NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
Prevedi "malware geblokkeerd" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "malware geblokkeerd" sa Dutch na Engleski
Prijevodi malware geblokkeerd
"malware geblokkeerd" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| malware | malware ransomware viruses |
| geblokkeerd | blocked locked prevent |
Prijevod Dutch na Engleski od malware geblokkeerd
Dutch
Engleski
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Met een adblock VPN worden adware en malware geblokkeerd in zowel de browser als in apps
EN With an adblock VPN, you’ll be free from adware and malware on browsers and apps alike
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| worden | be |
| malware | malware |
| browser | browsers |
| apps | apps |
| adblock | adblock |
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| f | f |
| ook | also |
| pakket | package |
| best | best |
| geteste | tested |
| malware | malware |
| bedreigingen | threats |
| geblokkeerd | blocked |
NL Mobiele malware wordt door de antivirus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen
EN Antivirus blocks mobile malware from damaging your phone and stealing your data
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| malware | malware |
| anti | anti |
| virus | virus |
| uw | your |
| gegevens | data |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| shield | shield |
| malware | malware |
| controleren | review |
| inzending | submission |
| verwijderen | removed |
| database | database |
| definities | definitions |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| shield | shield |
| malware | malware |
| controleren | review |
| inzending | submission |
| verwijderen | removed |
| database | database |
| definities | definitions |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| malware | malware |
| apparaat | device |
| virus | virus |
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| soorten | types |
| malware | malware |
| gedetecteerd | detected |
| terwijl | whereas |
| verborgen | hidden |
| tekenen | signs |
| achterlaten | leave |
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| android | android |
| mogelijk | possible |
| kwaadwillende | malicious |
| apps | apps |
| play | play |
| store | store |
| spyware | spyware |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apparaten | devices |
| fysieke | physical |
| of | or |
| offline | offline |
| scannen | scan |
| endpoint | endpoint |
| client | client |
| malware | malware |
| bedreigingen | threats |
| producten | products |
| dvd | dvds |
| usb | usb |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| malware | malware |
| kwaadwillende | malicious |
| gedownload | downloaded |
| geïnstalleerd | installed |
| maakt | creates |
| informatie | information |
| soorten | types |
| phishing | phishing |
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bekende | known |
| protect | protect |
| zelfs | even |
| onbekende | unknown |
| bedreigingen | threats |
| jamf | jamf |
| macos | macos |
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| android | android |
| mogelijk | possible |
| kwaadwillende | malicious |
| apps | apps |
| play | play |
| store | store |
| spyware | spyware |
NL Maakt u zich zorgen dat uw site tegen onvoorziene malware- en kwetsbaarheidsproblemen aanloopt? U kunt het idee dat uw systeem wordt gehackt of malware bevat niet helemaal uit de weg gaan
EN Worried about your site running into unforeseen Malware and Vulnerability issues? You cannot completely avoid the idea of your system getting hacked or having malware issues
NL Bitdefender Total Security detecteert malware en verwijdert zowel malware die gericht is op macOS als dreigingen die ontworpen zijn voor Windows, zodat u er zeker van bent dat de bestanden die u naar anderen stuurt, niet aangetast zijn.
EN Bitdefender Total Security detects and removes both malware targeting macOS and threats made for Windows, so you know the files you send to others are not compromised.
NL Maakt rotatie van IP's mogelijk wanneer deze geblokkeerd raken
EN Allows for rotation of IPs as they get blocked
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
EN Blocked public access to user account
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| openbare | public |
| toegang | access |
| tot | to |
| geblokkeerd | blocked |
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| controle | monitoring |
| rapportage | reporting |
| plugin | plugin |
| zodat | so |
| werkbalk | toolbar |
| gebruikers | users |
| geblokkeerd | locked |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| sites | site |
| universiteit | university |
| geblokkeerd | blocked |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| blokkeren | blocking |
| voorkomt | prevents |
| geld | money |
| veilig | safe |
| websites | websites |
| beschouwd | considered |
| anders | otherwise |
| geblokkeerd | blocked |
| kunt | possible |
NL Kies de standaardinstelling voor nieuw geïnstalleerde apps: Tijdsgebonden of Geblokkeerd.
EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| de | the |
| standaardinstelling | default |
| voor | for |
| apps | apps |
| of | or |
| geblokkeerd | blocked |
NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| apps | apps |
| geïnstalleerd | installed |
| behandelen | treat |
| toegestaan | allowed |
| geblokkeerd | blocked |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| pagina | pages |
| zoekmachines | search engines |
| geblokkeerd | blocked |
| bronnen | resources |
| geïndexeerd | indexed |
NL Het kan zijn dat Brightcove, onze videohostingprovider, wordt geblokkeerd door je netwerk
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| geblokkeerd | blocked |
| netwerk | network |
NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.
EN You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| vragen | if |
| s | s |
| afdeling | department |
NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.
EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| geblokkeerd | blocked |
NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.
EN In addition, some Kodi content might be blocked due to your country’s laws or your ISP’s policy.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| kan | might |
| geblokkeerd | blocked |
| wetten | laws |
| land | country |
| kodi | kodi |
| inhoud | content |
| isp | isp |
NL Voorkom dat je domeinnaam geblokkeerd wordt
EN Prevent your domain name from being blocked
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| dat | from |
| geblokkeerd | blocked |
| wordt | being |
| je | your |
NL Dit onderdeel wordt voor u geblokkeerd omdat het cookies bevat. Wilt u deze content (en anderen) alsnog bekijken? Door hier op te klikken geeft u alsnog toestemming voor het plaatsen van cookies.
EN This content is being blocked for you because it contains cookies. Would you like to view this content? By clicking here, you will automatically allow the use of cookies.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| cookies | cookies |
| bevat | contains |
| toestemming | allow |
NL Schadelijke en verdachte websites worden geblokkeerd zodat uw apparaten en persoonlijke gegevens veilig blijven terwijl u op internet surft.
EN Blocks harmful and suspicious websites to keep your devices and personal data safe while exploring the internet.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schadelijke | harmful |
| en | and |
| zodat | to |
| uw | your |
| apparaten | devices |
| veilig | safe |
| blijven | keep |
NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.
EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| of | or |
| minder | less |
| route | route |
| branding | surf |
NL Dit soort cookies is onmisbaar om de website te raadplegen. Als deze cookies door de browser worden geblokkeerd, zult u bepaalde functies van de website mogelijk niet langer kunnen gebruiken. Deze cookies worden uitsluitend door onze website verzonden.
EN This type of cookie is essential for browsing the website. If these cookies are blocked by the browser, you may not be able to use certain features of the site. These cookies are sent exclusively by our website.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| soort | type |
| browser | browser |
| geblokkeerd | blocked |
| functies | features |
| uitsluitend | exclusively |
| verzonden | sent |
NL Als deze cookies door de browser worden geblokkeerd, zult u de gepersonaliseerde functies van de website niet langer kunnen gebruiken
EN If these cookies are blocked by the browser, you can no longer use the customised features
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| geblokkeerd | blocked |
| gepersonaliseerde | customised |
| functies | features |
| langer | longer |
NL De persoonsgegevens van de betroffen persoon worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel waarvoor ze zijn opgeslagen verdwijnt
EN The data subject’s personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwijderd | deleted |
| geblokkeerd | blocked |
| doel | purpose |
NL Binnen drie uur na de lancering van de dienst had Facebook het schema geblokkeerd .
EN Within three hours of the service’s launch, Facebook had and blocked the scheme.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lancering | launch |
| had | had |
| geblokkeerd | blocked |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
EN This starts a process for the rightful owner of the account to assert that it is theirs, and it blocks all other access until this is completed.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proces | process |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| toegang | access |
| voltooid | completed |
NL Hoe een geblokkeerd iCloud-account te ontgrendelen
EN How to unlock a locked iCloud account
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geblokkeerd | locked |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Binnenkomende gegevens zijn toegestaan wanneer de uitgang is gezet en geblokkeerd als het uitgangssignaal afwezig is.
EN Incomming data is allowed when the output is set, and blocked if the output is not set.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegestaan | allowed |
| uitgang | output |
| gezet | set |
| geblokkeerd | blocked |
NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd
EN DMARC ensures that your sender’s legitimate emails do not get unnecessarily marked as spam or blocked out of the receiver’s inbox
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| legitieme | legitimate |
| uw | your |
| onnodig | unnecessarily |
| spam | spam |
| gemarkeerd | marked |
| geblokkeerd | blocked |
NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen
EN Data retention period and erasure The personal data of the data subject is deleted or blocked as soon as the purpose of its retention ceases to exist
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| geblokkeerd | blocked |
| doel | purpose |
| opslag | retention |
NL Elke e-mail die de DMARC-validatie niet doorstaat, wordt automatisch geblokkeerd
EN Any email that fails DMARC validation is automatically blocked
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| dmarc | dmarc |
| validatie | validation |
NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.
EN When you set your DMARC policy to p=quarantine or p=reject, fake emails are blocked from being delivered to your inbox.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| p | p |
| geblokkeerd | blocked |
| kunnen | set |
| nep | fake |
NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.
EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspannen | unwind |
| favoriete | favorite |
| bekijken | watch |
| kunt | might |
| probeert | trying |
| geblokkeerd | blocked |
| programma | shows |
NL Wij weten hoe frustrerend het is te zien dat talrijke websites geblokkeerd zijn in uw regio
EN We know how frustrating it is to see that a lot of websites are blocked in your region
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| weten | know |
| frustrerend | frustrating |
| websites | websites |
| geblokkeerd | blocked |
| regio | region |
NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.
EN It’s not just repressive regimes that can give you troubles checking in. Even in the US or Europe, Facebook can be blocked by businesses and educational institutions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| europa | europe |
| geblokkeerd | blocked |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.
EN This cookie restricts data collection when too many requests arrive on a page. Some requests are blocked and the results are extrapolated.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cookie | cookie |
| teveel | too many |
| pagina | page |
| geblokkeerd | blocked |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
malware geblokkeerd geblokkeerd geblokkeerd zodra automatisch geblokkeerd geblokkeerd zodat geblokkeerd omdat facebook geblokkeerd geblokkeerd icloud ip geblokkeerd netwerk worden geblokkeerd poort 25 geblokkeerd geblokkeerd door totalav geblokkeerd zijn automatisch worden geblokkeerd beperkt of geblokkeerd firewall geblokkeerd voordat ontvanger worden geblokkeerd ip is geblokkeerd geblokkeerd of gewist ongeluk is geblokkeerd elementen niet geblokkeerd verzoeken zijn geblokkeerd geblokkeerd of afgekeurd geordend en geblokkeerd daartoe geblokkeerd cyberdreigingen zijn geblokkeerd poort is geblokkeerd opgespoord en geblokkeerd universiteit heeft geblokkeerd talrijke websites geblokkeerd geblokkeerd mag bericht werd geblokkeerd geblokkeerd en daarna poort geblokkeerd webcam worden geblokkeerd geblokkeerd of behandeld toegang is geblokkeerd geïsoleerd en geblokkeerd geblokkeerd voor validatiedoeleinden toegang heeft geblokkeerd volledig worden geblokkeerd hadden geblokkeerd gezet en geblokkeerd wanneer deze geblokkeerd utrecht geblokkeerd was account automatisch geblokkeerd toegang daartoe geblokkeerd malware malware aanvallen malware scanner
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski