Prevedi "gevoel krijgen" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gevoel krijgen" sa Dutch na Engleski

Prijevod Dutch na Engleski od gevoel krijgen

Dutch
Engleski

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

DutchEngleski
blauweblue
ontdekkingdiscovery

NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.

EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.

DutchEngleski
partyparty
gevoelfeeling
energieenergy
ofor
vriendenfriends

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten

EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes

DutchEngleski
responsiefresponsive
controlecontrol
prestatiesperformance
whitewhite
vicevice
logologo
sluitingclosure
maximaalmaximum
verkrijgbaaravailable
herenmen
dameswomen
matensizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten

EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes

DutchEngleski
responsiefresponsive
controlecontrol
prestatiesperformance
whitewhite
vicevice
logologo
sluitingclosure
maximaalmaximum
verkrijgbaaravailable
normaleregular
herenmen

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

DutchEngleski
vicevice
combineertcombines
duurzaamheiddurability
prestatieperformance
gevoelfeel
pasvormfit
controlecontrol
ondanksdespite

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

DutchEngleski
blauweblue
ontdekkingdiscovery

NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten

EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet

DutchEngleski
pantytights
perfectperfect
dragenwearing
geïntegreerdeintegrated
plucheplush
gevoelsensation
voorkomenprevent
koudecold

NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.

EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.

NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:

EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:

DutchEngleski
belangrijkstemain
doelgoal
toolstools
klantencustomers
gevoelfeel
basisbasic

NL Dit helpt bijvoorbeeld als u een bruidspaar tijdens zonsondergang fotografeert, om een gebalanceerd, warm gevoel te krijgen in hun huidstinten, in plaats van het bleke aanzicht dat u mogelijk riskeert zonder gebruik van een gel.

EN This helps when you want a wedding couple you placed in the sunset, for example, to have a balanced warm feeling in their skin tones as opposed to a pale look you might be risking without using a gel.

DutchEngleski
helpthelps
zonsondergangsunset
gebalanceerdbalanced
warmwarm
gevoelfeeling
mogelijkmight
zonderwithout
gelgel

NL Doordat de portal interactief is, blijven mensen betrokken bij de crisis en krijgen ze een gevoel van gedeelde verantwoordelijkheid voor ekaar.

EN The interactivity keeps people engaged in the crisis and creates a sense of shared responsibility for others.

DutchEngleski
mensenpeople
betrokkenengaged
crisiscrisis
gevoelsense
gedeeldeshared
verantwoordelijkheidresponsibility

NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."

EN "We feel like the accuracy of our patron records as well as our ability to work with our IT department to get these records has been vastly improved."

DutchEngleski
gevoelfeel
nauwkeurigheidaccuracy
vermogenability
verbeterdimproved
afdelingdepartment

NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.

EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise

DutchEngleski
gevoelfeel
klikclick
oefeningexercise

NL Heb je het gevoel dat je gisteravond misschien iets te veel hebt gedronken? Dan zijn de herstel capsules perfect om je weer snel op de been te krijgen

EN If you feel like you might have taken it a bit too far the night before, the recover range is perfect for getting you back on your feet

DutchEngleski
gevoelfeel
misschienmight
herstelrecover
perfectperfect
weerback

NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.

EN Damage: If the plants are weak, or find themselves attacked by pests, they may sense that they are under threat and produce both male and female reproductive organs.

DutchEngleski
schadedamage
plantenplants
zwakweak
gevoelsense
vrouwelijkefemale
producerenproduce

NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.

EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.

DutchEngleski
heeftfeatures
ontwikkelddeveloped
veelzijdigversatile
materiaalmaterial
combineertcombine
zachtsoft
gevoelfeel
nieuwenewly

NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen

EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.

DutchEngleski
heeftfeatures
ontwikkelddeveloped
veelzijdigversatile
materiaalmaterial
combineertcombine
zachtsoft
gevoelfeel
nieuwenewly

NL U kunt gratis aanmelden om een ​​gevoel te krijgen voor hoe het werkt.

EN You can sign up for free to get a feel for how it works.

DutchEngleski
aanmeldensign up
gevoelfeel

NL Wanneer een kandidaten naar uw careerpagina komen, kijken ze niet alleen naar de open rollen. Ze proberen ook een gevoel te krijgen voor je waarden, bedrijfscultuur en beoordelen of ze graag met je team willen werken.

EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.

DutchEngleski
kandidatencandidates
proberentrying
gevoelfeel
bedrijfscultuurcompany culture
beoordelenassess
willenwould like

NL De bescheiden RSS-feed krijgt misschien niet dezelfde liefde als vroeger, maar we krijgen nog steeds een warm en wazig gevoel als we dit logo zien.

EN The humble RSS feed might not get the same love it used to, but we still get a warm and fuzzy feeling when we see this logo.

DutchEngleski
bescheidenhumble
misschienmight
liefdelove
vroegerused
warmwarm
gevoelfeeling
logologo
feedfeed

NL Je gaat daarna het water in om na de nodige aanpassingen gevoel te krijgen bij het gebruik van de uitrusting.

EN You'll get in the water, make gear adjustments, then simply explore and get a feel for the equipment.

DutchEngleski
aanpassingenadjustments
gevoelfeel

NL Dankzij een adembenemend uitzicht op het stadion, de culinaire beleving en chique bar krijgen gasten het echte VIP-gevoel.

EN Thanks to the breathtaking view of the stadium, the culinary experience and chic bar, guests will feel like real VIPs.

DutchEngleski
adembenemendbreathtaking
uitzichtview
stadionstadium
culinaireculinary
belevingexperience
chiquechic
barbar
gastenguests
echtereal
gevoelfeel

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

DutchEngleski
gelooftbelieves
schilderenpainting
tempopace
echttrue
gevoelsense
onverwachteunexpected
verhalenstories
onthuldrevealed

NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.

EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise

DutchEngleski
gevoelfeel
klikclick
oefeningexercise

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

DutchEngleski
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Squarespace biedt een gratis proefperiode van 14 dagen, zodat u uw site kunt opzetten en dan kunt beslissen of u door wilt gaan met het gebruik van hun service. Het is een uitstekende manier om een gevoel te krijgen voor de interface en functies.

EN Squarespace offers a 14-day free trial, so you can set up your site and then decide if you want to continue using their service. It's an excellent way to get a feel for the interface and features.

DutchEngleski
biedtoffers
dagenday
beslissendecide
uitstekendeexcellent
manierway
gevoelfeel
interfaceinterface

NL Heb je online al een platform, maar heb je het gevoel dat het beter kan of dat er niks gebeurt? Dan is de kans erg groot dat jouw funnel geoptimaliseerd moet worden. Dat begint met het inzicht krijgen in de funnel.

EN Do you already have an online platform, but do you have the feeling that things could be better or that nothing is happening? Then there is a very good chance that your funnel needs to be optimized. That starts with gaining insight into the funnel.

NL Dit laatste verdient enige uitleg, het is immers niet de bedoeling dat andere ondernemers het gevoel krijgen dat ik denk dat ze de boel belazeren

EN The latter deserves some explanation, after all, it is not the intention that other entrepreneurs get the feeling that I think they are cheating

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

DutchEngleski
redenreason
besluitdecide
microfoonmicrophone

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

DutchEngleski
redenreason
besluitdecide
microfoonmicrophone

NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

DutchEngleski
wewe

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

DutchEngleski
merkbrand
hebthink

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

DutchEngleski
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
erperp
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

DutchEngleski
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

DutchEngleski
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

DutchEngleski
teamsteams
successensuccesses
geholpenhelped
gevoelfeeling
motivatiemotivation

NL Alles wat de klant het gevoel geeft dat hij als individu wordt gewaardeerd.

EN Anything that makes them feel they are valued as an individual.

DutchEngleski
gevoelfeel
individuindividual

NL 3 manieren om je klanten een “WOW” gevoel te geven en verwachtingen te overtreffen

EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)

NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid

EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging

DutchEngleski
concentrerenfocus
gevoelsense

NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:

EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:

DutchEngleski
gebruiktuse
mooinice
gevoelfeel

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda