Prevedi "eerste analyse uitgevoerd" na Francuski

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agents distants s'exécutent
• ordinateurs
• hors serveur Bamboo
• lancent l'outil d'agent
• Amazon Elastic Compute

FR Tags : analyse d'email, comment effectuer une analyse d'email, qu'est-ce que l'analyse d'email?

• Tags
• analyse d'email
• d'email
• qu'est-ce que l'analyse

FR Dès qu'un ticket est ouvert auprès du BNIX Service Desk, une première analyse est effectuée. Si la nature de la demande le nécessite, elle est immédiatement envoyée à des experts en interne.

• Dès qu'un ticket
• Desk
• nécessite

FR La garantie d'ajustement parfait est valable pour le premier vêtement de chaque gamme de produits: votre première chemise habillée, votre premier polo, votre première paire de chinos, etc

• garantie d'ajustement parfait
• produits
• première chemise habillée
• premier polo
• etc

FR La garantie d'ajustement parfait est valable pour le premier vêtement de chaque gamme de produits: votre première chemise habillée, votre premier polo, votre première paire de chinos, etc

• garantie d'ajustement parfait
• produits
• première chemise habillée
• premier polo
• etc

FR En raison du grand nombre de mises à jour de plugins, le client ne sera pas informé des mises à jour de plugins

• raison du grand
• plugins
• client ne sera
• informé des mises

FR "fixe": Le calcul est effectué pour une distance fixe;"variable": Le calcul est effectué pour 10 distances différentes.En cas de contact direct, sélectionnez la distance fixe 0.

• calcul est effectué
• distance fixe
• distances
• contact direct
• sélectionnez la distance

FR Lors de leur première exécution, Reincubate Relay et ses étiquettes blanches se configurent automatiquement pour s'exécuter au démarrage sous macOS à l'aide d'un démon de lancement

• exécution
• Reincubate Relay
• automatiquement pour s'exécuter
• démarrage sous macOS
• l'aide d'un démon
• lancement

FR Programmez l'exécution de vos flux à toute heure du jour ou de la nuit. Automatisez les processus de préparation pour bénéficier de données toujours à jour et prêtes à être analysées.

• nuit
• Automatisez les processus
• préparation pour bénéficier

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR Les métadonnées sont dispersées dans de multiples applications. L'API de métadonnées et l'API REST vous permettent de les centraliser là où l'analyse est effectuée : dans Tableau.

• métadonnées sont dispersées
• multiples applications
• L'API de métadonnées
• centraliser là où
• effectuée

FR Désormais, avec Tableau, l'équipe éditoriale dispose d'une plate-forme centralisée pour réaliser des analyses approfondies et continuer à proposer facilement des insights sectoriels détaillés à ses clients

• Désormais
• Tableau
• l'équipe éditoriale dispose
• analyses approfondies
• continuer à proposer
• insights sectoriels détaillés
• clients

FR L’analyse est effectuée à l’aide d’une combinaison d’outils open source et commerciaux

• combinaison
• open source
• commerciaux

FR 5.6 Ecolog ne fournit aucune garantie expresse que l’analyse de vos écouvillonnages puisse être effectuée avant une date ou un horaire précis et/ou que les résultats de vos tests soient disponibles à une date ou un horaire précis

• Ecolog ne fournit
• date
• horaire précis

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR Une fois l'analyse effectuée, l'outil présentera les résultats de l'analyse du site Web dans un rapport soigné.

• fois l'analyse effectuée
• rapport

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

• Auditez qui pointe
• suivez votre score
• domaine
• fonctionne

FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

• ENQUÊTE MCKINSEY SUR
• BREAKING AWAY
• THE SECRETS TO
• ANALYTICS
• SECRETS POUR UN
• OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE
• MAI PETER BISSON
• BRYCE HALL
• BRIAN MCCARTHY
• KHALED

FR Il n'est pas toujours simple de déterminer avec quelles données commencer l'analyse. Avec plus de métadonnées et de contexte lorsque vous vous connectez à vos données, vous avez la garantie que vous utilisez les bonnes données.

• n'est pas toujours
• déterminer avec quelles
• commencer l'analyse
• métadonnées
• avez la garantie
• utilisez les bonnes

FR L'utilisation de l'analytique a explosé chez Charles Schwab lorsque l'entreprise est parvenue à révolutionner l'expérience data de ses employés, de l'accès aux données à leur analyse

• L'utilisation de l'analytique
• explosé chez Charles
• révolutionner l'expérience data
• employés
• l'accès aux données
• analyse

FR Souvenez-vous : une bonne analyse débouche sur des mesures concrètes.

• Souvenez-vous
• bonne analyse débouche
• mesures

FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"

• existe un outil
• rapide appelé
• outil d'analyse approfondie
• section

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Affichage et évaluation des données de production pour l'analyse de l'efficacité globale.

• Affichage
• évaluation des données
• production pour l'analyse
• l'efficacité

FR Avant d'effectuer votre achat, faites une analyse financière de tous les coûts et obligations, et essayez de vous faire une idée précise du rendement avant et après le financement. CBRE vous accompagne dans cette analyse.

• d'effectuer votre achat
• faites une analyse
• coûts
• obligations
• financement
• CBRE vous accompagne

FR Si l’analyse quantitative des médias vous aide à comprendre le « quoi », il est parfois difficile de comprendre le « pourquoi » sans l’aide d’un logiciel de relations publiques et d’une analyse qualitative humaine des médias

• quantitative des médias
• aide à comprendre
• quoi
• pourquoi
• logiciel de relations
• analyse qualitative humaine
• médias

FR Si l’analyse quantitative des médias vous aide à comprendre le « quoi », il est parfois difficile de comprendre le « pourquoi » sans l’aide d’un logiciel de relations publiques et d’une analyse qualitative humaine des médias

• quantitative des médias
• aide à comprendre
• quoi
• pourquoi
• logiciel de relations
• analyse qualitative humaine
• médias

FR Affichage et évaluation des données de production pour l'analyse de l'efficacité globale.

• Affichage
• évaluation des données
• production pour l'analyse
• l'efficacité

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"

• existe un outil
• rapide appelé
• outil d'analyse approfondie
• section

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR Notre site web va encore plus loin avec les plans d'entraînement, la conception d'itinéraires, le fractionnement d'activité, et plein d'autres outils pour optimiser au maximum votre préparation physique et l'analyse de vos données.

• d'entraînement
• conception d'itinéraires
• fractionnement d'activité
• plein d'autres outils
• optimiser au maximum
• préparation physique

FR En 1967, PADI présente les premières conditions requises pour les brevets de plongée, le premier cours advanced et les premiers programmes de Spécialités

• brevets de plongée
• premier cours advanced

FR Suite à cette innovation originale, nous avons créé le premier clavier de jeu mécanique, le premier bandeau en suspension pour casque audio, la première souris World of Warcraft et encore beaucoup d’autres nouveautés

• originale
• clavier de jeu
• casque audio
• première souris World
• Warcraft
• beaucoup
• nouveautés

FR La première Mazda CX-5 a donné le coup d'envoi d'une révolution à Mazda. Il s'agissait du premier VUS grand public de Mazda et de la première voiture

• première Mazda a
• coup d'envoi d'une
• Mazda
• s'agissait du premier
• première voiture

FR En 1967, PADI présente les premières conditions requises pour les brevets de plongée, le premier cours advanced et les premiers programmes de Spécialités

• brevets de plongée
• premier cours advanced

FR Dans le premier cours , vous familiariser avec le le logiciel et vous apprendrez les premiers outils; vous allez configurer la caméra, vous ferez vos premiers coups et vous verrez comment générer des volumes

• premier cours
• logiciel
• apprendrez les premiers
• ferez vos premiers
• verrez comment générer
• volumes

FR On attend avec impatience de savoir quand les premiers coqs de bruyère vont arriver et si le premier cerf ou chamois a été tiré début septembre

• attend avec impatience
• coqs de bruyère
• arriver
• premier cerf
• début septembre

FR La première fois que le programme est exécuté (sauf après une mise à niveau), il vous invite à créer une nouvelle base de données ou à en sélectionner une existante. Il vous demandera également l'emplacement de vos journaux BCM.'

• programme est exécuté
• niveau
• invite à créer
• sélectionner une existante
• demandera également l'emplacement
• journaux

FR Les bâtiments temporaires ont également rempli toutes les fonctions nécessaires au bon déroulement des activités.

• nécessaires au bon

FR Premièrement, Tile peut sexécuter sous forme de logiciel lorsquil sait quel matériel Bluetooth se trouve dans un appareil

• Premièrement
• Tile peut sexécuter
• forme de logiciel
• sait quel matériel