NL Een duurzaam leadership development programma brengt de werkomgeving, organisatiecultuur en stakeholders mee in kaart om nauwkeuriger te zien welke competenties van belang zijn om succesvol te functioneren
"leadership development programma" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Een duurzaam leadership development programma brengt de werkomgeving, organisatiecultuur en stakeholders mee in kaart om nauwkeuriger te zien welke competenties van belang zijn om succesvol te functioneren
EN A sustainable leadership development programme maps out the working environment, organisational culture and stakeholders in order to identify more accurately which competencies are important for successful performance
Dutch | Engleski |
---|---|
duurzaam | sustainable |
leadership | leadership |
development | development |
programma | programme |
werkomgeving | working environment |
stakeholders | stakeholders |
kaart | maps |
competenties | competencies |
belang | important |
succesvol | successful |
NL Op dergelijke competenties wordt sterk ingezet tijdens een leadership development programma.
EN During a leadership development programme, strong emphasis is placed on such competencies.
Dutch | Engleski |
---|---|
competenties | competencies |
wordt | is |
sterk | strong |
leadership | leadership |
development | development |
programma | programme |
NL Wil jij je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau tillen? Of wil je potentials in jouw organisatie voorbereiden op een executieve functie? Dan is een leadership development programma ideaal.
EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.
Dutch | Engleski |
---|---|
niveau | level |
of | or |
organisatie | organisation |
voorbereiden | prepare |
functie | position |
leadership | leadership |
development | development |
programma | programme |
ideaal | ideal |
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum
Dutch | Engleski |
---|---|
financiële | finance |
executive | executive |
leadership | leadership |
team | team |
forum | forum |
david | david |
houdt toezicht | oversees |
NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
NL "Het is van cruciaal belang om op de hoogte te blijven van relevante feedback van klanten en snel te reageren op het succes van een CX-programma", aldus Brad Armstrong, VP, Business Development and Corporate Development bij Slack
EN "Staying informed about relevant customer feedback and enabling timely response is crucial to the success of any CX programme,” said Brad Armstrong, VP, Business Development and Corporate Development at Slack
Dutch | Engleski |
---|---|
feedback | feedback |
klanten | customer |
succes | success |
armstrong | armstrong |
vp | vp |
development | development |
op de hoogte | informed |
cx | cx |
programma | programme |
NL Wat is leadership development en waarom is het belangrijk?
EN What exactly is leadership development about and why is it important?
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
belangrijk | important |
NL Wat is leadership development en waarom is het belangrijk?
EN only someone with an open mind can see the richness of diversity.
NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
Dutch | Engleski |
---|---|
leidinggevende | manager |
simpelweg | simply |
resultaten | results |
belangrijk | important |
niveau | level |
leadership | leadership |
NL Wat is leadership development (leiderschapsontwikkeling)
EN What exactly is leadership development?
Dutch | Engleski |
---|---|
wat | what |
is | is |
leadership | leadership |
development | development |
NL Leadership development of leiderschapsontwikkeling is een gespecialiseerd proces dat individuen helpt om hun leiderschapscompetenties te verfijnen. Het brengt leidinggevenden letterlijk in beweging en helpt hen groeien in managementcapaciteiten.
EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
gespecialiseerd | specialised |
proces | process |
helpt | helps |
verfijnen | refine |
leidinggevenden | leaders |
letterlijk | literally |
groeien | grow |
NL Vergis je echter niet: leadership development zet in de eerste plaats in op het versterken en ontwikkelen van leiderschapskwaliteiten. Daarnaast wordt het ook veelvuldig ingezet bij organisaties die een veranderingstraject doormaken.
EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities. In addition, it is also frequently used in organisations that are going through a change process.
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
versterken | strengthening |
veelvuldig | frequently |
ingezet | used |
organisaties | organisations |
in de eerste plaats | primarily |
NL Waarom is leadership development zo belangrijk
EN Why is leadership development so important
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
leadership | leadership |
development | development |
belangrijk | important |
NL Een sterke leidinggevende daarentegen, zorgt voor meer betrokkenheid en motivatie. Dit leidt op zijn beurt dan weer tot een hogere productiviteit. Kortom: leadership development kan jouw organisatie veel opleveren.
EN A strong manager, on the other hand, ensures more commitment and motivation. This in turn leads to higher productivity. In short: leadership development can bring a lot to your organisation.
Dutch | Engleski |
---|---|
sterke | strong |
leidinggevende | manager |
betrokkenheid | commitment |
motivatie | motivation |
productiviteit | productivity |
kortom | short |
leadership | leadership |
development | development |
kan | can |
organisatie | organisation |
NL #3 Leadership development vergroot het succes op modernisatie
EN #3 Leadership development boosts successful modernisation
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
succes | successful |
NL Leadership development helpt hierbij. Het biedt leidinggevenden de nodige handvaten om aan de slag te gaan met nieuwe werkprocessen of strategieën.
EN This is where leadership development comes in. It provides leaders with the necessary tools to get started with new work processes or strategies.
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
biedt | provides |
leidinggevenden | leaders |
nodige | necessary |
nieuwe | new |
strategieën | strategies |
NL #4 Leadership development zorgt ervoor dat je talent kan binden
EN #4 Leadership development ensures you can bind talent
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
je | you |
binden | bind |
NL #5 Leadership development boekt betere resultaten
EN #5 Leadership development achieves better results
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
betere | better |
resultaten | results |
NL Met leadership development leer je bewust en succesvol inspelen op het samenspel tussen profit, people en planet
EN Leadership development teaches you to consciously and successfully respond to the interplay between profit, people and planet
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
development | development |
bewust | consciously |
succesvol | successfully |
profit | profit |
people | people |
planet | planet |
NL Tijdens een Leadership Development traject brengen we de leidinggevende in beweging. We beginnen vanuit inzicht in het nu en begeleiden naar coherenter leiderschap voor de toekomst.
EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.
Dutch | Engleski |
---|---|
development | development |
we | we |
leidinggevende | manager |
beweging | motion |
beginnen | start |
begeleiden | guide |
nu | present |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
Dutch | Engleski |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
Dutch | Engleski |
---|---|
duurzaam | sustainable |
fund | fund |
leden | members |
nauw | closely |
betrokken | involved |
verdere | further |
tu | tu |
delft | delft |
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
Dutch | Engleski |
---|---|
research | research |
development | development |
corporate | corporate |
teams | teams |
leiden | lead |
boston | boston |
werd | becoming |
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
Dutch | Engleski |
---|---|
research | research |
development | development |
corporate | corporate |
teams | teams |
leiden | lead |
boston | boston |
werd | becoming |
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
Dutch | Engleski |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
technische | technology |
rotterdam | rotterdam |
werken | work |
global | global |
heritage | heritage |
development | development |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL Als je een remote development center wilt openen voor je product development, biedt Daxx je een economisch haalbare en probleemloze oplossing.
EN If you want to open a remote development center for your product development, we will provide you with an economically viable and hassle-free solution.
Dutch | Engleski |
---|---|
remote | remote |
development | development |
center | center |
product | product |
biedt | provide |
economisch | economically |
probleemloze | hassle-free |
oplossing | solution |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
Dutch | Engleski |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
NL Software development team organisatie is een van de belangrijkste stappen van het starten van een IT-bedrijf. Hier zijn een paar tips om u te helpen het opzetten van een software development team voor een succesvolle inbedrijfstelling.
EN A remote software development team is more than just a software developer or two. Let's look at all the vital roles.
Dutch | Engleski |
---|---|
software | software |
development | development |
team | team |
NL Samen met jou maken we een stageopdracht die bij je past met een focus op backend development (zoals Ruby of PHP) of met een focus op front-end development (HTML/CSS/Javascript).
EN Together with you we will make an internship assignment that suits you with a focus on backend development (like Ruby or PHP) or with a focus on front-end development (HTML/CSS/Javascript).
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
Dutch | Engleski |
---|---|
programma | programme |
senior | senior |
leadership | leadership |
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
Dutch | Engleski |
---|---|
programma | programme |
senior | senior |
leadership | leadership |
NL Dit jaar heeft de SPLC-jury ons TCO Certified Edge , E-waste Compensated programma bekroond met de 2020 Supplier Leadership Award tijdens een virtuele ceremonie op 28 januari
EN This year, the SPLC judging panel awarded our TCO Certified Edge, E-waste Compensated program with the 2020 Supplier Leadership Award at a virtual ceremony on January 28th
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Dutch | Engleski |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Dutch | Engleski |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Awesome website to play and experiment with regular expression!
Dutch | Engleski |
---|---|
geweldige | awesome |
website | website |
NL Om toegelaten te worden tot het fulltime of parttime programma van Web Development is er geen enkele voorwaarde nodig: het is voldoende als je van leren houdt, gemotiveerd bent en bereid bent om te werken
EN To access the full time or part time program of Web Development, you don't need any previous requirement: it is enough if you love learning, you are motivated and willing to work
Dutch | Engleski |
---|---|
programma | program |
web | web |
development | development |
nodig | need |
voldoende | enough |
gemotiveerd | motivated |
bereid | willing |
NL De instructeursopleiding van PADI, oftewel de Instructor Development Course (IDC), bestaat uit twee onderdelen - de Assistant Instructor (AI)-cursus en het Open Water Scuba Instructor (OWSI)-programma
EN The Instructor Development Course (IDC) is made up of two parts - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program
NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.
EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.
Dutch | Engleski |
---|---|
blijf | stay |
ons | our |
thought | thought |
leadership | leadership |
nieuws | news |
sector | industry |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
Dutch | Engleski |
---|---|
december | march |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups
EN Independent Research Firm Names Bynder as a Strong Performer In Digital Asset Management For Customer Experience
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
leadership | leadership |
leidinggevenden | leaders |
organisaties | organisations |
netwerk | network |
samen | collaborative |
NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...
EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.
Dutch | Engleski |
---|---|
oclc | oclc |
bronnen | resource |
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
Dutch | Engleski |
---|---|
leidde | led |
reincubate | reincubate |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
zakelijke | business |
vk | uk |
winnen | win |
ondernemerschap | entrepreneurship |
leadership | leadership |
academy | academy |
NL Hij heeft zitting in de Board of Directors van California Humanities en het Center for Library Leadership and Management van de University of Southern California
EN He has served on the Board of Directors for California Humanities and the University of Southern California's Center for Library Leadership and Management
Dutch | Engleski |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
center | center |
library | library |
NL Een van de dingen waarover Skip zeer bevlogen is, is zijn blog Leadership Insights, waar hij auteurs en experts op allerlei gebied interviewt en zijn inzichten in uiteenlopende onderwerpen deelt
EN Among Skip’s many passions is his Leadership Insights blog where he interviews authors and thought leaders, and shares his views on a number of topics
Dutch | Engleski |
---|---|
blog | blog |
leadership | leadership |
waar | where |
auteurs | authors |
onderwerpen | topics |
deelt | shares |
NL Een belangrijk moment dat jaar was de Europese lancering van hun nieuwe Retail Media Platform. Onze inspanningen leverden geweldige resultaten op bij Tier-1 media, waaronder coverage van evenementen, thought leadership bylines én interviewmogelijkheden.
EN In 2020, a year marked by incredible change in consumer buying behavior, Criteo was seeking a brand awareness campaign and support for new launches, a key one being the European launch of their new Retail Media Platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijk | key |
jaar | year |
europese | european |
lancering | launch |
nieuwe | new |
media | media |
geweldige | incredible |
NL CSRWorks International is een vertrouwde naam in duurzaamheidsadvies, training en thought leadership
EN CSRWorks International is a trusted name in sustainability consulting, training and thought leadership
Dutch | Engleski |
---|---|
international | international |
is | is |
vertrouwde | trusted |
naam | name |
training | training |
thought | thought |
leadership | leadership |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
Dutch | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
event | event |
s | s |
exclusieve | exclusive |
cio | cio |
visions | visions |
leadership | leadership |
it | it |
virtual | virtual |
summit | summit |
november | november |
NL De LEED-principes (Leadership in Energy and Environmental Design) gevolgd bij het bouwen en renoveren van kantoren
EN Follow LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) principles when building or renovating offices
Dutch | Engleski |
---|---|
leadership | leadership |
gevolgd | follow |
kantoren | offices |
principes | principles |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda