"bevatten ook opt in" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| adres | address |
| naam | name |
| hier | here |
| opgeslagen | stored |
| geregistreerd | registered |
NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| agenten | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| geven | give |
NL Als we in de toekomst verwachten uw persoonlijke gegevens aan een partij te verkopen, zullen we u de opt-out- en opt-in-rechten verstrekken die vereist zijn door de CCPA.
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| partij | party |
| verkopen | selling |
| verstrekken | provide |
| rechten | rights |
| ccpa | ccpa |
NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd. Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.
EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwijderen | delete |
| zolang | as long as |
| wilt | want |
| geregistreerd | recorded |
| browser | browser |
| verwijderd | deleted |
| instellen | set |
| betreffende | respective |
NL Als we in de toekomst verwachten uw persoonlijke gegevens aan een partij te verkopen, zullen we u voorzien van de opt-out- en opt-in-rechten die vereist zijn door de CCPA.
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| partij | party |
| verkopen | selling |
| rechten | rights |
| ccpa | ccpa |
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moet | must |
| kans | opportunity |
| verzameling | collection |
NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| partij | party |
| rechten | rights |
| ccpa | ccpa |
NL . Deze opt-out heeft geen invloed op eerder ondertekende contractuele overeenkomsten door de klant opt-out. Deze elektronische communicatie kan worden gelezen door elke huidige browser of pdf-lezer.
EN . This opt out will not affect any prior signed contractual agreements by the Customer opting out. These electronic communications may be read by any current Browser or PDF reader.
NL Op die manier kunt u relevante e-mails alleen naar geïnteresseerde mensen sturen, wat betekent dat u een betere betrokkenheid krijgt. Ze bevatten ook opt-in formulieren en een WordPress plugin.
EN That way you can send relevant emails only to people who are interested, which means you get better engagement. They also include opt-in forms and a WordPress plugin.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| betere | better |
| betrokkenheid | engagement |
| bevatten | include |
| formulieren | forms |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moet | should |
| een | a |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| bevatten | contain |
| cv | resume |
| je | your |
NL (NAI) opt-out pagina. U kunt dit ook doen via de
EN (NAI) opt-out page. You can also do this via the
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| u | you |
| ook | also |
| via | via |
NL Als de advertentie in een e-mail staat, kun je ook gebruik maken van de opt-out-link in de e-mail.
EN If the advertisement is contained in an e-mail, you can also use the opt-out link contained in it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| advertentie | advertisement |
| ook | also |
| link | link |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bevatten | include |
| klaslokalen | classrooms |
| bibliotheken | libraries |
| andere | other |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie
EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bevatten | contain |
| belangrijke | important |
| je | you |
| verliest | lose |
| zweet | sweat |
| en | and |
| calorieën | calories |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| bevatten | include |
| hoewel | although |
| meer | anymore |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).
EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niet | not |
| akkoord | agree |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
| paragraaf | paragraph |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| of | or |
| partijen | parties |
| beschreven | described |
| afmelden | unsubscribe |
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarden | values |
| verzoeken | requests |
| behandeling | process |
| fout | error |
| service | service |
NL Sommige van onze leveranciers bieden 'opt-out-oplossingen' aan, waardoor u de tracking van hun diensten kunt blokkeren:
EN Some of our suppliers provide opt-out solutions that allow you to block the tracking of their services:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tracking | tracking |
| diensten | services |
| oplossingen | solutions |
NL De registratie voor onze nieuwsbrief gebeurt in een zogenaamde dubbele opt-in procedure
EN The registration for our newsletter takes place in a so-called double opt-in process
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| nieuwsbrief | newsletter |
| zogenaamde | so-called |
| procedure | process |
NL Plugin en het installeren ervan. Voor meer informatie over het gebruik van gegevens door Google, instellingen en opt-out opties, kunt u terecht op de Google website "
EN Plugin and installing it. For more information on the use of data by Google, settings and opt-out options, please visit the Google website "
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| installeren | installing |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| website | website |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
NL opt-out op alle systemen die u gebruikt
EN opt-out on all the systems you use
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| systemen | systems |
| u | you |
| gebruikt | use |
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verdere | further |
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| platform | platform |
| vindt | find |
| links | links |
NL Opt Out Advertising - Uw techpartner voor cookieless adverteren
EN Opt Out Advertising -Your techpartner in the cookieless era
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| out | out |
| uw | your |
| voor | in |
NL Opt-out voor Google Analytics en Google Optimize
EN Opt-out for Google Analytics and Google Optimize
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voor | for |
| analytics | analytics |
| en | and |
NL Je kunt op ieder moment kiezen om de Functionele Cookies uit te zetten (opt-out) door je cookie-instellingen aan te passen.
EN You can opt out of using Functional Cookies at any time by adjusting your Cookie Settings accordingly.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moment | time |
| functionele | functional |
NL Ik heb ten minste 4 andere e-mail opt-in software en plugins gekocht of uitgeprobeerd en OptinMonster blies ze helemaal op
EN I purchased or trialed at least 4 other email opt-in software and plugins and OptinMonster blew them all the way
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| andere | other |
| software | software |
| plugins | plugins |
| gekocht | purchased |
| of | or |
NL Het kan een opt-in pagina zijn, een affiliate link, of gewoon een nummer om ze naar je show notes pagina te sturen
EN It could be an opt-in page, affiliate link, or simply a number to send them to your show notes page
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| link | link |
| gewoon | simply |
| show | show |
| notes | notes |
NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| afmelden | unsubscribe |
| we | we |
| optie | option |
NL Wij sturen een bevestigingse-mail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| procedure | process |
NL Opt-Out Element om te allen tijde af te zien van het opslaan van cookies wanneer ze op uw site surfen.
EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| element | element |
| cookies | cookies |
| site | site |
| surfen | browse |
NL Opt-out-tekst is niet aanpasbaar.
EN Opt-out text is not customizable.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| niet | not |
| aanpasbaar | customizable |
| tekst | text |
NL Om juridische redenen wordt via de dubbele opt-in-procedure een bevestigingsmail verzonden naar het e-mailadres dat een betrokkene voor het eerst heeft ingevoerd voor de verzending van de nieuwsbrief
EN For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered for the first time by a person concerned for the newsletter dispatch using the double opt-in procedure
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| redenen | reasons |
| verzonden | sent |
| ingevoerd | entered |
| verzending | dispatch |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres | |
| procedure | procedure |
NL Betrokkenen hebben te allen tijde het recht om de betreffende afzonderlijke toestemmingsverklaring die is afgegeven via de dubbele opt-in-procedure in te trekken
EN Affected persons are entitled at any time to revoke the relevant separate declaration of consent given via the double opt-in procedure
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tijde | time |
| betreffende | relevant |
| afzonderlijke | separate |
| procedure | procedure |
NL Er wordt een opt-out-cookie op uw apparaat geïnstalleerd
EN An opt-out cookie will be installed on your device
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| een | an |
| uw | your |
| apparaat | device |
| geïnstalleerd | installed |
NL Bezwaar (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.
EN Objection (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| https | https |
NL Dit gedrag kunt u op https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/ deactiveren (opt-out)
EN You can disable this behavior at https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/ (Opt Out)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dit | this |
| gedrag | behavior |
| u | you |
| https | https |
| account | account |
| microsoft | microsoft |
| privacy | privacy |
NL Opt-out om geen marketing-e-mails meer te ontvangen
EN Opt-out to stop receiving marketing emails
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| te | out |
| ontvangen | receiving |
| marketing | marketing |
NL Bekijk informatie over de tijdelijke Corona opt-in
EN On ‘Volgjezorg’ you can arrange your permission for your GP, pharmacies, and your health centre. That way they can help other healthcare providers by sharing your medical data. And you can get the best possible, safest, and quickest treatment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | data |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| wij | we |
| exploitanten | operators |
| netwerken | networks |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski