NL Omdat thuistrainingen belangrijker zijn dan ooit tevoren, is Peloton de afgelopen jaren steeds sterker geworden en is het verder gaan dan het kernaanb...
Prevedi "sterker dan ooit" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sterker dan ooit" sa Dutch na Engleski
Prijevodi sterker dan ooit
"sterker dan ooit" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od sterker dan ooit
Dutch
Engleski
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jaren | years |
| verder | beyond |
| peloton | peloton |
NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.
EN Emerson has a long history of investing resources to help address inequities and create opportunity, and our dedication to inclusion is stronger than ever.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| emerson | emerson |
| lange | long |
| historie | history |
| investeren | investing |
| middelen | resources |
| aanpakken | address |
| creëren | create |
| kansen | opportunity |
| inzet | dedication |
| inclusie | inclusion |
| sterker | stronger |
| ooit | ever |
NL dragperformer en model sgàire wood voelt zich sterker dan ooit
EN Wes Anderson has announced another new movie
NL Maar ook binnen TiSEM zijn samenwerkingen sterker dan ooit geweest
EN But also with TiSEM, collaboration was stronger than before
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sterker | stronger |
| ooit | before |
| tisem | tisem |
NL Maar ook binnen TiSEM zijn samenwerkingen sterker dan ooit geweest
EN But also with TiSEM, collaboration was stronger than before
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sterker | stronger |
| ooit | before |
| tisem | tisem |
NL De drijfveren voor "Carbon Action" zijn sterker dan ooit
EN Drivers for Carbon Action Have Never Been Stronger
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voor | for |
| carbon | carbon |
| action | action |
| sterker | stronger |
| ooit | never |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| feest | feast |
| ogen | eyes |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| drone | drone |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hier | here |
| telefoons | phones |
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| model | model |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| feest | feast |
| ogen | eyes |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| drone | drone |
NL Publiceer je website en voilà, je bent online! Check dan onze tips om je portfolio site nóg sterker te maken.
EN Publish your site—and you’re online! Then follow our quick and easy tips to optimize your portfolio site even more!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| publiceer | publish |
| onze | our |
| tips | tips |
| portfolio | portfolio |
NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doe | doing |
| tableau | tableau |
| leuk | fun |
| interessante | interesting |
| analyses | analyses |
| slimmer | smarter |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL Sterker nog, sommige internetproviders vertragen uw verbinding opzettelijk om overbelasting te voorkomen. Hierdoor zult u wellicht hogere snelheden ondervinden met CyberGhost VPN dan zonder.
EN If you need further assistance, you can check out our VPN guides. Or get in touch with our Customer Support team via live chat or email. They’re available 24/7 and can handle your requests in English, French, German, and Romanian.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| temperatuur | temperature |
| keer | times |
| aarde | earth |
| atmosfeer | atmosphere |
| dik | thick |
| waaruit | from which |
| lijkt | looks |
| c | c |
| venus | venus |
NL Als we van deze crisis leren en er sterker door worden, dan is dat voor mij échte veerkracht.’
EN If we learn from this crisis and become stronger because of it, that would indicate true resilience.’
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| crisis | crisis |
| sterker | stronger |
| veerkracht | resilience |
NL 2x sterker dan grade-2 titanium en staal
EN 2x stronger than titanium grade 2 and steel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sterker | stronger |
| dan | than |
| titanium | titanium |
| en | and |
| staal | steel |
NL Deze zogenaamde "supermagneten" zijn tien keer sterker dan gebruikelijke ferriet magneten en zijn gechikt voor de meest uiteenlopende toepassingsgebieden.
EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| supermagneten | super magnets |
| tien | ten |
| keer | times |
| sterker | stronger |
| gebruikelijke | common |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| uiteenlopende | various |
NL Kruidenextracten doen dus eigenlijk hetzelfde wat de kruiden doen, maar dan wat sneller en sterker
EN As such, herbal extracts essentially do the same things that the herbs themselves do, but they do it more quickly and powerfully
NL Sterker nog, hackers weten dat de beveiliging in uw bedrijf waarschijnlijk minder aandacht heeft dan bij de grotere ondernemingen
EN In fact, hackers know that security in your company is likely to receive less attention than at the larger companies
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hackers | hackers |
| beveiliging | security |
| uw | your |
| waarschijnlijk | likely |
| minder | less |
| aandacht | attention |
| grotere | larger |
NL De klassieke “natuurlijke LSD” die sjamanen sinds de oudheid gebruiken! Door de toenemende vraag, hebben we deze Madagascar variëteit van Hawaiian baby woodrose toegevoegd. Deze zou sterker zijn dan andere variëteiten.
EN The classic “natural acid” used by shaman since ancient times! Due to popular demand, we've added this Madagascar variety of Hawaiian Baby Woodrose Seeds, which is reportedly stronger than other varieties.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klassieke | classic |
| natuurlijke | natural |
| vraag | demand |
| variëteit | variety |
| baby | baby |
| toegevoegd | added |
| sterker | stronger |
| variëteiten | varieties |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
EN This extract of the Blue Lotus is 20x stronger then regular Blue Lotus leafs
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| extract | extract |
| blauwe | blue |
| sterker | stronger |
| gewone | regular |
| lotus | lotus |
NL Over Psilocybe Cubensis McKennaii wordt gezegd dat deze soort sterker is dan de populaire en bekende (en moeilijk te cultiveren) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
EN Psilocybe Cubensis McKennaii is said to be an even stronger strain than the popular and famous (and hard to cultivate) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gezegd | said |
| sterker | stronger |
| moeilijk | hard |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Dit speciale worteltje biedt steun aan jonge zaailingen, die daarmee sterker zijn dan klonen
EN These specialised roots provide support to young seedlings, making them sturdier than clones
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biedt | provide |
| steun | support |
| jonge | young |
| zaailingen | seedlings |
| klonen | clones |
NL Waarom Cannabis Eten Sterker Is Dan Roken
EN Medical Cannabis Is A Human Right... Here's Why
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarom | why |
| cannabis | cannabis |
| is | is |
NL Wij versterken uw vermogen om anderen te helpen. Dan helpt het om leiders te hebben die ons ook sterker maken.
EN When amplifying your ability to help others, it helps to have leadership that amplifies us.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vermogen | ability |
| anderen | others |
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| temperatuur | temperature |
| keer | times |
| aarde | earth |
| atmosfeer | atmosphere |
| dik | thick |
| waaruit | from which |
| lijkt | looks |
| c | c |
| venus | venus |
NL Publiceer je website en voilà, je bent online! Check dan onze tips om je portfolio site nóg sterker te maken.
EN Publish your site—and you’re online! Then follow our quick and easy tips to optimize your portfolio site even more!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| publiceer | publish |
| onze | our |
| tips | tips |
| portfolio | portfolio |
NL Sterker nog, in veel gevallen werkt het toetsenbord sneller dan een gewoon touchscreen.’
EN Often, the keyboard works even faster than an ordinary touchscreen.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werkt | works |
| toetsenbord | keyboard |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL En gelukkig voor iedereen is WordPress ook perfect in staat om een eCommerce-website te runnen. Sterker nog, eigenlijk meer dan 42% van alle eCommerce-websites (de nieuwste 2016-gegevens geven aan) draaien op WordPress.
EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.
NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.
EN Word up, a custom design can make any document stronger.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| document | document |
| sterker | stronger |
NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.
EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| les | class |
| vergroot | boost |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| terwijl | while |
| en | and |
| core | core |
| je | your |
NL Sterker nog, reparatiebanen zijn lokaal
EN Even better, repair jobs are local
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nog | even |
| zijn | are |
| lokaal | local |
NL De power van community, ontelbare keren sterker
EN The power of community — multiplied
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| power | power |
| community | community |
NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.
EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zegt | say |
| succes | success |
NL Na het vloerwerk gaan we naar de barre om de benen en bilspieren sterker te maken met low impact en balletoefeningen, zoals pliés, relevés en developpés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| benen | legs |
| low | low |
| impact | impact |
| barre | barre |
NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veranderingen | change |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| visie | vision |
| data | data |
| nelson | nelson |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sterker | stronger |
| bouwen | build |
| binnenkort | soon |
| interessante | interesting |
| functies | features |
NL Door hun informatiepositie te versterken, staan burgers sterker in het gesprek
EN By strengthening their knowledge and gathering data, citizens hold a stronger position in the conversation
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versterken | strengthening |
| burgers | citizens |
| sterker | stronger |
| gesprek | conversation |
NL Zo staan ze sterker in het gesprek met gemeenten, provincie en bedrijven.
EN In this way, they are better prepared to advocate for themselves when engaging in dialogue with municipalities, provinces, and companies.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | companies |
NL Hoe kunnen we ons sterker verbinden met onze klanten en hen tijd besparen?
EN How can we connect better to our customers and save them time?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbinden | connect |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
NL Sterker nog, volgens klanten is een bedrijf kunnen bereiken op hun favoriete kanalen een van de belangrijkste indicatoren voor een goede klantervaring.
EN In fact, being able to reach companies on customers’ preferred channels is one of the top indicators of a good customer experience, according to customers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kunnen | able |
| bereiken | reach |
| favoriete | preferred |
| kanalen | channels |
| indicatoren | indicators |
| goede | good |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | companies |
NL Het helpt je medewerkers om in de schoenen van de klant te gaan staan, waardoor ze sterker geneigd zijn klantproblemen zo snel mogelijk op te lossen.
EN It can also put the representatives in the client’s shoes and increase their desire to help them as quickly as possible.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| medewerkers | representatives |
| schoenen | shoes |
| klant | client |
| snel | quickly |
NL Ze zullen zich sterker inspannen om een probleem op te lossen als ze persoonlijk inzicht hebben in waar hun klanten tegenaan kunnen lopen
EN They are more likely to hustle to solve a problem when they have a visceral understanding of the issues their customers face
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inzicht | understanding |
| klanten | customers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sterker dan ooit moeilijker dan ooit makkelijker dan ooit belangrijker dan ooit opties dan ooit gemakkelijker dan ooit eenvoudiger dan ooit sneller dan ooit professioneler dan ooit flexibiliteit dan ooit comfortabeler dan ooit effectiever dan ooit pro dan ooit nuttiger dan ooit populairder dan ooit bevinden dan ooit capabel dan ooit groeien dan ooit afstand dan ooit digitaler dan ooit zekerheid dan ooit fluïde dan ooit uitdagingen dan ooit efficiënter dan ooit vuurkracht dan ooit technologie dan ooit beter dan ooit noodzakelijker dan ooit samenwerkten dan ooit consumenten dan ooit complexer dan ooit engaging dan ooit toe dan ooit relevanter dan ooit zeggenschap dan ooit fluïde dan ooit gemak dan ooit variatie dan ooit mensen dan ooit data dan ooit goedkoper dan ooit beweging dan ooit sterker sterker platform connecties sterker wachtwoord sterker sterker zou zou sterker sterker nog sterker de magneet
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski