NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
Prevedi "d2 preview" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "d2 preview" sa Dutch na španski
Prijevod Dutch na španski od d2 preview
Dutch
španski
ES Paso 1. Después de cargar iPhone Backup Extractor, seleccione una copia de seguridad en la navegación de la izquierda y haga clic en Preview para activar la pestaña de vista previa.
| Dutch | španski |
|---|---|
| stap | paso |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| geladen | cargar |
| en | y |
| tabblad | pestaña |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
ES Si es usuario de Windows y desea ejecutar macOS Developer Preview, necesitará DMG Extractor para extraer Developer Preview.app o el archivo InstallESD.dmg de la misma manera que abriría cualquier archivo DMG en Windows .
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| macos | macos |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| nodig | necesitar |
| app | app |
| bestand | archivo |
| manier | manera |
| windows | windows |
| opent | abrir |
| gebruiker | usuario |
| developer | developer |
NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.
ES Los lectores pueden adquirir directamente tu revista dentro de la edición de vista previa. Tienes el control total de la vista previa, del contenido y precio de tu publicación.
| Dutch | španski |
|---|---|
| lezers | lectores |
| zelf | tu |
| inhoud | contenido |
| en | y |
| publicatie | publicación |
| magazine | revista |
| editie | edición |
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
ES Paso 1. Después de cargar iPhone Backup Extractor, seleccione una copia de seguridad en la navegación de la izquierda y haga clic en Preview para activar la pestaña de vista previa.
| Dutch | španski |
|---|---|
| stap | paso |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| geladen | cargar |
| en | y |
| tabblad | pestaña |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
ES Si es usuario de Windows y desea ejecutar macOS Developer Preview, necesitará DMG Extractor para extraer Developer Preview.app o el archivo InstallESD.dmg de la misma manera que abriría cualquier archivo DMG en Windows .
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| macos | macos |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| nodig | necesitar |
| app | app |
| bestand | archivo |
| manier | manera |
| windows | windows |
| opent | abrir |
| gebruiker | usuario |
| developer | developer |
NL Als u liever afzonderlijke chats wilt extraheren, kunt u dit doen met behulp van het Preview van iPhone Backup Extractor. Hier is hoe:
ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:
| Dutch | španski |
|---|---|
| afzonderlijke | individuales |
| chats | chats |
| preview | preview |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| met behulp van | usando |
NL Open uw iPhone-back-up en selecteer het Preview
ES Abra la copia de seguridad de su iPhone y seleccione el panel Preview
| Dutch | španski |
|---|---|
| open | abra |
| en | y |
| selecteer | seleccione |
| preview | preview |
| back-up | seguridad |
| iphone | iphone |
NL De preview-modus van de iPhone Backup Extractor toont WhatsApp-berichten
ES Modo de vista previa de iPhone Backup Extractor que muestra mensajes de WhatsApp
| Dutch | španski |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| toont | muestra |
| modus | modo |
| preview | vista |
| berichten | mensajes |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.
| Dutch | španski |
|---|---|
| moet | deberías |
| verwacht | esperas |
| maak | hacer |
| browser | navegador |
| mobiel | móvil |
| om er zeker van te zijn | asegurarte |
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht
ES Si solo busca recuperar ciertos mensajes, seleccione Preview → Messages para ver sus mensajes desde los controles con pestañas en la descripción general
| Dutch | španski |
|---|---|
| herstellen | recuperar |
| preview | preview |
| tabbladen | pestañas |
NL Klik op → Preview → Messages . Verwijderde berichten worden weergegeven onder Unknown .
ES Haga clic en → Preview → Messages . Los mensajes eliminados aparecerán en Unknown .
| Dutch | španski |
|---|---|
| preview | preview |
| verwijderde | eliminados |
| op | los |
NL Deel een preview van je nieuwe boek door deze te embedden in je website, zodat je je magazines heel eenvoudig kunt verkopen in de online boekwinkel van Blurb.
ES Comparte un adelanto de tu publicación integrando una vista previa en tu página web para vender tus revistas fácilmente a través de la librería de Blurb.
| Dutch | španski |
|---|---|
| deel | comparte |
| eenvoudig | fácilmente |
| verkopen | vender |
| boekwinkel | librería |
| blurb | blurb |
NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.
ES Enseña una vista previa de tu libro a amigos, familiares y seguidores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| familie | familiares |
| en | y |
| fans | seguidores |
| boek | libro |
NL Preview je boek om te kijken of je geen rare fouten hebt gemaakt en je boek eruit ziet zoals je in gedachten hebt.
ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres
| Dutch | španski |
|---|---|
| boek | libro |
| geen | el |
| en | y |
| eruit | de |
| je | una |
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
ES Incluye una vista previa de tu libro en tu propio sitio web o muestra la página de producto de tu proyecto.
| Dutch | španski |
|---|---|
| werk | proyecto |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
| Dutch | španski |
|---|---|
| dashboard | panel |
| en | y |
| verkopen | vender |
| auteur | autor |
| schrijf | escribe |
| aantrekkelijke | atractiva |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
| Dutch | španski |
|---|---|
| dashboard | panel |
| en | y |
| verkopen | vender |
| auteur | autor |
| schrijf | escribe |
| aantrekkelijke | atractiva |
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
ES Incluye una vista previa en tu blog y comparte tu libro en las redes sociales con un comentario sobre cómo comprarlo. Comparte algún fragmento en publicaciones de seguimiento.
| Dutch | španski |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | libro |
| kopen | comprarlo |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
ES Incluye una vista previa en tu blog y comparte tu libro en las redes sociales con un comentario sobre cómo comprarlo. Comparte algún fragmento en posts de seguimiento.
| Dutch | španski |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | libro |
| posts | posts |
| kopen | comprarlo |
NL Embed een preview op je blog, deel deze op social media en vermeld erbij hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
ES Incluye una vista previa en tu blog y comparte tu libro en las redes sociales con un comentario sobre cómo comprarlo. Comparte algún fragmento en posts de seguimiento.
| Dutch | španski |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | libro |
| posts | posts |
| kopen | comprarlo |
NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.
ES Usando la opción de Revisión, selecciona el modo necesario de Seguimiento de Cambios con Vista Previa para ver cómo el documento se visualizará si aceptas o rechazas los cambios.
| Dutch | španski |
|---|---|
| modus | modo |
| bijhouden | seguimiento |
| review | revisión |
| document | documento |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
ES En lugar de hacer clic en el icono de contactos, elija Preview y luego seleccione Contacts de la lista en la parte izquierda de la ventana
| Dutch | španski |
|---|---|
| plaats | lugar |
| pictogram | icono |
| preview | preview |
| en | y |
| linkerkant | izquierda |
| venster | ventana |
NL Stap 3. Klik op Preview boven aan het scherm. Blader door de bestanden in Photos om de foto of video te vinden die u wilt herstellen.
ES Paso 3. Haz clic en Preview cerca de la parte superior de la pantalla. Desplácese por los archivos en Photos para encontrar la foto o el video que desea recuperar.
| Dutch | španski |
|---|---|
| stap | paso |
| klik | clic |
| preview | preview |
| scherm | pantalla |
| bestanden | archivos |
| foto | foto |
| video | video |
| herstellen | recuperar |
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
ES Si la aplicación que está buscando no aparece en la lista Vista previa, puede usar la Vista de aplicación
| Dutch | španski |
|---|---|
| niet | no |
| voorkomt | aparece |
NL Als noch Preview noch App View u naar de foto's leiden, is de laatste benadering om de Expert-modus te proberen
ES Si ni la Preview ni la Preview App View te llevan a las fotos, el último enfoque es probar el Modo experto
| Dutch | španski |
|---|---|
| als | si |
| noch | ni |
| preview | preview |
| app | app |
| foto | fotos |
| is | es |
| benadering | enfoque |
| modus | modo |
| expert | experto |
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
ES Modo de vista previa : para obtener una vista previa de los datos principales del iPhone, como mensajes, contactos y llamadas
| Dutch | španski |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
| contacten | contactos |
| en | y |
| oproepen | llamadas |
| modus | modo |
| iphone | iphone |
NL "Preview-modus" geeft u een blik recht in de gegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes-back-up: het wordt op dezelfde manier getoond als hoe het zou worden getoond op een iPhone of iPad
ES El "modo de vista previa" le da un vistazo directo a los datos almacenados en su copia de seguridad de iTunes: se muestra de manera similar a como se mostraría en un iPhone o iPad
| Dutch | španski |
|---|---|
| geeft | da |
| opgeslagen | almacenados |
| getoond | se muestra |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recht | directo |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
| op dezelfde manier | similar |
NL Onze preview bevat gegevens die voorafgaand aan de back-up zijn verwijderd, zodat u nog meer kunt zien dan wanneer u de back-up eenvoudigweg zou herstellen
ES Nuestra vista previa incluye datos que se eliminaron antes de la copia de seguridad, por lo que verá incluso más de lo que vería si simplemente restauró la copia de seguridad
| Dutch | španski |
|---|---|
| bevat | incluye |
| gegevens | datos |
| eenvoudigweg | simplemente |
NL Marvels Guardians of the Galaxy preview: PS5 hands-on met de grappigste superhelden die er zijn
ES Vista previa de Marvels Guardians of the Galaxy: PS5 práctica con los superhéroes más divertidos
| Dutch | španski |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden
ES Vista previa de MacOS High Sierra: la actualización invisible que debes descargar
| Dutch | španski |
|---|---|
| macos | macos |
| onzichtbare | invisible |
| update | actualización |
| moet | debes |
| downloaden | descargar |
| preview | vista |
NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.
ES Sky ha presentado una vista previa de un dispositivo que lanzará al mercado en la primavera de 2022.
| Dutch | španski |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| voorjaar | primavera |
NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
| Dutch | španski |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| widget | widget |
| preview | avance |
| boek | libro |
| delen | comparte |
| blog | blog |
| publiek | gente |
| kopen | comprar |
NL U moet uw boek in de Preview-modus opnieuw bekijken vóórdat het wordt afgedrukt
ES Debes revisar el libro en modo de Vista previa antes de imprimirlo (también puedes pedirle a un amigo que le eche un vistazo)
| Dutch | španski |
|---|---|
| boek | libro |
| modus | modo |
NL Met de unieke optie van Blurb om een preview van je boek te bekijken voordat je het bestelt, vind je het beste fictieboek
ES Con la opción de vista previa de Blurb podrás ver cualquier libro antes de comprarlo
| Dutch | španski |
|---|---|
| optie | opción |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
ES Vaya a Preview → Hike / Line / WeChat para obtener una vista previa de los mensajes. Puede elegir qué mensajes desea recuperar y hacer clic en "Extraer".
| Dutch | španski |
|---|---|
| ga | vaya |
| berichten | mensajes |
| en | y |
| uitpakken | extraer |
| line | line |
NL Als u een voorbeeld van de Viber-gesprekkenlijst wilt bekijken vanuit de back-up, kiest u in het rechtervenster "Preview". Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, kunt u deze controleren en op "Uitpakken" klikken.
ES Si desea obtener una vista previa de la lista de conversaciones de Viber desde la copia de seguridad, en la ventana derecha, seleccione "Vista previa". En caso de que desee recuperar solo unos pocos mensajes, puede verificarlos y hacer clic en "Extraer".
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| uitpakken | extraer |
| viber | viber |
NL Hoe Twitters nieuwe TweetDeck in preview te proberen met een eenvoudige browserhack
ES Cómo probar el nuevo TweetDeck de Twitter en vista previa con un simple truco de navegador
| Dutch | španski |
|---|---|
| proberen | probar |
NL Videobewerking met preview in realtime
ES Edición de vídeo con vista previa en tiempo real
NL In de preview zijn ook nieuwe beveiligingsfuncties geïntroduceerd die de flexibiliteit en segmentatie vergroten, doordat Tableau-beheerders centraal kunnen instellen welke gebruikers en groepen toegang hebben tot welke data
ES En la vista previa, las nuevas funciones de seguridad aumentan la flexibilidad y la segmentación
| Dutch | španski |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| beveiligingsfuncties | seguridad |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| segmentatie | segmentación |
| vergroten | aumentan |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
ES En los equipos Mac con el chip Apple M1, puede instalar Windows 11 ARM Insider Preview siguiendo las instrucciones que aparecen en este vídeo o en este artículo.
| Dutch | španski |
|---|---|
| video | vídeo |
| instructies | instrucciones |
| windows | windows |
| preview | preview |
| installeren | instalar |
| chip | chip |
| arm | arm |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search' | Axis Communications
ES Axis presenta un avance de su nueva búsqueda inteligente | Axis Communications
| Dutch | španski |
|---|---|
| preview | avance |
| smart | inteligente |
| search | búsqueda |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search'
ES Axis presenta un avance de su nueva búsqueda inteligente
| Dutch | španski |
|---|---|
| preview | avance |
| smart | inteligente |
| search | búsqueda |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.
| Dutch | španski |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| gemakkelijk | fácilmente |
| dmg | dmg |
| developer | developer |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL MacOS / OS X Developer Preview is beschikbaar op de website van Apple voor geregistreerde ontwikkelaars en het is mogelijk om het onder bepaalde voorwaarden op een Windows-pc uit te voeren.
ES MacOS / OS X Developer Preview está disponible en el sitio web de Apple para desarrolladores registrados y es posible ejecutarlo en una PC con Windows bajo ciertas condiciones.
| Dutch | španski |
|---|---|
| macos | macos |
| x | x |
| preview | preview |
| geregistreerde | registrados |
| en | y |
| voorwaarden | condiciones |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.
ES La instalación de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview en una máquina virtual en blanco no es compatible en este momento.
| Dutch | španski |
|---|---|
| x | x |
| installeren | instalación |
| preview | preview |
| in | en |
| virtuele | virtual |
| machine | máquina |
| developer | developer |
NL Bekijk hoe alles er in een preview-modus uitziet. Controleer of je wijzigingen moet toepassen voordat je de diavoorstellingen opslaat.
ES Obten una vista previa de presentación. Verifica si necesita cualquier cambios antes de que la guardes.
| Dutch | španski |
|---|---|
| controleer | verifica |
| wijzigingen | cambios |
| moet | necesita |
NL Wil je Windows 11 proberen? Je kunt nu de eerste preview downloaden
ES ¿Quieres probar Windows 11? Ahora puede descargar la primera vista previa
| Dutch | španski |
|---|---|
| windows | windows |
| nu | ahora |
| downloaden | descargar |
NL Als u Windows 11 wilt testen, is dit uw kans. Microsoft brengt zijn eerste Windows 11 preview-build uit.
ES Si quieres probar Windows 11, esta es tu oportunidad. Microsoft está lanzando su primera versión preliminar de Windows 11.
| Dutch | španski |
|---|---|
| wilt | quieres |
| testen | probar |
| kans | oportunidad |
| uit | de |
| u | versión |
NL De preview-app van Skype voor Windows krijgt een paar verbeteringen, waaronder ruisonderdrukking.
ES La aplicación de vista previa de Skype para Windows está obteniendo algunas mejoras, incluida la cancelación de ruido.
| Dutch | španski |
|---|---|
| skype | skype |
| windows | windows |
| verbeteringen | mejoras |
| waaronder | incluida |
| app | aplicación |
| preview | vista |
| krijgt | obteniendo |
NL Apex Legends seizoen 11 preview: hands-on met Apex grootste kaart ooit
ES Avance de la temporada 11 de Apex Legends: práctica con el mapa más grande de Apex
| Dutch | španski |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| preview | avance |
| kaart | mapa |
| apex | apex |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
preview modus preview preview klikken gratis preview macos developer preview preview app mavericks developer preview live preview realtime preview d2 preview waarvan een preview galaxy preview fans een preview klik op preview selecteert u preview preview paneel maakt preview modus uitziet preview en promoot preview en aankoopschema ga naar preview preview van macos windows preview build
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski