NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
"sociaal netwerk" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Dutch | Engleski |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
Dutch | Engleski |
---|---|
naam | name |
locatie | location |
verzameld | collected |
platform | platform |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Dutch | Engleski |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Dutch | Engleski |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Dutch | Engleski |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen
EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior
Dutch | Engleski |
---|---|
tegenwoordig | today |
mensen | people |
achtergrond | backgrounds |
elkaar | each other |
bevestigen | confirm |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
Dutch | Engleski |
---|---|
kennis | knowledge |
gaat | goes |
kopen | buying |
creatief | creative |
management | management |
engagement | engagement |
organisch | organic |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
Dutch | Engleski |
---|---|
kennis | knowledge |
gaat | goes |
kopen | buying |
creatief | creative |
management | management |
engagement | engagement |
organisch | organic |
NL Maak kennis met en kom samen met mensen die even sociaal zijn als jij! Laten we sociaal doen!
EN Meet and hang out with other social people just like you! Let's socialize!
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
sociaal | social |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
Dutch | Engleski |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
Dutch | Engleski |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
Dutch | Engleski |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
Dutch | Engleski |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
Dutch | Engleski |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
voorzieningen | services |
waaronder | including |
NL In 2010 richtte hij Digikaa op, een sociaal netwerk voor digitale professionals
EN In 2010, he founded Digikaa, a social network for online professionals
Dutch | Engleski |
---|---|
professionals | professionals |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
Dutch | Engleski |
---|---|
geschreven | written |
g | g |
landen | countries |
beheerd | operated |
uitgesproken | pronounced |
NL XING (werd opgericht in 2003 door middel van 17 november 2006 OpenBC genoemd) is een sociaal netwerk van professionele veld
EN XING (was created in 2003 through November 17, 2006 OpenBC called) is a social network of professional field
Dutch | Engleski |
---|---|
opgericht | created |
november | november |
genoemd | called |
veld | field |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
Dutch | Engleski |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
internationaal | internationally |
bekend | known |
NL Naast haar werk bij Waag werkt ze voor Cascoland, een internationaal netwerk van kunstenaars, architecten, ontwerpers en performers die in de openbare ruimte aan een duurzame maatschappij werken, zowel op ecologisch- als sociaal gebied.
EN Next to her work for Waag, she works at Cascoland: an international network of artists, architects, designers and performers, working in the public space ,towards an ecological and socially sustainable society.
Dutch | Engleski |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
kunstenaars | artists |
openbare | public |
ruimte | space |
duurzame | sustainable |
maatschappij | society |
sociaal | socially |
waag | waag |
performers | performers |
ecologisch | ecological |
NL Deel eenvoudig de link op elk sociaal netwerk dat u leuk vindt. Het ziet er het meest indrukwekkend uit op Twitter, waar de link verandert in een interactief flipbook.
EN Simply share the link on any social network you like. It will look the most impressive on Twitter, where the link turns into an interactive flipbook.
Dutch | Engleski |
---|---|
deel | share |
eenvoudig | simply |
leuk | like |
ziet | look |
indrukwekkend | impressive |
interactief | interactive |
NL Facebook is meer dan alleen maar een sociaal netwerk en Mark Zuckerberg heeft zowel de middelen als de invloed voor een agressieve overnamestrategie.
EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.
Dutch | Engleski |
---|---|
middelen | means |
invloed | influence |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
Dutch | Engleski |
---|---|
soms | sometimes |
u | you |
verschijnt | appears |
geschikte | appropriate |
titel | title |
afbeelding | image |
NL Office 365 biedt een geïntegreerde oplossing waarmee iedereen effectiever kan samenwerken, met teamchats, onlinevergaderingen, veilige opties voor cocreatie en bestandsdeling, e-mailpostvakken voor groepen en een sociaal netwerk voor het werk.
EN Office 365 provides an integrated solution that enables everyone to collaborate more effectively, with team chats, online meetings, secure co-creation and file-sharing options, group mailboxes and a social network for work.
Dutch | Engleski |
---|---|
office | office |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
opties | options |
effectiever | effectively |
groepen | group |
NL Je logo zal correct geformatteerd worden voor ieder sociaal netwerk! Je bestanden zullen perfect passen en er geweldig uitzien op al je sociale media-accounts
EN Your logo will be formatted correctly for each social network! Your files will perfectly fit and look great in each of your social media accounts
Dutch | Engleski |
---|---|
logo | logo |
correct | correctly |
bestanden | files |
en | and |
media | media |
accounts | accounts |
NL Een schattig, sexy, zachtaardig, sensueel meisje, ik hou echt van seks en wederzijdse orale seks. . . Mijn profiel op een erotisch sociaal netwerk - hotmeet. site/id62753
EN A cute, sexy, gentle, sensual girl, I really like sex and mutual oral sex. . . My profile of erotic social network - hotmeet. site/id62753
Dutch | Engleski |
---|---|
schattig | cute |
meisje | girl |
echt | really |
profiel | profile |
site | site |
sexy | sexy |
NL Geen enkel ander sociaal platform kan momenteel houd je goed met het aantal gebruikers op het netwerk
EN No other social platform can currently keep up with the number of users on the network
Dutch | Engleski |
---|---|
ander | other |
platform | platform |
kan | can |
momenteel | currently |
houd | keep |
gebruikers | users |
NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.
EN Next, you will study the case of your project for the course, defining the personality of the brand and the campaign and also, you will learn to analyze the needs of each social network when writing texts.
Dutch | Engleski |
---|---|
project | project |
cursus | course |
persoonlijkheid | personality |
campagne | campaign |
behoeften | needs |
teksten | texts |
NL In 2010 richtte hij Digikaa op, een sociaal netwerk voor digitale professionals
EN In 2010, he founded Digikaa, a social network for online professionals
Dutch | Engleski |
---|---|
professionals | professionals |
NL via e-mail, telefoon, SMS/MMS, post, sociaal netwerk en nieuwsbrief) betreffende producten, diensten, initiatieven en evenementen van Luxottica
EN via e-mail, phone, SMS/MMS, postal service, social network and newsletter) related to Luxottica's products, services, initiatives and events
Dutch | Engleski |
---|---|
telefoon | phone |
sms | sms |
nieuwsbrief | newsletter |
initiatieven | initiatives |
evenementen | events |
luxottica | luxottica |
betreffende | related |
NL Office 365 biedt een geïntegreerde oplossing waarmee iedereen effectiever kan samenwerken, met teamchats, onlinevergaderingen, veilige opties voor cocreatie en bestandsdeling, e-mailpostvakken voor groepen en een sociaal netwerk voor het werk.
EN Office 365 provides an integrated solution that enables everyone to collaborate more effectively, with team chats, online meetings, secure co-creation and file-sharing options, group mailboxes and a social network for work.
Dutch | Engleski |
---|---|
office | office |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
opties | options |
effectiever | effectively |
groepen | group |
NL Je logo zal correct geformatteerd worden voor ieder sociaal netwerk! Je bestanden zullen perfect passen en er geweldig uitzien op al je sociale media-accounts
EN Your logo will be formatted correctly for each social network! Your files will perfectly fit and look great in each of your social media accounts
Dutch | Engleski |
---|---|
logo | logo |
correct | correctly |
bestanden | files |
en | and |
media | media |
accounts | accounts |
NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.
EN Keep in touch with your colleagues via mail, chat, and corporate social network.
Dutch | Engleski |
---|---|
houd | keep |
contact | touch |
NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan docs en projecten, maak invulklare formulieren, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, en bouw een intern sociaal netwerk & wiki.
EN The most complete productivity platform. Collaborate on docs and projects, create ready-to-fill-out forms, manage your contacts and emails, use shared calendars, and build an internal social network & wiki.
Dutch | Engleski |
---|---|
docs | docs |
formulieren | forms |
beheer | manage |
contacten | contacts |
gebruik | use |
agenda | calendars |
wiki | wiki |
NL ?Een netwerk opbouwen is voor mij belangrijk, zowel professioneel als sociaal
EN ?Building a network is important to me, both professionally and socially
Dutch | Engleski |
---|---|
netwerk | network |
opbouwen | building |
mij | me |
belangrijk | important |
professioneel | professionally |
sociaal | socially |
NL Wat uw portfoliodoelstellingen ook zijn, meer dan een paar leden van uw doelpubliek kunnen zich op een sociaal netwerk bevinden.
EN Whatever your portfolio goals, more than a few members of your target audience can be located on a social network.
Dutch | Engleski |
---|---|
leden | members |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
Dutch | Engleski |
---|---|
geschreven | written |
g | g |
landen | countries |
beheerd | operated |
uitgesproken | pronounced |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
Dutch | Engleski |
---|---|
geschreven | written |
g | g |
landen | countries |
beheerd | operated |
uitgesproken | pronounced |
NL XING (werd opgericht in 2003 door middel van 17 november 2006 OpenBC genoemd) is een sociaal netwerk van professionele veld
EN XING (was created in 2003 through November 17, 2006 OpenBC called) is a social network of professional field
Dutch | Engleski |
---|---|
opgericht | created |
november | november |
genoemd | called |
veld | field |
NL XING (werd opgericht in 2003 door middel van 17 november 2006 OpenBC genoemd) is een sociaal netwerk van professionele veld
EN XING (was created in 2003 through November 17, 2006 OpenBC called) is a social network of professional field
Dutch | Engleski |
---|---|
opgericht | created |
november | november |
genoemd | called |
veld | field |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
Dutch | Engleski |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
internationaal | internationally |
bekend | known |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
Dutch | Engleski |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
internationaal | internationally |
bekend | known |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
NL XING (werd opgericht in 2003 door middel van 17 november 2006 OpenBC genoemd) is een sociaal netwerk van professionele veld
EN XING (was created in 2003 through November 17, 2006 OpenBC called) is a social network of professional field
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
NL XING (werd opgericht in 2003 door middel van 17 november 2006 OpenBC genoemd) is een sociaal netwerk van professionele veld
EN XING (was created in 2003 through November 17, 2006 OpenBC called) is a social network of professional field
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda