NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
Prevedi "doe je aan" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "doe je aan" sa Dutch na Engleski
Prijevodi doe je aan
"doe je aan" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od doe je aan
Dutch
Engleski
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gast | guest |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoektermen | search terms |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| tips | tips |
| help | help |
| alsjeblieft | please |
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| indiase | indian |
| combineren | combine |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| handleiding | guide |
| evenement | event |
| stappen | steps |
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzameling | collection |
| gekke | crazy |
| video | videos |
| klanten | customers |
| creatieve | creative |
| doe-het-zelf | diy |
NL Wat doe je als er een stroomstoring is, of als je ergens rondfietst en je je telefoon wilt opladen? Daar hebben we een eenvoudige doe-het-zelf oplossing voor. Tijdens deze workshop kun je die zelf komen maken.
EN During this half-day workshop, we will explore the basic features of Blender and how interact with a mesh 3D model.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| workshop | workshop |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoektermen | search terms |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| tips | tips |
| help | help |
| alsjeblieft | please |
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gast | guest |
NL Doe wat je kunt bedenken. Doe wat je nooit had kunnen bedenken.
EN Do what you imagine. Do what you never imagined.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| bedenken | imagine |
| nooit | never |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kant | side |
| scherm | screen |
| term | term |
| gerelateerd | related |
| niche | niche |
| goed | good |
| resultaten | results |
| zoekopdracht | search |
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| neem | get |
| team | team |
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snorkel | snorkel |
| masker | mask |
| mond | mouth |
| hoek | angle |
| nodig | necessary |
NL Doe het apparaat aan door op de oranje AAN/UIT knop te drukken, ten minste gedurende één seconde
EN Switch on the device by pressing the orange ON/OFF switch for at least one second
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apparaat | device |
| oranje | orange |
| drukken | pressing |
| seconde | second |
NL Doe met je mee en geniet van de tijd magie van de zonsondergang in de zee, varend aan de kust aan boord van de moderne en snelle biosfeer Jet.
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| tijd | day |
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| conference | conference |
| programma | program |
| rotterdam | rotterdam |
| mentale | mental |
| inclusieve | inclusive |
| stad | city |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kant | side |
| scherm | screen |
| term | term |
| gerelateerd | related |
| niche | niche |
| goed | good |
| resultaten | results |
| zoekopdracht | search |
NL Op zondag 2 oktober 2022 opent de Universiteit Utrecht haar deuren in het Utrecht Science Park voor jong en oud. Schuif aan bij een minicollege, doe mee aan spannende experimenten en volg interessante workshops.
EN On Sunday 2 October 2022 Utrecht University will open its doors at Utrecht Science Park for young and old. Join a mini-lecture, take part in exciting experiments and follow interesting workshops.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zondag | sunday |
| oktober | october |
| universiteit | university |
| deuren | doors |
| science | science |
| park | park |
| jong | young |
| oud | old |
| doe | take |
| experimenten | experiments |
| volg | follow |
| interessante | interesting |
| workshops | workshops |
| utrecht | utrecht |
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| soms | sometimes |
| verdwijnen | disappear |
| uitleg | explanation |
| gesprekken | conversations |
| tinder | tinder |
| account | account |
| in plaats van | instead |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| best | best |
| ga | get |
| fietsen | cycle |
NL Op zoek naar CRM best practices of doe je graag inspiratie op op het gebied van Sales, Marketing en Service? Dan ben je hier aan het juiste adres. Blader er doorheen en download de content die je interesse heeft.
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| inspiratie | inspiration |
| interesse | interest |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| service | service |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | worldwide |
| beweging | movement |
| online | online |
| privacy | privacy |
| strijd | fight |
NL Doe mee aan het PrestaShop open source project
EN Get involved in the PrestaShop open source project
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| source | source |
| project | project |
NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.
EN DIY repair saves money: iFixit members spend nearly 70% less on repairs than the average American homeowner.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geld | money |
| minder | less |
| reparaties | repairs |
| gemiddelde | average |
| doe-het-zelf | diy |
| ifixit | ifixit |
| leden | members |
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarden | values |
| delen | share |
| cloud | cloud |
| deelnemen | join |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| minder | less |
| zorg | care |
| besteden | spend |
| echt | really |
NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| beoordeeld | assessed |
| delen | share |
| besparen | save |
| kosten | costs |
| doe-het-zelf | diy |
| programma | programs |
NL Bedankt voor het bekijken van ons interactieve rapport.Wil je nog meer inzichten? Doe mee aan ons
EN Thanks for accessing our interactive report.If you're still hungry for more insights, join our
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ons | our |
| interactieve | interactive |
NL Voldoe zelf aan de EU AVG en doe ‘t eenvoudig en efficiënt met onze Documentatie Toolkit.
EN Comply with GDPR yourself, and do it easily and efficiently with our Documentation Toolkit.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| avg | gdpr |
| eenvoudig | easily |
| efficiënt | efficiently |
| documentatie | documentation |
| toolkit | toolkit |
NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.
EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarden | values |
| richtlijnen | guidelines |
| kansen | opportunities |
| geven | providing |
| contact | connect |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| media | media |
| pas | adjust |
| terwijl | while |
| visuele | visual |
| feedback | feedback |
| bevestigt | confirms |
| audio | audio |
NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid
EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| or | or |
NL Waarom overhit mijn PlayStation zodra ik hem aan doe?
EN My xbox is lit with a single red dot
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mijn | my |
| hem | is |
| aan | with |
NL Neem deel aan de gratis escaperoom Re-Connect! Wilde je altijd al een escaperoom doen, maar kwam je er nog niet toe? Verzot op je smartphone, maar weet je niet wat er in zit? Doe danRead More
EN Take part in the free escaperoom Re-Connect! Always wanted to do an escaperoom, but never got around to it? Fond of your smartphone, but don't know what's inside? Then participate in the free escaperoom Re-Connect.Read More
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| deel | part |
| smartphone | smartphone |
NL Doe mee met de Warandeloop op zondag 28 november 2021. Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan dit evenement.
EN In the last weekend of November the Warandeloop is organized in the Warande forest. Again this year employees of Tilburg University can participate in the Businessrun on Sunday, November 28, 2021.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zondag | sunday |
| november | november |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| deelnemen | participate |
NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak
EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| bijdraagt | contributes |
| inclusieve | inclusive |
| wereld | world |
| doe | do |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Doe mee aan het testen van systemen / onderzoek zonder Splashtop of zijn klanten te schaden
EN Engage in testing of systems/research without harming Splashtop or its customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| testen | testing |
| systemen | systems |
| onderzoek | research |
| zonder | without |
| splashtop | splashtop |
| klanten | customers |
NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| programma | program |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| kilometer | kilometres |
| noordoosten | northeast |
| gewoonlijk | usually |
| uur | hours |
| of | or |
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| buin | buin |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Werk met doe-het-zelf biologen en kunstenaars aan bottom-up innovatie: Do It Together Bio.
EN Work with do-it-yourself biologists and artists on bottom-up innovation: Do It Together Bio.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| innovatie | innovation |
| bio | bio |
NL We werken met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie: nieuwe machines, technieken en protocollen - vaak goedkoper dan de reguliere lab-apparatuur, zoals een betaalbare malariatester
EN We'll be working with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation: new machines, techniques and protocols – often cheaper than regular lab equipment, like a low-cost malaria tester
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| innovatie | innovation |
| nieuwe | new |
| technieken | techniques |
| protocollen | protocols |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| lab | lab |
NL Hier werken we samen met doe-het-zelf biologen aan nieuwe machines, technieken en protocollen
EN Here we work with do-it-yourself biologists on new machines, techniques and protocols
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hier | here |
| we | we |
| nieuwe | new |
| machines | machines |
| technieken | techniques |
| protocollen | protocols |
NL Als je geïnteresseerd bent in cartografie, doe dan mee aan deze praktische hackersavond waarop we samen kaarten maken. Maptime is hands-on, dus vergeet niet om je laptop mee te nemen! Alle niveaus zijn welkom.
EN Philosopher Ad Verbrugge and Marleen Stikker (founder Waag) will have a conversation with Hans Schnitzler.
NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren
EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| besteed | spend |
| moment | moment |
| onderzoeken | researching |
| plaatselijke | local |
| eenvoudige | simple |
| zinnen | phrases |
NL Doe al uw moeite om te voldoen aan de eisen van Google's algoritmen om de beste website ranking te krijgen.
EN Put all your effort into fulfilling the requirements of Google?s algorithms to get the best website ranking.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| moeite | effort |
| eisen | requirements |
| s | s |
| algoritmen | algorithms |
| website | website |
| ranking | ranking |
NL Doe net als het WNF Denemarken en bespaar 30% aan middelen alleen al door jouw redactieproces te stroomlijnen
EN Do like WWF Denmark and streamline your proofing process, saving 30 % in resources alone
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doe | do |
| denemarken | denmark |
| bespaar | saving |
| middelen | resources |
| alleen | alone |
| stroomlijnen | streamline |
NL Het bereiken van de status van CX-koploper is geen gemakkelijke opgave, maar je staat er niet alleen voor. Doe mee aan onze uitgebreide evenementen en laat ons je helpen op je reis naar CX-succes.
EN Reaching CX Champion status is no easy feat, but you don’t have to figure it out on your own. Join our comprehensive events to guide you on your quest to CX greatness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bereiken | reaching |
| uitgebreide | comprehensive |
| evenementen | events |
| cx | cx |
NL Ben je First Aid instructor? Doe mee aan een cross-over cursus en ontdek de grote kwaliteit van DAN educatie.
EN Are you a First Aid instructor? Take part in a Crossover Course and discover the high quality of DAN Education.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| instructor | instructor |
| doe | take |
| cursus | course |
| ontdek | discover |
| grote | high |
| kwaliteit | quality |
| educatie | education |
NL Duik voor een goed doel! Doe mee met de wekelijkse presentatie bij Buddy Dive Resort en neem deel aan een van de Reef Renewal-activiteiten
EN Dive for a cause! Join the weekly presentation at Buddy Dive Resort and participate in one of the Reef Renewal activities
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| presentatie | presentation |
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| activiteiten | activities |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
doe je aan doe doe het zelf doe gewoon daarna doe doe inspiratie doe eerst doe meteen doe onderzoek alles doe doe marktonderzoek doe uitzendingen doe steeds vervolgens doe werk doe doe ‘t eenvoudig collega’s doe doe mijn werk doe vandaag doe hetzelfde passen doe doe net doe beroep dus doe doe vooral doe heel doe vooraf onderzoek doe eerst marktonderzoek doe ervaring doe eenvoudig doe de quiz doe vervolgens weer doe meer doe deksel erop doe het nou doe er iets doe moeite doe de test doe je doe ik doe” doe deze cursus vergiet en doe doe dit indien doe de vaardigheden wierook kopen doe visme's doe gebruiksvriendelijke doe doe mee factory reset doe
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski