Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "maak betere besluitvorming" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "maak betere besluitvorming" sa Dutch na španski

Prijevodi maak betere besluitvorming

"maak betere besluitvorming" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

maak a a la a los a través de ahora al antes antes de cada como con crea crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diseño el empresa en en el en la entre equipo es esta este forma fácil hacer haga haz la las lo lo que los mismo muy más no nuestra nuestro nuestros o para para el paso plantillas por productos programa propia propio proyecto proyectos puede página que sea si sin sobre software solo son su sus también tareas ti tiempo tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno y
betere a a través de además ahora al alto así aumenta aumentar aumento aún bien buen calidad como con cuando cómo de desde dispositivo durante el en en el entre es esta este forma gran grande hasta incluso la la mejor las los los mejores línea manera mayor mejor mejora mejorar mejores mientras muchas mucho mucho más más más alto más de no o para para el pero plataforma por que qué rápido si sin embargo sistema sobre software también tiempo todo todos tu un un poco una ya
besluitvorming decisiones resultados toma de decisiones

Prijevod Dutch na španski od maak betere besluitvorming

Dutch
španski

NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe

ES ServiceNow favorece una visibilidad completa y una mejor toma de decisiones "ServiceNow ofrece una plataforma que elimina las ineficiencias y nos ofrece un control y una visibilidad mucho mejores", afirma Jacob

Dutch španski
volledige completa
platform plataforma
elimineert elimina
aanzienlijk mucho
controle control
servicenow servicenow
inzicht visibilidad

NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe

ES ServiceNow favorece una visibilidad completa y una mejor toma de decisiones "ServiceNow ofrece una plataforma que elimina las ineficiencias y nos ofrece un control y una visibilidad mucho mejores", afirma Jacob

Dutch španski
volledige completa
platform plataforma
elimineert elimina
aanzienlijk mucho
controle control
servicenow servicenow
inzicht visibilidad

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora la toma de decisiones y ofrece mejores servicios gubernamentales.

Dutch španski
voor de

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora la toma de decisiones y ofrece mejores servicios gubernamentales.

Dutch španski
voor de

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

ES Mejora el proceso de toma de decisiones para ofrecer servicios gubernamentales optimizados.

Dutch španski
betere mejora
geoptimaliseerde optimizados

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

ES El Ring Video Doorbell Pro 2 toma lo mejor del timbre original y lo mejora con una mejor calidad de grabación, un mejor ángulo de visión vertical y mejores sistemas de detección de movimiento.

Dutch španski
video video
neemt toma
en y
verticale vertical

NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

ES Este timbre inteligente Ring de segunda generación toma lo bueno del original y lo mejora aún más con una mejor calidad de grabación, un mejor ángulo de visión vertical y mejores sistemas de detección de movimiento.

Dutch španski
slimme inteligente
generatie generación
neemt toma
origineel original
en y
verticale vertical

NL Zo creëer je ruimte voor een democratisch proces en snellere, betere besluitvorming

ES Los ejecutivos deben colaborar con los líderes de datos para volver a evaluar y controlar las métricas clave a medida que se producen cambios

NL Volgens Gallup zorgt hoge werknemersbetrokkenheid voor maar liefst 59% minder personeelsverloop, betere besluitvorming en hogere klanttevredenheid, en gaat de winst circa 21% omhoog

ES Según Gallup, un fuerte compromiso de los empleados reduce los gastos hasta en un 59 %, mejora la toma de decisiones y la satisfacción de los clientes y aumenta los ingresos en aproximadamente un 21 %

Dutch španski
minder reduce
en y
klanttevredenheid clientes
winst ingresos

NL Dit leidt tot betere inzichten en een robuustere zakelijke besluitvorming.”

ES Esto implica una mejor información y una toma de decisiones de negocios más fundada".

Dutch španski
en y

NL Stroomlijn, vereenvoudig en verbeter compliance om auditkosten te verlagen en betere besluitvorming mogelijk te maken.

ES Optimiza, simplifica y mejora el cumplimiento para reducir los costes de auditoría y permitir una mejor toma de decisiones.

Dutch španski
en y
compliance cumplimiento

NL OpenText™ Ecosysteemintegratie voor het internet der dingen verbetert het gebruik van gegevens en de communicatie voor betere, snellere besluitvorming.

ES OpenText™ La integración de ecosistemas para Internet de las cosas mejora la utilización y la comunicación de datos para una mejor y más rápida toma de decisiones.

Dutch španski
dingen cosas
gegevens datos
communicatie comunicación
gebruik utilización

NL Het integreert gegevens uit de gehele levenscyclus van medewerkers om betere besluitvorming op elk niveau mogelijk te maken

ES El HRIS basado en la nube ofrece capacidades para reclutamiento, incorporación, tiempo y asistencia, nómina, gestión de ausencias, programación y más

NL Dit leidt tot betere inzichten en een robuustere zakelijke besluitvorming.”

ES Esto implica una mejor información y una toma de decisiones de negocios más fundada".

Dutch španski
en y

NL Snellere en nauwkeurigere afsluitcycli om betere en flexibelere besluitvorming te ondersteunen

ES Ciclos de cierre más rápidos y precisos para facilitar una toma de decisiones mejor y más ágil

Dutch španski
en y

NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.

ES Y es así porque existen claras evidencias de que los procesos de gestión de riesgos facilitan la toma de decisiones operativas y estratégicas, lo que redunda en mayores ingresos y menores márgenes operativos.

Dutch španski
duidelijk claras
en y
strategische estratégicas
hogere mayores
inkomsten ingresos

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Als eerste een betere besluitvorming en meer tevreden personeel

ES Obtienes mejores decisiones y creas un ambiente de trabajo más agradable

NL Maak kennis met Tableau Blueprint en ontdek hoe je er datagestuurde besluitvorming mee schaalt.

ES Conozca el Blueprint de Tableau y obtenga información sobre cómo puede ayudarlo a adaptar la toma de decisiones basadas en los datos.

Dutch španski
en y
tableau tableau

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.

Dutch španski
houd mantén
mailbox buzón
georganiseerd organizado
maak crea
meerdere varias
beheer gestiona
en y
tag etiqueta
sjabloon plantillas
bouwer constructor

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!

Dutch španski
publiek audiencia
sponsors patrocinadores

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

Dutch španski
sectie sección
maaltijd comida
en y
algemene general

NL Maak de sigaret dicht. Maak het lipje van het papier dat je vrijliet vochtig zodat het kleeft. Maak het papier dicht en laat het enkele ogenblikken drogen.

ES Sella el cigarro. Humedece el borde del papel que dejaste expuesto a fin de hacerlo pegajoso. Sella el papel y deja que se seque durante unos minutos.

Dutch španski
papier papel
en y
laat deja
maak hacerlo

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.

ES Mejor tecnología significa mejor SEO, punto.

Dutch španski
betere mejor
technologie tecnología
betekent significa
seo seo
punt punto
uit a

NL Het punt is: Betere klantenservice betekent betere bedrijfsresultaten

ES El punto es este: un mejor servicio de atención al cliente significa mejores resultados para las empresas

Dutch španski
punt punto
betekent significa

NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.

ES Cuando los empleados pueden responder a las necesidades de los clientes sin importar dónde están, pueden cumplir la promesa de una banca digital, forjando mejores relaciones y ofreciendo un servicio mejor.

Dutch španski
medewerkers empleados
bieden ofreciendo

NL Krijg betere IT-inzichten voor betere bedrijfsresultaten.

ES Consiga una mejor información TI para unos mejores resultados empresariales.

Dutch španski
krijg consiga

NL Wees een betere vriend. Neem vaker de tijd om naar je vrienden te luisteren, om ze te helpen met hun problemen en kleine dingen voor ze te doen om hun dag een betere te maken. Werk eraan om minder zelfzuchtig te zijn en zorgzamer voor je vrienden.

ES Sé mejor amigo. Toma tiempo para escuchar a tus amigos, ayúdalos con sus problemas, haz algún favor que iluminará el día de tu amigo. Trata de ser menos egoísta y preocuparte más por los demás.

Dutch španski
neem toma
problemen problemas
en y

NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt

ES Google también es mejor para enrutar información, ya que a menudo le brinda mejores resultados de búsqueda

Dutch španski
google google
informatie información

NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties

ES Como sugiere el nombre de la consola más nueva, tiene un panel OLED, que proporciona una mejor precisión de color, mayor contraste y un mejor rendimiento de imagen en general

Dutch španski
nieuwere nueva
console consola
contrast contraste
en y
paneel panel
oled oled

NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.

ES Como dijimos, hay tantas opciones en Internet que si una página es demasiado lenta los usuarios saltan a otro sitio web que ofrece un mejor rendimiento y, en última instancia, una mejor experiencia.

Dutch španski
opties opciones
traag lenta
gebruikers usuarios
betere mejor
prestaties rendimiento
en y
ervaring experiencia

NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.

ES Una planificación eficaz le ayudará a impulsar estratégicamente el alineamiento y garantizar que sus empleados, accionistas y la organización están listos para el lanzamiento.

Dutch španski
en y
medewerkers empleados
organisatie organización

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda