NL Keeper ondersteunt SCIM-toevoeging met SSO Connect voor eenvoudige toevoeging waarvoor geen infrastructuur is vereist.
Prevedi "waardevolle toevoeging" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "waardevolle toevoeging" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od waardevolle toevoeging
Dutch
Engleski
EN Keeper natively supports SCIM provisioning with SSO Connect for simple provisioning with no infrastructure required.
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| waardevolle | valuable |
| toevoeging | addition |
| implementeer | implement |
| geniet | enjoy |
| veilige | safe |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Deze geweldige mix van sativa en indica soorten is tevens een waardevolle toevoeging voor de medicinale markt - Met de Grow Your Own Collection maakt DNA Genetics de hooggespannen verwachtingen wederom volledig waar.
EN This mix of sativa and indica varieties is blessed with medical value and some remarkable flavors and aromas - DNA Genetics simply never falls short of expectations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mix | mix |
| sativa | sativa |
| soorten | varieties |
| dna | dna |
| verwachtingen | expectations |
| indica | indica |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toevoeging | addition |
| stap | step |
| waardevolle | valuable |
| ibiza | ibiza |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| experimenten | experiments |
| conclusies | conclusions |
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tempel | temple |
| waardevolle | precious |
| vuurjongen | fireboy |
| dynamische | dynamic |
| duo | duo |
| geweldige | amazing |
| gebruikt | uses |
| zoek | search |
| krachten | powers |
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| lijst | list |
| functies | features |
| reviews | reviews |
NL Met de toevoeging van We Adapt, omgedoopt tot Video Brand Studio, biedt Bynder merken nu een centraal platform voor het beheren van al hun marketingcontent, zoals tekst, afbeeldingen en video.
EN With the addition of We Adapt, renamed Video Brand Studio, Bynder offers brands a single platform to scale on-brand content capabilities across print, images, and video.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| bynder | bynder |
| platform | platform |
| tekst | content |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan bestaande Teams
EN Adding types and metadata to existing Teams
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| bestaande | existing |
| teams | teams |
| toevoeging | adding |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan gemigreerde sites/groepen
EN Adding types and metadata to migrated Sites/Groups
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| sites | sites |
| groepen | groups |
| toevoeging | adding |
NL Als toevoeging, als je van de plugin houd, zou ik graag zien dat je een beoordelingachterlaat. Vertel al je vrienden ook over de plugin!
EN In addition, if you like the plugin then I?d love for you to leave a review. Tell all your friends about it too!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| plugin | plugin |
| vrienden | friends |
NL Het toestaan van de toevoeging en configuratie van dediceerde IPS
EN Allowing the addition and configuration of dedicated IPs
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toestaan | allowing |
| toevoeging | addition |
| configuratie | configuration |
| ips | ips |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| schroeven | screws |
| vereisen | require |
| iphone | iphone |
| reparaties | repairs |
| soorten | types |
NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| schroeven | screws |
| iphone | iphone |
| soorten | types |
| vereisen | require |
| reparaties | repairs |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| amazons | amazon |
| toevoeging | addition |
| echo | echo |
| show | show |
| familie | family |
NL Na de toevoeging van Japans aan DeepL Translator zijn we verbaasd over hoe snel mensen in Japan gebruik zijn gaan maken van onze diensten
EN Since we added Japanese to DeepL Translator, we’ve been amazed by how quickly people in Japan have taken to using our services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| japans | japanese |
| deepl | deepl |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| japan | japan |
| diensten | services |
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| beschikbaar | available |
| deepl | deepl |
| miljard | billion |
| potentiële | potential |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geweldig | great |
| toekomstige | future |
| klanten | clients |
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| rekeningen | accounts |
| gemak | ease |
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| notitie | note |
| wijziging | change |
| uw | your |
| plan | plan |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| genereert | generates |
| factuur | invoice |
| onmiddellijk | immediately |
| betaald | paid |
| upgrade | upgrade |
| beginnen | begin |
| optie | option |
NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.
EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| resources | resources |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Toevoeging QR-code met link naar de EPREL (European Product Database for Energy Labelling)
EN Addition of a QR code with link to the EPREL (European Product Database for Energy Labelling)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| european | european |
| product | product |
| database | database |
| qr | qr |
| code | code |
NL Toevoeging pictogrammen voor gebruik bij hevige sneeuw en ijscondities.
EN Addition of pictograms for performance on heavy snow and icy conditions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| sneeuw | snow |
| en | and |
NL Toevoeging vakken met ‘supplier’s name’ en ‘model identifier’ (productcode).
EN Addition of boxes with ?supplier? and ?tire model identifier? (product code).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| supplier | supplier |
| model | model |
NL Bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde toevoeging, rapportagetools en gedelegeerde administratie, hier vindt u meer info over Keeper Enterprise.
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| en | and |
| administratie | administration |
| vindt | learn |
| keeper | keeper |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| sites | sites |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| eenvoudiger | easier |
| intuïtief | intuitive |
NL Alerts zijn een noodzakelijke toevoeging aan de DMARC configuratie van uw domeinen
EN Alerts are an imperative addition to your domains’ DMARC configuration
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alerts | alerts |
| toevoeging | addition |
| dmarc | dmarc |
| configuratie | configuration |
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geweldige | great |
| toevoeging | addition |
| windows | windows |
| hoek | corner |
| microsoft | microsoft |
| update | update |
NL We moeten het nieuwe seizoen van Apex spelen vóór de lancering, en het lijkt een geweldige toevoeging aan de inhoud van de game.
EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| seizoen | season |
| lancering | launch |
| geweldige | great |
| toevoeging | addition |
| inhoud | content |
| apex | apex |
NL Deze 11-inch tablet is een zeldzame toevoeging aan de Android-markt, dus biedt hij enorm veel potentieel?
EN This 11-inch tablet is a rare addition to the Android market, so does it house heaps of potential?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tablet | tablet |
| zeldzame | rare |
| toevoeging | addition |
| potentieel | potential |
| android | android |
| markt | market |
NL De toevoeging aan zijn ebike-aanbod is geschikt voor diegenen die echt het maximale bereik willen.
EN The addition to its ebike offering caters to those who really want the maximum range possible.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| echt | really |
| maximale | maximum |
| bereik | range |
| aanbod | offering |
NL De elektrische autos van Volkswagen staan op het punt een enorme nieuwe toevoeging te krijgen. De nieuwe ID.8.
EN Electric car drivers might soon have a lot more charging options.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elektrische | electric |
| de | more |
NL Het gerucht gaat dat Apple op het punt staat een nieuwe toevoeging aan de Mac Mini-reeks te leveren.
EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.
NL JBL heeft een toevoeging aangekondigd aan zijn Quantum-gamingheadset-assortiment, de Quantium 350 Wireless - het is het eerste draadloze model van
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
NL Apple heeft alternatieve modellen van de aankomende iPhone 13 getest met de toevoeging van Touch ID in combinatie met Face ID.
EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| iphone | iphone |
NL De wei die na het kaasmaken overblijft, wordt niet weggooid maar benut als voedzame toevoeging aan het veevoer.
EN Whey from the cheese dairy is not discarded but used to supplement the animal feed for protein-rich fodder.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wei | whey |
NL Elke tool die je workflow sneller en eenvoudiger kan maken, is een welkome toevoeging.
EN Any tool that can make your workflow faster & easier is a welcome addition.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tool | tool |
| workflow | workflow |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
| welkome | welcome |
| toevoeging | addition |
| je | your |
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fysieke | physical |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| vinden | locate |
NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo
EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| zonder | without |
| grow | grow |
| onderzoek | research |
| vooral | mainly |
| status | status |
| toevoeging | adding |
NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic-lijn
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| gloednieuwe | brand new |
| toevoeging | addition |
| lijn | line |
NL De nieuwste toevoeging aan de G-Shock-lijn van schokbestendige horloges heeft een uniek opvallend ontwerp dat zeker een beetje polariserend zal zijn.
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toevoeging | addition |
| horloges | watches |
| ontwerp | design |
| lijn | line |
NL Met de nieuwe toevoeging kunt u bijhouden hoe schoon de lucht in uw huis is.
EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| kunt | will |
| schoon | clean |
| lucht | air |
| is | is |
| in | inside |
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| innovatie | innovation |
| versies | versions |
| programma | software |
| in plaats daarvan | instead |
NL Deze eenvoudige toevoeging aan uw promotieactiviteit op branche-evenementen is een geweldige manier om betrokkenheid te stimuleren tijdens en na de show
EN This simple addition to your promotional activity at industry events is a great way to spark engagement during and after the show
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| toevoeging | addition |
| uw | your |
| geweldige | great |
| manier | way |
| betrokkenheid | engagement |
| show | show |
| branche | industry |
| evenementen | events |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| shop | shop |
| klassieke | classic |
| outfit | outfit |
| formeel | formal |
| casual | casual |
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| methoden | methods |
| synchronisatie | synchronization |
| active | active |
| andere | other |
| populaire | popular |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL "Nu met de toevoeging van VEGAS Stream, heb ik de tool om verbazingwekkende real-time interactieve online presentaties, virtuele klassen, en webinars te maken, allemaal in de VEGAS workflow!"
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nu | now |
| toevoeging | addition |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| tool | tool |
| interactieve | interactive |
| presentaties | presentations |
| klassen | classes |
| webinars | webinars |
| workflow | workflow |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| plan | plan |
| krijg | get |
| overeenkomst | agreement |
| mogelijk | possible |
| webinargeek | webinargeek |
NL De Umage Conia is de ster van weelderig Scandinavisch design. Geïnspireerd door de natuurlijke schoonheid van de dennenappel, licht hij mooi en effectief op. De toevoeging van de Umage Conia geeft elke ruimte een vleugje verfijning.
EN The Umage Conia is the star of lavish Scandinavian design. Inspired by the natural beauty of the pinecone, it lights beautifully and effectively. The addition of the Umage Conia will give any space a touch of sophistication.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| ster | star |
| design | design |
| geïnspireerd | inspired |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| licht | lights |
| effectief | effectively |
| toevoeging | addition |
| geeft | give |
| ruimte | space |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
waardevolle toevoeging toevoeging geweldige toevoeging prachtige toevoeging goede toevoeging nieuwste toevoeging toevoeging aangekondigd eenvoudige toevoeging chique toevoeging smaakvolle toevoeging mooie toevoeging zeer goede toevoeging toevoeging van tophuurders toevoeging van elegantie virtuele toevoeging waterdicht zonder toevoeging eerste toevoeging essentiële toevoeging noodzakelijke toevoeging toevoeging van we toevoeging voor dieselvoertuigen brands grow toevoeging meest eenvoudige toevoeging toevoeging zorgt ervoor versies zonder toevoeging toevoeging van japans toevoeging van draadloos grow toevoeging weerspiegelde toevoeging van ruderalis grote multifunctionele toevoeging toevoeging van tophuurdersxupgrade amazons nieuwste toevoeging aanpasbare verlichting toevoeging toevoeging van europeana toevoeging van touch toevoeging van contrast toevoeging voor allerlei toevoeging van google scim om toevoeging toevoeging super waardevolle gegevens waardevolle klantgegevens deel waardevolle klantdata waardevolle assets waardevolle leveren waardevolle waardevolle data achter waardevolle tips waardevolle manier waardevolle activa
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski