NL Alles wat je moet weten over de volgende Sonos Ikea Symfonisk-speaker - de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
"nieuw symfonisk apparaat" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Alles wat je moet weten over de volgende Sonos Ikea Symfonisk-speaker - de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
EN Q Acoustics has knocked off the prices of a bunch of its speakers.
Dutch | Engleski |
---|---|
moet | has |
volgende | a |
je | its |
NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?
EN Sonos One vs Amazon Echo: What's the difference?
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
nieuw | new |
bevestigd | confirmed |
apparaat | device |
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL SYMFONISK: stereomeubels door Sonos en IKEA | Sonos
EN SYMFONISK: Stereo Furniture by Sonos and IKEA | Sonos
Dutch | Engleski |
---|---|
door | by |
sonos | sonos |
en | and |
ikea | ikea |
NL Met zijn innovatieve design en de uitwisselbare canvasprint geeft de SYMFONISK schilderijlijst een nieuwe betekenis aan state-of-the-art-geluid.
EN With its innovative design and exchangeable canvas print, the SYMFONISK Picture Frame brings new meaning to state-of-the-art sound.
Dutch | Engleski |
---|---|
innovatieve | innovative |
design | design |
NL Werkt met SYMFONISK-wifispeakers
EN Works with SYMFONISK WiFi speakers
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | works |
met | with |
NL Sonos Ikea nieuwe Symfonisk Tafellamp Speaker onthuld
EN Sonos Ikea new Symfonisk Table Lamp Speaker revealed
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
nieuwe | new |
speaker | speaker |
onthuld | revealed |
NL Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker releasedatum, specificaties, prijs
EN Check out these Q Acoustics US deals including 3010i bookshelf speakers and 3050i floorstanders
NL Sonos en Ikea hebben officieel het nieuwste product in hun gezamenlijke Symfonisk-assortiment aangekondigd: de Picture Frame Wi-Fi Speaker.
EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
picture | picture |
frame | frame |
speaker | speaker |
in | next |
NL Ikea lijkt de "Symfonisk-fotolijst met Wi-Fi-luidspreker" op zijn eigen website te hebben uitgebracht, wat ons een goed inzicht geeft in wat we kunnen
EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...
Dutch | Engleski |
---|---|
luidspreker | speaker |
NL Ikea-kalenderlek wijst op nieuwe Sonos Symfonisk-producten die in juni komen
EN What is Works with Sonos and which devices are compatible?
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
verschillen | differences |
speakers | speakers |
NL Sonos Ikea Symfonisk Fotolijst met Wi-Fi Speaker review: een plekje aan je muur waard?
EN Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker review: Worthy of a space on your wall?
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
speaker | speaker |
review | review |
muur | wall |
je | your |
NL Is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame een plekje aan je muur waard? Hier is onze recensie.
EN Is the Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame worthy of a space on your wall? Here's our review.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
sonos | sonos |
ikea | ikea |
picture | picture |
frame | frame |
muur | wall |
recensie | review |
je | your |
NL Sonos bevestigt dat er een nieuwe Ikea Symfonisk-luidspreker komt
EN Sonos confirms new Ikea Symfonisk speaker is coming
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
bevestigt | confirms |
dat | is |
ikea | ikea |
komt | coming |
luidspreker | speaker |
NL Gebruik de SYMFONISK-afstandsbediening om met één druk op de knop muziek af te spelen, het volume aan te passen, nummers over te slaan of terug te gaan naar een favoriet nummer
EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button
Dutch | Engleski |
---|---|
volume | volume |
favoriet | favourite |
afstandsbediening | remote |
NL Ikea werkt stilletjes zijn Sonos Symfonisk-boekenplankluidspreker bij met betere specificaties
EN Ikea quietly updates its Sonos Symfonisk bookshelf speaker with better specs
Dutch | Engleski |
---|---|
ikea | ikea |
specificaties | specs |
NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk luidsprekers vergeleken om je te helpen uitzoeken welke je moet kopen en wat de verschillen tussen beide zijn.
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
NL Sonos Ikea Symfonisk fotolijst met Wi-Fi luidspreker review: Een plekje aan je muur waard?
EN Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker review: Worthy of a space on your wall?
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
luidspreker | speaker |
review | review |
muur | wall |
je | your |
NL Is het Sonos Ikea Symfonisk fotolijstje een plaatsje aan je muur waard? Hier is onze review.
EN Is the Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame worthy of a space on your wall? Here's our review.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
muur | wall |
review | review |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
book | book |
speaker | speaker |
review | review |
NL De Sonos Ikea Symfonisk-tafellampluidspreker heeft dezelfde interne onderdelen en functies als de Play: 1, maar doet ook dienst als lamp, maar hoe
EN The Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker has the same internals and features as the Play:1, whilst also doubling up as a lamp, but what's it like?
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
interne | up |
play | play |
lamp | lamp |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
Dutch | Engleski |
---|---|
opmerking | note |
licentie | license |
apparaat | device |
handmatig | manually |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
Dutch | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
ander | other |
opgeslagen | stored |
instellingen | settings |
statistieken | statistics |
voeren | performing |
advertenties | ads |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
Dutch | Engleski |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
Dutch | Engleski |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
Dutch | Engleski |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
Dutch | Engleski |
---|---|
nieuw | new |
toegevoegd | added |
NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
EN When someone signs into an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
Dutch | Engleski |
---|---|
nieuw | new |
toegevoegd | added |
NL Hoe installeer ik het product op een nieuw apparaat/ander apparaat?
EN How do I install the product to a new device/another device?
Dutch | Engleski |
---|---|
installeer | install |
nieuw | new |
apparaat | device |
ander | another |
NL Er is een nieuwe Chromebook beschikbaar - en het is geen apparaat om te negeren. HP heeft een nieuw apparaat aangekondigd om te concurreren met Apples
EN ZTE announced it has shut down operations and closed its online store following a US ban against it.ZTE is one of China's largest tech companies, and ...
Dutch | Engleski |
---|---|
aangekondigd | announced |
om | against |
NL Wanneer de gebruikers zich aanmelden bij Keeper met een nieuw apparaat, moeten zij bestaande apparaten gebruiken om een goedkeuring uit te voeren of kunnen beheerders met privileges hun apparaat goedkeuren.
EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL Het kan zowel op een web browser worden gebruikt als op een mobiel apparaat, indien dit apparaat ondersteund wordt
EN It can run from a web browser and on mobile devices provided that such device is supported
Dutch | Engleski |
---|---|
web | web |
mobiel | mobile |
ondersteund | supported |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibel | compatible |
uw | your |
NL We genereren of verzamelen bovendien automatisch informatie van uw computer of apparaat terwijl u onze services gebruikt. Voorbeelden zijn uw IP-adres, uw locatie of informatie over het apparaat en de browser waarmee u toegang krijgt tot Trustpilot.
EN We also generate or collect information from your computer or device automatically as you use our services — like your IP address, your location, or information about the device and browser you're using to access Trustpilot.
Dutch | Engleski |
---|---|
genereren | generate |
verzamelen | collect |
automatisch | automatically |
informatie | information |
computer | computer |
apparaat | device |
services | services |
browser | browser |
NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).
EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).
Dutch | Engleski |
---|---|
apparaat | device |
volume | volume |
bevestigd | attached |
drive | drive |
d | d |
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
Dutch | Engleski |
---|---|
apparaat | device |
geconfigureerd | configured |
traditioneel | traditional |
verwijdert | removes |
NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.
EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.
Dutch | Engleski |
---|---|
locatie | site |
apparaat | device |
beschikbaar | available |
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
Dutch | Engleski |
---|---|
tijdelijke | temporary |
cookies | cookies |
browser | browser |
site | site |
verwijderd | deleted |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
Dutch | Engleski |
---|---|
instructies | instructions |
fabrikant | manufacturer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
normaal | usually |
functionaliteit | functionality |
beschikbaar | available |
gedeelte | section |
instellingen | settings |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
Dutch | Engleski |
---|---|
kan | can |
informatie | information |
we | we |
apparaat | device |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
EN Underneath the member, you see a list of protected devices. Click on a device that you want to release a license from. This brings up a window with basic details about that device.
Dutch | Engleski |
---|---|
lid | member |
ziet | see |
klik | click |
licentie | license |
wilt | want |
venster | window |
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
bevestigen | confirm |
symptomen | symptoms |
in de buurt | proximity |
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.
Dutch | Engleski |
---|---|
voldoende | enough |
informatie | information |
weer | back |
staat | state |
apparaat | device |
ios | ios |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
Dutch | Engleski |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda