Prevedi "server wordt gestuurd" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "server wordt gestuurd" sa Dutch na Engleski

Prijevod Dutch na Engleski od server wordt gestuurd

Dutch
Engleski

NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.

EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

Dutch Engleski
zonder without
aanvaller attacker
mitm mitm
vervangen replacing
server server
gestuurd sent
tls tls
aanval attack
commando command
versleuteling encryption

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

Dutch Engleski
afzender sender
bestemming destination
gestuurd sent
geweigerd rejected
server server
geauthenticeerd authenticated

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

Dutch Engleski
zonder without
aanvaller attacker
mitm mitm
vervangen replacing
server server
gestuurd sent
tls tls
aanval attack
commando command
versleuteling encryption

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

Dutch Engleski
afzender sender
bestemming destination
gestuurd sent
geweigerd rejected
server server
geauthenticeerd authenticated

NL Wanneer BreachWatch op het clientapparaat wordt geactiveerd, wordt op basis van elke record een HMAC_SHA512 hash gegenereerd en naar de server gestuurd

EN When BreachWatch is activated on the client device, an HMAC_SHA512 hash is generated based on every record and sent to the server

NL DNS-records geven het juiste IP-adres voor een website aan de DNS-server, waarna die informatie naar het hostingbedrijf wordt gestuurd zodat een website kan worden weergegeven. Veelgebruikte DNS-recordconfiguraties zijn onder meer:

EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:

Dutch Engleski
website website
gestuurd sent
weergegeven displayed
dns dns
adres address

NL Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS gestuurd en daar ingekort.

EN Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.

Dutch Engleski
gevallen cases
server server
google google
vs usa
gestuurd transmitted
adres address

NL Zodra de bezoeker uw site verlaat, wordt die informatie naar de server van Google Analytics gestuurd en gelogd.

EN As soon as the visitor leaves your site, that info will be sent over to the Google Analytics server and logged.

Dutch Engleski
bezoeker visitor
uw your
site site
informatie info
server server
google google
analytics analytics
gestuurd sent

NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.

EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.

Dutch Engleski
ondersteunt supports
protocol protocol
domein domain
gestuurd sent
tls tls

NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.

EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.

Dutch Engleski
service service
desk desk
analyse analysis
uitgevoerd done
aard nature
vraag request
vereist requires
experts experts
gestuurd sent

NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.

EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.

Dutch Engleski
ondersteunt supports
protocol protocol
domein domain
gestuurd sent
tls tls

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

Dutch Engleski
rode red
specifieke particular
server server
status status
knop button
opstarten boot

NL Zorg ervoor dat u uw.Server.IP.Address in het bovenstaande voorbeeld met het IP-adres van uw server wordt vervangen.U kunt de naam of hostnaam van de server ook gebruiken via de volgende indeling:

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

Dutch Engleski
server server
ip ip
voorbeeld example
naam name
hostnaam hostname

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

Dutch Engleski
rode red
specifieke particular
server server
status status
knop button
opstarten boot

NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres wordt meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server

EN During email forwarding, the SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record

Dutch Engleski
doorsturen forwarding
mislukt fails
spf spf
controle check
ip ip
adres address
server server
verzendende sending
nieuwe new
meestal usually
opgenomen included
record record
originele original

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.

Dutch Engleski
aanvraag request
oclc oclc
beoordeeld reviewed
overeenkomst agreement
elektronische electronic
bibliotheek library
leverancier vendor
gestuurd sent
partijen parties
op de hoogte aware

NL Als uw sollicitatie rechtstreeks naar het systeem van de StepStone-klant wordt gestuurd (ii), wordt de sollicitatie niet in uw profiel opgeslagen

EN If your application is sent directly to the StepStone-Customer’s system ((ii), the application will not be saved in your Profile

Dutch Engleski
als if
rechtstreeks directly
gestuurd sent
profiel profile
opgeslagen saved
ii ii

NL De Bestelmeldingen stelt u in staat een e-mailadres in te stellen dat een e-mail wordt gestuurd wanneer een bestelling wordt ontvangen

EN The Order Notifications allows you to set an email address that is sent an email whenever an order is received

Dutch Engleski
u you
gestuurd sent
ontvangen received

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

Dutch Engleski
gevaarlijke dangerous
detecteert detects
signaal signal
gestuurd transmitted
gebouw building
rook smoke
alarm alarm

NL De NH-cadeaubon wordt verstuurd naar het e-mailadres dat in de bestelling staat aangegeven. Er wordt ook een sms naar de ontvanger gestuurd als u deze optie op het moment van aankoop heeft geselecteerd.

EN The eGift card will be delivered to the email address indicated in the order. An SMS will also be sent to the recipient if you selected this option at the time of purchase.

Dutch Engleski
bestelling order
aangegeven indicated
sms sms
ontvanger recipient
optie option
geselecteerd selected
mailadres email

NL Alle berichten worden verzameld, waarvan er een papieren krantje wordt gemaakt die per post naar uw grootouders wordt gestuurd

EN They collect all our news and add them to our very own paper Gazette, which then gets sent to our grandparents by post

Dutch Engleski
verzameld collect
papieren paper
gestuurd sent

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

Dutch Engleski
gevaarlijke dangerous
detecteert detects
signaal signal
gestuurd transmitted
gebouw building
rook smoke
alarm alarm

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

NL Na goedkeuring van je bestelling wordt deze automatisch naar de afdrukwachtrij gestuurd en wordt de productie gestart. Omdat een snelle levertijd een prioriteit is voor de meeste k…

EN After approval your order is automatically sent to our print queue and begins production. Since fast turnaround is a priority for most customers, we aggressively automated our manu…

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Dutch Engleski
volgen follow
server server
sftp sftp
https https
hostwinds hostwinds
filezilla filezilla

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

Dutch Engleski
probleem problem
server server
help help
meestal usually
interne internal
verzoek request

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

Dutch Engleski
server server
bijwerken update
loggen logging
manager manager
linux linux
gebruikt uses
package package

NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.

EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.

Dutch Engleski
server server
poorten ports
firewall firewall
externe remote
plesk plesk

NL Kies het besturingssysteem dat jou bevalt. We bieden zowel Linux Server als Windows Server edities aan. Je kunt altijd een ander besturingssysteem voor jouw server uitproberen via jouw klantenpaneel.

EN Choose the Operating system that you like. We offer both Linux and Windows Server editions. You can always try another OS for your server via your client area. 

Dutch Engleski
kies choose
linux linux
server server
windows windows
edities editions
altijd always
uitproberen try

NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server

EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record

Dutch Engleski
doorsturen forwarding
mislukt fails
spf spf
controle check
ip ip
adres address
server server
verzendende sending
nieuwe new
meestal usually
opgenomen included
record record
originele original

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Dutch Engleski
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
server server
minuten minutes
bestelling order
vpss vpss

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Dutch Engleski
volgen follow
server server
sftp sftp
https https
hostwinds hostwinds
filezilla filezilla

NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

Dutch Engleski
bestaande existing
jira jira
service service
management management
server server
vernieuwd renewed
licenties licenses

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Dutch Engleski
volgen follow
server server
sftp sftp
https https
hostwinds hostwinds
filezilla filezilla

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Dutch Engleski
volgen follow
server server
sftp sftp
https https
hostwinds hostwinds
filezilla filezilla

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Dutch Engleski
volgen follow
server server
sftp sftp
https https
hostwinds hostwinds
filezilla filezilla

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Dutch Engleski
volgen follow
server server
sftp sftp
https https
hostwinds hostwinds
filezilla filezilla

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda