NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
"biedt een opt out" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.
Dutch | Engleski |
---|---|
agenten | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
geven | give |
NL Als we in de toekomst verwachten uw persoonlijke gegevens aan een partij te verkopen, zullen we u de opt-out- en opt-in-rechten verstrekken die vereist zijn door de CCPA.
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
Dutch | Engleski |
---|---|
partij | party |
verkopen | selling |
verstrekken | provide |
rechten | rights |
ccpa | ccpa |
NL Als we in de toekomst verwachten uw persoonlijke gegevens aan een partij te verkopen, zullen we u voorzien van de opt-out- en opt-in-rechten die vereist zijn door de CCPA.
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
Dutch | Engleski |
---|---|
partij | party |
verkopen | selling |
rechten | rights |
ccpa | ccpa |
NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
Dutch | Engleski |
---|---|
partij | party |
rechten | rights |
ccpa | ccpa |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
Dutch | Engleski |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
adres | address |
naam | name |
hier | here |
opgeslagen | stored |
geregistreerd | registered |
NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd. Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.
EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
Dutch | Engleski |
---|---|
verwijderen | delete |
zolang | as long as |
wilt | want |
geregistreerd | recorded |
browser | browser |
verwijderd | deleted |
instellen | set |
betreffende | respective |
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
Dutch | Engleski |
---|---|
moet | must |
kans | opportunity |
verzameling | collection |
NL . Deze opt-out heeft geen invloed op eerder ondertekende contractuele overeenkomsten door de klant opt-out. Deze elektronische communicatie kan worden gelezen door elke huidige browser of pdf-lezer.
EN . This opt out will not affect any prior signed contractual agreements by the Customer opting out. These electronic communications may be read by any current Browser or PDF reader.
NL Pinterest houdt zich aan de 'Self-Regulatory Principles voor Online Behavioral Advertising' van de Digital Advertising Alliance en biedt een opt-out aan via de tool van de DAA voor consumenten: optout.aboutads.info
EN Pinterest adheres to the Digital Advertising Alliance’s Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising and provides an opt-out on the DAA’s consumer choice tool at optout.aboutads.info
NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier
EN An opt-in can occur either via a sign-up form on a website, at a point-of-sale sign-up form or on a physical sign-up sheet
Dutch | Engleski |
---|---|
website | website |
fysiek | physical |
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
Dutch | Engleski |
---|---|
waarden | values |
verzoeken | requests |
behandeling | process |
fout | error |
service | service |
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
Dutch | Engleski |
---|---|
waarden | values |
verzoeken | requests |
behandeling | process |
fout | error |
service | service |
NL Het kan een opt-in pagina zijn, een affiliate link, of gewoon een nummer om ze naar je show notes pagina te sturen
EN It could be an opt-in page, affiliate link, or simply a number to send them to your show notes page
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | page |
link | link |
gewoon | simply |
show | show |
notes | notes |
NL Om juridische redenen wordt via de dubbele opt-in-procedure een bevestigingsmail verzonden naar het e-mailadres dat een betrokkene voor het eerst heeft ingevoerd voor de verzending van de nieuwsbrief
EN For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered for the first time by a person concerned for the newsletter dispatch using the double opt-in procedure
Dutch | Engleski |
---|---|
redenen | reasons |
verzonden | sent |
ingevoerd | entered |
verzending | dispatch |
nieuwsbrief | newsletter |
mailadres | |
procedure | procedure |
NL Op die manier kunt u relevante e-mails alleen naar geïnteresseerde mensen sturen, wat betekent dat u een betere betrokkenheid krijgt. Ze bevatten ook opt-in formulieren en een WordPress plugin.
EN That way you can send relevant emails only to people who are interested, which means you get better engagement. They also include opt-in forms and a WordPress plugin.
Dutch | Engleski |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
betere | better |
betrokkenheid | engagement |
bevatten | include |
formulieren | forms |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
Dutch | Engleski |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL De registratie voor onze nieuwsbrief gebeurt in een zogenaamde dubbele opt-in procedure
EN The registration for our newsletter takes place in a so-called double opt-in process
Dutch | Engleski |
---|---|
registratie | registration |
nieuwsbrief | newsletter |
zogenaamde | so-called |
procedure | process |
NL Wij sturen een bevestigingse-mail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
Dutch | Engleski |
---|---|
onderdeel | part |
procedure | process |
NL Er wordt een opt-out-cookie op uw apparaat geïnstalleerd
EN An opt-out cookie will be installed on your device
Dutch | Engleski |
---|---|
een | an |
uw | your |
apparaat | device |
geïnstalleerd | installed |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
Dutch | Engleski |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
mogelijkheden | possibilities |
verwijzen | refer |
wij | we |
exploitanten | operators |
netwerken | networks |
NL Een uitgebreid overzicht van de cookies die we gebruiken, met de mogelijkheid om zich tegen de verwerking van gegevens door cookies te verzetten (‘opt-out’), is te vinden in de tabel aan het einde van deze verklaring inzake gegevensbescherming
EN An exhaustive overview of the cookies we use, with the possibility to oppose the processing of data by cookies ("opt out") can be found in the table at the end of this data protection declaration
Dutch | Engleski |
---|---|
overzicht | overview |
cookies | cookies |
we | we |
verwerking | processing |
vinden | found |
tabel | table |
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
NL Als de advertentie in een e-mail staat, kun je ook gebruik maken van de opt-out-link in de e-mail.
EN If the advertisement is contained in an e-mail, you can also use the opt-out link contained in it.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
advertentie | advertisement |
ook | also |
link | link |
NL Na het bezwaar wordt er meestal een opt-out-cookie op je apparaat opgeslagen
EN After the objection, an opt-out cookie is usually stored on your terminal
Dutch | Engleski |
---|---|
bezwaar | objection |
meestal | usually |
opgeslagen | stored |
NL California resident gebruikers: wanneer je onze online site voor het eerst bezoekt, krijg je een opt-out link te zien zodat geen toestemming kunt verlening om je persoonlijke informatie te verkopen
EN California resident users: when you visit our online site for the first time an opt out link will be provided so you can opt out of the sale of your personal information
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
online | online |
site | site |
link | link |
zodat | so |
informatie | information |
verkopen | sale |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
Dutch | Engleski |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL Er wordt dan een opt-out-cookie ingesteld om te voorkomen dat jouw gegevens worden verzameld tijdens toekomstige bezoeken aan deze website: Schakel Google Analytics uit.
EN An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.
Dutch | Engleski |
---|---|
voorkomen | prevent |
jouw | your |
verzameld | collected |
toekomstige | future |
bezoeken | visits |
website | site |
NL California resident gebruikers: wanneer je onze online site voor het eerst bezoekt, krijg je een opt-out link te zien zodat geen toestemming kunt verlening om je persoonlijke informatie te verkopen
EN California resident users: when you visit our online site for the first time an opt out link will be provided so you can opt out of the sale of your personal information
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
online | online |
site | site |
link | link |
zodat | so |
informatie | information |
verkopen | sale |
NL Wij sturen een bevestigingsmail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
Dutch | Engleski |
---|---|
onderdeel | part |
procedure | process |
NL California resident gebruikers: wanneer je onze online site voor het eerst bezoekt, krijg je een opt-out link te zien zodat geen toestemming kunt verlening om je persoonlijke informatie te verkopen
EN California resident users: when you visit our online site for the first time an opt out link will be provided so you can opt out of the sale of your personal information
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
online | online |
site | site |
link | link |
zodat | so |
informatie | information |
verkopen | sale |
NL Een uitgebreid overzicht van de cookies die we gebruiken, met de mogelijkheid om zich tegen de verwerking van gegevens door cookies te verzetten (‘opt-out’), is te vinden in de tabel aan het einde van deze verklaring inzake gegevensbescherming
EN An exhaustive overview of the cookies we use, with the possibility to oppose the processing of data by cookies ("opt out") can be found in the table at the end of this data protection declaration
Dutch | Engleski |
---|---|
overzicht | overview |
cookies | cookies |
we | we |
verwerking | processing |
vinden | found |
tabel | table |
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.
EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.
Dutch | Engleski |
---|---|
iterable | iterable |
tolerantie | tolerance |
spam | spam |
communicatie | communication |
personen | persons |
klanten | customers |
zakelijke | business |
relatie | relationship |
specifiek | specifically |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
Dutch | Engleski |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
mogelijkheden | possibilities |
verwijzen | refer |
wij | we |
exploitanten | operators |
netwerken | networks |
NL Stel een dubbele opt-in in voor je webinar registratie.
EN Set up a double opt-in for your webinar registration.
Dutch | Engleski |
---|---|
webinar | webinar |
registratie | registration |
je | your |
NL Een nieuwe technologie voor het volgen van fotos en videos is bedoeld om de opkomst van diep nepmateriaal online te bestrijden. Als het opt-in-schema ...
EN A new picture and video tracking tech aims to combat the rise of deep fake material online. If the opt-in scheme takes off users will be able to see t...
Dutch | Engleski |
---|---|
technologie | tech |
volgen | tracking |
opkomst | rise |
online | online |
schema | scheme |
NL Wanneer u geen beoordelingsverzoeken voor support meer wenst te ontvangen, kunt u ons daarover altijd een e-mail sturen (privacy@jimdo.com); wij slaan dan de opt-outverklaring in ons systeem op
EN If you no longer wish to receive support feedback requests you can send us an email at any time to specify your wishes (Privacy(at)jimdo.com) and we will then register your opt-out request in our system
Dutch | Engleski |
---|---|
support | support |
wenst | wish |
altijd | at any time |
privacy | privacy |
jimdo | jimdo |
systeem | system |
NL Vergeet niet om een opt-in veld toe te voegen met de vraag of je de deelnemer mag toevoegen aan je mailinglijst voor nieuwe updates
EN Don't forget to add an opt-in field asking if you can add the participant to your mailing list for new updates
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
Dutch | Engleski |
---|---|
niet | not |
akkoord | agree |
beschreven | described |
privacybeleid | privacy policy |
paragraaf | paragraph |
NL Sommige van onze leveranciers bieden 'opt-out-oplossingen' aan, waardoor u de tracking van hun diensten kunt blokkeren:
EN Some of our suppliers provide opt-out solutions that allow you to block the tracking of their services:
Dutch | Engleski |
---|---|
tracking | tracking |
diensten | services |
oplossingen | solutions |
NL Plugin en het installeren ervan. Voor meer informatie over het gebruik van gegevens door Google, instellingen en opt-out opties, kunt u terecht op de Google website "
EN Plugin and installing it. For more information on the use of data by Google, settings and opt-out options, please visit the Google website "
Dutch | Engleski |
---|---|
plugin | plugin |
installeren | installing |
gebruik | use |
website | website |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
Dutch | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
website | website |
verschillende | different |
apparaten | devices |
NL opt-out op alle systemen die u gebruikt
EN opt-out on all the systems you use
Dutch | Engleski |
---|---|
systemen | systems |
u | you |
gebruikt | use |
NL (NAI) opt-out pagina. U kunt dit ook doen via de
EN (NAI) opt-out page. You can also do this via the
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | page |
u | you |
ook | also |
via | via |
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
Dutch | Engleski |
---|---|
verdere | further |
gedetailleerde | detailed |
mogelijkheden | possibilities |
verwijzen | refer |
platform | platform |
vindt | find |
links | links |
NL Opt Out Advertising - Uw techpartner voor cookieless adverteren
EN Opt Out Advertising -Your techpartner in the cookieless era
Dutch | Engleski |
---|---|
out | out |
uw | your |
voor | in |
NL Opt-out voor Google Analytics en Google Optimize
EN Opt-out for Google Analytics and Google Optimize
Dutch | Engleski |
---|---|
voor | for |
analytics | analytics |
en | and |
NL Je kunt op ieder moment kiezen om de Functionele Cookies uit te zetten (opt-out) door je cookie-instellingen aan te passen.
EN You can opt out of using Functional Cookies at any time by adjusting your Cookie Settings accordingly.
Dutch | Engleski |
---|---|
moment | time |
functionele | functional |
NL Ik heb ten minste 4 andere e-mail opt-in software en plugins gekocht of uitgeprobeerd en OptinMonster blies ze helemaal op
EN I purchased or trialed at least 4 other email opt-in software and plugins and OptinMonster blew them all the way
Dutch | Engleski |
---|---|
andere | other |
software | software |
plugins | plugins |
gekocht | purchased |
of | or |
NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
Dutch | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
afmelden | unsubscribe |
we | we |
optie | option |
NL Opt-Out Element om te allen tijde af te zien van het opslaan van cookies wanneer ze op uw site surfen.
EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.
Dutch | Engleski |
---|---|
element | element |
cookies | cookies |
site | site |
surfen | browse |
NL Opt-out-tekst is niet aanpasbaar.
EN Opt-out text is not customizable.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
niet | not |
aanpasbaar | customizable |
tekst | text |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda