Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "slimmere technologieën" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "slimmere technologieën" sa Dutch na Italian

Prijevodi slimmere technologieën

"slimmere technologieën" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

technologieën app applicazioni avanzate dispositivi dispositivo e migliorare modo piattaforme processi prodotti produzione progetti progetto servizi strumenti tecnologie uso utilizzare utilizzo

Prijevod Dutch na Italian od slimmere technologieën

Dutch
Italian

NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.

IT Combina i tuoi contenuti con tecnologie a prova di futuro ed economicamente vantaggiose per un ambiente di lavoro più intelligente ed efficiente, oggi e domani.

Dutch Italian
inhoud contenuti
werkplek ambiente di lavoro
vandaag oggi
morgen domani
uw tuoi

NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...

IT Rafforzare le competenza della forza lavoro e contribuire a colmare il deficit di competenze...

NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar nieuwe soorten vaardigheden.

IT Con l'avvento di tecnologie sempre più nuove e intelligenti, la domanda di nuovi tipi di competenze si fa sempre più pressante.

Dutch Italian
soorten tipi
vaardigheden competenze

NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.

IT Combina i tuoi contenuti con tecnologie a prova di futuro ed economicamente vantaggiose per un ambiente di lavoro più intelligente ed efficiente, oggi e domani.

Dutch Italian
inhoud contenuti
werkplek ambiente di lavoro
vandaag oggi
morgen domani
uw tuoi

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.

Dutch Italian
manieren modi
leveren fornire
en e
verbeteren migliorare
meestal in genere

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

IT Ne abbiamo bisogno ora, mentre in un’ottica a lungo termine iniziano a svilupparsi delle tecnologie per la rimozione permanente del carbonio.

Dutch Italian
permanente permanente
lange lungo
termijn termine

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.

Dutch Italian
cookies cookie
en e
andere altre
verschillende varie
gebruiken utilizzare
informatie informazioni
verzamelen raccogliere
inclusief inclusi
uw tuo
apparaat dispositivo

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

IT Questo si estende anche ad altre tecnologie e all'ulteriore elaborazione in connessione con cookie e tecnologie simili.

Dutch Italian
en e
verwerking elaborazione
verband connessione
cookies cookie
soortgelijke simili

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.

Dutch Italian
cookies cookie
en e
andere altre
verschillende varie
gebruiken utilizzare
informatie informazioni
verzamelen raccogliere
inclusief inclusi
uw tuo
apparaat dispositivo

NL Andere technologieën - We maken mogelijk ook gebruik van andere internettechnologieën, zoals webbakens of pixeltags en andere vergelijkbare technologieën, om cookies af te geven of ermee te communiceren en uw gebruik van de Diensten te analyseren

IT Altre tecnologie - ossiamo anche utilizzare altre tecnologie Internet, quali web beacon o pixel tag e altre tecnologie analoghe, per fornire o comunicare con i cookie e per analizzare l'utilizzo dei Servizi

Dutch Italian
of o
en e
cookies cookie
geven fornire
communiceren comunicare
diensten servizi
analyseren analizzare

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

IT Ne abbiamo bisogno ora, mentre in un’ottica a lungo termine iniziano a svilupparsi delle tecnologie per la rimozione permanente del carbonio.

Dutch Italian
permanente permanente
lange lungo
termijn termine

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

IT Ne abbiamo bisogno ora, mentre in un’ottica a lungo termine iniziano a svilupparsi delle tecnologie per la rimozione permanente del carbonio.

Dutch Italian
permanente permanente
lange lungo
termijn termine

NL Ook radicaal anders is de DualSense-controller. Sommige van de technologieën die voor het eerst met de DualShock 4 werden geïntroduceerd, worden voortgezet, maar er worden ook belangrijke nieuwe technologieën aan toegevoegd.

IT Anche il controller DualSense è radicalmente diverso. Continua con alcune delle tecnologie introdotte per la prima volta con il DualShock 4, ma ne aggiunge di nuove e significative per buona misura.

Dutch Italian
anders diverso
sommige alcune
geïntroduceerd introdotte
belangrijke significative
nieuwe nuove

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

IT Effettua rilasci più rapidi e affidabili grazie alla creazione di piani più intuitivi per il team e l'organizzazione.

Dutch Italian
sneller rapidi
en e
maken creazione
team team
meer più

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

IT Le aziende prendono decisioni più intelligenti e più rapide con TAM. Monitoraggio dell'analitica, ottimizzazione della produttività, upgrade della pianificazione e dell'assistenza, e tanto altro ancora.

Dutch Italian
nemen prendono
beslissingen decisioni
sneller rapide
monitor monitoraggio
analytische analitica
upgrade upgrade
planning pianificazione
en e
ondersteuning assistenza

NL Slimmere roadmaps voor marketing

IT Roadmap di marketing più efficaci

Dutch Italian
voor di
marketing marketing

NL Er zijn geen slimmere gebouwen dan die van L&T Realty.

IT Gli edifici intelligenti non diventano molto più intelligenti di quello di L&T Realty.

Dutch Italian
gebouwen edifici
t t
l l

NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.

IT L'ultima versione di Tableau aiuterà più persone, con la tecnologia giusta, a prendere decisioni più intelligenti in modo più veloce, indipendentemente da ruolo e livello di competenze.

Dutch Italian
nieuwste ultima
mensen persone
juiste giusta
technologie tecnologia
en e
besluiten decisioni
nemen prendere
ongeacht indipendentemente
rol ruolo
tableau tableau

NL Er is nog een andere manier. Met technologie kunt u op een slimmere manier uw medewerkers veilig houden en uw werklocaties aanpassen aan veranderende risiconiveaus.

IT Esiste un'altra soluzione. La tecnologia può darti modi più intelligenti per mantenere le tue persone al sicuro mentre lavorano e per adattare i tuoi spazi di lavoro come necessario per il cambiamento del livello di rischio che affronti.

Dutch Italian
houden mantenere
en e
veranderende cambiamento

NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content

IT Capire se sono superiori a voi per una strategia di interconnessione più intelligente o per un contenuto più qualitativo

Dutch Italian
of o
strategie strategia
content contenuto

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien.

IT La piattaforma di marketing multifunzione di Mailchimp consente alle piccole imprese di fare marketing in modo più intelligente per crescere più velocemente.

Dutch Italian
kleine piccole
bedrijven imprese
marketing marketing
groeien crescere

NL kun je slimmere flows voor je klantenservice opzetten en directe oplossingen bieden met intelligente automatiseringen.

IT consentono di creare flussi di assistenza più intelligenti e di fornire soluzioni immediate con automazioni intelligenti.

Dutch Italian
klantenservice assistenza
en e
oplossingen soluzioni
bieden fornire
intelligente intelligenti
automatiseringen automazioni

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien

IT La piattaforma di marketing multifunzione di Mailchimp consente alle piccole imprese di fare marketing in modo più intelligente per crescere più velocemente

Dutch Italian
kleine piccole
bedrijven imprese
marketing marketing
groeien crescere

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien. De oplossing vormt de ruggengraat voor je klantrelaties en biedt... Meer informatie

IT La piattaforma di marketing multifunzione di Mailchimp consente alle piccole imprese di fare marketing in modo più intelligente per crescere più velocemente. Componente fondamentale per le relazioni... Scopri di più

Dutch Italian
kleine piccole
bedrijven imprese
marketing marketing
groeien crescere

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

IT Strumenti cardiologici più intelligenti che aiutano a valutare, diagnosticare e trattare ogni paziente con la massima fiducia

Dutch Italian
elke ogni
patiënt paziente
vertrouwen fiducia
beoordelen valutare
diagnosticeren diagnosticare
en e
behandelen trattare

NL Hoe meer vragen ze stellen, hoe meer waarde ze uit de data halen, wat dagelijks tot slimmere zakelijke besluiten leidt

IT Maggiore è il numero di domande che viene posto, maggiore sarà il valore ottenuto dai dati, e più appropriate saranno le decisioni che verranno prese ogni giorno

Dutch Italian
stellen posto
besluiten decisioni

NL Om slimmere beslissingen te nemen, problemen te identificeren en winst te maken, zijn methoden en hulpmiddelen nodig die jouw data omzetten in inzichten waarop je actie kunt ondernemen

IT Per prendere decisioni più intelligenti, individuare i problemi e avere profitti, ti servono metodi e strumenti per trasformare i tuoi dati in informazioni concretizzabili

Dutch Italian
beslissingen decisioni
en e
winst profitti
methoden metodi

NL Een voorbeeld daarvan is slimmere visuele codering, die de beste visualisatie biedt voor de juiste taak op basis van de semantiek van de data

IT Un esempio è quello delle codifiche visive più intelligenti, che offrono la visualizzazione ottimale per l'attività desiderata in base alla semantica dei dati

Dutch Italian
voorbeeld esempio
visuele visive
visualisatie visualizzazione
data dati
is è
biedt offrono

NL Policy Manager biedt een gebruiksvriendelijker en slimmere manier om de IT-beveiliging vanuit een centrale locatie te beheren.

IT Policy Manager offre un modo più facile ed intelligente di gestire la sicurezza IT da un'unica posizione - è il centro nevralgico di F-Secure Business Suite.

Dutch Italian
policy policy
biedt offre
en ed
manier modo
centrale centro
locatie posizione
beveiliging sicurezza

NL Hernieuwbaar komt samen met betrouwbaar: hoe slimmere software schonere energie mogelijk maakt

IT Il rinnovabile ora è anche affidabile: come un software più intelligente consente di ottenere un'alimentazione più pulita

Dutch Italian
betrouwbaar affidabile
software software
mogelijk maakt consente

NL Dit is dan ook de reden dat we een nieuw business intelligence tool hebben ontwikkeld, welke performance marketeers in staat stelt snel en gemakkelijk toegang te krijgen tot informatie om slimmere zakelijke beslissingen te maken.

IT Ecco perché abbiamo sviluppato il nostro strumento di business intelligence che ti consente di accedere rapidamente alle informazioni di cui hai bisogno per prendere decisioni aziendali importanti per il tuo business.

Dutch Italian
tool strumento
ontwikkeld sviluppato
snel rapidamente
toegang accedere
beslissingen decisioni

NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

IT Noi di Webfleet Solutions consentiamo ai nostri clienti di rimanere vicino ai conducenti. Tutto ciò che facciamo si ispira a un solo, semplice principio - rimanere vicino ai conducenti permette di fare le scelte giuste.

Dutch Italian
webfleet webfleet
klanten clienti
bestuurders conducenti

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen

IT Tutto ciò che facciamo si ispira a un solo, semplice principio: se sei più vicino ai tuoi conducenti ognuno potrà prendere decisioni migliori

Dutch Italian
bestuurders conducenti
nemen prendere
uw tuoi
kunt potrà

NL MeisterTask is een dienst van MeisterLabs, een specialist in intuïtieve samenwerking apps voor een slimmere en leukere werkomgeving.

IT MeisterTask è un servizio offerto da MeisterLabs, specialista nelle applicazioni collaborative intuitive per un ambiente di lavoro più intelligente e piacevole.

Dutch Italian
dienst servizio
specialist specialista
apps applicazioni
en e
is è

NL SurveyGizmo is 's werelds beste platform voor onderzoek en data-inzichten dat je in staat stelt om slimmere beslissingen te nemen.

IT SurveyGizmo è una delle migliori piattaforme per sondaggi e analisi dei dati al mondo e ti consente di prendere decisioni più intelligenti.

Dutch Italian
werelds mondo
beste migliori
platform piattaforme
onderzoek analisi
en e
beslissingen decisioni
nemen prendere
is è
data dati
in staat consente

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.

Dutch Italian
uitgaven spesa
gestroomlijnd semplificata
werknemers dipendenti
selfservice self-service
en e
verhoog aumentano
productiviteit produttività

NL Red Hat stimuleert goed onderbouwd gebruik van IT-middelen en slimmere zakelijke beslissingen

IT Red Hat promuove l'utilizzo consapevole delle risorse IT e prende decisioni aziendali più intelligenti

Dutch Italian
gebruik utilizzo
van delle
en e
zakelijke aziendali
beslissingen decisioni
middelen risorse

NL Red Hat maakt goed onderbouwd gebruik van IT-middelen en slimmere zakelijke beslissingen mogelijk met CMDB

IT Red Hat promuove l'utilizzo consapevole delle risorse IT e prende decisioni aziendali più intelligenti con CMDB

Dutch Italian
en e
zakelijke aziendali
beslissingen decisioni
middelen risorse

NL Slimmere besluitvorming dankzij een inhoudsrijk visueel dashboard waarop de return on investment en de inspanningen voor verbeteringen worden weergegeven

IT Processo decisionale intelligente con una dashboard visiva avanzata del ROI e delle attività di miglioramento

Dutch Italian
besluitvorming decisionale
visueel visiva
dashboard dashboard
en e

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

IT Migliora la produttività e l'efficienza con l'apprendimento automatico. Automatizza l'erogazione dei servizi con chatbot intelligenti. Prendi decisioni aziendali più ponderate sfruttando funzionalità di analisi.

Dutch Italian
en e
learning apprendimento
intelligente intelligenti
neem prendi
zakelijke aziendali
beslissingen decisioni
analyses analisi
verhoog migliora
chatbots chatbot

NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig

IT In questa nuova normalità, tutti hanno bisogno di un modo migliore di lavorare, come dice il nostro slogan "The smarter way to workflow"

Dutch Italian
nieuwe nuova
manier modo
werken lavorare
nodig bisogno

NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.

IT Integra in modo semplice l'AI e funzionalità di analisi in ogni app. Prevedi i problemi, prendi decisioni aziendali più intelligenti e aiuta le persone a svolgere il lavoro in modo più semplice e rapido.

Dutch Italian
en e
analyses analisi
wijze modo
app app
zakelijke aziendali
beslissingen decisioni
help aiuta
om a
sneller rapido

NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren

IT Utilizza workflow più intelligenti che ti consentano di ottenere risultati

Dutch Italian
workflows workflow
resultaten risultati

NL Met IoT en servitisatietrends is klantenservice belangrijker dan ooit. Bouw loyaliteit op en behoud de omzet met een slimmere benadering van resources met toegevoegde waarde.

IT In seguito ai trend dell'IoT e della servitizzazione, il servizio clienti è più importante che mai. Crea fidelizzazione e mantieni i ricavi adottando un approccio più intelligente nei confronti delle risorse a valore aggiunto.

Dutch Italian
iot iot
en e
klantenservice servizio
bouw crea
omzet ricavi
benadering approccio
resources risorse
toegevoegde aggiunto
waarde valore
is è

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.

Dutch Italian
uitgaven spesa
werknemers dipendenti
selfservice self-service
en e
verhoog aumentano
productiviteit produttività

NL Stuur slimmere fondsenbesteding aan.

IT Migliora l'efficienza di spesa.

Dutch Italian
aan di

NL Haal het meeste uit uw assetinvesteringen tijdens de gehele de levenscyclus om IT-services te verbeteren en slimmere beslissingen te nemen.

IT Sfrutta al massimo gli investimenti nel ciclo di vita degli asset per migliorare i servizi IT e prendere decisioni più intelligenti.

Dutch Italian
levenscyclus ciclo di vita
verbeteren migliorare
en e
beslissingen decisioni
services servizi

NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.

IT Se siete disposti a contribuire e a creare valore per la mobilità più pulita e intelligente di domani, Faurecia è il posto giusto.

Dutch Italian
bereid disposti
bent siete
en e
waarde valore
creëren creare
adres posto
mobiliteit mobilità

NL De door AI aangedreven oplossingen van Sprinklr voor informatie over concurrenten helpen ondernemingen om inzichten te identificeren en te gebruiken om slimmere strategieën te bouwen. Meer informatie over Sprinklr

IT Le soluzioni di intelligenza competitiva basate sull'intelligenza artificiale di Sprinklr aiutano le aziende a identificare e sfruttare le informazioni approfondite per creare strategie intelligenti. Ulteriori informazioni su Sprinklr

Dutch Italian
oplossingen soluzioni
helpen aiutano
ondernemingen aziende
en e
bouwen creare
meer ulteriori
gebruiken sfruttare

NL Apple Watch SE review: de slimmere keuze voor je portemonnee

IT Recensione di Apple Watch SE: la scelta più intelligente per il tuo portafoglio

Dutch Italian
watch watch
review recensione
keuze scelta
portemonnee portafoglio
je tuo

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda