NL Diegenen die een onmiddellijke, langdurige en sterke high zoeken, zullen zwaar teleurgesteld worden door microdosing. Zorg dus dat je weet wat je wilt bereiken, voordat je begint aan je microdosing avontuur.
"hoewel microdosing" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Diegenen die een onmiddellijke, langdurige en sterke high zoeken, zullen zwaar teleurgesteld worden door microdosing. Zorg dus dat je weet wat je wilt bereiken, voordat je begint aan je microdosing avontuur.
EN Those looking for an instant, long-lasting, and deep high are sure to be disappointed by microdosing. So make it clear to yourself before starting your microdosing journey what it is exactly you're looking for.
Dutch | Engleski |
---|---|
onmiddellijke | instant |
high | high |
teleurgesteld | disappointed |
begint | starting |
avontuur | journey |
NL De effecten zijn misschien niet direct waarneembaar, maar je merkt wellicht wel een effect naarmate je het microdosing traject voortzet. Je kunt enkele beproefde schema's voor microdosing volgen om de best mogelijke ervaring te verzekeren.
EN While the effects may not be instant, they may be something the user picks up on as they continue a steady microdosing regime. There are some tried and tested schedules to follow when microdosing that will ensure you have the best experience possible.
Dutch | Engleski |
---|---|
effecten | effects |
direct | instant |
schema | schedules |
volgen | follow |
best | best |
verzekeren | ensure |
NL En hoe zit het met het maanden- of jarenlang aanhouden van een schema voor microdosing? In het algemeen is het aanbevolen om minstens een maand te wachten na een volledige cyclus van microdosing, voordat je opnieuw begint
EN In terms of keeping a microdosing schedule over months or years, it is typically advised to wait at least one month after a full microdosing cycle before starting again
Dutch | Engleski |
---|---|
schema | schedule |
algemeen | typically |
cyclus | cycle |
opnieuw | again |
begint | starting |
NL Hoewel de mogelijke effecten van microdosing zeer betwist worden en wetenschappelijk onderzoek in dit veld nog vrij beperkt is, zweren veel gebruikers erbij. Zij nemen meerdere malen per week kleine doses in, vaak eens in de drie dagen.
EN While the possible effects of microdosing psychedelics are hotly disputed, and scientific research in this field is quite limited, there are many users who swear by the practice and take tiny doses a number of times a week, usually once every three days.
Dutch | Engleski |
---|---|
mogelijke | possible |
effecten | effects |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
veld | field |
beperkt | limited |
gebruikers | users |
nemen | take |
kleine | tiny |
dagen | days |
NL Hoewel microdosing nog niet grondig door een wetenschappelijke bril is bekeken, maakt de informatie die gedeeld wordt op Reddit openhartige en persoonlijke ervaringen toegankelijk.
EN Though microdosing hasn?t received much formal scientific attention, the information shared on Reddit allows for more candid and personal experiences.
Dutch | Engleski |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
gedeeld | shared |
ervaringen | experiences |
NL Hoewel het niet zo'n psychedelisch middel is als de bovengenoemde drugs, is wiet absoluut van waarde in de microdosing community
EN While it's not a psychedelic like the drugs mentioned above, cannabis still has its merits amongst the microdosing community
Dutch | Engleski |
---|---|
wiet | cannabis |
community | community |
NL Microdosing Met Zamnesia - Zamnesia
EN Microdosing With Zamnesia - Zamnesia
Dutch | Engleski |
---|---|
met | with |
zamnesia | zamnesia |
NL Microdosing - Klik hier voor meer info
EN Microdosing - Click here for more info
Dutch | Engleski |
---|---|
info | info |
NL Microdosing is het gebruik van een kleine hoeveelheid psychedelische of psychoactieve drugs, vaak zo'n 1/20ste van de gangbare recreatieve dosis
EN Microdosing is the practice of taking a tiny amount of psychedelics or psychoactive drugs, typically around 1/20th of the usual recreational dose
Dutch | Engleski |
---|---|
kleine | tiny |
dosis | dose |
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
inspiratie | inspiration |
concentratie | concentration |
of | or |
focus | focus |
zintuigen | senses |
NL Subreddits (zoals www.reddit.com/r/microdosing) met wel meer dan 124.000 actieve leden, zijn uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen voor mensen om kennis te verwerven en delen
EN With subreddits (such as www.reddit.com/r/microdosing) having more than 124,000 active members, these pages have become a meeting place for those looking to gain and impart knowledge
Dutch | Engleski |
---|---|
r | r |
actieve | active |
leden | members |
kennis | knowledge |
verwerven | gain |
NL Redenen voor microdosing van paddo's en truffels
EN Reasons to Microdose Magic Mushrooms and Truffles
Dutch | Engleski |
---|---|
redenen | reasons |
truffels | truffles |
NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.
EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.
Dutch | Engleski |
---|---|
redenen | reasons |
gebruiker | user |
verschillen | vary |
proberen | trying |
aantal | many |
NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen
EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity
Dutch | Engleski |
---|---|
examen | exam |
mensen | people |
concentratie | concentration |
productiviteit | productivity |
NL Aangezien er een schat aan informatie eenvoudig verkrijgbaar is, zijn er ook mensen die microdosing simpelweg uit nieuwsgierigheid proberen
EN With information being so readily available and various substances being easily accessible, there are bound to be some people who try microdosing simply out of curiosity
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
mensen | people |
nieuwsgierigheid | curiosity |
proberen | try |
NL Zoals we besproken hebben, dankt microdosing zijn populariteit grotendeels aan mondelinge overlevering en beschreven ervaringen en perspectieven
EN As discussed, the popularity of microdosing owes a great deal to word of mouth anecdotes, reviews, and perspectives
Dutch | Engleski |
---|---|
populariteit | popularity |
perspectieven | perspectives |
NL Het is belangrijk om te onthouden dat elke persoon microdosing anders ervaart
EN However, it is important to remember that each person will have their own experience when it comes to microdosing
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijk | important |
persoon | person |
NL Zoals we al zeiden, zijn paddenstoelen met psilocybine vaak de eerste keuze van mensen die zich wenden tot de wereld van microdosing
EN As mentioned, psilocybin mushrooms are often people's first venture into microdosing
Dutch | Engleski |
---|---|
paddenstoelen | mushrooms |
psilocybine | psilocybin |
vaak | often |
mensen | people |
NL Of je het nu rookt, eet of vapet, cannabis is een andere geweldige optie wanneer je je aan microdosing wilt wagen
EN Whether it's smoked, eaten, or vaped, cannabis is another option for those venturing into microdosing
Dutch | Engleski |
---|---|
cannabis | cannabis |
optie | option |
NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing
EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance
Dutch | Engleski |
---|---|
concentratie | concentration |
verhogen | increase |
wellicht | perhaps |
NL En aangezien de bereiding ervan zeer complex is, kiezen de meeste mensen bij microdosing voor een makkelijkere optie.
EN Given the complexity of how it?s prepared, most people looking to microdose will simply go for an easier option.
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
NL Online is echter genoeg hulp beschikbaar, mocht je aanvullende informatie nodig hebben. Hieronder bekijken we wat je nodig hebt om paddo's en truffels te prepareren voor microdosing.
EN However, there is plenty of help readily available online, should you require additional information. Below, we'll be taking a look at what you need to prepare mushrooms and truffles for microdosing.
Dutch | Engleski |
---|---|
online | online |
genoeg | plenty |
hulp | help |
beschikbaar | available |
aanvullende | additional |
informatie | information |
truffels | truffles |
NL Je hebt een aantal dingen nodig voordat je kunt beginnen met een microdosing-kuur
EN There are a few things you will need before you get started on a course of microdosing
Dutch | Engleski |
---|---|
nodig | need |
beginnen | started |
NL Dit is misschien wel het belangrijkste instrument in je microdosing kit
EN This is arguably the most important tool in your microdosing kit
Dutch | Engleski |
---|---|
instrument | tool |
misschien | arguably |
NL Deze weegschalen zijn vaak draagbaar ? ideaal voor microdosing tijdens het reizen of op het werk, bijvoorbeeld
EN These scales are often portable?ideal for those looking to microdose while travelling or away working, for example
Dutch | Engleski |
---|---|
vaak | often |
draagbaar | portable |
ideaal | ideal |
reizen | travelling |
NL Ook los van het gebruik ervan voor microdosing, is de afgelopen jaren de belangstelling voor zelfgemaakte capsules sterk toegenomen
EN Even outside of using them for microdosing, homemade capsules have definitely seen a massive rise in popularity over recent years
Dutch | Engleski |
---|---|
jaren | years |
capsules | capsules |
is | have |
NL Het bewaren van paddo's en truffels voor microdosing, kan niet eenvoudiger
EN Storing your microdose-ready mushrooms and truffles could not be a more straightforward task
Dutch | Engleski |
---|---|
bewaren | storing |
truffels | truffles |
kan | could |
NL Zodra je de materialen voor microdosing in huis hebt, is het slechts een kwestie van je magische truffels uitkiezen
EN Once you have sourced the equipment you need to microdose, it is just a case of choosing your magic truffles
Dutch | Engleski |
---|---|
magische | magic |
truffels | truffles |
NL Microdosing van paddo's is zeer vergelijkbaar met het proces dat bij truffels komt kijken
EN The process of microdosing magic mushrooms is very similar to that of truffles
Dutch | Engleski |
---|---|
zeer | very |
vergelijkbaar | similar |
truffels | truffles |
NL Na de eerste maand van microdosing gaan de meeste gebruikers door, maar op een meer spaarzame manier (waarbij men slechts af en toe een kleine dosis inneemt)
EN After the initial month of microdosing, most users will continue, but in a much more sporadic way (where they only take a small dose on occasion)
Dutch | Engleski |
---|---|
maand | month |
gaan | will |
gebruikers | users |
manier | way |
waarbij | where |
kleine | small |
dosis | dose |
NL Microdosing dien je zeker niet te beschouwen als iets wat een voortdurend aspect vormt in iemands leven
EN Microdosing should certainly not be looked at as a constant fixture in someone's life
Dutch | Engleski |
---|---|
zeker | certainly |
voortdurend | constant |
NL Het gezegde "less is more" geldt dan ook zeker voor microdosing.
EN As the saying goes, ?less is more?, and that is certainly the case with microdosing.
Dutch | Engleski |
---|---|
less | less |
NL Waar koop je paddo's en truffels voor microdosing?
EN Where to Buy Microdosing Mushrooms and Truffles?
Dutch | Engleski |
---|---|
waar | where |
en | and |
truffels | truffles |
voor | to |
NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!
EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.
Dutch | Engleski |
---|---|
nog | no |
avontuur | journey |
zamnesia | zamnesia |
NL Hoe Werkt Microdosing bij Magische Truffels?
EN How to Microdose Magic Truffles?
Dutch | Engleski |
---|---|
magische | magic |
truffels | truffles |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Dutch | Engleski |
---|---|
puzzels | puzzles |
verbeterd | improved |
oefenen | practice |
sterke | strong |
indicator | indicator |
engineer | engineer |
rol | role |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
Dutch | Engleski |
---|---|
pixels | pixels |
mogelijkheid | ability |
indruk | impression |
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
Dutch | Engleski |
---|---|
tools | tools |
steunen | supporting |
ahrefs | ahrefs |
NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
Dutch | Engleski |
---|---|
prima | fine |
werken | work |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
Dutch | Engleski |
---|---|
onderzoek | research |
gedaan | did |
kwam | came |
grote | big |
namen | names |
of | or |
gebruikten | used |
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
EN While it?s technically not free, if you already pay for a website through them you can add a podcast for free.
Dutch | Engleski |
---|---|
technisch | technically |
website | website |
podcast | podcast |
toevoegen | add |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
Dutch | Engleski |
---|---|
instemmen | agree |
verzoeken | requests |
ontvangen | accept |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
Dutch | Engleski |
---|---|
ervaringen | experiences |
theorieën | theories |
behoeften | needs |
team | team |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
Dutch | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
apparaat | device |
kunnen | can |
volgen | track |
doorgaans | typically |
niet | cannot |
persoonlijk | personally |
identificeren | identify |
NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
Dutch | Engleski |
---|---|
geen | not |
advertentiecookies | advertising cookies |
kiezen | choose |
onafhankelijk | independently |
NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie
EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization
Dutch | Engleski |
---|---|
digital | digital |
oplossingen | solutions |
maten | sizes |
use | use |
stappen | steps |
volgen | follow |
dam | dam |
NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd
EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world
Dutch | Engleski |
---|---|
altijd | always |
privacybeleid | privacy policy |
algemeen | generally |
gebruikers | users |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
Dutch | Engleski |
---|---|
week | week |
ontwerper | designer |
lang | long |
duurt | take |
lanceren | launch |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
Dutch | Engleski |
---|---|
volledige | full |
controle | control |
server | server |
configuraties | configurations |
niet | not |
uitgeschakeld | disabled |
indien | if |
raden | recommend |
ingeschakeld | enabled |
windows | windows |
updates | updates |
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
Dutch | Engleski |
---|---|
server | server |
bouwen | build |
bronnen | resources |
toevoegen | add |
we | we |
pakket | package |
vooraf gedefinieerd | predefined |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda