Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "home stress" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "home stress" sa Engleski na Dutch

Prijevodi home stress

"home stress" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één
stress angst kan stress veel

Prijevod Engleski na Dutch od home stress

Engleski
Dutch

EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!

NL Zorg dat je ogen niet moe worden. En jijzelf ook niet!

Engleski Dutch
eyes ogen
your je
dont niet
in dat

EN The Welch Allyn® XScribe® Cardiac Stress Testing System brings proven clinical excellence to the forefront of diagnostic cardiac stress testing

NL Het Welch Allyn® XScribe®-systeem voor het testen van cardiale inspanning levert bewezen klinische topkwaliteit op het gebied van diagnostische cardiale inspanningstesten

Engleski Dutch
allyn allyn
testing testen
system systeem
brings levert
proven bewezen
clinical klinische

EN Marking events in real-time allows you to scroll through key portions of a stress test at any point during or after an exam for a more comprehensive view of your patient’s stress test data.

NL Door voorvallen in realtime te markeren kunt u op elk moment tijdens of na een onderzoek door de belangrijkste delen van een inspanningstest bladeren voor een uitgebreider beeld van de inspanningstestgegevens van uw patiënt.

Engleski Dutch
marking markeren
portions delen
patients patiënt
view beeld
in in
key belangrijkste
or of
time moment
test van de
after na
for voor
you u
to door
of van
a een
during tijdens
more de

EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!

NL Zorg dat je ogen niet moe worden. En jijzelf ook niet!

Engleski Dutch
eyes ogen
your je
dont niet
in dat

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN So, for a stress-free trip just leave your car at home and take the train and the PostBus.

NL Eigenlijk kun je het beste gewoon de auto thuis laten en heel ontspannen met de trein en postbus reizen.

Engleski Dutch
the de
your je
train trein
car auto
trip reizen

EN Breathe deeply and relax, you’re on holiday! But if you need any reminding, then we can book a yoga teacher to come to the villa and rid you of any home stress

NL Adem diep in en ontspan, u bent op vakantie! Maar als u daar toch even aan herinnert wilt worden, dan kunnen wij een yoga instructeur voor u boeken die naar uw villa komt om u te helpen alle stress los te laten

Engleski Dutch
deeply diep
relax ontspan
holiday vakantie
book boeken
yoga yoga
villa villa
stress stress
on op
but
we wij
and en
to om
if als
come worden

EN So, for a stress-free trip just leave your car at home and take the train and the PostBus.

NL Eigenlijk kun je het beste gewoon de auto thuis laten en heel ontspannen met de trein en postbus reizen.

Engleski Dutch
the de
your je
train trein
car auto
trip reizen

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

Engleski Dutch
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring

NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis

Engleski Dutch
smart smart
system systeem
centralizes centraliseert
monitoring monitoren
homey homey
control bedienen
and en
a een

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

Engleski Dutch
switch schakelen
moving verplaatsen
image afbeelding
is is
in in
position positie
home page startpagina
we we
on op
to om
the de
page pagina
and en

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.

Engleski Dutch
address adres
computers computer
equivalent equivalent
domain domein
adding toevoegen
gps gps
is is
in in
the de
like zoals
of van

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

Engleski Dutch
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

Engleski Dutch
components modules
smart smart
need je
the huis
a meerdere

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

Engleski Dutch
components modules
smart smart
need je
the huis
a meerdere

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

Engleski Dutch
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

Engleski Dutch
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

Engleski Dutch
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well

NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis

Engleski Dutch
demands eisen
networks netwerken
now nu
new nieuwe
we we
the de
from vanuit
there er
working werken
and en
are zijn

EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home

NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken

EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS

NL Verlos uw organisatie van de kosten en stress van DDoS-aanvallen tegen uw DNS

Engleski Dutch
organization organisatie
costs kosten
stress stress
ddos ddos
attacks aanvallen
dns dns
the de
against van
and en

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

Engleski Dutch
localize lokaliseren
flexible flexibele
stress stress
we wij
as als
help helpen
day dag
kinds soorten
our onze
can kunnen
every elke
of van
language voor
never is

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.

Engleski Dutch
stress stress
hips heupen
warm warm
legs benen
minute minuten
open open
and en
lower voor
in tijdens

EN We can not stress this enough: do your research

NL We kunnen dit niet genoeg benadrukken: doe je onderzoek

Engleski Dutch
enough genoeg
research onderzoek
we we
your je
can kunnen
this dit
do doe
not niet

EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.

NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.

Engleski Dutch
stress stress
model model
always altijd
balance balans
financial financieel
in in
the de
accounts boekhouding
out haal
and en
with met
a enkel

EN With our wide variety of digital services, you'll never have to stress about online visibility and search rankings

NL Met onze brede waaier aan digitale diensten hoef je je nooit zorgen te maken over onlinezichtbaarheid en zoekrankings

Engleski Dutch
wide brede
services diensten
digital digitale
never nooit
our onze
and en
with met

EN Our end-to-end EIM services support all your business transformation phases: from strategy design to technology implementation, so you’ll never have to stress. We can help you with:

NL Zo hoef jij je nooit zorgen te maken want onze allesomvattende EIM-diensten ondersteunen alle fasen van jouw businesstransformatie: van strategie-ontwerp tot technologie-implementatie. Wij kunnen je helpen met:

Engleski Dutch
phases fasen
you je
support ondersteunen
all alle
never nooit
your jouw
we wij
our onze
help helpen
can kunnen
with met

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

Engleski Dutch
performs voert
feature functie
integration integratie
performance prestatie
automated automatische
manual handmatige
different verschillende
both zowel
and en
tests tests
are worden
as zoals

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

Engleski Dutch
stress stress
support ondersteun
increase vergroot
mobility mobiliteit
flexibility flexibiliteit
regular standaard
body body
series serie
active actieve
or of
the de
other andere
with op
and en
full full
for voor
this deze

EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

Engleski Dutch
wear gebruik
display scherm
replacement vervanging
in in
time tijd
the de
and en
are zijn

EN These hotels offer the highest level of comfort, which means a stress-free experience for both seminar organisers and participants.

NL deze hotels bieden het grootst mogelijke comfort, zodat zowel de organisatoren van seminars als de deelnemers ontlast worden.

Engleski Dutch
offer bieden
comfort comfort
means
participants deelnemers
hotels hotels
the de
of van
both zowel

EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?

NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?

Engleski Dutch
instant direct
staff personeel
control controle
finances financiën
stress stress
wellbeing welzijn
win win
great prima
them ze
and en
its is
for voor
their hun
the reeds
to meer
a een

EN The impact of financial stress on your workforce is real

NL De impact van financiële stress op uw personeel is reëel

Engleski Dutch
impact impact
financial financiële
stress stress
workforce personeel
is is
on op
the de
of van

EN of users say that they feel less distracted at work due to money stress because of Wagestream

NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer

Engleski Dutch
users gebruikers
feel voelt
less minder
distracted afgeleid
of van

EN Every working person deserves a life that’s free of financial stress.

NL Iedereen die werkt heeft recht op een leven zonder financiële stress.

Engleski Dutch
working werkt
financial financiële
stress stress
life leven
person op
a een

EN We understand it’s not easy to track every metric that may affect your SEO ranking but don’t stress

NL We begrijpen dat het niet gemakkelijk is om elke metriek te volgen die je SEO ranking kan beïnvloeden, maar stress is er niet bij

Engleski Dutch
metric metriek
affect beïnvloeden
seo seo
ranking ranking
stress stress
your je
we we
understand begrijpen
easy gemakkelijk
to om
track volgen
every elke
that dat
but

EN This way, girls and boys can enjoy great comfort and a stress-free day on the slopes.

NL Zo kunnen meisjes en jongens genieten van hoog comfort en een stressvrije dag op de piste.

Engleski Dutch
girls meisjes
boys jongens
can kunnen
comfort comfort
the de
on op
great hoog
enjoy genieten
a een
and en
day dag

EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.

NL We zijn verenigd in onze ambitie om geweldig werk af te leveren vanuit een stressvrije werkomgeving die is ontworpen om gelijkgestemden aan te spreken die zich aangetrokken voelen tot onze cultuur.

Engleski Dutch
culture cultuur
work werk
to om
great geweldig
designed ontworpen
united verenigd
our in

EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

Engleski Dutch
webinar webinar
plan plan
stress stress
presenting presenteren
automated automated
is is
the de
live live
without zonder
a een
as alsof
want wilt
that die

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

Engleski Dutch
approach benadering
a een

EN Welch Allyn® XScribe® Cardiac Stress Testing System

NL Welch Allyn® XScribe®-systeem voor het testen van cardiale inspanning

Engleski Dutch
allyn allyn
testing testen
system systeem

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda