NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
"bestaande e mail" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
Dutch | Engleski |
---|---|
dkim | dkim |
authenticatie | authentication |
methode | method |
bewijst | proves |
geautoriseerd | authorized |
eigenaar | owner |
domein | domain |
gedaan | done |
handtekening | signature |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
Dutch | Engleski |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from
Dutch | Engleski |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
spf | spf |
voorkomen | prevent |
servers | servers |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
Dutch | Engleski |
---|---|
of | or |
bestaande | existing |
configureren | configure |
kopen | buy |
shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
Dutch | Engleski |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
Dutch | Engleski |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
Dutch | Engleski |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Dutch | Engleski |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
Dutch | Engleski |
---|---|
optie | option |
bestaande | existing |
sturen | sending |
moedigen | encourage |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
upsell | upsell |
mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
Dutch | Engleski |
---|---|
account | account |
verzonden | sent |
koppeling | link |
klikken | clicking |
bevestigd | confirmed |
aangemaakt | created |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Dutch | Engleski |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
Dutch | Engleski |
---|---|
verificatie | authentication |
standaarden | standards |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
pogingen | attempts |
spoofen | spoofing |
verbeteren | improving |
bezorgbaarheid | deliverability |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
Dutch | Engleski |
---|---|
dkim | dkim |
of | or |
handtekeningen | signatures |
bron | source |
inhoud | contents |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
Dutch | Engleski |
---|---|
spoofing | spoofing |
is | is |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
servers | servers |
vereisen | require |
dkim | dkim |
voorkomen | prevent |
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
Dutch | Engleski |
---|---|
browser | browser |
geavanceerde | advanced |
favoriete | favourite |
ondersteunt | supports |
imap | imap |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Dutch | Engleski |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.
Dutch | Engleski |
---|---|
tonnen | tons |
integraties | integrations |
crm | crm |
ander | other |
NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.
EN If you have a website or email list, those are great ways to let your existing audience know about your podcast.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
website | website |
lijst | list |
manieren | ways |
publiek | audience |
laten | let |
podcast | podcast |
NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.
EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.
Dutch | Engleski |
---|---|
formaat | format |
xml | xml |
automatisch | automatically |
vullen | populate |
bestaande | existing |
edi | edi |
erp | erp |
investeringen | investments |
NL Beveiligde e-mail hosting. AVG privacy, advertentievrij en klimaatneutraal. Onze mailboxen voor nieuwe en bestaande domeinen. Nu gemakkelijk bestellen.
EN Secure email hosting. GDPR data protection, ad-free and climate neutral. Our mailboxes for new and existing domains - order now!
Dutch | Engleski |
---|---|
beveiligde | secure |
hosting | hosting |
avg | gdpr |
en | and |
onze | our |
voor | for |
domeinen | domains |
bestellen | order |
NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt
EN is a standard email authentication protocol that when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed
Dutch | Engleski |
---|---|
standaard | standard |
authenticatie | authentication |
protocol | protocol |
geconfigureerd | configured |
bestaande | existing |
spf | spf |
dkim | dkim |
bevestigen | confirming |
controles | checks |
mislukt | failed |
NL Marketing voor bestaande klanten - reclame via e-mail
EN Existing customer marketing - advertising by e-mail
Dutch | Engleski |
---|---|
bestaande | existing |
klanten | customer |
NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.
EN If you have a website or email list, those are great ways to let your existing audience know about your podcast.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
website | website |
lijst | list |
manieren | ways |
publiek | audience |
laten | let |
podcast | podcast |
NL PowerDMARC's Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Programma is ontworpen voor partners wiens bestaande diensten beter of veiliger kunnen worden gemaakt door het toevoegen van onze geavanceerde e-mail authenticatie oplossingen
EN PowerDMARC’s Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Program is designed for partners whose existing services can be made better or more secure by adding our advanced email authentication solutions
Dutch | Engleski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
managed | managed |
provider | provider |
wiens | whose |
bestaande | existing |
beter | better |
toevoegen | adding |
onze | our |
authenticatie | authentication |
mssp | mssp |
NL Transformeer documenten per e-mail of fax naar elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om optimaal te profiteren van bestaande ERP-investeringen.
EN Transform emailed or faxed documents into any required format, such as EDI or XML, to take full advantage of existing ERP investments.
Dutch | Engleski |
---|---|
documenten | documents |
formaat | format |
xml | xml |
bestaande | existing |
edi | edi |
erp | erp |
investeringen | investments |
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
EN Iterable works with Return Path for Email Deliverability Services. Iterable can plug into your existing Return Path email account to provide customisation and orchestration services.
Dutch | Engleski |
---|---|
iterable | iterable |
werkt | works |
diensten | services |
kan | can |
bestaande | existing |
maatwerk | customisation |
NL Het helpt u een snelle SPF record check uit te voeren binnen enkele seconden, en wijst op bestaande problemen die de prestaties van uw e-mail zouden kunnen belemmeren.
EN It helps you perform a quick SPF record check within seconds, highlights existing problems that might be hindering your email’s performance.
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
spf | spf |
record | record |
check | check |
bestaande | existing |
problemen | problems |
NL E-mail uw bestaande klanten erover: Het aantal mensen dat zich met uw blog bezighoudt, geeft Google een signaal dat de blograng in SERP's versterkt.
EN Email your existing customers about it: The number of people who engage in your blog gives Google a signal that strengthens the blog rank in SERPs.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Synchroniseer je bestaande e-mail met Sell en werk efficiënter met waarschuwingen, sjablonen en automatische tracering.
EN Sync your existing email to Sell and work more efficiently with alerts, templates and automatic tracking.
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
Dutch | Engleski |
---|---|
support | support |
nu | now |
NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.
EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
map | folder |
NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Yahoo.com (Yahoo! Mail) biedt toegang tot je Yahoo.com (Yahoo! Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
yahoo | yahoo |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda