Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "xolphin het recht" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "xolphin het recht" sa Dutch na Engleski

Prijevodi xolphin het recht

"xolphin het recht" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

xolphin xolphin
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
recht a about above access accordance after against agreement all also an and and to any are as at be been being but by by the conditions consent consent to content correct direct do every for for the from from the has have how however i if immediately in in order to in the including into is it law laws legal make marketing more need no not of of the on on the one only or out own person policy product protection re regulations right rights same service services so some straight such support terms that the the law them these they third this through time to to access to be to have to the under up us use using we website when where which with within without you your

Prijevod Dutch na Engleski od xolphin het recht

Dutch
Engleski

NL Xolphin zal zich inspannen om te zorgen dat Klant gebruik kan maken van de netwerken die direct of indirect verbonden zijn met het netwerk van Xolphin. Xolphin kan echter niet garanderen dat deze netwerken (van derden) op enig moment beschikbaar zijn.

EN Xolphin will endeavour to ensure that the Client can make use of the networks that are directly or indirectly connected to the network of Xolphin. However, Xolphin cannot guarantee that these (third party) networks will be available at any time.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
klant client
indirect indirectly

NL De Overeenkomst tussen Xolphin en Klant komt tot stand doordat Klant een Account aanmaakt op de Website, een bestelling plaatst via de Website in het Control Panel, via de API en/of een door Xolphin uitgebrachte offerte accepteert

EN The Agreement between Xolphin and the Client is concluded by generating an Account on the Website, placing an order through the Website in the Control Panel, through the AP, and/or accepting an offer issued by Xolphin

Dutch Engleski
overeenkomst agreement
xolphin xolphin
klant client
account account
website website
control control
offerte offer

NL Indien de Overeenkomst een duurovereenkomst is, is Xolphin gerechtigd de gehanteerde tarieven op elk moment te verhogen. Xolphin zal Klant hiervan via de Website en het Control Panel ten minste 3 (drie) maanden van tevoren op de hoogte stellen.

EN If the Agreement is a continuing performance contract Xolphin will be entitled to increase the rates applied at any time. Xolphin will inform the Client of this through the Website and the Control Panel at least 3 (three) months in advance.

Dutch Engleski
indien if
xolphin xolphin
tarieven rates
moment time
klant client
website website
control control
maanden months
tevoren in advance

NL Xolphin kan voor schade voortvloeiende uit incorrecte of onvolledige gegevens in het certificaat slechts aansprakelijk zijn indien en voor zover Xolphin bij de validatieprocedure hierin nalatig is geweest.

EN Xolphin can be liable for damage ensuing from incorrect or incomplete data in the Certificate only if and insofar as Xolphin has been negligent during the validationprocedure thereof.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
schade damage
certificaat certificate
aansprakelijk liable
indien if

NL Xolphin is niet aansprakelijk voor schade, voor zover de Klant wist of behoorde te weten dat het Certificaat ingetrokken moest worden en dit niet direct aan Xolphin heeft doorgegeven

EN Xolphin will not be liable for damage, insofar as the Client knew or ought to have known that the Certificate must be withdrawn and has not informed Xolphin immediately of this

Dutch Engleski
xolphin xolphin
aansprakelijk liable
schade damage
klant client
wist knew
certificaat certificate
direct immediately

NL Door Maarten Bremer, Xolphin oprichter Vandaag markeert een belangrijke mijlpaal voor Xolphin, namelijk de aankondiging dat we zijn overgenomen door onze partner en wereldwijd toonaangevende CA Sectigo

EN By Maarten Bremer, Xolphin founder Today marks a major milestone for Xolphin as we announce that we have been acquired by our long-standing partner and the world's leading Certificate Authority (CA), Sectigo

Dutch Engleski
xolphin xolphin
oprichter founder
vandaag today
belangrijke major
mijlpaal milestone
partner partner
wereldwijd world
toonaangevende leading
maarten maarten
ca ca

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

Dutch Engleski
dienst service
xolphin xolphin
klant client
product product
websites websites

NL Overeenkomst: de overeenkomst tussen Xolphin en Klant op basis waarvan Xolphin een of meerdere Producten en/of Diensten zal leveren, welke tot stand is gekomen onder de voorwaarden in Artikel 1.

EN Agreement: the agreement between Xolphin B.V. and the Client on the basis of which one or more Products and/or Services will be delivered, which comes into effect subject to the conditions in Article 1.

Dutch Engleski
overeenkomst agreement
xolphin xolphin
klant client
of or
voorwaarden conditions

NL Website: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl en subdomeinen en andere extensies waarvan Xolphin houder is.

EN Website: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl and subdomains and other extensions that Xolphin is the holder of.

Dutch Engleski
website website
xolphin xolphin
en and
subdomeinen subdomains
andere other
extensies extensions
houder holder
is is
nl nl

NL Xolphin: Xolphin B.V. gevestigd te Alkmaar en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 37101223.

EN Xolphin: Xolphin B.V. with its registered office in Alkmaar and registered with the Chamber of Commerce under number 37101223.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
b b
ingeschreven registered
kamer chamber
nummer number
v v

NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.

Dutch Engleski
gesteld set
klant client
algemene general
xolphin xolphin
bindend binding
uitdrukkelijk expressly
aanvaard accepted

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

Dutch Engleski
risico risk
xolphin xolphin
overeenkomsten agreements
indruk impression
agent agent
vertegenwoordiger representative

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

Dutch Engleski
klant client
xolphin xolphin
bedragen amounts
overeenkomst agreement

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
ononderbroken uninterrupted
beschikbaarheid availability
realiseren achieve
toegang access
opgeslagen stored
data data
biedt offer
garanties guarantees

NL Xolphin zal zich inspannen om de door haar gebruikte software up-to-date te houden. Xolphin is hierbij echter afhankelijk van haar Leverancier(s).

EN Xolphin will endeavour to keep the software used by it up to date. However, Xolphin is hereby dependent on its Supplier(s).

Dutch Engleski
xolphin xolphin
gebruikte used
software software
hierbij hereby
afhankelijk dependent
leverancier supplier
s s

NL Klant vrijwaart Xolphin tegen alle aanspraken van derden en stelt Xolphin in die zin volledig schadeloos, voor zover de wet dit toestaat.

EN The Client indemnifies Xolphin against all claims by third parties and in this sense fully compensates Xolphin insofar as permitted by law.

Dutch Engleski
klant client
xolphin xolphin
aanspraken claims

NL Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat Klant de schade binnen 30 dagen na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Xolphin meldt

EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof

Dutch Engleski
steeds always
klant client
schade damage
dagen days
xolphin xolphin

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Dutch Engleski
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Dutch Engleski
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Dutch Engleski
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Xolphin heeft het recht een Klant naar eigen inzicht te weigeren zonder opgaaf van reden.

EN Xolphin has the right to refuse a Client at its discretion without stating a reason.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
klant client
weigeren refuse
zonder without
reden reason

NL Indien en voor zover een goede uitvoering van de Dienst dit vereist, heeft Xolphin het recht bepaalde werkzaamheden te laten verrichten door derden.

EN If and insofar as the proper execution of the Service requires this, Xolphin has the right to have specific work executed by third parties.

Dutch Engleski
indien if
uitvoering execution
vereist requires
xolphin xolphin
werkzaamheden work

NL Indien een prijs in een offerte is gebaseerd op door Klant verstrekte gegevens en deze gegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn, dan heeft Xolphin het recht de prijzen hierop aan te passen, ook nadat de Overeenkomst reeds tot stand is gekomen.

EN If a price in an offer is based on data provided by the Client and this data appears to be incorrect or incomplete, Xolphin will have the right to adjust the prices accordingly, also after the Agreement has already come into effect.

Dutch Engleski
offerte offer
klant client
onjuist incorrect
xolphin xolphin

NL Xolphin heeft het recht om daardoor ontstane kosten volgens gebruikelijke tarieven bij Klant in rekening te brengen.

EN Xolphin has the right to charge the costs arising through this, in accordance with the usual rates, to the Client.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
heeft has
gebruikelijke usual
klant client

NL Xolphin heeft het recht een audit uit te (laten) voeren bij Reseller teneinde te controleren of Reseller de regels uit de Overeenkomst naleeft.

EN Xolphin has the right to conduct (or have conducted) an audit at the location of the Reseller in order to verify that the Reseller adheres to the rules under the Agreement.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
voeren conduct
regels rules

NL Xolphin behoudt zich het recht voor deze Algemene Voorwaarden te wijzigen of aan te vullen.

EN Xolphin retains the right to amend or add to these General Terms and Conditions.

Dutch Engleski
xolphin xolphin
behoudt retains
algemene general
wijzigen amend

NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.

EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.

Dutch Engleski
code code
privacy privacy
kinderen children
economische economic
online online

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Dutch Engleski
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

Dutch Engleski
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Dutch Engleski
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Dutch Engleski
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

Dutch Engleski
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL Klant zal Xolphin vrijwaren tegen elke actie welke is gebaseerd op de bewering dat zodanig beschikbaar stellen, gebruik of bewerken inbreuk maakt op enig recht van derden.

EN The Client will indemnify Xolphin against every action that is based on the allegation that such making available, such use or processing infringes any right of third parties.

Dutch Engleski
klant client
xolphin xolphin
actie action
beschikbaar available
bewerken processing
maakt making

NL Op alle Overeenkomsten tussen Klant en Xolphin is Nederlands recht van toepassing.

EN The Dutch law applies to all Agreements between the Client and Xolphin.

Dutch Engleski
overeenkomsten agreements
klant client
xolphin xolphin
recht law
toepassing applies

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the right—at any time—to direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

Dutch Engleski
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

Dutch Engleski
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

Dutch Engleski
persoonsgegevens personal data
omstandigheden circumstances
gedefinieerd defined
toepasselijke applicable

NL Recht op verwijdering (recht om te worden vergeten): U hebt mogelijk het recht om ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen, in welk geval CBRE moet voldoen.

EN Right to erasure (right to be forgotten): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.

Dutch Engleski
recht right
vergeten forgotten
informatie information
cbre cbre
voldoen comply

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

Dutch Engleski
verwerking processing
beperken restrict

NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering

EN Right of access, Data portability, and Right to delete

Dutch Engleski
recht right
inzage access
en and
verwijdering delete

NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

Dutch Engleski
of or
persoonsgegevens personal data
beperking limitation
verwerking processing

NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:

EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:

Dutch Engleski
klant client
direct immediately
gebruik use
certificaat certificate
key key
xolphin xolphin
verzoeken request
indien if

NL Klant is verantwoordelijk voor het gebruik van de door Xolphin verstrekte Producten en Diensten en zorgt daartoe voor een adequaat systeembeheer. Het is Klant niet toegestaan wijzigingen aan te brengen in of aan het geleverde.

EN The Client is responsible for the use of the Products and Services provided by Xolphin and will ensure adequate system administration for this purpose. The Client is not permitted to make changes in or of the delivery.

Dutch Engleski
klant client
verantwoordelijk responsible
xolphin xolphin
adequaat adequate
toegestaan permitted
wijzigingen changes

NL Xolphin factureert digitaal het door Klant verschuldigde bedrag direct na levering en stuurt deze naar het door Klant opgegeven e-mailadres

EN Xolphin will invoice the amount owed by the Client digitally and immediately after the delivery and will email this to the email address stated by the Client

Dutch Engleski
xolphin xolphin
digitaal digitally
klant client
bedrag amount
direct immediately
levering delivery
mailadres email

NL In de volgende situaties kan Xolphin en/of de Leverancier het Certificaat onmiddellijk intrekken voordat het is verlopen:

EN Xolphin and/or the certification service provider can withdraw the Certificate prior to its expiry, with immediate effect, in the following situations:

Dutch Engleski
situaties situations
xolphin xolphin
leverancier provider
onmiddellijk immediate
intrekken withdraw

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda