NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"tien seconden" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
tien | 10 a about after ago all an and and the are as at at the be been best but by decade different do each for for the from has have here how if in in the is it last like more most number of of the on on the one or other our out over re so ten than that the the best their these this three time to to the top two up up to was we what which will will be with within work year years you your |
seconden | a a few after all an and are as at be between by data few first for from how if in in the into is it’s just more new no now of the on one only out s second seconds so support team that the the first then this time times to to be to the two up using what when which with within you your |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Dutch | Engleski |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
Dutch | Engleski |
---|---|
maximaal | maximum |
of | or |
gescheiden | separately |
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
Dutch | Engleski |
---|---|
maximaal | maximum |
of | or |
gescheiden | separately |
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
NL Wanneer u de juiste instelling hebt bereikt, laat u de knop los en wacht u ongeveer tien seconden totdat u een pieptoon hoort
EN When you reach the applicable setting, release the control and wait approximately 10 seconds, until you hear a beep
Dutch | Engleski |
---|---|
instelling | setting |
bereikt | reach |
wacht | wait |
ongeveer | approximately |
seconden | seconds |
totdat | until |
hoort | hear |
NL Als de merknaam en een merkspecifieke mesage worden gepresenteerd in de eerste tien seconden van een video, zullen er drie keer meer interacties zijn.
EN If the brand name and a brand-specific message are presented in the first ten seconds of a video, there will be three times more interactions.
Dutch | Engleski |
---|---|
gepresenteerd | presented |
seconden | seconds |
video | video |
interacties | interactions |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
Dutch | Engleski |
---|---|
seconden | second |
interacties | interactions |
taal | language |
teams | teams |
zelf | self |
apps | apps |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
Dutch | Engleski |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
Dutch | Engleski |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
Dutch | Engleski |
---|---|
vandaag | today |
we | we |
gebruikers | users |
verwacht | expect |
seconden | seconds |
meestal | usually |
duurt | takes |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
Dutch | Engleski |
---|---|
zijn | are |
seconden | second |
cpm | cpm |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
Dutch | Engleski |
---|---|
laadtijd | loading time |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
Dutch | Engleski |
---|---|
zijn | are |
seconden | second |
cpm | cpm |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
Dutch | Engleski |
---|---|
seconden | second |
interacties | interactions |
taal | language |
teams | teams |
zelf | self |
apps | apps |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
gebruiken | use |
afzonderlijke | separate |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
Dutch | Engleski |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
Dutch | Engleski |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users
Dutch | Engleski |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
maand | month |
pagina | page |
tien | 10 |
groepen | groups |
gebruikers | users |
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
Dutch | Engleski |
---|---|
lessen | lessons |
geleerd | learned |
incidenten | incidents |
reageren | responding |
NL Tien manieren om je sales pipeline te beheren
EN 12 sales ready email templates you can send today
Dutch | Engleski |
---|---|
je | you |
sales | sales |
om | send |
NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren
EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors
Dutch | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
technische | tech |
sectoren | sectors |
NL Ik hou ervan om dagelijks samen te werken met teams van Europa tot de Westkust en er met elkaar voor te zorgen dat Amplexor in de wereldtop tien voor taaldiensten blijft!" - Jacy, Global Marketing Assistant
EN I love the fact I can work with teams from Europe to the West Coast daily and together we all make Amplexor the global top-10 LSP it is!” - Jacy, Global Marketing Assistant
Dutch | Engleski |
---|---|
dagelijks | daily |
werken | work |
teams | teams |
europa | europe |
westkust | west coast |
amplexor | amplexor |
global | global |
marketing | marketing |
in | make |
NL 2. Indien het aantal passagiers minder dan 10 (tien) is, dan zijn de groepsvoorwaarden niet van toepassing. De aanbetaling wordt niet gerestitueerd.
EN In case the number of passengers is less than 10 (ten), then group terms shall not apply. Pre-payment is non-refundable.
Dutch | Engleski |
---|---|
passagiers | passengers |
toepassing | apply |
NL Zet jouw domeinen over naar Combell en geniet ook van de tien unieke Combell-voordelen.
EN Transfer your domain name to Combell. Order the domain, forward the transfer code, and you are done.
Dutch | Engleski |
---|---|
domeinen | domain |
combell | combell |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
Dutch | Engleski |
---|---|
analyse | analysis |
uitgevoerd | performed |
maximaal | maximum |
websites | websites |
elkaar | each other |
concurreren | compete |
trefwoord | keyword |
of | or |
markt | market |
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
Dutch | Engleski |
---|---|
wil | would |
center | center |
afgestudeerden | graduates |
tilburg | tilburg |
university | university |
afstuderen | graduation |
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
Dutch | Engleski |
---|---|
directeur | director |
transfer | transfer |
office | office |
tilburg | tilburg |
university | university |
heeft | has |
edward | edward |
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
Dutch | Engleski |
---|---|
minuten | minutes |
antwoord | answer |
probleem | problem |
wens | wish |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
Dutch | Engleski |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
aarde | earth |
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
Dutch | Engleski |
---|---|
geboren | born |
barcelona | barcelona |
log | log |
analyzer | analyzer |
gemaakt | created |
seo | seo |
experts | experts |
ervaring | experience |
optimaliseren | optimizing |
ecommerce | ecommerce |
kranten | newspapers |
crawler | crawler |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
Dutch | Engleski |
---|---|
kant | side |
scherm | screen |
term | term |
gerelateerd | related |
niche | niche |
goed | good |
resultaten | results |
zoekopdracht | search |
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
Dutch | Engleski |
---|---|
agenten | agents |
werken | work |
vertrouwen | relying |
bron | source |
waarheid | truth |
biedt | provide |
klanten | customers |
identificeren | identify |
zeldzame | rare |
instrumenten | instruments |
oplossen | troubleshoot |
bestellingen | orders |
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
agenten | agents |
waarschijnlijk | probably |
NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
Dutch | Engleski |
---|---|
compleet | entirely |
anders | different |
geleden | ago |
of | or |
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.
EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.
Dutch | Engleski |
---|---|
betaald | paid |
beëindiging | termination |
NL Up Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) -opries.
EN Up Retries: Choose from between one (1) and ten (10) up retries.
Dutch | Engleski |
---|---|
up | up |
kies | choose |
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
Dutch | Engleski |
---|---|
kies | choose |
NL Trefwoordlinks gebruiken Tracking-ID's (TIEN), dus u kunt op elk moment een rapport genereren voor een van hen om te zien hoe ze presteren.Kies eerst welk trefwoord u wilt toevoegen aan de link en voeg deze toe als volg-ID (TID).
EN Keyword links use tracking IDs (tids), so at any time, you can generate a report for any one of them to see how they're performing. First, choose what keyword you'd like to append to the link and add it as a tracking ID (tid).
Dutch | Engleski |
---|---|
rapport | report |
genereren | generate |
kies | choose |
trefwoord | keyword |
id | ids |
NL Je werknemers kunnen hun scherm of hun accu vervangen en weer volledig meedraaien in nog geen tien minuten, met alleen een schroevendraaier
EN Your employees can replace their screen or battery and be back to full functionality in just ten minutes using nothing but a screwdriver
Dutch | Engleski |
---|---|
werknemers | employees |
scherm | screen |
accu | battery |
vervangen | replace |
minuten | minutes |
schroevendraaier | screwdriver |
NL Deze week start de nieuwe serie van tien korte, vrolijke filmpjes (vlogs) over natuurherstel van
EN WIND, one of the leading companies of OWIC (Offshore Wind Innovation Centre), officially opened a
NL Al ruim tien jaar stelt ACAP, samen met de Axis Developer Community, ontwikkelaars in staat om toepassingen en plug-ins te maken voor een breed scala aan scenario's, van verkeersmanagement tot bedrijfsoptimalisatie.
EN For more than a decade, and alongside the Axis Developer Community, ACAP has enabled developers to create applications and plug-ins for scenarios as diverse as traffic management and business optimization.
Dutch | Engleski |
---|---|
acap | acap |
community | community |
toepassingen | applications |
plug-ins | plug-ins |
NL Op basis van de onderzoeksresultaten werden tien aanbevelingen geformuleerd om bedrijven te helpen hun digitaliseringstraject op een cyberveilige manier uit te voeren.
EN Based on the survey findings ten recommendations were made to help companies on their digitalization journey in a cyber-safe way.
Dutch | Engleski |
---|---|
werden | were |
aanbevelingen | recommendations |
bedrijven | companies |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
Dutch | Engleski |
---|---|
global | global |
compact | compact |
activiteiten | operations |
universeel | universally |
gebied | areas |
arbeid | labor |
milieu | environment |
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
Dutch | Engleski |
---|---|
mario | mario |
enthousiast | excited |
potentieel | potential |
zag | saw |
afbeeldingen | images |
fabriek | plant |
NL Deze deels verbeterde records worden daarna verspreid naar de tien campusbibliotheken van de UC
EN "These partially enhanced records are then distributed to the ten UC campus libraries
Dutch | Engleski |
---|---|
verbeterde | enhanced |
verspreid | distributed |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda