Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "open roles" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "open roles" sa Engleski na Dutch

Prijevodi open roles

"open roles" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
roles - bedrijven beheer beheren die door en functies kan kunnen maken met organisatie projecten rol rollen teams tot van van de werken

Prijevod Engleski na Dutch od open roles

Engleski
Dutch

EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles

NL Dataleiders hebben niet altijd een formele leiderschapsrol of datarol

Engleski Dutch
in een
always altijd
or of

EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.

NL De probleemoplossende online-test is ontworpen om te beoordelen voor ingangsrollen en ervaren rollen.

Engleski Dutch
online online
is is
roles rollen
experienced ervaren
test test
the de
to om
assess beoordelen
designed ontworpen
for voor

EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience

NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus

Engleski Dutch
roles rollen
world-class wereldklasse
operations operations
teams teams
engineering engineering
we we
with bij
product product
and en
have hebben
our in
to ook
all alle

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

Engleski Dutch
determine bepalen
permissions machtigingen
select selecteer
information informatie
roles rollen
each elke
about over
here hier
more meer
for voor
and de

EN The top 5 roles, all appearing on 11% of pages or more, are landmark roles

NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen

Engleski Dutch
roles rollen
or of
the de
on op
pages pagina
more meer
are zijn

EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…

NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Engleski Dutch
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Engleski Dutch
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.

EN We're growing! Come work with our fearless global team! Open roles here.

NL We zijn aan het groeien! Sluit jij je aan bij ons onbevreesde team? Klik hier voor vacatures.

Engleski Dutch
growing groeien
team team
with bij
here hier
come zijn
our ons

EN Check out our open Taipei roles

NL Bekijk onze openstaande vacatures in Taipei

Engleski Dutch
check bekijk
taipei taipei
our in

EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. We can offer assistance to help you work from home, if necessary. Start searching for remote jobs now.

NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige medewerkers voor tijdelijke en vaste functies op afstand. We kunnen je helpen om op afstand te werken. Bekijk onze jobs op afstand.

Engleski Dutch
clients klanten
skilled deskundige
temporary tijdelijke
we we
to om
work werken
can kunnen
our onze
remote afstand
help helpen
for voor
yes ja
and en
many veel
looking op zoek
looking for zoek
of van
are zijn

EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.

NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.

Engleski Dutch
clients klanten
skilled deskundige
candidates kandidaten
temporary tijdelijke
office kantoor
or of
to om
remote afstand
for voor
with bij
yes ja
looking op zoek
roles functies
looking for zoek
of van
our in
find en
are zijn

EN Homerun is a web-based hiring tool designed to help small businesses get an overview of open roles, facilitate collaboration between teams to share feedback about candidates, and tailor application forms based on individual requirements

NL Plaats op meerdere vacaturesites en sociale netwerken of pas je carrièresite aan

Engleski Dutch
on op
and en
individual of
to aan
a meerdere
to share netwerken

EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.

NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.

Engleski Dutch
candidates kandidaten
process verwerken
interviews interviews
roles rollen
difficult moeilijk
your je
is is
the de
to om
waiting wachten
fill vullen
open open
but
lot te
more meer
be worden
it maar

EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.

NL Wanneer een kandidaten naar uw careerpagina komen, kijken ze niet alleen naar de open rollen. Ze proberen ook een gevoel te krijgen voor je waarden, bedrijfscultuur en beoordelen of ze graag met je team willen werken.

Engleski Dutch
candidates kandidaten
trying proberen
feel gevoel
assess beoordelen
your je
team team
the de
roles rollen
open open
values waarden
and en
work werken
for voor
company culture bedrijfscultuur
a een
to kijken
they ze
when wanneer
with met

EN Check out our open Taipei roles

NL Bekijk onze openstaande vacatures in Taipei

Engleski Dutch
check bekijk
taipei taipei
our in

EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. We can offer assistance to help you work from home, if necessary. Start searching for remote jobs now.

NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige medewerkers voor tijdelijke en vaste functies op afstand. We kunnen je helpen om op afstand te werken. Bekijk onze jobs op afstand.

Engleski Dutch
clients klanten
skilled deskundige
temporary tijdelijke
we we
to om
work werken
can kunnen
our onze
remote afstand
help helpen
for voor
yes ja
and en
many veel
looking op zoek
looking for zoek
of van
are zijn

EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.

NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.

Engleski Dutch
clients klanten
skilled deskundige
candidates kandidaten
temporary tijdelijke
office kantoor
or of
to om
remote afstand
for voor
with bij
yes ja
looking op zoek
roles functies
looking for zoek
of van
our in
find en
are zijn

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.

EN We’re a small group of bright, motivated designers and developers all around the world. We’re growing fast and would love to meet you. Check out our open roles!

NL Wij zijn een kleine groep van slimme, gemotiveerde ontwerpers en ontwikkelaars over de hele wereld. We groeien snel en willen jou graag ontmoeten. Bekijk onze openstaande functies!

Engleski Dutch
small kleine
group groep
growing groeien
fast snel
meet ontmoeten
roles functies
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
check bekijk
the de
our onze
and en
world wereld
a een
of van
to willen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Engleski Dutch
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Engleski Dutch
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Engleski Dutch
wetlab wetlab
in in
with samen
open open
source de
van van
a vier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

Engleski Dutch
vacancies vacatures
for voor
are hier
we jou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

Engleski Dutch
november november
data data
institute instituut
awards award
in in
the de
on op
open open
will wordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

Engleski Dutch
wetlab wetlab
laboratory laboratorium
source source
hardware hardware
creative creatieve
biotechnology biotechnologie
is is
open open
and en
a een
for voor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

Engleski Dutch
wetlab wetlab
waag waag
shared gedeeld
participants deelnemers
biohack biohack
academy academy
experiments experimenten
hardware hardware
designs ontwerpen
build bouwen
devices apparaten
use gebruiken
in in
the de
are worden
open open
own eigen
do werkt
their hun
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

Engleski Dutch
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

Engleski Dutch
i ik
science science
scientific wetenschappelijke
can kan
access access
public publiek
open open
about hierover
and en
for voor
non- niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

Engleski Dutch
science wetenschap
join .
solutions oplossingen
we we
open open
and en

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

Engleski Dutch
science science
cafes cafés
informal informele
workshops workshops
members leden
practical praktische
advice adviezen
assistance assistentie
or of
provide geven
the de
where waar
organise organiseren
open open
and en
for voor
a krijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Engleski Dutch
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

Engleski Dutch
enterprise zakelijke
software software
my mijn
achievements prestaties
roles rollen
always altijd
supporting ondersteuning
people mensen
in in
years jaar
greatest grootste
most de
developing ontwikkeling
and en
have hebben

EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.

NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.

Engleski Dutch
strict strikt
information informatie
verified geverifieerd
profiles profielen
turn beurt
assets assets
system systeem
request verzoek
stored opgeslagen
your je
to betekent
but
ensures garandeert
available beschikbaar
securely met
has is
has to moet
secured beveiligd
a een
be worden

EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation

NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization

Engleski Dutch
of van

EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team

NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team

Engleski Dutch
roles functies
responsible verantwoordelijk
growing groei
experience experience
team team
the de
for eerdere
customer customer
in in
and en

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

Engleski Dutch
seek zoeken
women vrouwen
organizations organisaties
the de
roles rollen
working werken
company onderneming
and en
for voor
in binnen

EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

Engleski Dutch
areas gebieden
mathematics wiskunde
skills vaardigheden
in in
business bedrijf
technical technische
roles functies
and en
engineering techniek
knowledge kennis
as als
are zijn

EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.

NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.

Engleski Dutch
examples voorbeelden
roles functies
in in
software engineering softwareontwikkeling
and en
product de

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

Engleski Dutch
quarter kwartaal
expand breiden
networks netwerk
employees werknemers
opportunity mogelijkheid
people mensen
the de
to om
advice advies
professional professionele
provide geven
questions vragen
and en
their hun
from uit
a een
every te
in stellen
with met

EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.

Engleski Dutch
define definieer
assign
organisational organisatiestructuur
workflow workflows
your je
suit passen
to toe
and en

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

Engleski Dutch
reward beloon
community community
members leden
milestones mijlpalen
valuable waardevolle
roles rollen
or of
sharing delen
engagement betrokkenheid
to om
knowledge kennis
encourage stimuleren
and en
more de
for voor

EN For digital marketing, see how different roles benefit:

NL Voor digitale marketing, profiteren onderstaande verschillende rollen:

Engleski Dutch
digital digitale
different verschillende
roles rollen
benefit profiteren
marketing marketing
for voor

EN Key roles of a Digital Project Manager

NL De sleutelrollen van een Digital Project Manager

Engleski Dutch
digital digital
project project
manager manager
a een
of van

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

Engleski Dutch
communicate communicatie
people personen
control controle
crm crm
time moment
the de
project projecten
inside in
with op
gain met
and en
roles rol

EN Want to create the future of healthcare with us? Check out the roles we’re currently hiring for.

NL Wilt u samen met ons de toekomst van de gezondheidszorg vormgeven? Bekijk de functies waar we momenteel mensen voor zoeken.

Engleski Dutch
healthcare gezondheidszorg
roles functies
currently momenteel
want wilt
check bekijk
the de
for voor
future toekomst
of van
us ons

EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

Engleski Dutch
global internationale
roles functies
mission missie
inspired geïnspireerde
community community
working werk
tableau tableau
i ik
and en
years jarenlang
the de
many zoveel
never nooit
passion passie
have heb
as als
day dag
a een
for voor
in tijdens
every iedere

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda