ES En el mundo digital competitivo de hoy, su empresa debe estar presente online de la mejor forma posible para satisfacer las demandas online de los consumidores como reservas online, reservas de habitaciones, administración de cuentas y pagos
ES En el mundo digital competitivo de hoy, su empresa debe estar presente online de la mejor forma posible para satisfacer las demandas online de los consumidores como reservas online, reservas de habitaciones, administración de cuentas y pagos
NL In de huidige digitaal concurrerende wereld moet uw bedrijf online aanwezig zijn met handige manieren om te voldoen aan de eisen van de consument voor online reserveringen, kamerreserveringen, accountbeheer en betalingen
španski | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
competitivo | concurrerende |
demandas | eisen |
consumidores | consument |
reservas | reserveringen |
pagos | betalingen |
digital | digitaal |
empresa | bedrijf |
online | online |
y | en |
su | huidige |
presente | aanwezig |
debe | moet |
en | in |
forma | manieren |
posible | zijn |
satisfacer | voldoen |
ES ¡Nunca fue tan fácil vender online! Con Jimdo, puedes crear una tienda online moderna para que tus productos vuelen, sin necesidad de saber programar.
NL Online verkopen is nog nooit zo makkelijk geweest! Met een Jimdo-webshop bouw je in een handomdraai een modern online verkooppunt voor je producten. Zonder code of ervaring.
španski | Dutch |
---|---|
fácil | makkelijk |
online | online |
jimdo | jimdo |
moderna | modern |
vender | verkopen |
crear | bouw |
sin | zonder |
tan | zo |
tus | je |
productos | producten |
nunca | nooit |
ES ¿Quieres mostrar tu arte online y venderlo? Sube imágenes de alta resolución, publica nuevos trabajos y gestiona tu clientela con un portafolio y una tienda online, ¡dos pájaros de un tiro!
NL Wil je je kunst online zetten en verkopen? Upload high-res foto's, post je nieuwste werk en bouw je klantenkring uit met een portfolio site en webshop in één.
španski | Dutch |
---|---|
arte | kunst |
sube | upload |
imágenes | fotos |
alta | high |
resolución | res |
publica | post |
nuevos | nieuwste |
trabajos | werk |
portafolio | portfolio |
online | online |
y | en |
tienda | webshop |
quieres | je |
ES Incluso si ya estás usando diferentes cuentas en redes sociales, colgar tu portafolio online te da un hub online para que potenciales clientes, agencias y empresas de selección de personal puedan ver lo que haces
NL Zelfs als je al verschillende social media profielen gebruikt is het handig om mogelijke klanten, bureaus en recruiters op één plek te laten zien wat je in je mars hebt
španski | Dutch |
---|---|
usando | gebruikt |
potenciales | mogelijke |
clientes | klanten |
agencias | bureaus |
ya | al |
y | en |
está | is |
incluso | zelfs |
si | als |
diferentes | verschillende |
ver | zien |
en | in |
un | één |
ES Lánzate al mundo online con Jimdo, donde puedes combinar una página de arte con una tienda online flexible fácilmente
NL Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop
španski | Dutch |
---|---|
jimdo | jimdo |
combinar | combineren |
flexible | flexibele |
fácilmente | makkelijk |
tienda | webshop |
ES Si tu marca se posiciona por encima en estas áreas, la conversión será muy sencilla: el 60% de los consumidores online admitieron tomar decisiones más rápidas sobre compras gracias a la información encontrada online (Google).
NL Als al die bronnen uw merk noteren als de beste keuze, dan zal de conversie beter zijn dan ooit: 60% van de online-consumenten verklaarde nu sneller aankoopbeslissingen te nemen dankzij de mogelijkheid om aan online-onderzoek te doen (Google).
španski | Dutch |
---|---|
consumidores | consumenten |
online | online |
en | te |
tomar | nemen |
si | als |
marca | merk |
rápidas | sneller |
a | om |
de | aan |
ES Los vales online solo pueden canjearse en la página de MAGIX del país que ha emitido el vale online.
NL Onlinewaardebonnen kunnen alleen worden ingewisseld op de MAGIX website voor het land waar de onlinewaardebon is uitgegeven.
španski | Dutch |
---|---|
país | land |
emitido | uitgegeven |
página | website |
pueden | kunnen |
solo | alleen |
en | op |
de | voor |
ES Cuando se adquiere un vale online al comprar un producto, el vale online se enviará a la dirección de correo electrónico indicada en el proceso de compra el día en que se ha realizado el pedido
NL Bij het verwerven van een onlinewaardebon door aankoop van een product volgt de verzending van de onlinewaardebon op de besteldag naar het tijdens het bestelproces aangegeven e-mailadres
španski | Dutch |
---|---|
electrónico | e |
indicada | aangegeven |
compra | aankoop |
correo | mailadres |
a | bij |
producto | product |
en | op |
ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.
NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.
španski | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
mano | hand |
hoy | vandaag |
y | en |
gratuita | gratis |
van | van |
ES Dashboard Starters forma parte de Tableau Online. Descargue una versión de prueba de Tableau Online y conéctese a sus datos para probarlo.
NL Dashboard Starters zijn onderdeel van Tableau Online. Probeer ze zelf uit door een proefversie van Tableau Online te starten en verbinding te maken met data.
španski | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
tableau | tableau |
online | online |
prueba | probeer |
conéctese | verbinding |
datos | data |
y | en |
parte | van |
ES Allí puedes valorar a la tienda online en las categorías «entrega», «producto» o «servicio al cliente» con 1 a 5 estrellas y describir con tus propias palabras cómo ha sido tu compra en la respectiva tienda online.
NL Daar kun je de kwaliteiten van de betreffende webshop op het gebied van levering, producten en klantenservice waarderen met 1 tot 5 sterren, en kun je in je eigen woorden beschrijven wat je van de winkelervaring vond.
španski | Dutch |
---|---|
entrega | levering |
estrellas | sterren |
describir | beschrijven |
y | en |
en | in |
con | met |
tus | je |
tu | eigen |
allí | daar |
a | tot |
la | de |
tienda | webshop |
servicio al cliente | klantenservice |
ES Online.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Online.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Online.de (1&1) biedt toegang tot je Online.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
los | de |
descargar | toegang |
ES Bol.com.br (BOL - Brasil Online) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bol.com.br (BOL - Brasil Online), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Bol.com.br (BOL - Brasil Online) biedt toegang tot je Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Dk-online.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dk-online.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Dk-online.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Dk-online.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES T-online.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de T-online.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL T-online.de biedt toegang tot je T-online.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
los | de |
descargar | toegang |
ES Online.no ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Online.no, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Online.no biedt toegang tot je Online.no account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
no | no |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Ruhrnet-online.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ruhrnet-online.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Ruhrnet-online.de biedt toegang tot je Ruhrnet-online.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
los | de |
descargar | toegang |
ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
španski | Dutch |
---|---|
cms | cms |
prestashop | prestashop |
quieres | wilt |
online | online |
proyecto | project |
y | en |
tienda | winkel |
ecommerce | e-commerce |
podrá | kunt |
no | niet |
empezar | beginnen |
abre | uw |
pero | maar |
con | met |
podrás | moet |
sin | zonder |
sabes | weet |
ES Descarga PrestaShop y crea tu tienda online hoy mismo. Tanto si acabas de empezar en el e-commerce como si eres un vendedor experimentado, PrestaShop te ayudará a vender y a crecer online.
NL Download PrestaShop en start vandaag nog je eigen webwinkel Of je nu een e-commerce leek of ervaren retailer bent, PrestaShop helpt je om online te verkopen en groeien.
španski | Dutch |
---|---|
prestashop | prestashop |
empezar | start |
experimentado | ervaren |
crecer | groeien |
descarga | download |
vender | verkopen |
online | online |
hoy | vandaag |
en | te |
ayudará | helpt |
y | en |
a | om |
eres | je |
tienda | webwinkel |
ES CHINCHÓN ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL CHINCHÓN ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES SUPER MARIO WORLD ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SUPER MARIO WORLD ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
mario | mario |
world | world |
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
super | super |
en | op |
ES UNO ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES AMONG US: ONLINE EDITION juego gratis online en Minijuegos.mx
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
edition | edition |
en | op |
ES TANKI ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL TANKI ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES Si ya tienes un diseño para catálogo, publícalo en línea al cargar tus ficheros PDF o crea online tu catálogo de productos a partir de cero, con nuestro programa para hacer catalagos online gratis
NL Publiceer je eigen catalogusontwerp online door je PDF-bestanden te uploaden of maak uw volledige product catalogus helemaal opnieuw met behulp van onze online gratis catalogus maker
španski | Dutch |
---|---|
catálogo | catalogus |
cargar | uploaden |
o | of |
en | te |
partir | van |
gratis | gratis |
un | product |
crea | maak |
de | door |
en línea | online |
con | met |
ES La disponibilidad del servicio online de pago puede estar limitada por localización.Más información acerca de la suscripción al servicio online de pago.
NL Ontdek meer over het betaalde abonnement voor onlinediensten.
španski | Dutch |
---|---|
suscripción | abonnement |
más | meer |
de pago | betaalde |
de | over |
la | het |
ES Se requiere estar suscrito a los servicios online de pago para el juego online
NL De beschikbaarheid van betaalde onlinediensten kan per regio verschillen
španski | Dutch |
---|---|
el | de |
de pago | betaalde |
de | per |
ES ¿Quieres ganar dinero online? Perfeccionar el diseño de la tienda online ahora es más fácil que nunca, para que puedas a empezar a vender hoy mismo.
NL Wil je geld verdienen online? We maken het kinderlijk eenvoudig om je webshop te ontwerpen. Je kunt vandaag al beginnen met verkopen!
španski | Dutch |
---|---|
fácil | eenvoudig |
vender | verkopen |
hoy | vandaag |
online | online |
tienda | webshop |
quieres | je |
puedas | kunt |
ganar | verdienen |
empezar | beginnen |
dinero | geld |
a | om |
diseño | ontwerpen |
de | met |
el | het |
ES Eventix es una plataformas de venta de entradas de Países Bajos, que ofrece venta de entradas online y asistencia para organizadores de eventos. Puedes vender entradas online en pocos segundos.
NL Eventix is een Nederlands kaartverkoopsysteem dat ticketshop-systemen, online tickets verkopen en ondersteuning bij de kaartverkoop van evenementen aanbiedt.
španski | Dutch |
---|---|
ofrece | aanbiedt |
online | online |
eventos | evenementen |
es | is |
asistencia | ondersteuning |
y | en |
vender | verkopen |
de | bij |
segundos | van |
ES Chatbot para comercio electrónico y tiendas online - La mejor plataforma Chatbot para sitio web de comercio electrónico - Chatbot online para compras
NL Chatbot voor E-commerce en Online Winkels - Beste Chatbotplatform voor een E-commerce Website - Online Chatbot voor Winkelen
španski | Dutch |
---|---|
chatbot | chatbot |
electrónico | e |
comercio | commerce |
online | online |
comercio electrónico | e-commerce |
tiendas | winkels |
y | en |
mejor | beste |
compras | winkelen |
plataforma | een |
ES Aprenda de nuestra experiencia usando chatbots para conseguir clientes potenciales, ofrecer asistencia online y transformar la experiencia del usuario online.
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online gebruikerservaring.
španski | Dutch |
---|---|
chatbots | chatbots |
potenciales | potentiële |
ofrecer | bieden |
asistencia | ondersteuning |
online | online |
clientes | klanten |
experiencia | ervaring |
y | en |
transformar | transformeren |
ES Aprenda de nuestra experiencia usando chatbots para conseguir clientes potenciales, proporcionar asistencia online y transformar su experiencia online.
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online ervaring.
španski | Dutch |
---|---|
experiencia | ervaring |
chatbots | chatbots |
potenciales | potentiële |
proporcionar | bieden |
asistencia | ondersteuning |
online | online |
clientes | klanten |
usando | gebruik |
y | en |
transformar | transformeren |
ES Chatbots online para explicar a sus ciudadanos cómo pagar y rellenar formularios online
NL Online chatbots tonen burgers wat hoe de betalingsprocedure van gemeentelijke belastingen is en hoe een digitaal formulier in te vullen
španski | Dutch |
---|---|
chatbots | chatbots |
online | online |
ciudadanos | burgers |
y | en |
a | digitaal |
pagar | een |
cómo | hoe |
ES Cuando gestionamos los datos de nuestros clientes de forma centralizada en una lista de la base de datos de nuestra tienda online, durante el proceso se crea una cuenta de cliente en nuestra tienda online.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
španski | Dutch |
---|---|
gestionamos | beheren |
centralizada | centraal |
crea | aangemaakt |
en | in |
tienda | webwinkel |
de | omdat |
lista | lijst |
base de datos | database |
ES Para realizar pedido a través de la tienda online, debe contar con una cuenta de cliente en nuestra tienda online
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantenaccount hebben in onze webwinkel
španski | Dutch |
---|---|
pedido | bestellingen |
debe | moet |
tienda | webwinkel |
contar | een |
a | om |
de | via |
en | in |
nuestra | onze |
ES Hemos integrado el servicio de pagos online PayPal como una de las opciones de pago disponibles en la tienda online de nuestros sitios web.
NL Wij hebben de online betalingsservice PayPal als een van de beschikbare betalingsmogelijkheden in onze webwinkel op onze websites geïntegreerd.
španski | Dutch |
---|---|
integrado | geïntegreerd |
paypal | paypal |
online | online |
disponibles | beschikbare |
en | in |
sitios | websites |
tienda | webwinkel |
como | als |
ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:
NL De webwinkeliers moeten zich ervan verzekeren dat hun winkel hun eindklanten de mogelijkheid geeft om al hun rechten uit te oefenen met betrekking tot de verwerking van hun persoonsgegevens. De webwinkeliers moeten er dus voor zorgen dat hun klanten:
španski | Dutch |
---|---|
tienda | winkel |
ejercer | oefenen |
tratamiento | verwerking |
datos personales | persoonsgegevens |
derechos | rechten |
a | om |
clientes | klanten |
que | ervan |
tanto | te |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.
španski | Dutch |
---|---|
servicio | dienst |
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
partidas | spelen |
el | de |
mayo | mei |
y | en |
disponibles | beschikbaar |
estar | is |
ES El módulo Deluxe private shop es un módulo perfecto para negocios B2B online. Convierte tu tienda online en un espacio exclusivo y privado.
NL De module Besloten Winkel is een ideale module voor online B2B. Zet uw Prestashop webshop om in een exclusieve en besloten.
španski | Dutch |
---|---|
módulo | module |
es | is |
perfecto | ideale |
y | en |
en | in |
el | de |
online | online |
tienda | winkel |
ES Es posible integrar la compra de divisas online gracias al sistema WooCommerce, que ayuda a crear tiendas online
NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels
španski | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
compra | aankoop |
woocommerce | woocommerce |
tiendas | winkels |
la | de |
online | online |
sistema | systeem |
ayuda | helpt |
es | is |
posible | mogelijk |
a | bij |
ES MINECRAFT ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MINECRAFT ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
minecraft | minecraft |
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES DRAKENSANG ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL DRAKENSANG ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES SUPER MARIO WORLD ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SUPER MARIO WORLD ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
mario | mario |
world | world |
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
super | super |
en | op |
ES UNO ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES TANKI ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL TANKI ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES AMONG US: ONLINE EDITION juego gratis online en Minijuegos.mx
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
edition | edition |
en | op |
ES CHINCHÓN ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL CHINCHÓN ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES SUPER MARIO WORLD ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SUPER MARIO WORLD ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
mario | mario |
world | world |
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
super | super |
en | op |
ES UNO ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
ES TANKI ONLINE juego gratis online en Minijuegos.mx
NL TANKI ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
španski | Dutch |
---|---|
online | online |
juego | game |
gratis | gratis |
en | op |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda