NL Een eerste ballonvaart of een reis om de wereld, zoals in het geval van de Zwitserse luchtvaartpionier Bertrand Piccard.
NL Een eerste ballonvaart of een reis om de wereld, zoals in het geval van de Zwitserse luchtvaartpionier Bertrand Piccard.
EN A maiden balloon flight and a round-the-world flight all in one – as in the case of Swiss aviation pioneer Bertrand Piccard.
Dutch | Engleski |
---|---|
wereld | world |
zwitserse | swiss |
NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.
EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.
Dutch | Engleski |
---|---|
luchthaven | airport |
genoemd | named |
schrijver | author |
hoofdstad | capital |
regio | regional |
zuid | southern |
franse | french |
lyon | lyon |
NL Een eerste ballonvaart of een reis om de wereld, zoals in het geval van de Zwitserse luchtvaartpionier Bertrand Piccard.
EN A maiden balloon flight and a round-the-world flight all in one – as in the case of Swiss aviation pioneer Bertrand Piccard.
Dutch | Engleski |
---|---|
wereld | world |
zwitserse | swiss |
NL Zonder Château d'Oex zou mijn leven nooit hetzelfde zijn geweest. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier
EN My life would not be the same without Château d’Oex. Bertrand Piccard, aviation pioneer
Dutch | Engleski |
---|---|
mijn | my |
d | d |
NL Je weet nooit waar je gaat landen, je kunt alleen maar proberen het juiste te doen. Eigenlijk net zoals in het echte leven. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier
EN You never know where you’ll land. You can only try to do the right thing. Just like in real life. Bertrand Piccard, aviation pioneer
Dutch | Engleski |
---|---|
proberen | try |
leven | life |
landen | land |
NL Ecologie en groei hoeven elkaar niet tegen te spreken. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier
EN Ecology and growth are not a contradiction in terms. Bertrand Piccard, aviation pioneer
Dutch | Engleski |
---|---|
ecologie | ecology |
groei | growth |
niet | not |
tegen | in |
NL Vaak worden er doelen gesteld en niemand weet hoe de uitvoering ervan eruit moet zien. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier
EN In many cases, the destinations are set, yet nobody knows how to get there. Bertrand Piccard, aviation pioneer
Dutch | Engleski |
---|---|
gesteld | set |
niemand | nobody |
Prikazuje se 7 od 7 prijevoda