NL Gebruikers van CONTENTdm moeten verwijzen naar de CONTENTdm Help en de CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial
"cloud met contentdm" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Gebruikers van CONTENTdm moeten verwijzen naar de CONTENTdm Help en de CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial
EN CONTENTdm users should refer to the CONTENTdm Help and the CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
moeten | should |
help | help |
digital | digital |
collection | collection |
tutorial | tutorial |
NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.
EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïmporteerd | imported |
flex | flex |
exporteren | export |
xml | xml |
data | data |
metadata | metadata |
NL Er zijn cursussen voor CONTENTdm met instructeur of in de vorm van tutorials. Met het oog op kostenbesparing en om zoveel mogelijk meerwaarde te leveren aan onze leden, worden de online cursussen gratis aangeboden aan gebruikers van CONTENTdm.
EN Training for CONTENTdm is available in both instructor-led and tutorial formats. As part of our commitment to controlling costs and providing value for our members, this training is offered for free to users of the service.
Dutch | Engleski |
---|---|
cursussen | training |
instructeur | instructor |
tutorials | tutorial |
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
manier | way |
zegt | says |
technische | technical |
oclc | oclc |
mooie | great |
samenwerking | partnership |
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
manier | way |
zegt | says |
technische | technical |
oclc | oclc |
mooie | great |
samenwerking | partnership |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Dutch | Engleski |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Dutch | Engleski |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
NL Verplaats alles naar de cloud met CONTENTdm
EN Migrating to the cloud with CONTENTdm
Dutch | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
NL Verplaats alles naar de cloud met CONTENTdm
EN Migrating to the cloud with CONTENTdm
Dutch | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | Engleski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | Engleski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Dutch | Engleski |
---|---|
uiteenlopende | different |
behoeften | needs |
klanten | customers |
oplossingen | solutions |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Dutch | Engleski |
---|---|
behoeften | needs |
klanten | customers |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Dutch | Engleski |
---|---|
uiteenlopende | different |
behoeften | needs |
klanten | customers |
oplossingen | solutions |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Dutch | Engleski |
---|---|
behoeften | needs |
klanten | customers |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
Dutch | Engleski |
---|---|
bestaand | existing |
cloud | cloud |
of | or |
enterprise | enterprise |
we | we |
ongebruikte | unused |
standard | standard |
premium | premium |
abonnement | subscription |
aankoop | purchase |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
Dutch | Engleski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
confluence | confluence |
klanten | customers |
momenteel | today |
premium | premium |
abonnement | plan |
standard | standard |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Dutch | Engleski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.
EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.
Dutch | Engleski |
---|---|
naadloze | seamless |
migratie | migration |
cloud | cloud |
collecties | collection |
NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.
EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.
Dutch | Engleski |
---|---|
naadloze | seamless |
migratie | migration |
cloud | cloud |
collecties | collection |
NL Een staafdiagram met Salesforce Commerce Cloud met 2.653 en 3.347, HCL WebSphere Commerce wordt gebruikt door 2.268 desktop-sites in 2019 en 2.604 in 2020, SAP Commerce Cloud met 1.979 en 2.371, en Oracle Commerce Cloud met 1.095 en 917.
EN A bar chart showing Salesforce Commerce Cloud by 2,653 and 3,347, HCL WebSphere Commerce is used by 2,268 desktop sites in 2019 and 2,604 in 2020, SAP Commerce Cloud by 1,979 and 2,371, and Oracle Commerce Cloud by 1,095 and 917.
NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.
EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.
Dutch | Engleski |
---|---|
integratie | integration |
kunnen | can |
onderzoekers | researchers |
wereldwijd | worldwide |
objecten | objects |
materiaal | material |
andere | other |
collecties | collections |
zonder | without |
verlaten | leaving |
iiif | iiif |
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
Dutch | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
spaces | spaces |
groepen | groups |
migreren | migrate |
gemigreerd | migrated |
confluence | confluence |
worden | gets |
NL Kranten, monografieën en e-books met metadata in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met de CONTENTdm Flex Loader.
EN Newspapers,monographs and ebooks with metadata in METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader.
Dutch | Engleski |
---|---|
kranten | newspapers |
metadata | metadata |
geïmporteerd | imported |
flex | flex |
formaat | format |
NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie
EN Each time you upload metadata to WorldCat using the Gateway, you are provided a WorldCat Sync report with the OCLC numbers of the records in WorldCat that correspond to the items in your CONTENTdm collection
Dutch | Engleski |
---|---|
keer | time |
metadata | metadata |
items | items |
rapport | report |
oclc | oclc |
collectie | collection |
NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.
EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
zoeken | searching |
relevantie | relevancy |
NL Maak veilige accounts aan waarmee gebruikers onmiddellijk aan de slag gaan met één cloud-identiteit op basis van hun Okta, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, PingFederate of OneLogin-inloggegevens
EN Create secure accounts that get users up and running immediately with a single cloud identity based on their Okta, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, PingFederate or OneLogin credentials
Dutch | Engleski |
---|---|
maak | create |
veilige | secure |
accounts | accounts |
gebruikers | users |
onmiddellijk | immediately |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
of | or |
identiteit | identity |
ibm | ibm |
inloggegevens | credentials |
NL Opstapkredieten voor Jira Software Cloud, Confluence Cloud en Jira Service Management Cloud zijn ook compatibel met Community- en Academic-licenties.
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
Dutch | Engleski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
management | management |
ook | also |
community | community |
licenties | licenses |
NL Op de pagina Probeer Cloud kun je aan de slag met gratis proefperiodes voor Jira Service Management Cloud Standard en Jira Service Management Cloud Premium
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | page |
probeer | try |
cloud | cloud |
jira | jira |
service | service |
management | management |
standard | standard |
premium | premium |
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 33,2% van de zakelijke e-commercemarkt in 2019, HCL WebSphere Commerce door 28,4%, SAP Commerce Cloud door 24,8% en Oracle Commerce Cloud door 13,7%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 33.2% of the enterprise ecommerce market in 2019, HCL WebSphere Commerce by 28.4%, SAP Commerce Cloud by 24.8%, and Oracle Commerce Cloud by 13.7%.
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 36,8% van de zakelijke e-commercemarkt in 2020, HCL WebSphere Commerce door 27,9%, SAP Commerce Cloud door 25,4% en Oracle Commerce Cloud door 9,8%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 36.8% of the enterprise ecommerce market in 2020, HCL WebSphere Commerce by 27.9%, SAP Commerce Cloud by 25.4%, and Oracle Commerce Cloud by 9.8%.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
Dutch | Engleski |
---|---|
afbeeldingen | image |
responsieve | responsive |
websites | website |
NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek
EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website
Dutch | Engleski |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
website | website |
digitale | digital |
collecties | collections |
bibliotheek | library |
snel | quickly |
stijl | look |
NL Met CONTENTdm kan iedereen dit, zelfs ongeoefende gebruikers
EN CONTENTdm makes it easy to customize your site, whether or not you have programming skills
Dutch | Engleski |
---|---|
kan | makes |
NL Deze tool is compatibel met alle archieven die voldoen aan het OAI-PMH-protocol, waaronder CONTENTdm®.
EN The Gateway is compatible with all OAI-PMH-compliant repositories, including CONTENTdm®.
Dutch | Engleski |
---|---|
waaronder | including |
NL "Met OpenSeadragon kunnen onze gebruikers inzoomen op een manuscriptpagina of een foto zonder het originele CONTENTdm-record te verlaten
EN “OpenSeadragon allows our patrons to zoom in to a manuscript page or a photograph without leaving the original CONTENTdm record
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
zonder | without |
originele | original |
gebruikers | patrons |
record | record |
NL De IIIF-integratie van CONTENTdm heeft de bibliotheek geholpen met het "afbreken van deze verschillende silo's van materiaal", zegt Mario
EN CONTENTdm’s IIIF integration has helped the library with “breaking down these different silos of material,” Mario said
Dutch | Engleski |
---|---|
bibliotheek | library |
geholpen | helped |
verschillende | different |
s | s |
materiaal | material |
zegt | said |
mario | mario |
iiif | iiif |
integratie | integration |
NL Meer informatie over de CONTENTdm-pilot met linked data
EN Learn about the CONTENTdm linked data pilot
Dutch | Engleski |
---|---|
de | the |
NL Met de steun van het consortium van universitaire bibliotheken van Catalunya (CSUC), die al CONTENTdm® evalueerden, waren de antieke kaarten en luchtfoto's de eerste twee ICGC-collecties die werden gemaakt en gepubliceerd op de CBUC-site
EN With the support of the Consortium of University Libraries of Catalunya (CSUC), who were already evaluating CONTENTdm®, the antique maps and aerial photographs were the first two ICGC collections to be created and published on the CBUC site
Dutch | Engleski |
---|---|
steun | support |
bibliotheken | libraries |
kaarten | maps |
gemaakt | created |
gepubliceerd | published |
consortium | consortium |
collecties | collections |
site | site |
NL Gebruik het OCLC-symbool voor de organisatie met de licentie voor CONTENTdm
EN Please use the OCLC symbol for the organization that owns the CONTENTdm license
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
organisatie | organization |
licentie | license |
oclc | oclc |
symbool | symbol |
NL CONTENTdm ondersteunt de export van data naar XML-formaat of andere tekstformaten met tabscheiding
EN CONTENTdm supports the export of data to XML or tab-delimited text format
Dutch | Engleski |
---|---|
ondersteunt | supports |
export | export |
data | data |
of | or |
xml | xml |
formaat | format |
NL CONTENTdm is volledig compatibel met OAI-PMH versie 2.0
EN CONTENTdm is fully compliant with OAI-PMH version 2.0
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
volledig | fully |
compatibel | compliant |
met | with |
versie | version |
NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object
EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object
Dutch | Engleski |
---|---|
boeken | books |
kranten | newspapers |
object | object |
NL Beeldcollecties met afbeeldingen in groot formaat kunnen profiteren van de JPEG2000-functie in CONTENTdm
EN Large-format image collections also benefit from the JPEG2000 capability available with CONTENTdm
Dutch | Engleski |
---|---|
afbeeldingen | image |
groot | large |
formaat | format |
NL XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader.
EN XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïmporteerd | imported |
flex | flex |
xml | xml |
data | data |
formaat | format |
NL Afbeeldingen kunnen worden beschermd door de toegang ertoe te beperken met behulp van de CONTENTdm beveiligingsfunctionaliteit
EN Images can be protected by restricting access to them using the CONTENTdm security features
Dutch | Engleski |
---|---|
afbeeldingen | images |
beschermd | protected |
toegang | access |
beperken | restricting |
NL Met de CONTENTdm Website Configuration Tool kunt u uw website aanpassen aan de stijl van uw bibliotheek zonder dat u daarvoor hoeft te kunnen programmeren
EN The CONTENTdm Website Configuration Tool lets you customize your website without doing any programming
Dutch | Engleski |
---|---|
website | website |
tool | tool |
zonder | without |
programmeren | programming |
kunnen | doing |
NL Bovendien kunt u met de Website Configuration Tool scripts, CSS en webpagina's op maat toevoegen aan uw CONTENTdm-site. Voor deze aanpassingen heeft u enige kennis van programmeren nodig.
EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site. These customizations require some programming skills.
Dutch | Engleski |
---|---|
configuration | configuration |
tool | tool |
scripts | scripts |
css | css |
toevoegen | add |
aanpassingen | customizations |
kennis | skills |
programmeren | programming |
nodig | require |
NL U kunt deze CONTENTdm API gebruiken om uw collecties aan te vullen met Drupal, WordPress, Google Maps, VuFind en winkelwagentjes.
EN With the CONTENTdm API, users currently integrate their collections with Drupal, WordPress, Google Maps, VuFind and shopping carts.
Dutch | Engleski |
---|---|
api | api |
collecties | collections |
wordpress | wordpress |
maps | maps |
drupal | drupal |
NL Browsers die wij hebben getest met de CONTENTdm-website:
EN Browsers tested with the CONTENTdm Website are:
Dutch | Engleski |
---|---|
browsers | browsers |
getest | tested |
website | website |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda