NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.
Prevedi "beantwoorden van verzoeken" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "beantwoorden van verzoeken" sa Dutch na Engleski
Prijevodi beantwoorden van verzoeken
"beantwoorden van verzoeken" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od beantwoorden van verzoeken
Dutch
Engleski
EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.
NL Eenvoudige verzoeken beantwoorden: Automatiseer het 1e niveau van ondersteuning voor alle laagwaardige verzoeken.
EN Answer simple requests: Automate the 1st level of support for all low-value requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | answer |
| automatiseer | automate |
NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.
EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| combell | combell |
NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.
EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.
NL Met het Zendesk-platform kunnen agenten schakelen tussen het beantwoorden van chatgesprekken, voeren van telefoongesprekken, beantwoorden van e-mails en met messaging
EN The Zendesk platform lets agents switch between serving chats, phone calls, emails or messaging
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| agenten | agents |
| schakelen | switch |
| telefoongesprekken | phone calls |
| messaging | messaging |
| zendesk | zendesk |
| platform | platform |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Dit maakt het mogelijk jouw vragen te verwerken en jouw verzoeken te beantwoorden. De gegevens worden opgeslagen op eigen beveiligde servers van Focus Feedback of die van een derde partij.
EN This makes it possible to process your questions and answer your requests. The data is stored on secure Focus Feedback servers or those of a third party.
NL Atlassian heeft de onderstaande ingevulde vragenlijsten verzameld om veel voorkomende vragen en verzoeken van klanten te beantwoorden
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzameld | compiled |
| klanten | customers |
NL Atlassian heeft de onderstaande ingevulde vragenlijsten verzameld om veel voorkomende vragen en verzoeken van klanten te beantwoorden
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzameld | compiled |
| klanten | customers |
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze klantendienst te beheren en je verzoeken te beantwoorden
EN complete and manage your purchases, operate our customer service and respond to your requests
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| voltooien | complete |
| en | and |
| onze | our |
| klantendienst | customer service |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| je | your |
NL Door de vele toepassingen, tools en systemen werkt uw IT-team vaak ad-hoc of loopt het een paar stappen achter. Ze hebben onvoldoende middelen om alle verzoeken te beantwoorden of zich te richten op resultaten voor uw bedrijf.
EN With so many applications, tools and systems to control, your IT team operates completely in the now – or a few steps behind. They don’t have the resources to respond to all your requests and focus on your business outcomes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stappen | steps |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| richten | focus |
| resultaten | outcomes |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | high |
| aantal | volume |
| vereist | requires |
| beantwoorden | respond |
NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden
EN complete and manage your purchases, operate our customer care and respond to your requests
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| voltooien | complete |
| en | and |
| onze | our |
| customer | customer |
| care | care |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| je | your |
NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden
EN complete and manage your purchases, operate our customer care and respond to your requests
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| voltooien | complete |
| en | and |
| onze | our |
| customer | customer |
| care | care |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| je | your |
NL die beantwoorden aan deze verzoeken met lage toegevoegde waarde.
EN that answer these low added value requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beantwoorden | answer |
| verzoeken | requests |
| lage | low |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
EN To fulfil the user’s requests (e.g. management of requests for information, [booking of eyesight checks], providing the "share with a friend" feature, to notify you with the "back in stock" feature, etc.);
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| voldoen | fulfil |
| beheer | management |
| informatie | information |
| boeken | booking |
| functie | feature |
| delen | share |
| vriend | friend |
| informeren | notify |
| voorraad | stock |
| etc | etc |
NL Zoals we echter kunnen opmaken uit de bovenstaande statistieken, maakt meer dan een vijfde van alle verzoeken geen gebruik van enige vorm van voorwaardelijke verzoeken.
EN However, as we can see from the above statistics, more than a fifth of all requests are not using any form of conditional requests.
NL Uit de analyse van HTTP Archive-gegevens vorig jaar bleek dat HTTP/2 werd gebruikt voor meer dan 50% van de verzoeken en, zoals te zien is, is de lineaire groei in 2020 voortgezet; nu wordt meer dan 60% van de verzoeken bediend via HTTP/2.
EN Last year?s analysis of HTTP Archive data showed that HTTP/2 was used for over 50% of requests and, as can be seen, linear growth has continued in 2020; now in excess of 60% of requests are served over HTTP/2.
NL Wanneer Figuur 22.3 wordt vergeleken met de resultaten van vorig jaar, is er een toename van 10% in HTTP/2-verzoeken en een overeenkomstige afname van 10% in HTTP/1.x-verzoeken. Dit is het eerste jaar dat gQUIC in de dataset te zien is.
EN When comparing Figure 22.3 with last year?s results, there has been a 10% increase in HTTP/2 requests and a corresponding 10% decrease in HTTP/1.x requests. This is the first year that gQUIC can be seen in the dataset.
NL QUIC is afhankelijk van TLS 1.3, dat wordt gebruikt voor ongeveer 41% van de verzoeken, zoals weergegeven in figuur 22.21. Dat laat 59% van de verzoeken over die hun TLS-stack moeten bijwerken om HTTP/3 te ondersteunen.
EN QUIC is dependent on TLS 1.3, which is used for around 41% of requests, as shown in Figure 22.21. That leaves 59% of requests that will need to update their TLS stack to support HTTP/3.
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| verwerker | processor |
| doorsturen | forward |
| of | or |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| verwerker | processor |
| doorsturen | forward |
| of | or |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| publiceren | publish |
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL De inspanning werpt zijn vruchten af en we zien nu dat 87,70% van de verzoeken op desktops en 86,90% van de verzoeken op mobiele apparaten via HTTPS worden bediend.
EN The effort is paying off and we are now seeing 87.70% of requests on desktop and 86.90% of requests on mobile being served over HTTPS.
NL Figuur 22.7 bestelt van elke website door de fractie van HTTP/2-verzoeken voor bekende derden of eerste partijverzoeken in vergelijking met andere verzoeken
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.
EN Right to Request Deletion: Consumers also have the right to request deletion of personal information, but only where that information was collected from the consumer.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omvatten | include |
| verzoeken | requests |
| gebruikersgegevens | user data |
| trello | trello |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| geregistreerde | registered |
| agent | agent |
| proces | process |
| accepteren | accept |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| inclusief | including |
| bovendien | moreover |
| broncode | code |
| erkende | recognized |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kanalen | channels |
| of | or |
| burger | citizen |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snel | fast |
| omgeving | environment |
| vereist | requires |
| type | type |
| klant | customer |
| project | project |
| omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snel | fast |
| omgeving | environment |
| vereist | requires |
| type | type |
| klant | customer |
| project | project |
| omgaan met | handling |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kanalen | channels |
| of | or |
| burger | citizen |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snel | fast |
| omgeving | environment |
| vereist | requires |
| type | type |
| klant | customer |
| project | project |
| omgaan met | handling |
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kanalen | channels |
| of | or |
| burger | citizen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
verzoeken te beantwoorden beantwoorden van leenaanvragen beantwoorden van vermeldingen geval van verzoeken verzoeken van rechtshandhaving beheer van verzoeken verzoeken van overheden verzoeken van betrokkenen verzoeken van derden verzoeken van nationale verzoeken van meerdere beantwoorden klantenservice beantwoorden snel beantwoorden beantwoorden veelgestelde laten beantwoorden beantwoorden voordat beantwoorden jouw berichten beantwoorden klanten beantwoorden beantwoorden graag zij beantwoorden beantwoorden graag jouw snel leenaanvragen beantwoorden beantwoorden eventuele wilt beantwoorden automatisch beantwoorden proces beantwoorden beantwoorden tijdens beantwoorden zodat beantwoorden terwijl kantooruren beantwoorden vraag beantwoorden kandidaten beantwoorden interview te beantwoorden beantwoorden en maak klanten te beantwoorden vraag kon beantwoorden optimaal te beantwoorden beantwoorden of zorgen mails beantwoorden bestanden beantwoorden technische vragen beantwoorden reviews te beantwoorden best kunnen beantwoorden onmiddellijk beantwoorden mijn doelgroep beantwoorden dranketiketten beantwoorden efficiënt te beantwoorden beantwoorden met projectPrevedite beantwoorden van verzoeken na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski