NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
Prevedi "gekozen winnende ontwerp" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gekozen winnende ontwerp" sa Dutch na Engleski
Prijevodi gekozen winnende ontwerp
"gekozen winnende ontwerp" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od gekozen winnende ontwerp
Dutch
Engleski
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle nodige bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| nodige | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyrights |
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, also in 'open vector format', and you own the full copyright.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyright |
NL Het gekozen winnende merklogo-ontwerp voor jouw bedrijf wordt aan je geleverd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vectorformaat', en je krijgt de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning brand logo design for your company will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bedrijf | company |
| geleverd | delivered |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| auteursrechten | copyrights |
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle nodige bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je krijgt de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| nodige | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyrights |
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, also in 'open vector format', and you own the full copyright.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyright |
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle nodige bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| nodige | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyrights |
NL Het gekozen winnende flyerontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning flyer design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyrights |
NL Het gekozen winnende flyerontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
EN The chosen winning flyer design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| bezorgd | delivered |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| inclusief | including |
| vector | vector |
| auteursrechten | copyrights |
NL Zo is het ook belangrijk dat de winnende case om de juiste redenen wordt gekozen, niet op basis van het aantal keer dat de inzender eerder heeft gewonnen
EN Likewise, it's important that the winning case is selected for the right reasons and not on the basis of how many times the submitter has won in the past
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| redenen | reasons |
| gekozen | selected |
| keer | times |
| gewonnen | won |
| aantal | many |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de logo-ontwerp bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the logo design files as well as full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
| copyright | copyright |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden en het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De opdrachtgever krijgt de ontwerp-bestanden, en het volledige auteursrecht op het winnende ontwerp.
EN The client gets the design files, and full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| krijgt | gets |
| volledige | full |
| auteursrecht | copyright |
| bestanden | files |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden en het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL De opdrachtgever krijgt de ontwerp-bestanden, en het volledige auteursrecht op het winnende ontwerp.
EN The client gets the design files, and full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| krijgt | gets |
| volledige | full |
| auteursrecht | copyright |
| bestanden | files |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Het biedt substantiële kennis over de rol van ontwerp in e-business succes, legt winnende benaderingen te nemen, en geeft een schatting van de kosten van ontwerp en herontwerp werken
EN It provides substantial knowledge on the role of design in e-business success, explains winning approaches to adopt, and gives an estimated cost of design and redesign works
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| ontwerp | design |
| succes | success |
| benaderingen | approaches |
| kosten | cost |
| herontwerp | redesign |
| nemen | adopt |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| gekozen | selected |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
| eerder | previously |
NL Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving
EN At the end of the Free Trial, we will automatically start to charge you for the subscribed Golden Frog service on a recurring monthly or annual basis depending on your subscription type
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| service | service |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| basis | basis |
| inschrijving | subscription |
NL Om je het gevoel te geven dat je in de open lucht bent, hebben we gekozen voor een innovatief materiaal dat vloeistoffen naar de absorberende laag afvoert en supersnel droogt, ongeacht de gekozen maat.
EN To make you feel like in the open air, we turned to an innovative material that drains liquids towards the absorbent layer and dries ultra-fast, whatever the size chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Je krijgt de volledige auteursrechten met alle benodigde bestanden van het winnende ontwerp voor elk gebruik.
EN You will own full copyrights with all the necessary files of winning designs and use them extensively.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| auteursrechten | copyrights |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| ontwerp | designs |
NL Aan het einde van jouw project selecteer je jouw winnende ontwerp
EN At the end of your project you select your winning design
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| selecteer | select |
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laat | lets |
| originele | original |
| kiest | choose |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| geleverd | delivered |
| meedingen | compete |
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| originele | original |
| hoogwaardige | high |
| kiest | choose |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| meedingen | compete |
NL Wie wordt eigenaar van het winnende ontwerp?
EN Who will own the winning design?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigenaar | own |
| ontwerp | design |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| auteursrechten | copyrights |
NL Je wordt 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet worden overgedragen.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
NL Een logo ontwerpwedstrijd is een wedstrijd tussen logo ontwerpers om het winnende ontwerp voor je creatieve opdracht te maken
EN A logo design contest is a contest between logo designers to create the winning design for your creative brief
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Het winnende ontwerp selecteren - max 5 dagen
EN Selecting the Winning Design – max 5 days
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| het | the |
| ontwerp | design |
| selecteren | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
NL Typisch is dat slechts 5% van de aanvragers het haalt, die met elkaar concurreren om jou het winnende logo ontwerp te leveren
EN Typically, only 5% of the applicants make the cut, who compete to provide you with the winning logo design
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| typisch | typically |
| concurreren | compete |
NL Je bent voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| auteursrechten | copyrights |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
NL Je wordt 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| auteursrechten | copyrights |
NL Een flyer ontwerpwedstrijd laat onze grafisch ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende flyer ontwerp, dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A flyer design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning flyer design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laat | lets |
| originele | original |
| hoogwaardige | high |
| kiest | choose |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| geleverd | delivered |
| flyer | flyer |
| meedingen | compete |
NL Jij kiest het winnende albumomslag ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden geleverd wordt.
EN You choose the winning album cover design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | choose |
| ontwerp | design |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| geleverd | delivered |
NL Een ontwerpwedstrijd is een wedstrijd tussen ontwerpers om het winnende ontwerp voor je creatieve opdracht te maken
EN A design contest is a contest between designers to create the winning design for your creative brief
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Een ontwerpwedstrijd is een wedstrijd tussen ontwerpers om het winnende ontwerp te maken voor een ontwerpopdracht van een klant.
EN A design contest is a contest between designers to create the winning design for a client’s design brief.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| klant | client |
NL Het winnende ontwerp selecteren - max 5 dagen (7 dagen voor huisstijlprojecten)
EN Selecting the Winning Design – max 5 days (7 days for Brand Identity projects)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
gekozen winnende ontwerp winnende logo ontwerp winnende ontwerp winnende ontwerp selecteren awardwinnende internetbeveiliging winnende teams winnende winnende ontwerper zowel winnende winnende ontwerpinzendingen winnende commerciële strategie drie winnende teams winnende corvette winnende klassieker winnende strategieën bouwen winnende combinatie is winnende trio winnende designers kiest het winnende academy award winnende repliceer winnende gedragingen winnende schot moeten award winnende geluidstechnicus helpen winnende zoektermen waardoor winnende content gekozen gekozen strategieën ervoor gekozen gekozen taal gekozen maat gekozen kleur jouw gekozen designer nedap gekozen gekozen variant gekozen content kleur gekozen hebt gekozen gekozen afgevaardigden heb gekozen dept gekozen oclc gekozen benadering gekozen gekozen systeem gekozen tool gekozen aanpak uiteindelijk gekozen klant gekozen contractduur opnieuw gekozen lagere prestatiemodel gekozen gekozen manierPrevedite gekozen winnende ontwerp na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski