NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
"onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
plezier | enjoy |
regelmatige | regular |
tonen | show |
trots | proud |
languagewire | languagewire |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
plezier | enjoy |
tonen | show |
trots | proud |
languagewire | languagewire |
NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.
EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
Dutch | Engleski |
---|---|
richtlijn | guideline |
NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.
EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.
Dutch | Engleski |
---|---|
gemiddeld | average |
werden | was |
uitgevoerd | performed |
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
Dutch | Engleski |
---|---|
begin | beginning |
eenvoudige | straightforward |
ervaring | experience |
klanten | clients |
krijgt | gain |
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Binnen Tilburg University vindt veel onderzoek plaats naar de psychosociale gevolgen van kanker en naar de informatiebehoefte van patienten. Op wereldkankerdag (4 februari) zetten we een aantal van deze onderzoeken in het licht.
EN Prof. Paul van Geest, advisor to the Vatican, lectured on the pope Adrian VI, who was elected 500 years ago, sees many comparisons between him and Pope Francis in their fight against corruption.
NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.
EN Get more views by researching what people search for on YouTube.
Dutch | Engleski |
---|---|
krijg | get |
onderzoeken | researching |
mensen | people |
youtube | youtube |
NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken
EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination
Dutch | Engleski |
---|---|
kunnen | will |
toepassingen | applications |
nieuwe | new |
NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.
EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
NL In opdracht van Platform Maker Education hebben partnerpartijen twee onderzoeken naar maker education in de Nederlandse context uitgevoerd.
EN In April, the international conference 'Identity Matters: enriching heritage to meet a new era' was held in Amsterdam.
NL Uitzonderlijke kwaliteitsranking verkregen naar aanleiding van verschillende onderzoeken
EN Top notch quality rankings of several independent quality evaluators
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillende | several |
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
EN Do you have a business idea that you would like to explore, or perhaps already have a running business? Then join us at Garage Otten in Breda on November 8th to play the board game Playground for Entrepreneurs
Dutch | Engleski |
---|---|
willen | would like |
bedrijf | business |
november | november |
garage | garage |
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
Dutch | Engleski |
---|---|
onderzoeken | studies |
tonen | show |
bedrijven | companies |
NL Mocht er achteraf toch een vlek achterblijven, stuur dan een foto naar onze klantenservice, zodat we dit verder kunnen onderzoeken.
EN Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | picture |
onderzoeken | investigate |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
Dutch | Engleski |
---|---|
verzoek | request |
klant | client |
onderzoeken | examine |
terugbetaling | refund |
ruilen | exchange |
indien | if |
opinel | opinel |
NL Goossens hoopt financiering te krijgen om te onderzoeken hoe we in Nederland zo’n impact assessment kunnen invoeren naar Canadees voorbeeld.
EN Goossens hopes to obtain funding to investigate how such an impact assessment modeled on the Canadian example can be introduced in the Netherlands.
Dutch | Engleski |
---|---|
financiering | funding |
onderzoeken | investigate |
impact | impact |
assessment | assessment |
voorbeeld | example |
NL Ook werkte hij als senior inspecteur bij de Autoriteit Persoonsgegevens, waar hij de leiding gaf aan grote onderzoeken naar internetbedrijven en de pen voerde bij opinies van de Artikel 29 Werkgroep.
EN He also worked at the Autoriteit Persoonsgegevens, the Dutch DPA, as a senior inspector, responsible for investigations into internet companies and the drafting of Article 29 Working Party opinions.
Dutch | Engleski |
---|---|
werkte | worked |
senior | senior |
onderzoeken | investigations |
NL Wanneer u uw product naar ons wenst op te sturen om te laten onderzoeken, zijn de retourkosten voor uw eigen rekening. Wanneer uit onderzoek blijkt dat uw garantieaanvraag geldig is, ontvangt u de gemaakte retourkosten van ons terug.
EN If you wish to send your product to us for examination, the return costs are for your own account. When research shows that your warranty request is valid, you will receive the return costs incurred from us.
Dutch | Engleski |
---|---|
wenst | wish |
blijkt | shows |
geldig | valid |
ontvangt | receive |
NL We kijken erg uit naar de samenwerking met de diverse opdrachtgevers van de Rijksoverheid in de komende jaren en we gaan er alles aan doen om de communicatie onderzoeken tot een groot succes te maken.
EN We are really looking forward to the partnership with various clients within National Government in the years to come and we intend to do everything possible to make a great success of these communication research studies.
Dutch | Engleski |
---|---|
erg | really |
samenwerking | partnership |
diverse | various |
communicatie | communication |
groot | great |
succes | success |
NL Hoe ernstig is deze bedreiging voor de geloofwaardigheid van sport? Kom naar deze eerste lezing, waarbij we het verband onderzoeken tussen matchfixing en algehele criminele infiltratie in de sportwereld
EN How serious is its threat to the credibility of sports? Join us at this first lecture, where we explore how match fixing connects to the overall criminal infiltration in sports
Dutch | Engleski |
---|---|
ernstig | serious |
bedreiging | threat |
geloofwaardigheid | credibility |
sport | sports |
lezing | lecture |
we | we |
onderzoeken | explore |
NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.
EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
belangrijk | matters |
best | best |
organisaties | organisations |
NL In UZ Leuven loopt een van de eerste Europese grootschalige onderzoeken naar de micro-organismen die leven op ons oogoppervlak. De onderzoekers hopen meer inzicht te krijgen in specifieke oogaandoeningen.
EN UZ Leuven is currently running one for the first European large-scale trials into the micro-organisms that live on our ocular surface. Researchers hope to get a better insight in specific eye disorders.
Dutch | Engleski |
---|---|
europese | european |
grootschalige | large-scale |
onderzoekers | researchers |
hopen | hope |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL En vergeleken met oplossingen van derden die per uur in rekening worden gebracht, kan Mimecast de tijd die nodig is om een e-discovery-verzoek te onderzoeken, volgens Forrester terugbrengen van gemiddeld 100 uur naar acht uur.
EN And compared to third-party solutions that charge by the hour, Mimecast can, on average, reduce the time it takes to research an e-discovery request from 100 hours to eight hours, according to Forrester.
Dutch | Engleski |
---|---|
oplossingen | solutions |
rekening | charge |
mimecast | mimecast |
onderzoeken | research |
gemiddeld | average |
verzoek | request |
NL Goossens hoopt financiering te krijgen om te onderzoeken hoe we in Nederland zo’n impact assessment kunnen invoeren naar Canadees voorbeeld.
EN Goossens hopes to obtain funding to investigate how such an impact assessment modeled on the Canadian example can be introduced in the Netherlands.
Dutch | Engleski |
---|---|
financiering | funding |
onderzoeken | investigate |
impact | impact |
assessment | assessment |
voorbeeld | example |
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
EN Do you have a business idea that you would like to explore, or perhaps already have a running business? Then join us at Garage Otten in Breda on November 8th to play the board game Playground for Entrepreneurs
Dutch | Engleski |
---|---|
willen | would like |
bedrijf | business |
november | november |
garage | garage |
NL Mocht er achteraf toch een vlek achterblijven, stuur dan een foto naar onze klantenservice, zodat we dit verder kunnen onderzoeken.
EN Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | picture |
onderzoeken | investigate |
NL Er zijn ongeveer tienduizend nog ongeïdentificeerde mierwespen uit Naturalis uitgeleend aan mierwespen-expert Kevin Williams voor gebruik in meerdere onderzoeken, waaronder de studie naar Andreimyrme.
EN About 10,000 unidentified velvet ants from Naturalis have been loaned to velvet ant expert Kevin Williams for use in multiple studies, including the work on Andreimyrme.
Dutch | Engleski |
---|---|
naturalis | naturalis |
gebruik | use |
kevin | kevin |
williams | williams |
NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
Dutch | Engleski |
---|---|
verzoek | request |
klant | client |
onderzoeken | examine |
terugbetaling | refund |
ruilen | exchange |
indien | if |
opinel | opinel |
NL Onderzoeken en oplossen van uitdagingen op je reis naar de ruimte
EN Researching and solving challenges on your journey to space
Dutch | Engleski |
---|---|
onderzoeken | researching |
oplossen | solving |
uitdagingen | challenges |
ruimte | space |
NL Ben je op zoek naar thesisonderwerpen die aansluiten bij de onderzoeken van SCK CEN? Of betekent de volgende stap in je carrièrepad een postdoctorale functie? Dan begeleiden we je graag vanuit onze onderzoeksinstelling.
EN Are you looking for thesis topics that are in line with the research of SCK CEN? Or does the next step in your career path mean a postdoctoral position? Then we would be happy to guide you.
Dutch | Engleski |
---|---|
sck | sck |
of | or |
stap | step |
functie | position |
begeleiden | guide |
cen | cen |
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
Dutch | Engleski |
---|---|
onderzoeken | studies |
tonen | show |
bedrijven | companies |
NL Miliute-Plepiene werkt als deskundige ter ondersteuning van de Zweedse regering bij lopende onderzoeken naar de mogelijkheden om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica in te voeren
EN Miliute-Plepiene works as an expert supporting the Government Office of Sweden in ongoing investigations on the opportunities to introduce a national deposit-refund system for small electronics
NL We onderzoeken hoe relevante markten kunnen bijdragen aan de overgang naar een circulaire economie door een beter ontwerp, duurzame producten en consumentenveiligheid
EN We are investigating how relevant markets can contribute to circular economy transition through better design, long-lasting products and consumer safety
NL Uit onderzoeken die zijn uitgevoerd voordat corona uitbrak, blijkt dat 70 tot 80% van de mensen eerst online wat onderzoek doet naar een bedrijf voordat ze overgaan tot een aankoop
EN According to pre-COVID studies, 70-80% of people look up a business and research the company online before making a purchase decision
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda