NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
"paar extra voordelen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
Dutch | španski |
---|---|
tafel | mesa |
vakantie | vacaciones |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como los extras o beneficios que pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de las primas de precios iniciales ya está cayendo.
Dutch | španski |
---|---|
analist | analista |
suggereert | sugiere |
netwerken | redes |
gebruikers | usuarios |
duidelijk | claramente |
uitleggen | explicar |
extra | extras |
al | ya |
NL Hoewel er tegenwoordig tal van online betalingssystemen zijn, zoals Apple Pay en Google Pay , biedt PayPal een paar extra voordelen die anderen misschien niet hebben.
ES Si bien hay muchos sistemas de pago en línea en estos días, como Apple Pay y Google Pay , PayPal ofrece algunos beneficios adicionales que otros podrían no ofrecer.
Dutch | španski |
---|---|
hoewel | si bien |
online | en línea |
en | y |
paypal | paypal |
extra | adicionales |
anderen | otros |
misschien | podrían |
NL Voor nog meer bescherming met een stijlvol ontwerp heeft de nieuwe MagEZ Case Pro alle voordelen van de standaard case hierboven met een paar extra bonussen
ES Para una protección aún mayor con un diseño elegante, el nuevo MagEZ Case Pro tiene todos los beneficios del estuche estándar anterior con algunas bonificaciones adicionales
Dutch | španski |
---|---|
bescherming | protección |
case | estuche |
voordelen | beneficios |
NL Zijn deze kleine extra voordelen reden genoeg om de HW-Q800A te kopen of zou het logischer zijn om in plaats daarvan naar de HW-Q800T te kijken om een paar pond te besparen?
ES ¿Son estos pequeños beneficios adicionales razón suficiente para comprar el HW-Q800A o tendría más sentido mirar el HW-Q800T para ahorrar algunas libras?
Dutch | španski |
---|---|
kleine | pequeños |
voordelen | beneficios |
reden | razón |
genoeg | suficiente |
kopen | comprar |
kijken | mirar |
besparen | ahorrar |
NL Er zijn een paar extra voordelen aan het e-mailen van uw factuur via Invoice make
ES Hay algunos beneficios adicionales al enviar su factura por correo electrónico a través del Factura simplificada
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
Dutch | španski |
---|---|
weken | semanas |
podcast | podcast |
dagen | días |
uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
Dutch | španski |
---|---|
maaltijden | comidas |
en | y |
activiteiten | actividades |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
ES Hemos presentado siete de los mejores audífonos Beats disponibles, que incluyen un par de orejeras, dos pares de orejas y cuatro pares de orejas.
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
Dutch | španski |
---|---|
weken | semanas |
podcast | podcast |
dagen | días |
uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
Dutch | španski |
---|---|
maaltijden | comidas |
en | y |
activiteiten | actividades |
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Trainen bij een sportschool komt natuurlijk met een paar extra's -- airconditioning en televisies zijn een paar voorbeelden daarvan
ES Definitivamente, tiene sus ventajas hacer ejercicios en el gimnasio, por ejemplo, el aire acondicionado y los televisores
Dutch | španski |
---|---|
sportschool | gimnasio |
airconditioning | aire acondicionado |
en | y |
televisies | televisores |
voorbeelden | ejemplo |
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
ES También hay un par de botones de hombro a cada lado, lo que brinda un par de opciones adicionales, mientras que las flechas y los botones de inicio completan la carga
Dutch | španski |
---|---|
kant | lado |
opties | opciones |
pijlen | flechas |
knoppen | botones |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra
Dutch | španski |
---|---|
extra | extra |
uitgangen | salidas |
dollar | dólares |
je | tienes |
NL Je krijgt ook een paar gameplay-bonussen, zoals een extra wapenslot voor pick-ups tijdens races en extra karters
ES También obtienes algunas bonificaciones de juego, como una ranura de arma adicional para recoger durante las carreras y karters adicionales
Dutch | španski |
---|---|
krijgt | obtienes |
gameplay | juego |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
Dutch | španski |
---|---|
paar | par |
sokken | calcetines |
extra | repuesto |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra
Dutch | španski |
---|---|
extra | extra |
uitgangen | salidas |
dollar | dólares |
je | tienes |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
Dutch | španski |
---|---|
paar | par |
sokken | calcetines |
extra | repuesto |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
Dutch | španski |
---|---|
paar | par |
sokken | calcetines |
extra | repuesto |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
Dutch | španski |
---|---|
paar | par |
sokken | calcetines |
extra | repuesto |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
Dutch | španski |
---|---|
paar | par |
sokken | calcetines |
extra | repuesto |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
ES Un maillot, un culote y un par de calcetines de repuesto (si no quieres lavarlos todas las noches).
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
ES Maillot, pantalón corto, dos pares de ropa interior y dos pares de calcetines.
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
rits | cremallera |
nu | ahora |
d | d |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
rits | cremallera |
nu | ahora |
d | d |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
ES Ventajas y beneficios que ofrecemos
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
die | que |
bieden | ofrecemos |
NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald
ES En caso de cancelación, deberán devolverse los beneficios que una parte haya proporcionado a la otra, así como el provecho económico obtenido
Dutch | španski |
---|---|
annulering | cancelación |
voordelen | beneficios |
partij | parte |
andere | otra |
economische | económico |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
ES Los beneficios no compensan los costes: La autenticación DMARC suele tener beneficios directos para el destinatario del correo electrónico y no para el propietario del dominio
Dutch | španski |
---|---|
voordelen | beneficios |
niet | no |
kosten | costes |
meestal | suele |
directe | directos |
ontvanger | destinatario |
authenticatie | autenticación |
dmarc | dmarc |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
ES Home > Sus ventajas > Sus ventajas con famous agents
Dutch | španski |
---|---|
home | home |
voordelen | ventajas |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. De initiële prijspremies vallen al weg.
ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como qué extras o beneficios combinados pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de primas de precio inicial ya está cayendo.
Dutch | španski |
---|---|
analist | analista |
suggereert | sugiere |
netwerken | redes |
gebruikers | usuarios |
duidelijk | claramente |
uitleggen | explicar |
initiële | inicial |
al | ya |
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
ES Ventajas y Categorías: descubre los beneficios de NH Rewards
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
ontdek | descubre |
nh | nh |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
ES Dentro de estas ventajas se encuentran tanto obtener y canjear los puntos por servicios como acceder a beneficios exclusivos en función de su categoría de NH Rewards
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
punten | puntos |
services | servicios |
exclusieve | exclusivos |
categorie | categoría |
nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
ES Disfruta de numerosas ventajas y miles de formas de obtener y canjear sus puntos con nuestros partners. Conoce las empresas con las que nos hemos asociado para ofrecerte los mejores beneficios por tus estancias en nuestros hoteles.
Dutch | španski |
---|---|
geniet | disfruta |
manieren | formas |
punten | puntos |
verdienen | obtener |
partners | partners |
bedrijven | empresas |
hotels | hoteles |
meer | mejores |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
ES Ventajas y beneficios que ofrecemos
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
die | que |
bieden | ofrecemos |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
ES Si te suscribes a Amazon Prime, tienes acceso a diferentes beneficios. Uno de esos beneficios es Amazon Photos.
Dutch | španski |
---|---|
amazon | amazon |
toegang | acceso |
voordelen | beneficios |
prime | prime |
NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven
ES Con píxeles más pequeños, puede ofrecer algunas de estas ventajas que ofrece OLED, buscando reducir la brecha en los niveles de contraste y negro, al tiempo que conserva esas ventajas de volumen de color
Dutch | španski |
---|---|
kleinere | pequeños |
pixels | píxeles |
oled | oled |
kloof | brecha |
contrast | contraste |
en | y |
verkleinen | reducir |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.
Dutch | španski |
---|---|
customer | cliente |
effectieve | efectivos |
en | y |
NL Er zijn zo veel voordelen van het gebruik van PayPal voor forex trading, maar gewoon om een ??lijst van een paar:
ES Hay muchos beneficios de la utilización segura de las operaciones de cambio, pero sólo para mencionar algunos:
Dutch | španski |
---|---|
voordelen | beneficios |
gebruik | utilización |
NL Andere voordelen van dit bedieningspaneel zijn onder meer het maken van FTP-gebruikers, gebruikerssjablonen en mailboxen, om een paar dingen te noemen!
ES ¡Otros beneficios de este panel de control incluyen crear usuarios de FTP, plantillas de usuario y buzones, ¡para nombrar algunas cosas!
Dutch | španski |
---|---|
andere | otros |
voordelen | beneficios |
maken | crear |
en | y |
dingen | cosas |
ftp | ftp |
NL Het is aan u om hen een paar weken later opnieuw te vragen en voor te stellen dat u opnieuw contact met hen opneemt als er nog meer van dergelijke voordelen zouden plaatsvinden.
ES Es usted quien debe volver a solicitarlo unas semanas más tarde y sugerirle que vuelva a ponerse en contacto con ellos si se producen otras prestaciones de este tipo.
Dutch | španski |
---|---|
weken | semanas |
later | más tarde |
opnieuw | volver |
en | y |
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
ES Tómate unos minutos para leer sobre experiencias reales de clientes de BARE International. Aprende sobre los beneficios y el valor de soluciones personalizadas creadas por BARE International en cada uno de estos estudios de casos de clientes.
Dutch | španski |
---|---|
international | international |
voordelen | beneficios |
en | y |
oplossingen | soluciones |
gemaakt | creadas |
klant | clientes |
case | casos |
studies | estudios |
op maat | personalizadas |
NL Als u nog niet zeker bent of u DMARC moet gebruiken, laten we dan een paar voordelen op een rijtje zetten:
ES Si todavía no está seguro de si debería utilizar DMARC, vamos a enumerar algunas de las ventajas que ofrece:
Dutch | španski |
---|---|
dmarc | dmarc |
laten we | vamos |
NL Het vaporizen van je cannabis zal verborgen smaken naar de voorgrond halen, veel hogere niveaus cannabinoïden bieden en alle gezondheidsnadelen vermijden die in verband zijn gebracht met het roken, om maar een paar voordelen te noemen
ES La vaporización de la marihuana extrae todo su sabor, ofrece unos niveles de cannabinoides mucho más puros, y no conlleva ninguno de los riesgos para la salud asociados con el humo - y estos son sólo algunos de sus beneficios
Dutch | španski |
---|---|
cannabis | marihuana |
smaken | sabor |
en | y |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda