NL om enquêtes en marktonderzoeken uit te voeren met betrekking tot Luxottica's producten en diensten per post, telefoon of e-mail;om persoonsgegevens te anonimiseren voor het uitvoeren van statistische analyses.
Prevedi "diensten per post" na Norveški
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "diensten per post" sa Dutch na Norveški
Prijevod Dutch na Norveški od diensten per post
Dutch
Norveški
NO For å gjennomføre kartlegginger og markedsundersøkelser relatert til Luxotticas produkter og tjenester per brevpost, telefon eller e-post; å anonymisere Personopplysninger for utførelse av statistiske analyser.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| of | eller |
NL om enquêtes en marktonderzoeken uit te voeren met betrekking tot Luxottica's producten en diensten per post, telefoon of e-mail;om persoonsgegevens te anonimiseren voor het uitvoeren van statistische analyses.
NO For å gjennomføre kartlegginger og markedsundersøkelser relatert til Luxotticas produkter og tjenester per brevpost, telefon eller e-post; å anonymisere Personopplysninger for utførelse av statistiske analyser.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| of | eller |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| staan | er |
| uur | timer |
| dagen | dager |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| staan | er |
| uur | timer |
| dagen | dager |
NL Post-applicatie screening kan een dramatische impact hebben op de algehele wervingsstrategie. Leer hoe u de assesments kunt gebruiken om de kwaliteit van de hiruren te verhogen.
NO Post-applikasjons screening kan ha en dramatisk innvirkning på den samlede rekrutteringsstrategien. Lær hvordan du bruker assesmenter for å øke kvaliteten på ansettelsen.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hebben | ha |
| leer | lær |
| hoe | hvordan |
| gebruiken | bruker |
| verhogen | øke |
NL 9 stappen om technisch talent in te huren in het Post-Covend Era
NO 9 trinn for å ansette teknisk talent i post-covid-epoken
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| stappen | trinn |
| in | i |
NL Het kan enkele dagen duren voordat u de post terug ontvangt
NO Det kan ta opptil flere dager å motta posten tilbake
NL Dit is een gesponsorde post voor Dropbox. Alle meningen zijn van mijzelf.
NO Dette er et sponset innlegg for Dropbox. Alle meninger er mine egne.
NL Dit is een gesponsorde post voor Dropbox. Alle meningen zijn van mijzelf. Dropbox is niet gelieerd aan en onderschrijft geen andere vermelde producten of services.
NO Dette er et sponset innlegg for Dropbox. Alle meninger er mine egne. Dropbox er ikke tilknyttet eller støtter heller ingen andre produkter eller tjenester som er nevnt.
NL Hotels in de buurt van Old Post Office Pavilion, Washington D.C.
NO Hoteller i nærheten av Old Post Office Pavilion, Washington, D.C.
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
NO Ved å bruke PowerDMARCs tjenester godtar du bruk av informasjonskapsler på våre tjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | våre |
NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.
NO Tredjeparts-tjenestene som er beskrevet i denne delen, gjør det mulig for nettstedene og tjenestene til å registrere deg, identifisere og godkjenne deg for å få tilgang til dedikerte tjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
NO Ved å bruke PowerDMARCs tjenester godtar du bruk av informasjonskapsler på våre tjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | våre |
NL Deze Overeenkomst stelt de voorwaarden en bepalingen vast van uw gebruik van alle producten en diensten van Protected.net Group (collectief genaamd de 'Diensten')
NO Denne avtalen beskriver vilkårene og betingelsene for din bruk av alle Protected.net Groups produkter og tjenester (samlet «tjenestene»)
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| alle | alle |
| uw | din |
NL U gaat ermee akkoord om accurate en volledige informatie te verstrekken als u zich registreert voor de Diensten en dat u deze informatie accuraat en volledig houdt gedurende de gehele tijd waarin u de Diensten gebruikt
NO Du godtar å oppgi nøyaktig og fullstendig informasjon når du registrerer deg for tjenestene, og du godtar å beholde slik informasjon nøyaktig og fullstendig i hele perioden du bruker tjenestene
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| informatie | informasjon |
| gebruikt | bruker |
NL Indien Protected.net Group de Diensten wezenlijk wijzigt, zullen wij u voorafgaand op te hoogte stellen van de wijzigingen zodat u de mogelijkheid hebt om te stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account te annuleren
NO Hvis Protected.net Group endrer tjenestene på en vesentlig måte, vil vi gi deg forhåndsvarsel om endringene slik at du har en mulighet til å slutte å bruke tjenestene og kanseller kontoen din
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| zullen | vil |
| mogelijkheid | mulighet |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
NL Onze kosten voor diensten worden berekend op basis van het dienstenabonnement dat u hebt gekozen, het aantal gewenste apparaten dat u wilt beschermen plus eventuele extra diensten die u hebt besteld
NO Tjenestegebyrene våre blir beregnet ut fra tjenesteabonnementet du velger, antall enheter du ønsker å beskytte pluss eventuelle avgifter for tilleggstjenester du har bestilt
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| worden | blir |
| aantal | antall |
| apparaten | enheter |
| beschermen | beskytte |
| wilt | ønsker |
NL Als uw lokale valuta niet wordt ondersteund door uw account, wordt de verschuldigde prijs voor Diensten geconverteerd met behulp van de toepasselijke wisselkoers op het moment van aankoop of voor alle eventuele kosten van de Diensten
NO Hvis din lokale valuta ikke støttes av kontoen din, blir prisen som betales for tjenester konvertert, med gjeldende valutakurs, på kjøpstidspunktet eller et gebyr for tjenestene
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| als | som |
| lokale | lokale |
| niet | ikke |
| wordt | blir |
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL Alle items of diensten die worden verschaft door Protected.net Group ter bevordering van de Diensten worden gedekt door deze Overeenkomst, behalve als hierin expliciet op een ander manier wordt voorzien
NO Enhver vare eller tjeneste levert av Protected.net Group for å fremme tjenestene, skal dekkes av denne avtalen med mindre annet er uttrykkelig oppgitt
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| ander | annet |
| of | eller |
NL 24 uur per dag, 7 dagen per week dienstverlening en ondersteuning van Amex
NO Brukerstøtte døgnet rundt og støtte fra Amex
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| ondersteuning | støtte |
| van | fra |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL We zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar om je te helpen tijdens je traject met ons.
NO Vi er alltid tilgjengelige for å hjelpe deg på din reise sammen med oss.
NL De diagnostische rapporten voor uw domein worden ook in twee formaten weergegeven op het PowerDMARC dashboard: per resultaat en per versturende bron.
NO Diagnoserapportene for domenet ditt vises også i to formater på PowerDMARC -dashbordet: per resultat og per senderkilde.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| in | i |
| twee | to |
| powerdmarc | powerdmarc |
| resultaat | resultat |
| en | og |
| uw | ditt |
| ook | også |
NL We zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar om je te helpen tijdens je traject met ons.
NO Vi er alltid tilgjengelige for å hjelpe deg på din reise sammen med oss.
NL 3. Neem contact op met onze support. Als je hulp nodig hebt bij het verhuizen van je domein, is onze support 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.
NO 3. Kontakt support. Hvis du trenger hjelp med flytting av domenet ditt, står vår kundeservice tilgjengelig for deg døgnet rundt, hele uken.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| contact | kontakt |
| onze | vår |
| hulp | hjelp |
| op | rundt |
NL Kan gratis 150 e-mails per maand versturen; extra kosten per contact boven de limiet (extra 2.500 contacten voor $35)
NO Kan sende 150 e-poster per måned gratis; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2500 kontakter for 35 dollar).
NL Het Plus-pakket is ook beschikbaar voor $ 49 per maand voor extra functionaliteit, en er is een volledig uitgeruste oplossing voor $ 99 per maand.
NO Pluss-pakken er også tilgjengelig for $49 per måned for ekstra funksjonalitet, og det er en komplett løsning for $99 per måned.
NL Betaalde abonnementen beginnen bij $ 47 per maand voor maximaal 240,000 e-mails per maand en verbeterde ondersteuning
NO Betalte abonnementer starter kl $ 47 per måned for opptil 240,000 XNUMX e-poster per måned, og forbedret støtte
NL Premium Plan - voor $ 299 per maand, kunt u uw lijst met contactpersonen uitbreiden boven 200,000-abonnees en meer dan 3 miljoen e-mails per maand verzenden.
NO Premium Plan - for 299 dollar i måneden, kan du utvide kontaktlisten din utover 200,000 3 abonnenter, og sende mer enn XNUMX millioner e-poster per måned.
NL $ 30 per maand voor één WordPress-installatie, 20,000 maandelijkse bezoeken, 3GB SSD-opslag, 50GB op het gratis CDN, geen witte handschoenen migraties, 14 dagen voor back-upbehoud en twee PHP-werknemers per site.
NO 30 dollar per måned for en WordPress-installasjon, 20,000 3 månedlige besøk, 50 GB SSD-lagring, 14 GB på gratis CDN, ingen migrering av hvite hansker, XNUMX dagers sikkerhetskopiering og to PHP-ansatte per nettsted.
NL Prijzen op Squarespace begin bij ongeveer $ 12 per maand voor het persoonlijke plan, of $ 18 per maand voor het businessplan, maar voor beide krijg je geen eCommerce-site of afrekenen
NO Prisene på Squarespace starter rundt $ 12 per måned for den personlige planen, eller $ 18 per måned for forretningsplanen, men begge disse vil ikke gi deg et e-handelssted eller kasse inkludert
NL De gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Boston is € 311 per nacht. In de afgelopen 3 dagen vonden KAYAK-gebruikers superdeals voor zo veel als € 38 per nacht.
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Boston. Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks. Boston sentrum
NL Vind alles wat u nodig heeft over de producten en diensten van Unit4.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| vind | finn |
| alles | alt |
| en | og |
NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.
NO Svar på skiftende innbyggerbehov ved raskt å konfigurere prosesser og tjenester på nytt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| processen | prosesser |
| en | og |
| diensten | tjenester |
| snel | raskt |
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
NO Southampton byråd digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| hoe | hvordan |
| erp | erp |
| implementeren | implementere |
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| concentreren | fokusere |
| leveren | levere |
| en | og |
| diensten | tjenester |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| moderne | moderne |
| digitale | digitale |
| diensten | tjenester |
| en | og |
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
NO Servicepartnerne er grundig opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| zijn | er |
| in | i |
| snelle | rask |
| en | og |
NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| met | med |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| die | som |
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| handleiding | guide |
| en | og |
| aanpassen | tilpasse |
| mensen | mennesker |
| helpen | hjelper |
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
NO Finn enkeltpersoner og familier som matcher dine tjenester
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| diensten | tjenester |
NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.
NO Levert av personer som kjenner deg: profesjonell service, kundestøtte og partnere.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| jouw | deg |
| en | og |
| partners | partnere |
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| moderne | moderne |
| digitale | digitale |
| diensten | tjenester |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| maximaliseren | maksimere |
NL F‑Secure maakt dergelijke wijzigingen, bijvoorbeeld om u betere producten of diensten aan te bieden, om de Software aan te passen aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen
NO F‑Secure gjør slike endringer, for eksempel ved å gi deg bedre produkter og tjenester, for å tilpasse Programvaren til endringer i markedet eller bestemmelser, og for å ta i betraktning eventuelle påfølgende tekniske begrensninger
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| maakt | gjør |
| betere | bedre |
| bieden | gi |
| en | og |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
NO Finn enkeltpersoner og familier som matcher dine tjenester
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| diensten | tjenester |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| volgende | følgende |
| functies | funksjoner |
| op te slaan | lagre |
| de dienst | tjenesten |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | vårt |
| site | nettstedet |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
diensten per post diensten soortgelijke diensten it diensten diensten succesvol gedigitaliseerd jouw diensten externe diensten bepaalde diensten diensten aanbieden diensten gebruikt diensten beter volgende diensten online diensten diensten toe diensten zullen diensten snel diensten wereldwijd belangrijke diensten diensten voor betere diensten betaalde diensten diensten gedurende betrouwbare diensten aws diensten diensten bouwen ondersteunende diensten waaronder diensten dmarc diensten gewenste diensten lokale diensten diensten tegen diensten betalen sms diensten algemene diensten professionele diensten diensten wanneer gespecialiseerde diensten vpn diensten aangeboden diensten diensten direct gratis diensten diensten geven digitale diensten diensten houden diensten zonder diensten waarmee gerelateerde diensten diensten gebruiken verbonden diensten helpen diensten
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski