Prevedi "hele gebouw tegelijkertijd" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hele gebouw tegelijkertijd" sa Dutch na Engleski

Prijevod Dutch na Engleski od hele gebouw tegelijkertijd

Dutch
Engleski

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

Dutch Engleski
gevaarlijke dangerous
detecteert detects
signaal signal
gestuurd transmitted
gebouw building
rook smoke
alarm alarm

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

Dutch Engleski
gevaarlijke dangerous
detecteert detects
signaal signal
gestuurd transmitted
gebouw building
rook smoke
alarm alarm

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

Dutch Engleski
canada canada
toronto toronto
gebouw building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gebouw, New York, architectuur, kubusvormig, zwart-wit, gebouw

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: Building, new york, architecture, cubic, black and white

Dutch Engleski
foto photograph
new new
york york
de and

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

Dutch Engleski
gebouw building
ziet looks
normaal normal
den haag hague

NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is

EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable

Dutch Engleski
gebruikte used
onderdelen parts
gebouw building
weer again
duurzaam sustainable
ook moreover

NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

Dutch Engleski
i i
is is
gebouw building

NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

Dutch Engleski
iii iii
is is
gebouw building

NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.

EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.

Dutch Engleski
gebouw building
instelling institution
thomas thomas
c c

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

Dutch Engleski
gebouw building
tunnel tunnel
meter metres
diep deep
hoog high

NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996

EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996

Dutch Engleski
nh nh
voorheen formerly
bekend known
prachtig beautiful
beschermd protected
gebouw building
nieuwer newer
eeuwse century

NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.

EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.

Dutch Engleski
gebouw building
instelling institution
thomas thomas
c c

NL Zoek naar het gebouw van jouw bestemming voor specifieke parkeerinformatie voor dit gebouw.

EN Search for the building you are visiting for that building?s specific parking information.

Dutch Engleski
gebouw building

NL Samen met het bestaande gebouw vormt het kubusvormige gebouw een imposant geheel en biedt het extra tentoonstellingsruimte voor de hoogwaardige collectie van het Kunsthaus.

EN Working in conjunction with the existing building, the cube-like structure creates an imposing ensemble and provides additional exhibition space for the Kunsthaus's world-class collection.

Dutch Engleski
bestaande existing
gebouw building
biedt provides
collectie collection

NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.

NL Tegelijkertijd wordt de oproep ook op de dienstruimte-eenheid bij de receptie van het gebouw optisch (rode led) en akoestisch (zoemer) aangeduid.

EN At the same time, the call is also indicated visually (red LED) and acoustically (buzzer) on the duty room unit at the building’s reception desk.

Dutch Engleski
tegelijkertijd at the same time
oproep call
receptie reception
gebouw building
rode red
led led
aangeduid indicated
eenheid unit

NL Zo kan er geschaald worden tussen een capaciteit die volstaat voor tientallen bezoekers tegelijkertijd, tot aan honderden bezoekers tegelijkertijd. De flexibiliteit is daarmee enorm.

EN Now only 249,- setup fee in combination with our managed service

NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.

EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world

Dutch Engleski
state state
prachtig beautiful
geliefd beloved

NL Het gebouw is gigantisch groot en dat moet ook wel, want het herbergt hele dorpen uit Afrika, Azië en Zuid-Amerika. Als je binnenkomt, denk je even dat je in een paleis terecht gekomen bent. Zo imposant is de entree.

EN The building is huge and it needs to be, as it houses entire village reconstructions from Africa, Asia and South America. When you first step through the Tropenmuseum main doors you might mistake it for a palace; the entrance is impressive.

Dutch Engleski
gebouw building
groot huge
hele entire
afrika africa
azië asia
paleis palace
entree entrance
zuid south
amerika america

NL Daarmee zorgt de Gira HomeServer het hele jaar door voor een optimaal energieverbruik in het gebouw en worden onnodige kosten voorkomen.

EN The Gira HomeServer therefore ensures optimum energy utilisation throughout the entire building all year long, all the while preventing unnecessary costs.

Dutch Engleski
daarmee therefore
gira gira
optimaal optimum
gebouw building
onnodige unnecessary
kosten costs
voorkomen preventing

NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.

EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world

Dutch Engleski
state state
prachtig beautiful
geliefd beloved

NL Daarmee zorgt de Gira HomeServer het hele jaar door voor een optimaal energieverbruik in het gebouw en worden onnodige kosten voorkomen.

EN The Gira HomeServer therefore ensures optimum energy utilisation throughout the entire building all year long, all the while preventing unnecessary costs.

Dutch Engleski
daarmee therefore
gira gira
optimaal optimum
gebouw building
onnodige unnecessary
kosten costs
voorkomen preventing

NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.

EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.

Dutch Engleski
historisch historic
charme charm
hotel hotel
dorp village
kamers rooms
adembenemend breathtaking
uitzicht views
gletsjer glacier
jaar year
volop plenty
zon sunshine
du du

NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.

EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.

Dutch Engleski
snel rapidly
groeiende growing
netwerk network
distributeurs distributors
noodzaak need
betere better
manier way
partners partner

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Dutch Engleski
hardlopers runners
focus focus
cardio cardio
hele full
lichaam body
hartslag heart
beginners beginners

NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld

EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe

Dutch Engleski
learning learning
labs labs
wereld globe

NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land

EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country

Dutch Engleski
luchthaven airport
bekend known
sicilië sicily
land country

NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.

EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, youre not just posting and sharing, youre also keeping your entire digital life safe.

Dutch Engleski
goede good
nieuws news
apparaten devices
manier way
post posting
deelt sharing
hele entire
digitale digital
leven life
vpn vpn
abonnement subscription

NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen

EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients

Dutch Engleski
uitdaging challenge
zorg care
partijen parties
medische healthcare
patiënten patients
beschermen protecting

NL één implementatie van een 5G MPN voor de hele stad ondersteunt de vijf pijlers van een slimme stad tegelijkertijd, zonder compromissen op het vlak van prestaties.

EN one implementation of a citywide 5G MPN supports all five pillars of a smart city, simultaneously, without any compromises on performance.

Dutch Engleski
implementatie implementation
stad city
ondersteunt supports
pijlers pillars
slimme smart
zonder without
compromissen compromises
prestaties performance

NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit

EN At the same time, digital medical records have become indispensable in ensuring the high-quality care that patients expect, and network downtime can mean a facility-wide shutdown

Dutch Engleski
tegelijkertijd at the same time
digitale digital
medische medical
onmisbaar indispensable
zorg care
patiënten patients
verwachten expect
waarborgen ensuring
netwerk network
faciliteit facility
dossiers records

NL Een VR-bril biedt bijvoorbeeld de mogelijkheid om met de hele klas tegelijkertijd op schoolreis te gaan naar een land waar je anders nooit zou kunnen komen

EN For example, VR glasses offer the possibility to go on a school trip with the whole class at the same time to a country where you would otherwise never be able to go

Dutch Engleski
biedt offer
klas class
tegelijkertijd at the same time
land country
anders otherwise
nooit never
vr vr
bril glasses

NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.

EN And finally, you should create a custom 404 page. This will lead "lost" visitors back to the home page or to relevant content. At the same time, they won't confuse the single error with your entire website being down.

Dutch Engleski
slotte finally
verloren lost
bezoekers visitors
relevante relevant
inhoud content
tegelijkertijd at the same time
fout error

NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld

EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe

Dutch Engleski
learning learning
labs labs
wereld globe

NL Tegelijkertijd wordt de stilstand van het systeem tot een minimum beperkt, omdat winkelpersoneel vaak besluit het hele systeem uit te schakelen

EN While also keeping the system downtime to a minimum, because store personnel often decide to switch-off the entire system

Dutch Engleski
stilstand downtime
minimum minimum
vaak often
besluit decide
schakelen switch

NL Keeper is de ideale manier om Windows-wachtwoorden te beschermen voor uw hele huishouden en maakt het tegelijkertijd eenvoudig en veilig om wachtwoorden en informatie te delen.

EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.

Dutch Engleski
keeper keeper
ideale ideal
manier way
hele entire
huishouden household
maakt making
eenvoudig simple
wachtwoorden passwords
informatie information
windows windows

NL En maak tegelijkertijd een testomgeving voor de hele groep met je favoriete webontwikkeltool (Dreamweaver, WordPress, Microsoft Expression, enzovoort) om wijzigingen aan te brengen aan je site

EN Plus, create a test environment across the group, simultaneously, using your favorite web development tool (Dreamweaver, WordPress, Microsoft Expression and more) to make changes to your site

Dutch Engleski
favoriete favorite
wordpress wordpress
microsoft microsoft
wijzigingen changes
je your

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Dutch Engleski
hardlopers runners
focus focus
cardio cardio
hele full
lichaam body
hartslag heart
beginners beginners

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Dutch Engleski
hardlopers runners
focus focus
cardio cardio
hele full
lichaam body
hartslag heart
beginners beginners

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Dutch Engleski
hardlopers runners
focus focus
cardio cardio
hele full
lichaam body
hartslag heart
beginners beginners

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Dutch Engleski
hardlopers runners
focus focus
cardio cardio
hele full
lichaam body
hartslag heart
beginners beginners

NL Interieur van het gebouw in Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

EN Interior of the building in Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

Dutch Engleski
interieur interior
gebouw building
robert robert
picture picture
library library
ltd ltd

NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw

EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building

Dutch Engleski
toegang access
kantoren office
faciliteiten facilities
gecontroleerd controlled
gebouw building

NL Er is videobewaking bij de ingang van het gebouw

EN Video surveillance is used at the entrance of the building

Dutch Engleski
ingang entrance
gebouw building

NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!

EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!

Dutch Engleski
bezoek visit
gebouw building
starbucks starbucks
smoothie smoothie
gemakkelijk conveniently

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

Dutch Engleski
neem take
stukje piece
nyc nyc
vindt find
state state
t-shirts shirts
king king
merchandise merch

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

Dutch Engleski
beroemdste most famous
gebouw building
rijke rich
design design
new new
york york
mag can
stad new york

NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk. 

EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one youll never forget

Dutch Engleski
start start
huidige modern
verhaal story
state state

NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

Dutch Engleski
ontdek discover
state state

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda