NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
Prevedi "webpagina s binnen zoekmachines" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "webpagina s binnen zoekmachines" sa Dutch na Engleski
Prijevodi webpagina s binnen zoekmachines
"webpagina s binnen zoekmachines" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od webpagina s binnen zoekmachines
Dutch
Engleski
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| binnen | within |
| niet | not |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more. Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ruimte | room |
| webpagina | webpage |
| indien | if |
| klik | click |
| sleep | drag |
| pictogram | icon |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veld | field |
| reis | traveling |
| webpagina | webpage |
| flexibele | flexible |
| hotel | hotel |
| informatie | information |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veld | field |
| reis | traveling |
| webpagina | webpage |
| flexibele | flexible |
| hotel | hotel |
| informatie | information |
NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het omvat iets (een server die webpagina?s bouwt, een proxy zoals een CDN of de browser zelf) dat ?inhoud? opslaat (webpagina?s, CSS, JS, afbeeldingen, lettertypen, enz.) en het op de juiste manier tagt, zodat het kan worden hergebruikt.
EN It involves something (a server which builds web pages, a proxy such as a CDN or the browser itself) storing ?content? (web pages, CSS, JS, images, fonts, etc.) and tagging it appropriately, so it can be reused.
NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!
EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!
NL Service workers zijn een functie van HTML5 waarmee front-endontwikkelaars scripts kunnen specificeren die buiten de normale aanvraag- /reactiestroom van webpagina?s moeten worden uitgevoerd en die via berichten met de webpagina moeten communiceren
EN Service workers are a feature of HTML5 that allow front-end developers to specify scripts that should run outside the normal request/response flow of web pages, communicating with the web page via messages
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| bestanden | files |
| ideeën | ideas |
| delen | share |
| realtime | real time |
| bewerken | edit |
| chatten | chat |
| anderen | others |
| afdelingen | departments |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vandaag | today |
| we | we |
| gebruikers | users |
| verwacht | expect |
| seconden | seconds |
| meestal | usually |
| duurt | takes |
NL De H1-tag is echter het HTML-element dat bovenaan staat, binnen de bodytekst van de webpagina
EN The H1 tag, however, is the HTML element that appears at the top, inside the body text of the web page
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| echter | however |
| tag | tag |
| html | html |
| element | element |
NL Met het SPRINT Agile Research Platform kun je op een snelle en gemakkelijke manier feedback en inzicht van je doelgroep ophalen zodat je advertenties, concepten, verpakkingen, webpagina's en producten etc. binnen 24 uur kunt verbeteren en optimaliseren.
EN With the SPRINT Agile Research Platform you can retrieve valuable insight from your target audience in a quick and easy way so that you can improve and optimize innovation concepts, media, packaging & content within 24 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| agile | agile |
| research | research |
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| doelgroep | target audience |
| ophalen | retrieve |
| advertenties | media |
| concepten | concepts |
| verpakkingen | packaging |
| uur | hours |
| sprint | sprint |
NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| ontwikkelen | development |
| hoge | high |
| zoekmachines | search engines |
NL Spatiëring - Verander de marges van de huidige categorie binnen de webpagina
EN Spacing – Change the margins of the current category within the web-page
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verander | change |
| huidige | current |
| categorie | category |
| webpagina | web |
NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX
EN After completion of the web page this is passed on to the client of the customer within a change of ownership and converted only then into a liable to pay the costs BOX
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omgezet | converted |
| kosten | costs |
| box | box |
NL Met het SPRINT Agile Research Platform kun je op een snelle en gemakkelijke manier feedback en inzicht van je doelgroep ophalen zodat je advertenties, concepten, verpakkingen, webpagina's en producten etc. binnen 24 uur kunt verbeteren en optimaliseren.
EN With the SPRINT Agile Research Platform you can retrieve valuable insight from your target audience in a quick and easy way so that you can improve and optimize innovation concepts, media, packaging & content within 24 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| agile | agile |
| research | research |
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| doelgroep | target audience |
| ophalen | retrieve |
| advertenties | media |
| concepten | concepts |
| verpakkingen | packaging |
| uur | hours |
| sprint | sprint |
NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| ontwikkelen | development |
| hoge | high |
| zoekmachines | search engines |
NL Hier is een voorbeeld van hoe de canonieke tag eruit ziet in de HTML-code van een webpagina. Je vindt ze altijd binnen de sectie.
EN Here?s an example of what the canonical tag looks like in the HTML code of a web page. You?ll always find them within the section.
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL De H1-tag is echter het HTML-element dat bovenaan staat, binnen de bodytekst van de webpagina
EN The H1 tag, however, is the HTML element that appears at the top, inside the body text of the web page
NL Cumulative Layout Shift (CLS) meet de instabiliteit van inhoud op een webpagina binnen de eerste 500 ms van gebruikersinvoer
EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures the instability of content on a web page within the first 500ms of user input
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jouw | us |
| magneten | magnets |
NL We houden breaking stories, trends en journalistieke aanvragen binnen de branches van onze klanten nauwlettend in de gaten om te kunnen garanderen dat jouw merk regelmatig wordt aangewend als autoriteit binnen je branche
EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| trends | trends |
| aanvragen | requests |
| klanten | client |
| regelmatig | regularly |
NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen
EN Order in seconds and get your products in days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bestelling | order |
| seconden | seconds |
| ontvang | get |
| producten | products |
| dagen | days |
| je | your |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| blijf | keep |
| producten | products |
| onze | our |
| deelname | participation |
| beurzen | fairs |
| saba | saba |
| markten | markets |
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| bijvoorbeeld | include |
| nieuw | new |
| leiderschap | leadership |
| technologische | technology |
| pandemie | pandemic |
| ethos | ethos |
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| connect | connect |
| ontwikkelaar | developer |
| diepe | deep |
| integratie | integration |
| cloud | cloud |
| context | context |
| tools | tools |
| taken | tasks |
| verzenden | ship |
| product | product |
| ui | ui |
NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.
EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| onderzoek | research |
NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten
EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Medewerkers hebben een rol binnen het bedrijf, maar ook binnen de familie
EN Employees have a role in the company but also in the family
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| rol | role |
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woord | word |
| schat | wealth |
| transcripties | transcripts |
| of | or |
| zinnen | phrases |
| seconden | seconds |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.
EN Sharing insight across markets and the wider business, we track new sources of capital, identify future opportunities and deliver maximum value across all asset classes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| delen | sharing |
| inzichten | insight |
| markten | markets |
| business | business |
| nieuwe | new |
| toekomstige | future |
| opportuniteiten | opportunities |
| identificeren | identify |
| maximale | maximum |
| leveren | deliver |
NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT
EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| partners | partners |
| waag | waag |
NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten.
EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| organisatie | organisation |
| vrouwen | gender |
NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten
EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| organisatie | organisation |
| vrouwen | gender |
NL Lees hoe Kokemuksia.fi binnen 9 maanden 350 nieuwe klanten heeft binnen gehaald door Vainu.
EN See how GetAccept continues to grow 300% year-to-year, thanks to Vainu.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | see |
NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.
EN We've grown 300% year-to-year so far, and without Vainu, it would have impossible to do that.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ooit | without |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| bedrijf | companies |
NL Full Site Editing binnen de WordPress Site Editor is een langverwachte functie binnen de WordPress comminuty, maar deze werd niet met de nieuwste versie meegeleverd
EN Full Site Editing within the WordPress Site Editor has been a long-awaited feature in the WordPress community, but it didn't ship with the latest version
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| langverwachte | long-awaited |
| functie | feature |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | sources |
NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.
EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within. These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| veranderen | changing |
| verschijnen | appearing |
| links | links |
| enz | etc |
NL Sales.Rocks haar unieke filtersysteem maakt het mogelijk om jouw ideale doelgroep binnen enkele seconden te ontcijferen. Zo heb je simpelweg alle benodigde bedrijfsgegevens binnen handbereik.
EN The Company Search unique filtering system allows comprehensive and accurate company filtering.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| unieke | unique |
NL Neem een kijkje binnen de organisatiestructuur van jouw potentiële klant en neem contact op met de juiste persoon binnen de organisatie. Werk vervolgens je CRM-systeem automatisch bij met relevante bedrijfs- en contactinformatie.
EN Build your prospecting lists based on your Ideal Customer Profile. Update your CRM with information about companies that are a perfect fit for your business.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| organisatie | business |
| crm | crm |
NL Word clouds: zoek de meest gebruikte woorden en zinsdelen binnen een dataverzameling, om onderliggende thema's binnen een onderwerp te identificeren.
EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| onderliggende | underlying |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
webpagina's binnen zoekmachines webpagina weergegeven webpagina specifieke webpagina huidige webpagina webpagina content elke webpagina webpagina omdat respectievelijke webpagina’s creëren de pma webpagina kun webpagina’s vertaalde webpagina’s direct webpagina verbeteren webpagina bevat webpagina gebruikt cookies adobe commerce webpagina's webpagina's en sjablonen webpagina's sneller indexeren moderne responsieve webpagina's webpagina's tonen je webpagina's webpagina's op peil webpagina's zonder fouten indexeer de webpagina webpagina direct webpagina gelimiteerd snelheid van webpagina's webpagina's te verwerken css en webpagina's webpagina's worden geïndexeerd mobiele webpagina's webpagina ter promotie besluiten uw webpagina webpagina werkervaring opdoen webpagina testen mobiele webpagina s webpagina die fungeert webpagina met betrekking webpagina s aanbieden cms webpagina jamstack webpagina webpagina analyseren webpagina te crawlen enkele webpagina ter webpagina te bezoeken hoger je webpagina webpagina s configureren webpagina sleept webpagina te laden welk percentage webpaginaPrevedite webpagina s binnen zoekmachines na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski