Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "route" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "route" sa Dutch na španski

Prijevodi route

"route" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

route a a través de al aventura bosques camino carretera como con cualquier cuando cómo de de la de las de los de viaje del desde desde el después dirección distancia donde durante el el camino el viaje en en el entre es esta este hacia hasta historia itinerario itinerarios las lo los más no o para parque parte por por ejemplo por el puede página que recorrido route ruta rutas salir senderismo sendero senderos si sigue sin sobre su sus también tiempo todos tour través trayecto una ver viaja viaje vuelta vía vías y

Prijevod Dutch na španski od route

Dutch
španski

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)

Dutch španski
oorspronkelijk originalmente
en y
zuiden sur
was era

NL De regio is legendarisch voor bergbeklimmers: in Zermatt eindigt de Haute Route, een internationale, meerdaagse en uitdagende route vanaf de Mont Blanc hier naartoe

ES La región también es famosa entre los escaladores, pues en Zermatt termina la “Haute Route”, una exigente ruta internacional para excursiones de varios días que parte en el Mont Blanc

Dutch španski
regio región
eindigt termina
internationale internacional
zermatt zermatt

NL Ondanks dat deze route dichtbij het centrum begint, zul je er versteld van staan hoe rustig en dichtbevolkt het op sommige plekjes langs deze route is.

ES Aunque empieces desde el mismo centro, te sorprenderá encontrar zonas de gran belleza y poco pobladas en esta ruta.

Dutch španski
ondanks aunque
route ruta
centrum centro
en y
sommige poco

NL Vanuit het noorden bereikt men via de I-93 door de Callahan Tunnel en Route 1A in noordelijke richting de luchthaven, of vanuit North Shore via Route 1A richting het zuiden.

ES Desde norte, se puede tomar la Interstate 93 pasando por el túnel Callahan y la route 1A dirección norte hasta el aeropuerto de Logan, respectivamente North Shore por la Route 1A dirección sur.

Dutch španski
tunnel túnel
en y
luchthaven aeropuerto
of respectivamente

NL Route vanuit WEBFLEET naar bestuurder verzendenDe route wordt gepland in WEBFLEET en recht­streeks naar het PRO-systeem verzonden.

ES Envía rutas al conductor desde WEBFLEETLa ruta se planifica en WEBFLEET y se envía direc­ta­mente al dispositivo PRO.

Dutch španski
webfleet webfleet
bestuurder conductor
en y

NL De route werd gelanceerd in maart 2016 door de fietser Mark Beaumont, die de route binnen slechts 24 uur aflegde! Bekijk de video om zijn ongelooflijke prestatie te zien.

ES La ruta fue inaugurada en marzo de 2016 por el ciclista Mark Beaumont, que la completó en tan solo 24 horas. Echa un vistazo al video para ver esta increíble hazaña.

Dutch španski
route ruta
maart marzo
fietser ciclista
uur horas
video video
ongelooflijke increíble
prestatie hazaña

NL Tik gewoon op het kaartscherm om uw route uit te stippelen of zoek naar een locatie en laat de planner een route voor u genereren

ES Simplemente toque la pantalla del mapa para trazar su ruta o busque una ubicación y deje que el planificador le genere una ruta

Dutch španski
tik toque
gewoon simplemente
route ruta
zoek busque
locatie ubicación
en y
laat deje
planner planificador

NL Je kunt de bus nemen van Kingston naar Ottawa voor een gemiddelde prijs van € 23. Er zijn 11 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 10:45 en de laatste bus vertrekt om 20:45. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u.

ES Puedes tomar el bus de Kingston a Ottawa por un precio promedio de EUR 23. Hay 11 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 10:45 y el último bus sale a las 20:45. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 2h.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
kingston kingston

NL Je kunt de bus nemen van Banff naar Calgary voor een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 15 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:35 en de laatste bus vertrekt om 22:50. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 30m.

ES Puedes tomar el bus de Banff a Calgary por un precio promedio de EUR 37. Hay 15 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 05:35 y el último bus sale a las 22:50. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 1h 30m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
banff banff
calgary calgary

NL Je kunt de bus nemen van London naar Toronto voor een gemiddelde prijs van € 27. Er zijn 31 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:30 en de laatste bus vertrekt om 23:10. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 44m.

ES Puedes tomar el bus de London a Toronto por un precio promedio de EUR 27. Hay 31 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 05:30 y el último bus sale a las 23:10. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 2h 44m.

Dutch španski
nemen tomar
toronto toronto
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
london london

NL Je kunt de bus nemen van Jasper naar Banff voor een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 39 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 08:15 en de laatste bus vertrekt om 08:15. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 30m.

ES Puedes tomar el bus de Jasper a Banff por un precio promedio de EUR 65. Hay 39 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 08:15 y el último bus sale a las 08:15. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 4h 30m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
banff banff

NL Je kunt de bus nemen van Surrey naar Kamloops voor een gemiddelde prijs van € 63. Er zijn 9 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:00 en de laatste bus vertrekt om 16:40. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 30m.

ES Puedes tomar el bus de Surrey a Kamloops por un precio promedio de EUR 63. Hay 9 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 07:00 y el último bus sale a las 16:40. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 5h 30m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
kamloops kamloops

NL Je kunt de bus nemen van Granby naar Bromont voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 6 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:00 en de laatste bus vertrekt om 19:30. De gemiddelde reistijd voor deze route is 20m.

ES Puedes tomar el bus de Granby a Bromont por un precio promedio de EUR 5. Hay 6 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:00 y el último bus sale a las 19:30. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 20m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
bromont bromont

NL Je kunt de bus nemen van Sudbury naar Barrie voor een gemiddelde prijs van € 56. Er zijn 13 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:10 en de laatste bus vertrekt om 16:55. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 35m.

ES Puedes tomar el bus de Gran Sudbury a Barrie por un precio promedio de EUR 56. Hay 13 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 07:10 y el último bus sale a las 16:55. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 4h 35m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
sudbury sudbury

NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Granby voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 7 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 20:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 25m.

ES Puedes tomar el bus de Bromont a Granby por un precio promedio de EUR 5. Hay 7 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:30 y el último bus sale a las 20:05. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 25m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
bromont bromont

NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Magog voor een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 36 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 22:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 50m.

ES Puedes tomar el bus de Bromont a Magog por un precio promedio de EUR 13. Hay 36 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:30 y el último bus sale a las 22:05. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 50m.

Dutch španski
nemen tomar
gemiddelde promedio
prijs precio
bedienen operan
bromont bromont

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

Dutch španski
creëer crear
aanvraag demanda
load carga

NL Het satellietnavigatiesysteem heeft ons ook gedurende twee dagen over een route van vijf etappes geleid, waarbij we snel reageerden en een andere route namen als we een verkeerde afslag namen.

ES El sistema de navegación por satélite también hizo un buen trabajo al dirigirnos a través de una ruta de cinco etapas durante dos días, reaccionando y desviando rápidamente cuando hicimos un giro equivocado.

Dutch španski
dagen días
route ruta
etappes etapas
snel rápidamente
en y
verkeerde equivocado

NL Geweldige route om autovrij te fietsen, de High Peak-route is een onverharde weg die de loop van een oude spoorlijn volgt. Deze spoorlijn was eigendom van een kanaalmaatschappij en was … meer lezen

ES Gran ruta para el ciclismo sin tráfico, el sendero High Peak es una pista de grava que sigue el curso de una antigua vía férrea. Este ferrocarril era propiedad de … Leer más

Dutch španski
fietsen ciclismo
loop curso
oude antigua
eigendom propiedad
spoorlijn ferrocarril

NL Voortzetting van de AMR2020-route voor de eerste 55 km, prachtige route met veel en gevarieerde omstandigheden, van strak geitenpad door dorpen, hoge plateautraversen tot ruig grind dat constant op en neer gaat

ES Continuando con la ruta AMR2020 durante los primeros 55 km, excelente ruta de muchas y variadas condiciones, desde senderos de cabras estrechos a través de pueblos, travesías de mesetas altas, hasta grava dura que sube y baja constantemente

Dutch španski
en y
omstandigheden condiciones
dorpen pueblos
constant constantemente
km km

NL Hier blijven we een deel van de AMR2020-route omzeilen, het is dichtbij als je meer grind wilt en een langere dag, we komen weer op de AMR-route kort voor Tasnakht

ES Aquí seguimos pasando por alto parte de la ruta AMR2020, está cerca si quieres más grava y un día más largo, nos reincorporamos a la ruta AMR brevemente antes de Tasnakht

Dutch španski
deel parte
dichtbij cerca
wilt quieres
en y
kort brevemente
hier aquí
route ruta

NL Je begint de route vanaf het treinstation in Bangor, hoewel de officiële start van de WalesDURO-route vanaf de baan onder de Menai-brug is

ES Comenzarás la ruta desde la estación de tren de Bangor, aunque el inicio oficial de la ruta WalesDURO es desde el carril bajo el puente de Menai

Dutch španski
route ruta
hoewel aunque
onder bajo
brug puente

NL Route- en hoogteprofielen zijn ook nieuw, met stapsgewijze begeleiding van Komoot die de ups en downs van een reis biedt en de TrackBack-functie die uw route automatisch omkeert.

ES Los perfiles de ruta y elevación también son nuevos, con la guía paso a paso de Komoot que proporciona los altibajos de un viaje y la función TrackBack que invierte su ruta automáticamente.

Dutch španski
en y
nieuw nuevos
komoot komoot
biedt proporciona
automatisch automáticamente
functie función

NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.

ES La ruta circular a la isla del tesoro de Alp Flix y a los idílicos lagos pantanosos, los arroyos transparentes y las coloridas praderas de flores harán que los excursionistas sucumban al encanto único de esta pastura.

Dutch španski
route ruta

NL Op de eerste etappe van de Panorama Bike-route is het Bodenmeer het overheersende element. De route begint in Rorschach aan de oever van het meer en eindigt in het schilderachtige Appenzellerland.

ES El lago de Constanza es un elemento definitorio de la primera etapa de la ruta Panorama Bike: la ruta comienza en Rorschach a orillas del lago y se cierra en el paisaje idílico de la Tierra del Appenzell, como salido de una postal.

Dutch španski
etappe etapa
element elemento
route ruta
begint comienza
meer lago
en y

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

NL De route langs de zuidoever is in totaal 18,6 km lang en de route langs de noordoever is 22,6 km.

ES La ruta de la orilla sur tiene 11,6 millas (18,6 km) en total y la ruta de la orilla norte tiene 14,1 millas (22,6 km).

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

ES Un tema premium de WordPress costará un poco, pero hay muchos beneficios al ir por esa ruta. Los temas premium que uso y recomiendo son:

Dutch španski
premium premium
veel muchos
route ruta
en y
wordpress wordpress

NL Een andere geweldige optie als je niet de WordPress-route wilt gaan is Podcastpage.

ES Otra gran opción si no quieres hacer la ruta de WordPress es Podcastpage.

Dutch španski
geweldige gran
niet no
wilt quieres
is es
route ruta
wordpress wordpress

NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.

ES También hay unos estupendos micrófonos de iPhone y Android si quieres ir por ese camino también.

Dutch španski
en y
microfoons micrófonos
iphone iphone
android android

NL Klik op de wandeling om alle info te zien en vind de perfecte route voor je volgende avontuur.

ES Haz clic en la que te guste para ver toda la información y encontrar el itinerario perfecto para tu próxima salida.

Dutch španski
klik clic
info información
en y
perfecte perfecto
route itinerario

NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.

ES Haces clic en el sitio web, el número de teléfono, el botón "Planificar itinerario" o cualquier otro botón de una página.

Dutch španski
klikken clic
telefoonnummer número de teléfono
plan planificar
route itinerario
knop botón

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.

Dutch španski
en y
meestal normalmente

NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.

ES Route du Rhum - Entrenamiento para Jeremie Bayou en Maitre Coq y Marc Guillemot en Safran en el curso de Pole France en Port la Foret.

Dutch španski
route route
en y
du du

NL Tussen de twee, in 2004, heeft de schipper zojuist de Route du Rhum gewonnen

ES Entre los dos, en 2004, el patrón acaba de ganar la Route du Rhum

Dutch španski
route route
heeft ganar
du du

NL Bagdad café, gelegen in Newberry Springs, aan de historische Route 66

ES Café de Bagdad, ubicado en Newberry Springs, cerca de la histórica Ruta 66

Dutch španski
gelegen ubicado
de la
historische histórica
route ruta

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bagdad Café, amerika, route 66, VS, Newberry Springs

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Baghdad Cafe, america, route 66, usa, Newberry Springs

Dutch španski
foto fotografía
route route

NL Met ongewijzigde rijstijl en dezelfde route

ES Con un estilo de conducción sin cambios y mismo camino

Dutch španski
en y
route camino

NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!

ES No importa si tu modalidad favorita es Enduro, All Mountain o Tour, ¡aquí encontrarás siempre la ruta adecuada!

Dutch španski
enduro enduro

NL Voor gebruikers die een handmatige route zoeken, raden we aan het advies voor iOS 13 te volgen en een back-up te herstellen .

ES Para los usuarios que buscan una ruta manual, recomendamos seguir los consejos para iOS 13 y restaurar una copia de seguridad .

Dutch španski
gebruikers usuarios
handmatige manual
zoeken buscan
advies consejos
ios ios
en y
herstellen restaurar

NL met de route om het bestand te vinden, en wij zorgen voor het opzetten ervan.

ES con la ruta para encontrar el archivo, y nosotros nos encargamos de configurarlo.

Dutch španski
route ruta
bestand archivo
vinden encontrar
en y

NL Het ECN broker geeft slechts een route voor de handelaar om de interbancaire markt te krijgen en speelt geen rol bij de afleiding van de prijsstelling voor de activa verhandeld op het netwerk

ES El broker ECN sólo proporciona una vía para que el comerciante para llegar al mercado interbancario y no juega ningún papel en el cálculo de tarifas para los activos negociados en la red

Dutch španski
broker broker
geeft proporciona
route vía
handelaar comerciante
markt mercado
en y
speelt juega
rol papel
activa activos

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

ES Elige un deporte, indica el punto de inicio y el destino, añade los Lugares favoritos que te gustaría ver por el camino y deja que komoot se encargue del resto

Dutch španski
sport deporte
en y
voeg añade
willen gustaría
bezoeken ver
laat deja
komoot komoot
start inicio

NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport

ES Si vas a salir con la bici de gravel, solo tienes que elegir el icono de este deporte

Dutch španski
selecteer elegir
sport deporte
route salir
je tienes

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

Dutch španski
komoot komoot
altijd siempre
ondergrond superficies
mountainbike mtb

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Dutch španski
route itinerarios

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.

ES Cuando grabas una Ruta, tus amigos y familiares pueden ver tu ubicación en tiempo real, además del itinerario, la batería que te queda y la hora aproximada de llegada.

Dutch španski
locatie ubicación
en y
batterij batería

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda