Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "touring skis" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "touring skis" sa Engleski na Dutch

Prijevodi touring skis

"touring skis" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

skis ski

Prijevod Engleski na Dutch od touring skis

Engleski
Dutch

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

Engleski Dutch
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day

NL 's Ochtends vroeg uit de veren, een top beklimmen op toerski's door ongerepte, besneeuwde landschappen – dat is Stephanie's perfecte winterdag

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

Engleski Dutch
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day

NL 's Ochtends vroeg uit de veren, een top beklimmen op toerski's door ongerepte, besneeuwde landschappen – dat is Stephanie's perfecte winterdag

EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

Engleski Dutch
explore verkennen
mountains bergen
maggiore maggiore
the de
around rond
and en
lake lago

EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.

NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.

Engleski Dutch
ideal ideale
conditions omstandigheden
tracks tracks
valais wallis
the ben
on beveiligde
to met

EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.

NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.

Engleski Dutch
ideal ideale
conditions omstandigheden
tracks tracks
valais wallis
the ben
on beveiligde
to met

EN (3) In the case of products tailored to the personal needs of the consumer - for example skis with a binding assembly and tennis rackets with individual stringing - the delivery time shall be extended by a processing time

NL (3) Indien er sprake is van producten aangepast aan de eisen van de consument, bijvoorbeeld ski's met een bindingssysteem en tennisrackets met aangepaste bespanning, wordt de levertijd verlengd met de verwerkingstijd

Engleski Dutch
needs eisen
consumer consument
extended verlengd
the de
products producten
tailored aangepast
time indien
and en
shall is
of van
to aan
with met

EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar

NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards

Engleski Dutch
snowboards snowboards
in in
the de
and en
of van

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.

NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.

Engleski Dutch
foot voet
in in
new nieuwe
the de
on op
reached bereikt
five vijf
it en
from vanuit

EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie

NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan

Engleski Dutch
small klein
child kind
on op
around rond
stand staat
still stil
she ze
a een
to dat

EN For an additional trick, lean over in your skis...

NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...

Engleski Dutch
your de
additional extra
for voor

EN He delays his office work until the evening so he can enjoy a few runs on his skis.

NL Voor een paar bochten op de ski's verschuift hij het kantoorwerk soms naar de avond.

Engleski Dutch
evening avond
on op
the de
he hij

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

Engleski Dutch
difficult moeilijk
the de
and en
with met

EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake

NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden

Engleski Dutch
walk wandeling
wants wilt
extend uitbreiden
the geval
across in
and maken
to extra
little een
a little beetje

EN Overnight servicing for your skis for a perfect skiing experience.

NL Perfecte ski's dankzij een overnight service.

Engleski Dutch
perfect perfecte
a een
your dankzij

EN In winter, access is by cable car then on foot or on skis during the day, or with the hotel’s own snowcat at night

NL 's Winters toegang per kabelbaan, overdag te voet of op ski's en 's avonds met de snowcat van het hotel

Engleski Dutch
winter winters
access toegang
foot voet
hotels hotel
night avonds
or of
the de
on op

EN Secure bikes, surfboards, wakeboards, SUPs, skis, fishing poles, snowboards, canoes/kayaks, kite boards and more

NL Bevestig fietsen, surfplanken, wakeboards, SUP’s, skies, vishendels, snowboards, kajakken en veel meer

Engleski Dutch
bikes fietsen
surfboards surfplanken
snowboards snowboards
and en
more meer

EN How to choose and adjust your skis?

NL Hoe kies je je ski's en hoe pas je ze aan?

Engleski Dutch
adjust pas
choose kies
your je
and en

EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar

NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards

Engleski Dutch
snowboards snowboards
in in
the de
and en
of van

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.

NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.

Engleski Dutch
foot voet
in in
new nieuwe
the de
on op
reached bereikt
five vijf
it en
from vanuit

EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie

NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan

Engleski Dutch
small klein
child kind
on op
around rond
stand staat
still stil
she ze
a een
to dat

EN For an additional trick, lean over in your skis...

NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...

Engleski Dutch
your de
additional extra
for voor

EN He delays his office work until the evening so he can enjoy a few runs on his skis.

NL Voor een paar bochten op de ski's verschuift hij het kantoorwerk soms naar de avond.

Engleski Dutch
evening avond
on op
the de
he hij

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

Engleski Dutch
difficult moeilijk
the de
and en
with met

EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake

NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden

Engleski Dutch
walk wandeling
wants wilt
extend uitbreiden
the geval
across in
and maken
to extra
little een
a little beetje

EN The velogemel is a cross between a bicycle, a sled and skis ? the ideal choice for fun in the snow, even though that wasn?t its original purpose.

NL De ?Velogemel? is een combinatie van fiets, slee en ski. ? Het perfecte toestel voor plezier in de sneeuw, hoewel het daarvoor niet werd uitgevonden.

Engleski Dutch
bicycle fiets
skis ski
ideal perfecte
is is
in in
the de
fun plezier
a een
cross van
wasn niet
for voor
though hoewel
and en

EN In winter, access is by cable car then on foot or on skis during the day, or with the hotel’s own snowcat at night

NL 's Winters toegang per kabelbaan, overdag te voet of op ski's en 's avonds met de snowcat van het hotel

Engleski Dutch
winter winters
access toegang
foot voet
hotels hotel
night avonds
or of
the de
on op

EN Arrival by snow groomer, all-terrain vehicle, on foot or on skis

NL Aankomst met pistenbully, terreinwagen, te voet of op ski?s

Engleski Dutch
arrival aankomst
foot voet
or of
skis ski
on op

EN Are you after fresh powder? Or maybe shredding corduroy is your thing? Trees or bowls? Skis or snowboard? Regardless of the answer, you can use Furkot to find ski resorts ? courtesy of Liftopia.

NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.

Engleski Dutch
fresh vers
trees bomen
find vind
or of
your je
the de
after in
regardless ongeacht
of tussen
are zijn
to aan

EN Place your custom vinyl outdoor stickers on your mountain bike, climbing gear, paddle board, skis, helmets and more

NL Plak je op maat gemaakte vinyl outdoorstickers op je mountainbike, klimuitrusting, surfbord, ski's, helm of waar je maar wilt

EN Engineered to easily store and carry skis/splitboard, helmet, ice axe and avalanche protection and search gear, the Snowmad delivers functionality with freeride style.

NL De Snowmad is ontwikkeld om gemakkelijk ski's/splitboard, helm, ijsbijl, lawinebescherming en zoekuitrusting op te bergen en biedt functionaliteit met freeridestijl.

EN Unassisted, he summit peaks, sends cliffs, and skis deep powder

NL Zonder hulp beklimt hij toppen, springt hij van hoge kliffen en rijdt hij diepe poedersneeuw

EN He even landed a 720 spin on skis—the first for an adaptive skier.

NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

Engleski Dutch
on op
of een

EN Ski touring: the scent of winter freedom

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid

Engleski Dutch
scent geur
freedom vrijheid
the de
of van

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

Engleski Dutch
quiet stilte
provide biedt
perfect perfecte
conditions voorwaarden
adventures avonturen
in in
alps alpen
the de
swiss zwitserse
for voor
a een
and en
mountain berg

EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland

NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland

Engleski Dutch
map map
grand grand
tour tour
the de
for voor

EN Common.Of The Touring Map for Grand Tour of Switzerland

NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland

Engleski Dutch
common common
map map
grand grand
tour tour
the de
for voor

EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.

NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

Engleski Dutch
new nieuwe
unforgettable onvergetelijke
choose kies
discover ontdek
switzerland zwitserland
collect verzamel
stamps stempels
awards prijzen
offers aanbiedingen
app app
great geweldige
the de
on op
your je
for voor
and en
of van
benefit geniet

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Engleski Dutch
select selecteren
sport sport
menu menu
rest rest
bike mountainbike
or of
in in
the de
for voor
and en
route van de

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

Engleski Dutch
plan plan
or of
sport sport
routes routes
your je
specific specifieke
for voor

EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.

NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.

Engleski Dutch
pioneer pionier
in in
for voor

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

Engleski Dutch
ways manieren
is is
the de
to om
of van

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda