als de lay-out van elementen op flyer-ontwerpsjablonen

PL Hierarchię wizualną można również nazwać układem elementów w szablonach projektów ulotek

NL Als het correct is gevormd, wordt het publiek automatisch aangetrokken door de belangrijke boodschap van uw flyer

PL Jeśli została poprawnie uformowana, publiczność automatycznie zostanie przyciągnięta do ważnego przesłania Twojej ulotki

NL Het is dus noodzakelijk om de elementen op uw flyer verstandig te organiseren.

PL Dlatego konieczne jest mądre uporządkowanie elementów na ulotce.

NL Het gedoe van het helemaal opnieuw ontwerpen van een flyer is geëlimineerd door de kant-en-klare sjablonen die op DesignStudio worden aangeboden

PL Kłopot z projektowaniem ulotki od podstaw został wyeliminowany przez gotowe szablony oferowane w DesignStudio

NL U hoeft de ingewikkelde ontwerpprocedure voor het maken van een flyer niet meer te volgen, want we bieden eenvoudig aan te passen ideeën voor flyers

PL Nie musisz już postępować zgodnie z zawiłą procedurą projektowania w celu stworzenia ulotki, ponieważ oferujemy łatwe do dostosowania pomysły na ulotki

NL U kunt flyer sjabloon uit onze brede collectie selecteren en met een enkele klik aan de slag gaan met het aanpassingsproces

PL Możesz wybrać szablon ulotki z naszej szerokiej kolekcji i jednym kliknięciem rozpocząć proces dostosowywania

NL Onze sjablonen zijn direct beschikbaar om u te helpen bij het ontwerpen van de flyer volgens uw voorkeur

PL Nasze szablony są łatwo dostępne, aby pomóc Ci zaprojektować ulotkę zgodnie z własnymi preferencjami

NL We bieden u een volledig pakket aan bewerkingsfuncties met ons platform waarmee u gemakkelijker dan ooit flyer-ideeën kunt creëren.

PL Zapewniamy pełen pakiet funkcji edycyjnych na naszej platformie, która tworzy pomysły na ulotki łatwiej niż kiedykolwiek.

NL De luchtvaartmaatschappij biedt een frequent flyer programma genaamd Etihad Guest, dat een loyaliteitsprogramma en kortingen op bepaalde winkellocaties biedt.

PL Linie lotnicze oferują program dla często podróżujących pasażerów o nazwie Etihad Guest, który zapewnia program lojalnościowy, jak również zniżki w niektórych miejscach handlowych.

NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.

PL Zaprojektuj swój baner w parę minut przy pomocy łatwego w użyciu interfejsu projektowego Visme.

Dutch Polish
ontwerp zaprojektuj
minuten minut
gebruiken użyciu
interface interfejsu
je swój
visme visme

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

PL Tak. Kreator banerów ułatwia zmianę rozmiaru projektu. W panelu nawigacyjnym utwórz kopię poprzedniego projektu i zmień jego rozmiar w edytorze.

Dutch Polish
ontwerp projektu
dashboard panelu
en i
formaat rozmiar

NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme?s ontwerp dashboard.

PL Wybierz swój ulubiony szablon, abyś mógł/mogła stworzyć własny darmowy projekt logo, szybko i łatwo, w panelu nawigacyjnym projektowania Visme.

Dutch Polish
kies wybierz
zodat aby
en i
gratis darmowy
logo logo
dashboard panelu
kunt mógł
gemakkelijk łatwo
visme visme

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.

Dutch Polish
elke dowolnej
en i
gemakkelijk łatwo

NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp

PL Dzięki uniwersalnemu, responsywnemu szablonowi HTML premium dla biznesu możesz przejść do głównej treści i rozpocząć sprzedaż, mając doskonały projekt strony internetowej z mega menu ze schematem kolorów i projektem logo

Dutch Polish
premium premium
bedrijven biznesu
en i
html html
beginnen rozpocząć
verkopen sprzedaż
ontwerp projekt
menu menu
logo logo

NL Gratis contact HTML-sjablonen hebben een origineel ontwerp dat past in het thema van het website-ontwerp

PL Darmowe szablony kontaktowe HTML mają oryginalny wygląd, który będzie pasował do tematyki projektu strony internetowej

Dutch Polish
gratis darmowe
contact kontaktowe
ontwerp projektu
van do
sjablonen szablony
html html
hebben mają

NL Creëer vervolgens je website aan de hand van onze gidsen over website-ontwerp en UX (User Experience)-ontwerp.

PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.

Dutch Polish
onze naszych
en oraz
ontwerp projektowania

NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.

PL Zaprojektuj swój baner w parę minut przy pomocy łatwego w użyciu interfejsu projektowego Visme.

Dutch Polish
ontwerp zaprojektuj
minuten minut
gebruiken użyciu
interface interfejsu
je swój
visme visme

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

PL Tak. Kreator banerów ułatwia zmianę rozmiaru projektu. W panelu nawigacyjnym utwórz kopię poprzedniego projektu i zmień jego rozmiar w edytorze.

Dutch Polish
ontwerp projektu
dashboard panelu
en i
formaat rozmiar

NL Creëer vervolgens je website aan de hand van onze gidsen over website-ontwerp en UX (User Experience)-ontwerp.

PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.

Dutch Polish
onze naszych
en oraz
ontwerp projektowania

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.

Dutch Polish
elke dowolnej
en i
gemakkelijk łatwo

NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme’s ontwerp dashboard.

PL Wybierz swój ulubiony szablon, abyś mógł/mogła stworzyć własny darmowy projekt logo, szybko i łatwo, w panelu nawigacyjnym projektowania Visme.

NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme?s gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.

PL Zaprojektuj swój baner w parę minut przy pomocy łatwego w użyciu interfejsu projektowego Visme.

NL Ontwerp, test en implementeer met vertrouwen

PL Bezproblemowe kompilowanie, testowanie i wdrażanie

Dutch Polish
en i

NL Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.

PL Atlassian pomaga wszystkim zespołom — HR, prawnym, projektowym i nie tylko — szybciej tworzyć, omawiać, organizować i realizować zadania.

Dutch Polish
atlassian atlassian
helpt pomaga
alle wszystkim
teams zespołom
en i
nog nie
sneller szybciej
creëren tworzyć
werk zadania

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

PL Nasze oprogramowanie jest wygodne i proste w użyciu dzięki minimalistycznemu projektowi i prostemu, czystemu interfejsowi, oraz różnym przydatnym funkcjom.

Dutch Polish
functies funkcjom
uw nasze

NL Een ontwerp dat wordt gewaardeerd door gebruikers

PL Przemyślana koncepcja, która zachęca użytkowników do wypróbowania usługi

Dutch Polish
gebruikers użytkowników
dat która

NL Reverse engineering is de praktijk van het analyseren van een app om ontwerp- en implementatie-informatie te extraheren

PL Inżynieria odwrotna to praktyka analizy aplikacji w celu wydobycia informacji na temat projektu i implementacji

Dutch Polish
engineering inżynieria
analyseren analizy
app aplikacji
en i
informatie informacji
ontwerp projektu
implementatie implementacji

NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...

PL Potrzebujesz ocenić szkolenie? Chcesz utworzyć quiz lub konkurs? Zbuduj test osobowości, sprawdź wiedzę użytkowników ...

Dutch Polish
training szkolenie
evalueren ocenić
kennis wiedzę

NL Ontwerp snel en gemakkelijk aansprekende banners met professioneel ontworpen sjablonen en miljoenen verbluffende ontwerpelementen. Leer meer over wat Visme's gratis online banner maker te bieden heeft.

PL Projektuj wciągające banery szybko i łatwo dzięki profesjonalnie opracowanym szablonom i milionom zachwycających elementów projektowych. Dowiedz się więcej, co darmowy kreator Visme online ma Ci do zaoferowania.

Dutch Polish
ontwerp projektuj
snel szybko
en i
professioneel profesjonalnie
sjablonen szablonom
miljoenen milionom
meer więcej
wat co
gratis darmowy
online online
maker kreator
heeft ma
gemakkelijk łatwo
visme visme

NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten

PL Łatwe w użyciu narzędzia „przeciągnij i upuść” zaprojektowane z myślą o projektantach-amatorach

NL Maak unieke visualisaties en ontwerp accenten met grafieken, diagrammen en gegevens widgets uit Visme?s editor. Laat statistieken en cijfers zien met visuals.

PL Twórz unikatowe wizualizacje i akcenty projektowe za pomocą tabel, wykresów i widżetów danych w edytorze Visme. Promuj statystyki i liczby za pomocą elementów wizualnych.

Dutch Polish
unieke unikatowe
en i
visme visme

NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.

PL Dopasuj elementy w projekcie, aby je dostosować do nowego rozmiaru. Możesz to zrobić z każdym dostępnym rodzajem baneru, jednocześnie zachowując wymagania marki.

Dutch Polish
elementen elementy
nieuwe nowego
grootte rozmiaru
passen dostosować

NL De stevige, metalen Elgato Key Light lost dat probleem op met een gestroomlijnd ontwerp dat niet in de weg staat

PL Jednak wykonany z solidnego metalu panel Elgato Key Light eliminuje ten problem dzięki smukłemu profilowi, który w ogóle nie zawadza

Dutch Polish
elgato elgato
probleem problem

NL Kies een leuk ontwerp en maak je webwinkel uniek. Specifieke functies nodig?

PL Wybierz design, który najbardziej Ci się podoba, by uczynić swój sklep prawdziwie wyjątkowym.

Dutch Polish
kies wybierz
ontwerp design
je swój

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

PL Autodesk jest liderem w dziedzinie oprogramowania 3D mającego zastosowanie w branży architektonicznej, inżynieryjnej i rozrywkowej.

Dutch Polish
is jest
leider liderem
software oprogramowania
en i
autodesk autodesk

NL AVENTICS™ 13e International Pneumobile Competition zal een aangepast formaat hebben met virtuele beoordeling van ontwerp van voertuigen aangedreven door perslucht — “pneumobielen” 

PL W miarę powiększania się braków w wykwalifikowanej sile roboczej firma Emerson pracuje nad rozpowszechnianiem informacji o produkcji jako satysfakcjonującej, zaawansowanej technologicznie opcji kariery.

NL wijzigingen in de invoervelden, het ontwerp, enz.) in het kader van zogenaamde "A/B-tests" volgen

PL zmiany pól wprowadzania danych, wyglądu itp.) w ramach tak zwanych "testów A/B"

Dutch Polish
wijzigingen zmiany
enz itp
kader ramach
tests testów

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda