NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
Prevedi "ongeacht de sociaal economische" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ongeacht de sociaal economische" sa Dutch na Engleski
Prijevodi ongeacht de sociaal economische
"ongeacht de sociaal economische" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| ongeacht | no matter no matter what regardless regardless of |
| sociaal | network platform social social media socially |
| economische | economic |
Prijevod Dutch na Engleski od ongeacht de sociaal economische
Dutch
Engleski
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen
EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| mensen | people |
| achtergrond | backgrounds |
| elkaar | each other |
| bevestigen | confirm |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gaat | goes |
| kopen | buying |
| creatief | creative |
| management | management |
| engagement | engagement |
| organisch | organic |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gaat | goes |
| kopen | buying |
| creatief | creative |
| management | management |
| engagement | engagement |
| organisch | organic |
NL Maak kennis met en kom samen met mensen die even sociaal zijn als jij! Laten we sociaal doen!
EN Meet and hang out with other social people just like you! Let's socialize!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| sociaal | social |
NL Ongeacht de sociaal-economische omstandigheden komt er een moment dat een prijsverhoging een onvermijdelijke beslissing wordt, met verstrekkende gevolgen.
EN Regardless of the socio-economic circumstances, there comes a point when taking a price increase is an irresistible decision; and one which will have long reaching consequences.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| er | there |
| beslissing | decision |
| gevolgen | consequences |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nu | now |
| tijdschrift | magazine |
| of | or |
| catalogus | catalog |
| matte | matte |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
| boek | book |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| altijd | always |
| optie | option |
| hardcover | hardcover |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| experience | experience |
| ongeacht | no matter |
| gebruikers | users |
NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat
EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| merken | brands |
| apparaat | device |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| beheert | manage |
| klant | client |
| administratieve | administrative |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niveau | level |
| apparatuur | equipment |
| lessen | classes |
| grote | big |
| stappen | steps |
| zetten | take |
| fotografie | photography |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nu | now |
| tijdschrift | magazine |
| of | or |
| catalogus | catalog |
| matte | matte |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
| boek | book |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| altijd | always |
| optie | option |
| hardcover | hardcover |
NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.
EN After leading with the value your blog provides, you can go into any social proof you might have.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| leiden | leading |
| waarde | value |
| blog | blog |
| biedt | provides |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.
EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| integreren | integrate |
| functies | features |
NL We gebruiken AddThis om de mogelijkheden voor sociaal delen op de website weer te geven.
EN We use AddThis to display social share capabilities on the website.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| de | the |
| mogelijkheden | capabilities |
| website | website |
NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.
EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.
NL Sophia Loren op een sociaal evenement in Monte...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
EN Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festivalby Archivio Farabolafrom
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| loren | loren |
NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)
EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| sociaal | social |
| vrienden | friends |
| volgers | followers |
| in staat zijn | able |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vormgeven | shaping |
| nieuw | new |
| platform | platform |
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sociaal | social |
| relaties | relationships |
| helpen | help |
| opbouwen | build |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| martech | martech |
| oplossingen | solutions |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versies | versions |
| video | video |
| s | s |
| formaten | formats |
| geschikt | fit |
| sociaal | social |
| kanaal | channel |
| bynder | bynder |
| studio | studio |
| helpen | help |
| vullen | populate |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
EN People now expect intuitive, personalized and real-time interactions in every sphere of life: personal, social and professional
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| verwachten | expect |
| nu | now |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| leven | life |
| privé | personal |
| sociaal | social |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL OCLC werkt met partners als DOGObooks en Goodreads om bibliotheekmedewerkers een simpele en gratis manier te bieden om hun geplande programma's met vakantieboeken via een online sociaal component te verbeteren
EN OCLC collaborates with partners such as DOGObooks and Goodreads to give librarians a free, easy way to enhance their planned summer reading programs with an online social component
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| partners | partners |
| simpele | easy |
| gratis | free |
| manier | way |
| bieden | give |
| hun | their |
| programma | programs |
| online | online |
| sociaal | social |
| component | component |
| verbeteren | enhance |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| beweging | movement |
| familie | family |
| wandelen | walking |
| groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| familie | family |
| wandelen | walking |
NL Financiële zekerheid Onafhankelijke partners Gedragscode voor leveranciers Milieu-, sociaal en governancebeleid Verklaring tegen slavernij en mensenhandel Trust
EN Press Supplier Code of Conduct Environment, Social and Governance Policy Anti-Slavery and Human Trafficking Statement Trust
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| leveranciers | supplier |
| sociaal | social |
| en | and |
| verklaring | statement |
| trust | trust |
| milieu | environment |
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eind | end |
NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sociaal | social |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| gebouwd | built |
| doel | mission |
NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| voorzieningen | services |
| waaronder | including |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| verzoek | request |
| profiel | profile |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| verzameld | collected |
| platform | platform |
NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten
EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sterke | strong |
| geloofwaardigheid | credibility |
| belangrijke | key |
| succes | success |
| invloed | influence |
| online | online |
| sociaal | social |
| gedrag | behaviour |
| mogen | can |
| is | being |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| geanimeerde | animated |
| aantrekkelijke | engaging |
| optimale | optimal |
| online | online |
| platform | platform |
| profiel | profile |
| klanten | client |
| media | media |
| afbeeldingen | graphics |
NL In 2010 richtte hij Digikaa op, een sociaal netwerk voor digitale professionals
EN In 2010, he founded Digikaa, a social network for online professionals
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| professionals | professionals |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.
EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelen | purpose |
| kern | heart |
| waarden | values |
| basis | foundation |
| sociaal | social |
| ondernemen | corporate |
| emerson | emerson |
NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop
EN Hanna Aase is revolutionising social networking by creating the world’s first video-profile identity platform: Wonderloop
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hanna | hanna |
| sociaal | social |
| netwerken | networking |
| s | s |
| creëren | creating |
NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.
EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| video | video |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geschreven | written |
| g | g |
| landen | countries |
| beheerd | operated |
| uitgesproken | pronounced |
NL XING (werd opgericht in 2003 door middel van 17 november 2006 OpenBC genoemd) is een sociaal netwerk van professionele veld
EN XING (was created in 2003 through November 17, 2006 OpenBC called) is a social network of professional field
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| opgericht | created |
| november | november |
| genoemd | called |
| veld | field |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| internationaal | internationally |
| bekend | known |
NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is
EN They represent the most important factors for achieving a global community that is sustainable from an economic, social and ecological point of view by 2030
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| factoren | factors |
| economisch | economic |
| sociaal | social |
| ecologisch | ecological |
| duurzaam | sustainable |
NL Zo bieden we je de mogelijkheid om professioneel en sociaal te netwerken om je bedrijf of carrière te ondersteunen
EN We offer you the opportunity to network professionally and socially to support your company or career
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| mogelijkheid | opportunity |
| om | to |
| professioneel | professionally |
| sociaal | socially |
| netwerken | network |
| of | or |
NL Centrum gericht op sociaal en coöperatief ondernemerschap in Brussel
EN Centre dedicated to social and cooperative entrepreneurship in Brussels
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| centrum | centre |
| sociaal | social |
| en | and |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| in | in |
| brussel | brussels |
NL De volgende functie van Spotify? Een groepswachtrij Sociaal luisteren
EN Spotify could occasionally check your location to ensure you meet its Family plan conditions
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”
EN “We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sociaal | socially |
| verre | distant |
| klassen | classes |
| studenten | students |
| certificaten | certificates |
| groot | big |
| splashtop | splashtop |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ongeacht welk sociaal sociaal gebied duurzame sociaal sociaal netwerk sociaal luisteren sociaal verantwoord ondernemen sociaal sociaal delen sociaal juridische sociaal culturele sociaal ondernemerschap ontzettend sociaal sociaal en relaties ieder sociaal netwerk sociaal actief sociaal gedrag dezelfde sociaal culturele en sociaal sociaal creatief management elk sociaal platform sociaal te netwerken erotisch sociaal netwerk sociaal netwerk uitvoeren elk sociaal netwerk sociaal manifest opgesteld sociaal netwerk publiceert sociaal actief zijn sociaal component sociaal zwakkere leden sociaal kanaal bepaalde sociaal leveranciers sociaal consultants sociaal bewogen sociaal en afwisselend sociaal fenomeen oplossen van sociaal sociaal bewust merkimago idealiter een sociaal u op sociaal creëert op sociaal sociaal politieke implicaties sociaal manifest verplicht consistent en sociaal zelfs door sociaal sociaal netwerk verbinding functies voor sociaal sociaal verre klassen sociaal oogmerk elk sociaal bewijs sociaal en gamified
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski