NL Deuce Generation hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
Prevedi "generation" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "generation" sa Dutch na španski
Prijevodi generation
"generation" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
| generation | generación |
Prijevod Dutch na španski od generation
Dutch
španski
ES Deuce Generation tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
| Dutch | španski |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| wedstrijd | concurso |
| generation | generation |
NL Bekijk Deuce Generation hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Deuce Generation
| Dutch | španski |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
| generation | generation |
NL Deuce Generation werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES Deuce Generation colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| Dutch | španski |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refinar |
| generation | generation |
NL Vodafone heeft een wereldwijd network-as-a-platform geïntroduceerd om innovatie te stimuleren en klanten next-generation services te bieden.
ES Vodafone lanzó una plataforma de red global para centrarse en la innovación y habilitar la siguiente generación de servicios a los clientes.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| wereldwijd | global |
| innovatie | innovación |
| en | y |
| platform | plataforma |
| network | red |
| generation | generación |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen essentieel zijn voor de technologische ontwikkeling binnen mijn bedrijf, waaronder versnelling van cloudadoptie
ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: las redes de próxima generación (5G y Wi-Fi 6) serán claves para la evolución tecnológica en mi compañía, incluyendo la aceleración de la adopción de la nube
| Dutch | španski |
|---|---|
| netwerken | redes |
| technologische | tecnológica |
| ontwikkeling | evolución |
| bedrijf | compañía |
| waaronder | incluyendo |
| versnelling | aceleración |
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
| generation | generación |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen voor mij beschikbaar zijn voor adoptie
ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: las redes de próxima generación (5G y Wi-Fi 6) estarán disponibles para me para su adopción
| Dutch | španski |
|---|---|
| netwerken | redes |
| zullen | estarán |
| mij | me |
| beschikbaar | disponibles |
| adoptie | adopción |
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
| generation | generación |
NL In dit blogbericht, onderdeel van de Generation Data-serie op het Tableau-blog, geeft auteur Midori Ng praktisch advies en redenen om je dataskills op je CV te vermelden
ES En esta publicación de blog, que forma parte de la serie Generación Datos del blog de Tableau, la autora, Midori Ng, ofrece motivos prácticos y consejos para la incorporación de habilidades de datos en el currículum
| Dutch | španski |
|---|---|
| generation | generación |
| praktisch | prácticos |
| advies | consejos |
| en | y |
| redenen | motivos |
| blog | blog |
| serie | serie |
| data | datos |
| tableau | tableau |
| cv | currículum |
NL Phrasee heeft een toonaangevend Natural Language Generation-systeem ontwikkeld dat met één druk op de knop miljoenen menselijk klinkende varianten kan genereren.
ES Phrasee ha desarrollado un sistema de generación de lenguaje natural líder en todo el mundo, capaz de crear millones de variantes convincentemente humanas con solo apretar un botón.
| Dutch | španski |
|---|---|
| heeft | ha |
| ontwikkeld | desarrollado |
| knop | botón |
| miljoenen | millones |
| varianten | variantes |
| systeem | sistema |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen
ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida
| Dutch | španski |
|---|---|
| engine | motor |
| en | y |
| draadloos | inalámbrica |
| opladen | carga |
| snel | rápida |
| processor | procesador |
| generation | generación |
NL AirPods X Generation-lijst geeft hints naar aanstaande $ 400-hoofdtelefoons
ES La lista de AirPods X Generation insinúa los próximos auriculares de $ 400
| Dutch | španski |
|---|---|
| x | x |
| lijst | lista |
| airpods | airpods |
| generation | generation |
| hoofdtelefoons | auriculares |
NL Zeker, een gedenkwaardige en een geweldige vinyl-actiefiguur om te bezitten als je een fan bent van The Next Generation. Weerstand is immers zinloos.
ES Ciertamente, uno memorable y una gran figura de acción de vinilo para tener si eres fanático de The Next Generation. La resistencia es, después de todo, inútil.
| Dutch | španski |
|---|---|
| geweldige | gran |
| bezitten | tener |
| weerstand | resistencia |
| vinyl | vinilo |
| generation | generation |
NL Op zoek naar iets met een Trek-thema om je warm te houden in het koude winterweer? Wat dacht je van een mooie sjaal versierd met het Starfleet-logo en klassieke kleuren van The Next Generation.
ES ¿Buscas algo con temática de Trek para mantenerte abrigado en el clima frío del invierno? ¿Qué tal una elegante bufanda adornada con el logotipo de la Flota Estelar y los colores clásicos de The Next Generation?
| Dutch | španski |
|---|---|
| zoek | buscas |
| koude | frío |
| sjaal | bufanda |
| en | y |
| klassieke | clásicos |
| thema | temática |
| logo | logotipo |
| generation | generation |
NL 3 juni 2021 - Microsoft bevestigt dat er een next-generation of Windows komt
ES 3 de junio de 2021: Microsoft confirma que habrá una próxima generación de Windows
| Dutch | španski |
|---|---|
| juni | junio |
| bevestigt | confirma |
| generation | generación |
NL Chatbot voor Lead Generation (Algemeen & Blank)
ES Chatbot para generación de prospectos (Genérico y en blanco)
| Dutch | španski |
|---|---|
| generation | generación |
| blank | blanco |
| chatbot | chatbot |
NL De definitie van 'masculiniteit' is meer fluïde dan ooit. Fotograaf Sam Rock schoot voor The Voice of a Generation Issue samen met Max Clark een serie die een nieuwe en moderne mannelijkheid viert.
ES Una página de Carrd ofrece una lista completa de peticiones, protestas y fondos a los que puede contribuir, así como una amplia gama de recursos educativos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| serie | gama |
| en | y |
NL De Generation Why Podcast biedt een groot aantal verschillende producten, plus premium content, en een zeer actieve Patreon-pagina.
ES El Podcast de la Generación Por Qué ofrece un montón de productos diferentes, además de contenido premium, y una página muy activa de Patreón.
| Dutch | španski |
|---|---|
| generation | generación |
| podcast | podcast |
| biedt | ofrece |
| plus | además |
| premium | premium |
| content | contenido |
| en | y |
| actieve | activa |
| pagina | página |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida
| Dutch | španski |
|---|---|
| engine | motor |
| en | y |
| draadloos | inalámbrica |
| opladen | carga |
| snel | rápida |
| processor | procesador |
| generation | generación |
NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.
ES Por lo general, estos entornos deben integrarse con tecnologías heredadas y de próxima generación en todo el ecosistema de socios extendido, desde papel y fax hasta EDI y API.
| Dutch | španski |
|---|---|
| omgevingen | entornos |
| uitgebreide | extendido |
| papier | papel |
| en | y |
| api | api |
| generation | generación |
| fax | fax |
| edi | edi |
NL De vape experts van Dr. Dabber presenteren Stella, de next-generation versie van hun prijswinnende Aurora vape pen. De Stella bevat tal van verbeteringen en ziet er bovendien aantrekkelijk uit met een stijlvolle behuizing van zwart rvs.
ES Los expertos en vapeo de Dr. Dabber nos presentan el Stella, la versión de nueva generación de su premiado vaporizador bolígrafo Aurora. El Stella trae un montón de mejoras y te encantará con su cuerpo elegante hecho de acero inoxidable negro.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vape | vaporizador |
| experts | expertos |
| presenteren | presentan |
| aurora | aurora |
| pen | bolígrafo |
| verbeteringen | mejoras |
| en | y |
| stijlvolle | elegante |
| zwart | negro |
| dr | dr |
| generation | generación |
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal ongetwijfeld Star Trek-fans aanspreken.
ES Los antiguos desarrolladores de Telltale Games están creando un juego narrativo de aventuras en el universo de Star Trek. Ambientado en la era de Star Trek: The Next Generation, seguramente atraerá a los fanáticos de Star Trek.
| Dutch | španski |
|---|---|
| voormalige | antiguos |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| universum | universo |
| generation | generation |
| fans | fanáticos |
NL De game is bijgewerkt sinds de lancering en er is zelfs DLC waarmee je kunt spelen in het Next Generation-tijdperk
ES El juego se ha actualizado desde su lanzamiento e incluso hay DLC que te permite jugar en la era de la próxima generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bijgewerkt | actualizado |
| lancering | lanzamiento |
| en | e |
| zelfs | incluso |
| next | próxima |
| generation | generación |
NL 10 manieren om kandidaat-ervaring voor Generation Z te verbeteren
ES 10 maneras de mejorar la experiencia del candidato para la generación Z
| Dutch | španski |
|---|---|
| manieren | maneras |
| generation | generación |
| verbeteren | mejorar |
| ervaring | experiencia |
| kandidaat | candidato |
| z | z |
NL De Generation Why Podcast biedt een groot aantal verschillende producten, plus premium content, en een zeer actieve Patreon-pagina.
ES El Podcast de la Generación Por Qué ofrece un montón de productos diferentes, además de contenido premium, y una página muy activa de Patreón.
| Dutch | španski |
|---|---|
| generation | generación |
| podcast | podcast |
| biedt | ofrece |
| plus | además |
| premium | premium |
| content | contenido |
| en | y |
| actieve | activa |
| pagina | página |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Nu Panasonic en Sony ook helderheidsverhogende panelen gebruiken op hun premium OLED-reeksen voor 2021, heeft LG echter nog een ander stukje van het beeldverhaal van de OLED G1 waar het graag over wil praten: de nieuwe Alpha 9 Generation 4-processor
ES Sin embargo, con Panasonic y Sony también usando paneles que mejoran el brillo en sus rangos OLED premium para 2021, LG tiene otra parte de la historia de imagen del OLED G1 de la que está ansioso por hablar: su nuevo procesador Alpha 9 Generation 4
| Dutch | španski |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| en | y |
| sony | sony |
| panelen | paneles |
| premium | premium |
| lg | lg |
| stukje | parte |
| oled | oled |
| processor | procesador |
| generation | generation |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida
| Dutch | španski |
|---|---|
| engine | motor |
| en | y |
| draadloos | inalámbrica |
| opladen | carga |
| snel | rápida |
| processor | procesador |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Bouw een basis voor de next-generation buitendienst van nutsbedrijven om de productiviteit van medewerkers te verhogen.
ES Desarrolla una base de servicios de campo para servicios públicos de última generación con el fin de aumentar la productividad de los trabajadores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| productiviteit | productividad |
| medewerkers | trabajadores |
| verhogen | aumentar |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL Een next-generation werknemersbeleving bieden
ES Ofrece una experiencia de empleado de última generación
| Dutch | španski |
|---|---|
| bieden | ofrece |
| generation | generación |
NL AirPods X Generation-lijst geeft hints naar aanstaande $ 400-hoofdtelefoons
ES La lista de AirPods X Generation insinúa los próximos auriculares de $ 400
| Dutch | španski |
|---|---|
| x | x |
| lijst | lista |
| airpods | airpods |
| generation | generation |
| hoofdtelefoons | auriculares |
NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.
ES Maximiza tu potencial de adquisición con nuestras herramientas de generación de clientes potenciales y convierte a tus potenciales clientes en clientes.
| Dutch | španski |
|---|---|
| generation | generación |
| tools | herramientas |
| en | y |
| converteer | convierte |
NL Via ons Next Generation-programma nemen onze medewerkers over de hele wereld bijvoorbeeld deel aan een verscheidenheid aan activiteiten om het leven van achtergestelde kinderen te verrijken.
ES Por ejemplo, a través de nuestro programa Next Generation, nuestro personal en todo el mundo participa en una variedad de actividades para mejorar la vida de los niños desfavorecidos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| verscheidenheid | variedad |
| activiteiten | actividades |
| kinderen | niños |
| programma | programa |
| generation | generation |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '17 Panini Certified New Generation Jersey American Football-Kaarten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '17 Panini Certified New Generation Jersey Tarjetas de Fútbol Americano
| Dutch | španski |
|---|---|
| beoordeelde | calificados |
| waarden | valores |
| new | new |
| american | americano |
| panini | panini |
| generation | generation |
| kaarten | tarjetas |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2017 Panini Certified New Generation Jersey aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2017 Panini Certified New Generation Jersey vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| Dutch | španski |
|---|---|
| basis | base |
| new | new |
| onze | nuestra |
| verkocht | vendidas |
| methodologie | metodología |
| panini | panini |
| generation | generation |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2017 Panini Certified New Generation Jersey (details)
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2017 Panini Certified New Generation Jersey ( detalles )
| Dutch | španski |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| parallellen | paralelos |
| new | new |
| details | detalles |
| panini | panini |
| generation | generation |
NL Deuce Generation hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
ES Deuce Generation tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
| Dutch | španski |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| wedstrijd | concurso |
| generation | generation |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski