NL Ontspan bij drie verschillende swim-up Chiva Pool Bars voor het ultieme zwembadgevoel. Van plezier voor het hele gezin tot coole vibes en serene rust: til uw ervaring naar een hoger niveau met opkikkerende selecties en verfrissende cocktails
Prevedi "ontspan bij drie" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ontspan bij drie" sa Dutch na Engleski
Prijevodi ontspan bij drie
"ontspan bij drie" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od ontspan bij drie
Dutch
Engleski
EN Relax at three different swim-up Chiva Pool Bars for ultimate poolside vibes. From family fun, cool vibes to serene tranquility, elevate your experience with soul-nourishing selections and refreshing cocktails
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL De Lounge bij het overloopzwembad is een nieuw ontspanningsgedeelte. Ontspan bij het zwembad en geniet van onze mediterrane gerechten en een verscheidenheid aan cocktails.
EN The Infinite Pool Lounge is a new area dedicated to relaxation. Have a relaxing time at the pool, enjoy our Mediterranean dishes and a variety of cocktails served by the best.
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn stressverlichting en ontspan samen!
EN Meet other locals interested in knowing more about stress relief, and relax with them!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
NL We hebben geen idee wie je bent of welke sites je bezoekt. Ontspan bij het browsen.
EN We have no idea who you are or what sites you visit. Relax when browsing.
NL Ontspan bij het rooftop-zwembad en zonneterras
EN Relax around the roof top pool and sun deck
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL L'Eau Vive Lobby Bar heeft een moderne, doch verfijnde en elegante sfeer. Ontspan in de bar bij het zwembad en geniet van heerlijke snacks en uw favoriete drankje.
EN L´Eau Vive Lobby Bar has a modern, yet sophisticated and elegant atmosphere. Enjoy spending time at the pool bar whilst sampling delicious snacks and your favorite drink.
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.
EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.
NL In ons restaurant sinds 1902, vieren we 12 decennia gastronomie met uitstekende Franse keuken, met heerlijke wijnen van de sommelier. Ontspan onder de grote Arabische koepel bij een Qualaun-crypt en proef gestoomde vis met citroengras of filet mignon.
EN At our signature 1902 restaurant, celebrate 12 decades of gastronomy with exquisite French cuisine paired with fine wines from the sommelier. Relax beneath the grand Arabian dome by a Qualaun crypt, and savor steamed lemongrass fish or filet mignon.
NL Ontspan op het terras bij het buitenzwembad dat in het zomerseizoen wordt verwarmd of geniet van het fitnesscentrum van het hotel
EN Unwind on the terrace by the outdoor pool (heated during swimming season) or enjoy the hotel's fitness center
NL Ontspan bij ons buitenzwembad en in onze spa Cellcosmet en Cinq mondes
EN Relax by our outdoor pool and in our Cellcosmet and Cinq mondes spa
NL Ontspan in een gezellige en ontspannen omgeving en geniet van smakelijke seizoensgerechten bij Ô Mazette, een restaurant met daglicht via een glazen dak.
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
NL Ontspan, laad helemaal op, kom tot rust en activeer uw lichaam met een professionele behandeling die aan uw wensen wordt aangepast. Bij Le Jardin komt u in een staat van optimale ontspanning dankzij onze professionele wellnesstechnieken.
EN Relax, tonify, destress and activate your body with our professional treatments customised to your needs. At Le Jardin you will dive into a deep state of relaxation provided by expert well-being techniques.
NL Trakteer uzelf op een pauze en haal diep adem in het stoombad of het zweet bij 90 gr. in onze stijlvolle sauna van 180 m². Ontspan daarna in de gezellige relaxruimte en doe energie op in onze fitnessruimte.
EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL Verwen uw zintuigen in de weelderige spatuinen met drijf- en modderbaden, stoomkamers met sterrenplafonds, of ontspan 's avond bij het zwembad met een film.
EN With a holistic approach to health and wellness, surrender to peace and be rejuvenated with our intensive treatments.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| alles | everything |
| regelen | handle |
NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beheer | managing |
| updates | updates |
| zitten | sit |
| ontspan | relax |
| recentste | latest |
| features | features |
| zonder | no |
| downtime | downtime |
NL Drink een biertje, nip van een cocktail en ontspan je na een zonnige dag in de branding
EN Grab a beer, sip a cocktail and relax after a sunny day in the surf
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biertje | beer |
| ontspan | relax |
| branding | surf |
| cocktail | cocktail |
NL Ontspan met een privédompelbad en een stoomsauna.
EN Relax with a private plunge pool and steam sauna.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| zonder | not |
| bloemen | flowers |
| ontspan | relax |
| tuin | garden |
| eden | eden |
| wereld | world |
| zit | sit |
| spiez | spiez |
NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!
EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bezoek | visit |
| bonaire | bonaire |
| ontspan | relax |
| zorgen | worry |
| oren | ears |
| doe | don |
| dive | dive |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
| en | and |
| verhalen | tales |
| herinneringen | memories |
| avonturen | adventure |
| prestaties | achievement |
NL Vul gewoon het registratieformulier in, upload je portfolio, en leun achterover & ontspan terwijl onze experts je werk beoordelen.
EN Simply fill in the registration form, upload your portfolio, and sit back & relax while our experts review your work.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gewoon | simply |
| upload | upload |
| portfolio | portfolio |
| ontspan | relax |
| experts | experts |
| werk | work |
| beoordelen | review |
NL Ontspan en geniet in de spa's van onze hotels
EN Relax and unwind in our hotel spas
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
| hotels | hotel |
NL Ja, wij doen alles voor u. Ontspan u en wij zullen de slechteriken eruit schoppen.
EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voor | for |
| ontspan | relax |
| eruit | out |
NL Ontspan, u bent op de mooiste plek van de wereld. Villa Sky ligt hoog boven de zeespiegel aan de mooie zuidoostkust van Ibiza en heeft een adembenemend uitzicht op de ?
EN Relax, you?re on top of the world. Villa Sky sits high above the ocean on Ibiza?s beautiful south east coast and boasts breathtaking views across azure Mediterranean waters. Villa Sky ?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
| sky | sky |
| mooie | beautiful |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| villa | villa |
| ibiza | ibiza |
NL Ontspan op een luxueuze boot, in volledige privacy terwijl de zeer ervaren bemanning voor u zorgt
EN Relaxing on a luxury boat, in total privacy and being looked after by a highly experienced crew is a wonderful feeling
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| boot | boat |
| privacy | privacy |
| ervaren | experienced |
| bemanning | crew |
NL Adem diep in en ontspan, u bent op vakantie! Maar als u daar toch even aan herinnert wilt worden, dan kunnen wij een yoga instructeur voor u boeken die naar uw villa komt om u te helpen alle stress los te laten
EN Breathe deeply and relax, you’re on holiday! But if you need any reminding, then we can book a yoga teacher to come to the villa and rid you of any home stress
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| diep | deeply |
| ontspan | relax |
| vakantie | holiday |
| yoga | yoga |
| boeken | book |
| stress | stress |
| villa | villa |
NL Ontspan, relax! Voor veel mensen geldt: makkelijker gezegd dan gedaan
EN Relax! For many people, this is easier said than done
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
| veel | many |
| mensen | people |
| makkelijker | easier |
| gezegd | said |
| dan | than |
| gedaan | done |
NL Geniet van het plezier van een gezellige en warme sfeer en ontspan in het comfort van een vriendelijke omgeving. s Ochtends wacht u een gourmet-ontbijt met regionale producten.
EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
| comfort | comfort |
| wacht | awaits |
| gourmet | gourmet |
| ontbijt | breakfast |
NL Ontspan met deze mix van Kanna (Sceletium tortuosum) en Valeriaanwortel, opgelost in honing
EN Get mellow with this blend of Kanna (Sceletium tortuosum) and Valerian root dissolved in honey
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mix | blend |
| honing | honey |
NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.
EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biedt | offers |
| slaapkamer | bedroom |
| tuinen | gardens |
| geniet | enjoying |
| suite | suite |
| beek | stream |
NL Geniet van een op de speelboerderij van een picknick in de buitenlucht (neem een draagbare barbecue mee om het meeste uit de barbecueplaats te halen) of ontspan in de theesalon, waar er een breed aanbod aan soepen, delicatessen en zoetigheden op je wacht
EN Enjoy a picnic al fresco in the farm park (bring a portable barbeque to make full use of the on-site BBQ area too!) or pop into the tearoom to choose from a great selection of soups, sandwiches and sweet treats
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| picknick | picnic |
| draagbare | portable |
NL Ontspan je en geniet van ons ruim aanbod van radioprogramma's, muziek en podcasts.
EN Sit back and enjoy our wide range of radio programs, music and podcasts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| ons | our |
| ruim | wide |
| radioprogramma | radio |
| muziek | music |
| podcasts | podcasts |
NL Kies uit een aantal superfijne K-beauty formules, ontspan en geniet van deskundige huidverzorging in minder dan 2 minuten voor een fractie van de kosten van een salon.
EN Choose between a variety of premium super clean K-beauty formulas, relax and enjoy expert skincare in under 2 minutes for a fraction of the salon cost.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| formules | formulas |
| ontspan | relax |
| geniet | enjoy |
| huidverzorging | skincare |
| minuten | minutes |
| kosten | cost |
| salon | salon |
NL Leun achterover en ontspan terwijl we uw account instellen volgens uw behoeften.
EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| we | we |
| uw | your |
| account | account |
| behoeften | needs |
NL Ja, wij doen alles voor u. Ontspan u en wij zullen de slechteriken eruit schoppen.
EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voor | for |
| ontspan | relax |
| eruit | out |
NL Leun achterover en ontspan terwijl we uw account instellen volgens uw behoeften.
EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| we | we |
| uw | your |
| account | account |
| behoeften | needs |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspan | relax |
| en | and |
| verhalen | tales |
| herinneringen | memories |
| avonturen | adventure |
| prestaties | achievement |
NL Vul gewoon het registratieformulier in, upload je portfolio, en leun achterover & ontspan terwijl onze experts je werk beoordelen.
EN Simply fill in the registration form, upload your portfolio, and sit back & relax while our experts review your work.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gewoon | simply |
| upload | upload |
| portfolio | portfolio |
| ontspan | relax |
| experts | experts |
| werk | work |
| beoordelen | review |
NL Ontspan met de kennis dat je gegevens beveiligd zijn. Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoogste | highest |
| normen | standards |
| partners | partners |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| alles | everything |
| regelen | handle |
NL Dus ontspan en geniet van een onvergetelijk weekend
EN So relax and enjoy a weekend like no other
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dus | so |
| ontspan | relax |
| weekend | weekend |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| alles | everything |
| regelen | handle |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| alles | everything |
| regelen | handle |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| ontspan | relax |
| alles | everything |
| regelen | handle |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ontspan ontspan terwijl ontspan en kijk ontspan en geniet palmboomeilandjes of ontspan ontspan s avond ontspan in comfort ontspan in bar ontspan en rust ontspan in stijl ontspan en maak drie decennia drie maanden ontwikkelen drie maanden was drie niveaus eerste drie niveaus drie drie manieren waarop drie vrienden drie modellen drie paar drie pakketten drie delen drie factoren drie kunstenaars helpen nummer drie drie kinderen drie organisaties drie meren drie kenmerken drie weken drie bekend drie keer drie manieren drie maanden drie pijlers afgelopen drie drie dagen drie domeinen zetten drie waag werden drie drie klassieke kleuren drie zones drie hoofdcategorieën deel drie maximaal drie maanden drie maanden hadden minimaal drie dagen drie dingen drie eenvoudige stappen
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski