NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
Prevedi "gids deze claim" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gids deze claim" sa Dutch na Engleski
Prijevodi gids deze claim
"gids deze claim" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od gids deze claim
Dutch
Engleski
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| websites | websites |
| solutions | solutions |
| jaar | year |
NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.
EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| corel | corel |
| juiste | properly |
NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| trial | trial |
| augustus | august |
| ontvang | get |
| maanden | months |
| cloud | cloud |
| migratie | migration |
NL U stemt ermee in dat u geen claim onder deze Voorwaarden zult indienen meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden
EN You agree that You will not bring a claim under these Terms more than two (2) years after expiration or termination of these Terms
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stemt | agree |
| claim | claim |
| voorwaarden | terms |
| beëindigen | termination |
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zeggen | say |
| kandidaat | candidate |
| doos | box |
| druk | pressure |
| soort | sort |
| claim | claim |
| ondersteund | backed |
| onderzoek | research |
NL U stemt ermee in dat u geen claim onder deze Voorwaarden zult indienen meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden
EN You agree that You will not bring a claim under these Terms more than two (2) years after expiration or termination of these Terms
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stemt | agree |
| claim | claim |
| voorwaarden | terms |
| beëindigen | termination |
NL Als na deze tijdsperiode een claim indient, wordt deze afgewezen
EN If you file your arbitration claim after this time period, it will be dismissed
NL 90 dagen na de effectiviteit van de opzegging vervalt deze claim van de klant.
EN 90 days after the effectiveness of the cancellation, this claim of the client expires.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| effectiviteit | effectiveness |
| claim | claim |
| klant | client |
NL Deze claim is niet van toepassing op bètafuncties die worden aangeboden door RAIDBOXES , vrijwillige gratis diensten en DEMO BOXES.
EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toepassing | apply |
| raidboxes | raidboxes |
| diensten | services |
| demo | demo |
NL U kunt een claim indienen voor punten die niet aan uw account zijn toegevoegd via het contactformulier bovenaan deze pagina
EN You can submit a claim for any points that have not been added to your account using the contact form at the top of this page
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| indienen | submit |
| punten | points |
| account | account |
| toegevoegd | added |
| contactformulier | contact form |
| pagina | page |
NL 90 dagen na de effectiviteit van de opzegging vervalt deze claim van de klant.
EN 90 days after the effectiveness of the cancellation, this claim of the client expires.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| effectiviteit | effectiveness |
| claim | claim |
| klant | client |
NL Dient u een claim in strijd met deze paragraaf in, dan kan Corel advocaatkosten en onkosten tot
EN Should you file a claim contrary to this section, Corel may recover attorneys' fees and costs up to U.S
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| paragraaf | section |
| corel | corel |
NL De 1-jarige garantie dekt je tot max. 1 jaar na de aankoopdatum. Als er zich binnen deze tijd een probleem voordoet, kun je een claim indienen voor een gratis vervangend exemplaar. Bewaar het bonnetje!
EN The 1-year warranty covers you up to one year after the purchase date. If a problem occurs within this time, you can file a claim to receive a free replacement. Just save the receipt!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| garantie | warranty |
| dekt | covers |
| probleem | problem |
| claim | claim |
| indienen | file |
| bewaar | save |
NL Deze domeinextensies zijn allemaal zeer gerenommeerd en gewild, dus claim die van jou nu het nog kan.
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
NL U doet hierbij afstand van elke claim in verband met schade die kan voortkomen door deze toegang, waaronder verstoringen of schade veroorzaakt door Keeper Security of haar personeel.
EN You hereby waive any claim for damages from any problems that may arise from such access, including without limitation any disruption or damage caused by Keeper Security or its personnel.
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren
EN Please read the claim carefully in order to make sure that you are allowed to register this domain
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
| mag | allowed |
NL Claim je profiel en krijg toegang tot je bedrijfsaccount
EN Claim your profile and get a business account
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| profiel | profile |
| en | and |
| je | your |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| partij | party |
| claim | claim |
| product | product |
| verbetert | better |
| traceerbaarheid | traceability |
| risico | risks |
NL We will rock youAllesbehalve basic klassiekers die de mythische claim van de legendarische groep weer oppikken: Queen. Het seizoen wordt op en top rock!
EN We will rock youAnything-but-basic classics that pick up on the mythical claim of the legendary group: Queen. The season will be full-on rock!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| rock | rock |
| basic | basic |
| klassiekers | classics |
| mythische | legendary |
| claim | claim |
| groep | group |
| queen | queen |
| top | up |
NL Gebruik dit formulier alleen als u een auteursrecht- of handelsmerkregistratienummer heeft, of als u een claim indient met betrekking tot een ontwerp van u dat u niet op Teespring verkoopt
EN Only use this form if you have a copyright or trademark registration number or if you are making a claim regarding a design of yours that you do not sell on Teespring
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| formulier | form |
| als | if |
| claim | claim |
| ontwerp | design |
| verkoopt | sell |
| auteursrecht | copyright |
NL Bovendien kies je de claim die je doelgroep aanspreekt
EN Moreover, you select the claim that is most appealing to your target audience
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| kies | select |
| claim | claim |
| doelgroep | target audience |
NL Om er zeker van te zijn dat uw claim in behandeling wordt genomen en snel wordt beoordeeld moeten de volgende documenten ons zo spoedig mogelijk toegezonden worden :
EN To ensure that a claim is dealt with and evaluated promptly, please send the following documents as soon as possible
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| beoordeeld | evaluated |
| documenten | documents |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak
EN You agree to use best efforts to cooperate with Splashtop in the defense of any demand, claim, action or suit
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stemt | agree |
| best | best |
| splashtop | splashtop |
| verdediging | defense |
| vraag | demand |
| claim | claim |
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| envelop | envelope |
| gebruiken | use |
| klein | small |
| naam | name |
| claim | claim |
| of | or |
| logo | logo |
| drukken |
NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tevreden | happy |
| oppas | sitter |
| claim | claim |
| indienen | file |
| hier | here |
NL Claim je recht op vrij internet!
EN Claim your right on free internet!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| op | on |
| vrij | free |
| internet | internet |
| je | your |
NL Claim je Google zoekresultaten terug van consumentenplatforms
EN Email template for more positive Google reviews
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| terug | more |
| van | for |
NL De kleurencombinatie van GREY-MELANGE en NEON-LIME / BLACK MELANGE en COOL GREY onderstreept onze claim op een opvallend design.
EN The colour combinations GRAY MELANGE / NEON LIME and BLACK MELANGE / COOL GRAY underline our commitment to sophisticated design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| black | black |
| cool | cool |
| grey | gray |
| design | design |
| neon | neon |
NL Claim jouw plek in de digitale wereld
EN Claim your space in the digital world
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| jouw | your |
| plek | space |
| in | in |
| de | the |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren
EN Please read the claim carefully in order to make sure that you are allowed to register this domain
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
| mag | allowed |
NL Om er zeker van te zijn dat uw claim in behandeling wordt genomen en snel wordt beoordeeld moeten de volgende documenten ons zo spoedig mogelijk toegezonden worden :
EN To ensure that a claim is dealt with and evaluated promptly, please send the following documents as soon as possible
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| beoordeeld | evaluated |
| documenten | documents |
NL We will rock youAllesbehalve basic klassiekers die de mythische claim van de legendarische groep weer oppikken: Queen. Het seizoen wordt op en top rock!
EN We will rock youAnything-but-basic classics that pick up on the mythical claim of the legendary group: Queen. The season will be full-on rock!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| rock | rock |
| basic | basic |
| klassiekers | classics |
| mythische | legendary |
| claim | claim |
| groep | group |
| queen | queen |
| top | up |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL Onze claim is om een van de toonaangevende chiptuners te zijn op het gebied van innovatie en
EN Our claim is to be one of the leading chip tuners in terms of innovation and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak
EN You agree to use best efforts to cooperate with Splashtop in the defense of any demand, claim, action or suit
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stemt | agree |
| best | best |
| splashtop | splashtop |
| verdediging | defense |
| vraag | demand |
| claim | claim |
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| envelop | envelope |
| gebruiken | use |
| klein | small |
| naam | name |
| claim | claim |
| of | or |
| logo | logo |
| drukken |
NL Claim je recht op vrij internet!
EN Claim your right on free internet!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| op | on |
| vrij | free |
| internet | internet |
| je | your |
NL Claim je gratis proefperiode op Cloud-migratie om de Cloud-functies te verkennen, een proof of concept te maken en je migratie te testen en uit te voeren voor maximaal 12 maanden.
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| concept | concept |
| migratie | migration |
| maanden | months |
| cloud | cloud |
| functies | features |
NL Claim hier je gratis trial om aan de slag te gaan.
EN To get started, claim your free trial here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| claim | claim |
| hier | here |
| trial | trial |
NL Neem deel aan sunrises (periodes voor de publieke beschikbaarheid) en claim uw merknaam als domeinnamen!
EN Participate in sunrises (the periods preceding public availability) and claim the domain name that matches your trademark!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| periodes | periods |
| beschikbaarheid | availability |
| claim | claim |
| uw | your |
| merknaam | trademark |
| domeinnamen | domain name |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
gids deze claim vervalt deze claim gids helpt gids gids gemaakt gids klantenservice metrics gids begeleidt gids kun complete gids michelin gids nederland eenvoudige gids bynder gids gids vind ultieme gids gids bespreken michelin gids gids samengesteld gids werkt korte gids gids geeft gids biedt gids beschrijven gedetailleerde gids gids verkennen stapsgewijze gids handige gids snelle gids gemakkelijke gids essentiële gids gids nemen uitgebreide gids echte gids volgende gids gids leidt gids waarin gids ontdek gids leggen gids zet praktische gids deskundige gids volledige gids gids zonder wachtrij ideale gids gids zullen gids bekijken betrouwbare gids michelin gids beveelt gids leert makkelijke gids dam gids
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski