NL Wanneer we denken aan psychedelica, komen LSD, paddo's of DMT als eerste in ons op, maar de wereld van natuurlijke psychedelica is zoveel uitgebreider en heeft veel meer geestverruimende stoffen te bieden
"natuurlijke psychedelica" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
natuurlijke | ambiente natura naturale naturali naturalmente paesaggi |
NL Wanneer we denken aan psychedelica, komen LSD, paddo's of DMT als eerste in ons op, maar de wereld van natuurlijke psychedelica is zoveel uitgebreider en heeft veel meer geestverruimende stoffen te bieden
IT Quando pensiamo alle sostanze psichedeliche ci vengono subito in mente LSD, funghi magici o DMT, ma il mondo dei psichedelici naturali è molto più diversificato e ha da offrire molte più sostanze che alterano la mente
Dutch | Italian |
---|---|
maar | ma |
wereld | mondo |
natuurlijke | naturali |
en | e |
stoffen | sostanze |
bieden | offrire |
is | è |
NL Dat klinkt misschien niet zo erg, maar shrooms zijn niet de lekkerste psychedelica, en kunnen soms moeilijk weg te krijgen zijn.
IT Potrebbero non sembrare così cattivi, ma i funghi magici non sono gli psichedelici più gustosi da mangiare ed alcune persone potrebbero fare molta fatica a masticarli.
Dutch | Italian |
---|---|
maar | ma |
en | ed |
erg | molta |
NL Het is perfect voor zowel beginnelingen in de wereld van de psychedelica als ervaren gebruikers
IT È perfetto sia per i principianti del mondo degli psichedelici, sia per i più esperti
Dutch | Italian |
---|---|
perfect | perfetto |
wereld | mondo |
NL Of je nu een fan bent van psychedelica of gewoon wilt ontspannen, Happy Caps bieden een geweldig alternatief voor pillen en andere genotsmiddelen
IT Che siate appassionati di sostanze psichedeliche o semplicemente alla ricerca di un prodotto rilassante, le Happy Caps rappresentano un'ottima alternativa alle pillole da party ed altre sostanze
Dutch | Italian |
---|---|
gewoon | semplicemente |
ontspannen | rilassante |
geweldig | ottima |
en | ed |
bent | siate |
NL De Ultieme Gids Over De Cognitieve Effecten Van Psychedelica
IT Una Guida Definitiva Agli Effetti Cognitivi Degli Psichedelici
Dutch | Italian |
---|---|
gids | guida |
effecten | effetti |
NL Microdoseren Van Psychedelica En Cannabis
IT Microdosaggio Di Psichedelici & Cannabis
Dutch | Italian |
---|---|
van | di |
cannabis | cannabis |
NL Hoe Weeg Je Psychedelica Af Voor Veilig Gebruik?
IT Come Pesare E Dosare Con Sicurezza Le Sostanze Psichedeliche
NL Wat Zijn Visuals Bij Het Gebruik Van Psychedelica?
IT Come Eliminare E Prevenire Le Alghe Nelle Colture Idroponiche
NL Is VR En Psychedelica Een Goede Combi?
IT Le Migliori 10 Alternative All'Acqua per i Bong
Dutch | Italian |
---|---|
goede | migliori |
NL Is Alice In Wonderland Geïnspireerd Op Psychedelica?
IT Come Fare Il Twax Su Una Canna O Braciere
NL Onderzoek: Psychedelica kunnen huiselijk geweld verminderen
IT Dinosauri sotto gli effetti dei funghi allucinogeni?
NL Psychedelica En Het Boeddhisme - Gaat Dat Samen?
IT EmmaSofia: Pillole di MDMA&Psilocibina prodotte legalmente e
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Top 10 Communities Op Reddit Over Psychedelica
IT I 15 Migliori Coffee Shop Di Amsterdam Del 2020
Dutch | Italian |
---|---|
top | migliori |
NL De Rangorde Van Psychedelica: Beginner Tot Spirituele Goeroe
IT Come Estrarre LSA Da Semi Di Morning Glory & Hawaiian Baby Woodrose
NL Natuurlijke-taalcapaciteiten worden in data-analyseworkflows geïntegreerd, waardoor meer BI-leveranciers een natuurlijke-taalinterface bieden voor datavisualisatie
IT Le capacità legate al linguaggio naturale vengono integrate nei flussi di lavoro di analisi dei dati perché sempre più fornitori di servizi di BI offrono un'interfaccia con linguaggio naturale per la visualizzazione dei dati
Dutch | Italian |
---|---|
geïntegreerd | integrate |
bieden | offrono |
natuurlijke | naturale |
worden | vengono |
data | dati |
meer | più |
leveranciers | fornitori |
bi | bi |
NL Het voorste deel van het voetbed bij de tenen is voorzien van een kleine verhoging. Dankzij de teengrijper blijven de tenen ontspannen en gespreid in hun natuurlijke positie. Bovendien ondersteunt de verhoging de natuurlijke afrolbeweging van de tenen.
IT La parte anteriore del plantare presenta dei rilievi intermedi nella zona delle dita. Grazie al divaricatore le dita rimangono rilassate e aperte nella loro posizione naturale Inoltre, i rilievi assicurano la naturale mobilità delle dita del piede.
Dutch | Italian |
---|---|
blijven | rimangono |
en | e |
natuurlijke | naturale |
positie | posizione |
bovendien | inoltre |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
IT Amante della cucina naturale, Meret Bissegger, nel ristorante Casa Merogusto propone piatti gustosi a base di ingredienti biologici, naturali e genuini.
Dutch | Italian |
---|---|
liefhebber | amante |
casa | casa |
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
IT L'incenso naturale Dragon's Blood della Green Tree è composto da oli naturali e ingredienti puri. Questa raffinata miscela di fiori, oli, spezie, resine e gomme profumate è ideale da usare nelle sedute di meditazione. Contenuto: 15g
Dutch | Italian |
---|---|
oliën | oli |
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
mix | miscela |
meditatie | meditazione |
inhoud | contenuto |
s | s |
is | è |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
IT Amante della cucina naturale, Meret Bissegger, nel ristorante Casa Merogusto propone piatti gustosi a base di ingredienti biologici, naturali e genuini.
Dutch | Italian |
---|---|
liefhebber | amante |
casa | casa |
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
NL Promotie van affiliate producten op een natuurlijke manier
IT Promuovere i prodotti di affiliazione in modo naturale
Dutch | Italian |
---|---|
producten | prodotti |
natuurlijke | naturale |
manier | modo |
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
IT Nel linguaggio naturale, alcune lettere tendono a far sì che la bocca e il respiro producano aria in rapido movimento. Questi plosives tipicamente provengono dalle lettere P, T e K.
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijke | naturale |
bepaalde | alcune |
letters | lettere |
mond | bocca |
en | e |
adem | respiro |
snel | rapido |
bewegen | movimento |
meestal | tipicamente |
t | t |
p | p |
NL Er bestaat geen eenvoudige oplossing voor de klimaatverandering en geen enkele oplossing kan het probleem volledig zelfstandig oplossen. Daarom moeten we alle mogelijke natuurlijke en technologische oplossingen uitproberen.
IT Non c'è una risposta facile al cambiamento climatico, né esiste una soluzione che da sola possa risolvere il problema. Dobbiamo provare ogni possibile opzione basata sulla natura e sull'ingegneria.
Dutch | Italian |
---|---|
klimaatverandering | cambiamento climatico |
en | e |
probleem | problema |
uitproberen | provare |
NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
IT Oggetto della protezione dei dati sono i dati personali, ossia tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
Dutch | Italian |
---|---|
onderwerp | oggetto |
persoonsgegevens | dati personali |
geïdentificeerde | identificata |
identificeerbare | identificabile |
NL Stel vragen in een natuurlijke taal
IT Poni domande usando il linguaggio naturale
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijke | naturale |
taal | linguaggio |
NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving
IT Offri alla tua organizzazione la libertà di porre domande da qualsiasi origine dati pubblicata usando il linguaggio naturale
Dutch | Italian |
---|---|
geef | offri |
je | tua |
organisaties | organizzazione |
vragen | domande |
stellen | porre |
natuurlijke | naturale |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
IT Il nostro obiettivo è far emergere la curiosità naturale e l'energia creativa che in tutto il mondo, molto spesso, le persone nascondono dentro di sé per mancanza di canali adeguati a esprimerle.
Dutch | Italian |
---|---|
doel | obiettivo |
natuurlijke | naturale |
en | e |
creatieve | creativa |
vaak | spesso |
kanaal | canali |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen 302621 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Colore diverso delle rocce naturali 302621 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diverso |
kleuren | colore |
van | delle |
natuurlijke | naturali |
rotsen | rocce |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diverso |
kleuren | colore |
van | delle |
natuurlijke | naturali |
rotsen | rocce |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL iFixit behoudt het recht om naar eigen goeddunken de Dienst te weigeren aan elke natuurlijke of rechtspersoon, en kan de toelatingscriteria op elk moment wijzigen.
IT iFixit può, a sua esclusiva discrezione, rifiutarsi di offrire il Servizio a qualsiasi persona o ente e di cambiare i suoi criteri di accettabilità in qualsiasi momento.
Dutch | Italian |
---|---|
ifixit | ifixit |
goeddunken | discrezione |
dienst | servizio |
en | e |
moment | momento |
wijzigen | cambiare |
kan | può |
NL inbreuk maakt op enig octrooi, handelsmerk, dienstmerk, handelsgeheim, auteursrecht, recht op privacy, recht op publiciteit of ander recht van een andere natuurlijke of rechtspersoon;
IT violi qualsiasi brevetto, marchio registrato, marchio di servizio, segreto commerciale, copyright, diritto alla privacy o pubblicizzazione oppure altri diritti di qualsiasi altra persona o entità;
Dutch | Italian |
---|---|
handelsmerk | marchio |
auteursrecht | copyright |
privacy | privacy |
NL zich als een andere natuurlijke of rechtspersoon voordoet, inclusief een werknemer of vertegenwoordiger van iFixit.
IT Impersoni qualsiasi persona o entità, compreso ogni dipendente o rappresentante di iFixit.
Dutch | Italian |
---|---|
inclusief | compreso |
werknemer | dipendente |
vertegenwoordiger | rappresentante |
ifixit | ifixit |
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il villaggio di Cinq Terre che ha più l'aspetto di una vecchia città mercantile, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.
Dutch | Italian |
---|---|
opgericht | fondata |
dorp | villaggio |
natuurlijke | naturale |
haven | porto |
en | e |
lange | lunga |
traditie | tradizione |
uiterlijk | aspetto |
NL Afrikaanse leeuw in zijn natuurlijke omgevingdoor PATRICE CORREIAvan
IT Leone africano nel suo ambiente naturaleda PATRICE CORREIAda
Dutch | Italian |
---|---|
afrikaanse | africano |
leeuw | leone |
in | nel |
zijn | suo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: AFRICA, AFRICA, ANIMALE, ELEFANTE, FAUNA SELVATICA, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURA E FAUNA SELVATICA, PAESAGGIO, ESTERNO, SAVANA, TURISMO, VIAGGIO, VIAGGIO
Dutch | Italian |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
afrika | africa |
dier | animale |
olifant | elefante |
en | e |
wild | selvatica |
toerisme | turismo |
reis | viaggio |
wereld | world |
NL Het is een "tor", een natuurlijke rotspaal, die 200 ton moet wegen..
IT È un "tor", una pila di roccia naturale, che deve pesare nelle 200 tonnellate ..
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijke | naturale |
ton | tonnellate |
moet | deve |
tor | tor |
NL Het theater ligt op 1 km van Yangshuo aan de Li rivier, het is het grootste natuurlijke openluchttheater.
IT Il teatro si trova a 1 km da Yangshuo, sulle rive del fiume Li, è il più grande teatro naturale all'aperto.
Dutch | Italian |
---|---|
theater | teatro |
rivier | fiume |
natuurlijke | naturale |
km | km |
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il paese delle Cinque Terre che ha mantenuto l'aspetto di un antico villaggio di pescatori, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.
Dutch | Italian |
---|---|
gesticht | fondata |
natuurlijke | naturale |
haven | porto |
en | e |
lange | lunga |
traditie | tradizione |
oude | antico |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
IT Nella prima riserva svizzera della biosfera si trovano eccezionali bellezze della natura, è difficile trovare un’altra regione svizzera con così tanti tesori della natura come il «selvaggio west» di Lucerna.
Dutch | Italian |
---|---|
zwitserland | svizzera |
andere | altra |
regio | regione |
schatten | tesori |
wilde | selvaggio |
westen | west |
luzern | lucerna |
NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot
IT Molti però non sanno che la Svizzera è anche una roccaforte di una gastronomia volutamente vicina alla natura, in cui la regionalità e la sostenibilità sono parte del piacere del palato
Dutch | Italian |
---|---|
veel | molti |
gastronomie | gastronomia |
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier in natuurlijke bos achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
IT Flying Pipistrelle pipistrello (Pipistrellus pipistrellus) colpo di azione di caccia di animali nella foresta naturale dello sfondo. Questa specie è nota per essere appollaiata e vivere nelle aree urbane in Europa e in Asia.
Dutch | Italian |
---|---|
actie | azione |
jacht | caccia |
dier | animali |
natuurlijke | naturale |
bos | foresta |
achtergrond | sfondo |
soort | specie |
en | e |
gebieden | aree |
europa | europa |
azië | asia |
NL botanische natuurlijke set van vintage floral vector boeket van het Engels rozen en wilde bloemen, steeg Illustratie op wit. Zomer bloemen rozen wenskaart
IT Set di epoca floreali vettoriale bouquet di rose inglesi e fiori di campo, naturale botanico rosa Illustrazione su bianco. Estate rose floreali biglietto di auguri
Dutch | Italian |
---|---|
botanische | botanico |
natuurlijke | naturale |
set | set |
vector | vettoriale |
rozen | rose |
en | e |
illustratie | illustrazione |
wit | bianco |
zomer | estate |
NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.
IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.
Dutch | Italian |
---|---|
zich | si |
en | e |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
IT Sono un complemento naturale alle app di chat per siti web, perché possono gestire autonomamente le richieste semplici e ripetitive e inoltrare agli agenti quelle più complesse
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijke | naturale |
aanvulling | complemento |
en | e |
verzoeken | richieste |
kunnen | possono |
handelen | gestire |
agents | agenti |
apps | app |
chat | chat |
meer | più |
NL De betrokkene is de vastgestelde of identificeerbare natuurlijke persoon van de persoonsgegevens in kwestie; en
IT Il Soggetto interessato è la persona fisica identificata o identificabile cui si riferiscono i dati personali; e
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
identificeerbare | identificabile |
persoonsgegevens | dati personali |
en | e |
is | è |
NL Een ronde kop met zachte, geleidelijke en natuurlijke lichtafname.
IT Testa rotonda con caduta della luce morbida, uniforme e naturale.
Dutch | Italian |
---|---|
ronde | rotonda |
kop | testa |
zachte | morbida |
en | e |
natuurlijke | naturale |
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
IT Perché creare fantastiche foto di matrimoni non deve risultare difficile o faticoso. Usa la luce così com’è o dai libero sfogo alla creatività usando i nostri light shaping tool.
Dutch | Italian |
---|---|
hoeft | deve |
moeilijk | difficile |
NL Observeer het paar. Zij vinden een natuurlijke interactie met elkaar.
IT Osserva la coppia. Gli sposi troveranno un modo per interagire tra loro in modo naturale.
Dutch | Italian |
---|---|
paar | coppia |
natuurlijke | naturale |
interactie | interagire |
NL Als je aandacht hebt voor het natuurlijke licht en nagaat wat de stand van de zon is op het moment dat je gaat fotograferen, creëer je de ideale omstandigheden voor de ultieme trouwfoto.
IT Presta attenzione alla luce naturale per capire dove si troverà il sole quando scatterai il ritratto. In questo modo, potrai trovare lo sfondo migliore per lo scatto che hai in mente.
Dutch | Italian |
---|---|
aandacht | attenzione |
natuurlijke | naturale |
zon | sole |
NL Zorg dat je je belichting en compositie klaar hebt op het moment dat het paar een natuurlijke pose heeft aangenomen! Geef complimenten, doe eventueel nog wat aan fijnafstelling en maak vervolgens eindeloos veel foto’s!
IT Trovata la giusta posa per la coppia, ogni altra cosa dovrebbe essere al suo posto: lo sfondo, l'esposizione, l'illuminazione e la composizione. Apporta ora le ultime modifiche e inizia a scattare!
Dutch | Italian |
---|---|
belichting | esposizione |
en | e |
moment | ora |
paar | coppia |
NL Door met je affiliate-link te linken naar content van de Kinsta blog, kan je op een natuurlijke manier Kinsta promoten, terwijl je nog steeds waarde toevoegt voor je abonnees (en in de tussentijd heb jij de kans om commissie te verdienen).
IT Collegando i contenuti del blog di Kinsta con il vostro link di affiliazione, potete promuovere Kinsta in modo naturale, cosa che aggiunge ancora valore ai vostri abbonati, dandovi anche la possibilità di guadagnare una commissione.
Dutch | Italian |
---|---|
content | contenuti |
kinsta | kinsta |
blog | blog |
natuurlijke | naturale |
waarde | valore |
toevoegt | aggiunge |
abonnees | abbonati |
commissie | commissione |
verdienen | guadagnare |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda