Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "klassen" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "klassen" sa Dutch na španski

Prijevodi klassen

"klassen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

klassen clase clases secciones

Prijevod Dutch na španski od klassen

Dutch
španski

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik rango
internet internet
gebruikt utilizan
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D.

Dutch španski
ip ip
bereik rango
internet internet
gebruikt utilizan
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Resource-encryptie houdt in dat app-componenten, zoals klassen en strings, worden gecodeerd.

ES La encriptación de recursos implica la encriptación de los componentes de la aplicación, como las clases y las cadenas.

Dutch španski
klassen clases
encryptie encriptación
- recursos
componenten componentes
app aplicación

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.

Dutch španski
kies elige
methoden métodos
en y
klassen clases
bibliotheek biblioteca
gebruik usa
bepaalde un
wijzigen cambiar
javascript javascript

NL De op klassen gebaseerde app voor thuisfitness breidt zijn bereik verder uit dan dumbbells en kettlebells, met ondersteuning voor airbike-workouts die

ES Es posible que pronto uno de los proveedores de pagos digitales más populares compre su sitio de referencia en busca de inspiración.

NL Peloton-sessies worden officieel uitgerold: hoe u kleinere klassen met vrienden kunt plannen

ES Lanzamiento oficial de Peloton Sessions: cómo programar clases más pequeñas con amigos

Dutch španski
officieel oficial
hoe cómo
kleinere pequeñas
klassen clases
vrienden amigos
plannen programar

NL Er komen veel veranderingen aan in Battle Royale, waaronder een nieuwe Rally Car. Er zijn updates voor de BR-klassen, er zijn updates in de gameplay, het gezondheidssysteem, wapens, airdrops, rugzakken, voertuigen, wingsuit en nog veel meer.

ES Se avecinan muchos cambios en Battle Royale, incluido un nuevo Rally Car. Hay actualizaciones para las clases BR, hay actualizaciones en el juego, el sistema de salud, armas, lanzamientos aéreos, mochilas, vehículos, traje de alas y mucho más.

Dutch španski
battle battle
waaronder incluido
gameplay juego
wapens armas
rugzakken mochilas
voertuigen vehículos
klassen clases

NL Drones en modelvliegtuigen zijn onderverdeeld in vijf klassen, van C0 tot C4, waarbij C1, C2, C3 en C4 allemaal zowel een Flyer-ID als een Operator-ID vereisen

ES Los drones y los modelos de aviones se dividen en cinco clases, de C0 a C4, y C1, C2, C3 y C4 requieren tanto una ID de viajero como una ID de operador

Dutch španski
en y
zijn se
klassen clases
vereisen requieren
drones drones

NL We hebben klassen op afstand, zodat studenten hun certificaten en diploma's kunnen behalen

ES Estamos teniendo clases a distancia para que los estudiantes puedan completar sus certificados y sus títulos

Dutch španski
klassen clases
afstand distancia
studenten estudiantes
certificaten certificados
en y
kunnen puedan

NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”

ES "Estamos teniendo clases con distancia social para que los estudiantes puedan completar sus certificados y sus títulos. Esto ha sido un gran problema, no hubiéramos podido conseguirlo sin Splashtop".

Dutch španski
sociaal social
klassen clases
studenten estudiantes
certificaten certificados
en y
groot gran
probleem problema
splashtop splashtop

NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.

ES Crea grupos de usuarios para compartir rápidamente los mapas mentales con equipos enteros, departamentos o aulas de escuela. Administra el acceso de cada usuario, añadiéndolo o eliminándolo de los grupos.

Dutch španski
maak crea
groepen grupos
snel rápidamente
mappen mapas
teams equipos
afdelingen departamentos
school escuela
beheer administra
toegang acceso

NL Wat maakt het interessant? Op klassen gebaseerde coöpactie met intense gevechten van dichtbij

ES ¿Qué lo hace interesante? Acción cooperativa basada en clases con intensas batallas cuerpo a cuerpo

Dutch španski
interessant interesante
klassen clases
gebaseerde basada
gevechten batallas

NL Ze hebben ook allebei levering en montage in hun prijzen en ze hebben allebei toegang tot duizenden Peloton-klassen.

ES Además, ambos tienen la entrega y el montaje incluidos en sus precios y ambos tienen acceso a miles de clases de Peloton.

Dutch španski
ook además
allebei ambos
levering entrega
en y
montage montaje
prijzen precios
toegang acceso
klassen clases

NL Hoe klassen op Peloton te filteren

ES Cómo filtrar clases en Peloton

Dutch španski
hoe cómo
klassen clases
te en
filteren filtrar

NL Hoe klassen die expliciete taal bevatten op Peloton te verbergen

ES Cómo ocultar clases que contienen lenguaje explícito en Peloton

Dutch španski
klassen clases
taal lenguaje
bevatten contienen
verbergen ocultar

NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.

ES Disfruta de la colaboración sin límites entre estudiantes, docentes y clases diferentes de todo el mundo en tiempo real.

Dutch španski
samenwerking colaboración
leerlingen estudiantes
docenten docentes
en y
klassen clases

NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren

ES Nuestro local Sociedad Protectora de Animales Ditzingen realiza un trabajo incansable y valioso, ya sea visitando las clases de las escuelas primarias sobre la conservación de los erizos o capturando y cuidando animales perdidos

Dutch španski
onze nuestro
lokale local
waardevol valioso
bezoeken visitando
klassen clases
scholen escuelas
behoud conservación
verloren perdidos
dieren animales

NL "Nu met de toevoeging van VEGAS Stream, heb ik de tool om verbazingwekkende real-time interactieve online presentaties, virtuele klassen, en webinars te maken, allemaal in de VEGAS workflow!"

ES "Ahora, con VEGAS Stream, tengo la herramienta necesaria para crear increíbles presentaciones interactivas online y en tiempo real, clases virtuales y seminarios web; además, disfrutando del extraordinario flujo de trabajo de VEGAS."

Dutch španski
vegas vegas
stream stream
tool herramienta
interactieve interactivas
presentaties presentaciones
klassen clases
en y
webinars seminarios web
real real

NL De vignetten klassen 4 en 5 kunnen ook met rijverboden te maken krijgen

ES Pueden verse afectadas las viñetas de las clases 4 y 5

Dutch španski
klassen clases
kunnen pueden

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos n° 4 y 5 pueden ser excluidos del tráfico por decisión del Prefecto.

Dutch španski
voertuigen vehículos
duur duración
klassen clases
kunnen pueden
besluit decisión

NL De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

ES Diferentes clasificaciones de distintivos Crit' Air podrán ser excluidos del la circulación si lo establece el Prefecto.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento. Diferentes clasificaciones de distintivos podrán ser excluidos del la circulación si lo establece el Prefecto.

Dutch španski
soort tipo
duur duración
en y
mate nivel
grenzen límites
departement departamento

NL Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

ES Las restricciones de tráfico pueden aplicarse a varios tipos de vehículos dependiendo de su categoría.

Dutch španski
kunnen pueden

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.

ES Vehículos sin viñeta o con clase de viñeta insuficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica. Las viñetas de las clases 4 y 5 también podrían verse afectadas.

Dutch španski
voertuigen vehículos
zonder sin
duur duración

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Como mínimo la número 5 y otras clases pueden ser excluidas de la circulación según el criterio del Prefecto.

Dutch španski
voertuigen vehículos
duur duración
minstens mínimo
klassen clases
kunnen pueden
uitgesloten excluidas

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.

ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento. Otros tipos de numeraciones, además los números 4 y 5 pueden ser excluidas del tráfico.

Dutch španski
duur duración
en y
mate nivel
grenzen límites
departement departamento
kunnen pueden
uitgesloten excluidas

NL Vrachtwagens van de klassen N1, N2 en N3 die de euronorm 3 niet vervullen.

ES Camiones de clase N1, N2 y N3 que no cumplan la norma Euro 3.

Dutch španski
klassen clase
en y
niet no

NL De deeltjesmassa is verdeeld in drie klassen:

ES Las partículas se dividen en tres clases:

Dutch španski
klassen clases

NL Een van de redenen is waarschijnlijk dat stadscentra en gebieden met een goede bereikbaarheid over het algemeen worden gezien als bevoorrechte woonruimtes, zelfs door sociaal sterke sociale klassen (1).

ES Una razón es probablemente que los centros de las ciudades y las zonas con buena accesibilidad se consideran generalmente espacios de vida privilegiados incluso por las clases sociales más fuertes (1).

Dutch španski
waarschijnlijk probablemente
gebieden zonas
goede buena
sterke fuertes
klassen clases

NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.

ES ** Fundamentos de Java: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar el conocimiento y la experiencia de un candidato de conceptos técnicos en las oops, clases, interfaces, multithreaduras, patrones de diseño, Java 8, manejo de excepciones, etc.

Dutch španski
vragen preguntas
ontworpen diseñadas
kandidaat candidato
technische técnicos
concepten conceptos
klassen clases
interfaces interfaces
enz etc
java java

NL Klassen- en lidmaatschapsbeheer, registratie, fondsenwerving en communicatie, allemaal in één flexibel en gebruiksvriendelijk cloudgebaseerd systeem.

ES Sistema todo en uno, flexible, fácil de usar y basado en la nube para la gestión de clases y membresías, registro, recaudación de fondos y comunicaciones.

Dutch španski
en y
registratie registro
fondsenwerving recaudación de fondos
communicatie comunicaciones
flexibel flexible
gebruiksvriendelijk fácil de usar
systeem sistema
klassen clases

NL Klassen- en lidmaatschapsbeheer, registratie, fondsenwerving en communicatie, allemaal in één flexibel en gebruiksvriendelijk cloudgebaseerd systeem.

ES Sistema todo en uno, flexible, fácil de usar y basado en la nube para la gestión de clases y membresías, registro, recaudación de fondos y comunicaciones.

Dutch španski
en y
registratie registro
fondsenwerving recaudación de fondos
communicatie comunicaciones
flexibel flexible
gebruiksvriendelijk fácil de usar
systeem sistema
klassen clases

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik rango
internet internet
gebruikt utilizan
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Ze hebben ook allebei levering en montage in hun prijzen en ze hebben allebei toegang tot duizenden Peloton-klassen.

ES Además, ambos tienen entrega y montaje incluidos en sus precios y ambos tienen acceso a miles de clases de Peloton.

Dutch španski
ook además
allebei ambos
levering entrega
en y
montage montaje
prijzen precios
toegang acceso
klassen clases

NL Je kunt de Peloton Bike als een normale fiets gebruiken en de fancy spin-klassen negeren, maar toch het touchscreen gebruiken om je statistieken bij te houden

ES Puede usar la Peloton Bike como una bicicleta normal e ignorar las elegantes clases de spinning, pero aún así usar la pantalla táctil para monitorear sus métricas

Dutch španski
normale normal
gebruiken usar
negeren ignorar
statistieken métricas
klassen clases

NL We hebben klassen op afstand, zodat studenten hun certificaten en diploma's kunnen behalen

ES Estamos teniendo clases a distancia para que los estudiantes puedan completar sus certificados y sus títulos

Dutch španski
klassen clases
afstand distancia
studenten estudiantes
certificaten certificados
en y
kunnen puedan

NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”

ES "Estamos teniendo clases con distancia social para que los estudiantes puedan completar sus certificados y sus títulos. Esto ha sido un gran problema, no hubiéramos podido conseguirlo sin Splashtop".

Dutch španski
sociaal social
klassen clases
studenten estudiantes
certificaten certificados
en y
groot gran
probleem problema
splashtop splashtop

NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.

ES Disfruta de la colaboración sin límites entre estudiantes, docentes y clases diferentes de todo el mundo en tiempo real.

Dutch španski
samenwerking colaboración
leerlingen estudiantes
docenten docentes
en y
klassen clases

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.

Dutch španski
en y
bitbucket bitbucket
cloud cloud
native nativa
atlassian atlassian
miljoenen millones
ontwikkelaars desarrolladores
integratie integración
jira jira
cd cd
tool herramienta
git git
oplossing solución
devops devops

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.

Dutch španski
en y
bitbucket bitbucket
cloud cloud
native nativa
atlassian atlassian
miljoenen millones
ontwikkelaars desarrolladores
integratie integración
jira jira
cd cd
tool herramienta
git git
oplossing solución
devops devops

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

Dutch španski
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda