NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric
Dutch | njemački |
---|---|
quality | quality |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
DE Sie können sicher! Es gibt keine Einschränkungen, gleichzeitig Reseller-Hosting-Programm und Partnerprogramm-Mitglied zu sein. Gut, dass Sie beide vorteilhaften Programme nutzen!
Dutch | njemački |
---|---|
beperkingen | einschränkungen |
lid | mitglied |
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
Dutch | njemački |
---|---|
map | ordner |
desktop | desktop |
manager | manager |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
c | c |
program | program |
files | files |
common | common |
research | research |
of | oder |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:
DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program ist für folgende Profile besser geeignet:
Dutch | njemački |
---|---|
aanvragen | bewerbungen |
afgewezen | abgelehnt |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
profielen | profile |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie unserer Einschätzung nach besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program oder unser Marketplace ist für folgende Profile besser geeignet:
Dutch | njemački |
---|---|
aanvragen | bewerbungen |
afgewezen | abgelehnt |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
profielen | profile |
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
Dutch | njemački |
---|---|
map | ordner |
desktop | desktop |
manager | manager |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
c | c |
program | program |
files | files |
common | common |
research | research |
of | oder |
NL Tijdens deze samenwerking is het Nespresso AAA Sustainable Quality Program™ ontwikkeld
DE Während dieser Zusammenarbeit wurde die Nespresso AAA Sustainable Quality Program™ entwickelt
Dutch | njemački |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
quality | quality |
program | program |
ontwikkeld | entwickelt |
nespresso | nespresso |
aaa | aaa |
NL Tijdens deze samenwerking is het Nespresso AAA Sustainable Quality Program™ ontwikkeld
DE Während dieser Zusammenarbeit wurde die Nespresso AAA Sustainable Quality Program™ entwickelt
Dutch | njemački |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
quality | quality |
program | program |
ontwikkeld | entwickelt |
nespresso | nespresso |
aaa | aaa |
NL Met OVHcloud Payment Infrastructure beschikken betaalkaartgegevens over maximale bescherming
DE Mit OVHcloud Payment Infrastructure sind die Daten der Zahlungskarten maximal geschützt
Dutch | njemački |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
payment | payment |
infrastructure | infrastructure |
maximale | maximal |
NL Global Acquiring: Payment processing die op je bedrijf is afgestemd
DE Eine globale Zahlungsabwicklung, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten ist
Dutch | njemački |
---|---|
global | globale |
bedrijf | unternehmen |
NL Als een handelaar, wetende dat de terugboeking beleid van een payment service is erg belangrijk
DE Als Trader ist es, die Rückbelastungspolitik eines Zahlungsservice zu wissen, sehr wichtig
Dutch | njemački |
---|---|
belangrijk | wichtig |
NL “Payment Card Industry Data Security Standard” certificering op niveau 1 voor het hosten van betaalgegevens
DE "Payment Card Industry Data Security Standard" Level 1 Zertifizierung für das Hosting von Zahlungsdaten
Dutch | njemački |
---|---|
payment | payment |
card | card |
data | data |
security | security |
certificering | zertifizierung |
hosten | hosting |
NL Klik gewoon op "My account", dan "My payment methods" en dan "My vouchers"
DE Klickt auf „Mein Account“, dann auf „Zahlungsmethoden“ und danach auf „Meine Gutscheine“
Dutch | njemački |
---|---|
op | auf |
my | mein |
account | account |
en | und |
NL De technologie is in veel opzichten aan het veranderen en dit heeft ook gevolgen voor de payment service provider. Hier vinden ontwikkelaars en integrators van Saferpay alle relevante informatie en documentatie.
DE Die Technologie wandelt sich in vielerlei Hinsicht, auch der Payment Service Provider ist davon betroffen. Hier finden Entwickler und Integratoren von Saferpay alle relevanten Informationen und Dokumentationen.
Dutch | njemački |
---|---|
technologie | technologie |
payment | payment |
service | service |
provider | provider |
ontwikkelaars | entwickler |
relevante | relevanten |
informatie | informationen |
NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken
DE Saferpay ist der moderne und sichere Payment Service Provider für alle Webshop-Lösungen, mit welchem alle in- und ausländischen Zahlungen über eine sichere Schnittstelle verarbeitet werden können
Dutch | njemački |
---|---|
moderne | moderne |
veilige | sichere |
service | service |
provider | provider |
interface | schnittstelle |
verwerken | verarbeitet |
NL WorldRemit Ltd is geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Authority (FCA) onder de Payment Service Regulations 2017 en Electronic Money Regulations 2011
DE WorldRemit Ltd ist autorisiert und wird beaufsichtigt durch die Financial Conduct Authority (FCA) im Rahmen der Payment Service Regulations 2017 und elektronisches Geld Regulations 2011
Dutch | njemački |
---|---|
is | ist |
geautoriseerd | autorisiert |
financial | financial |
authority | authority |
payment | payment |
service | service |
ltd | ltd |
NL Wie is Klarna? Klarna is een Zweedse payment service provider die end-to-end Verantwoordelijkheid voor uw betaling
DE Wer ist Klarna? Klarna ist ein schwedischer Zahlungsdienstleister, der verantwortung für Ihre Zahlung
Dutch | njemački |
---|---|
klarna | klarna |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
betaling | zahlung |
uw | ihre |
NL Online payment service providers worden steeds populairder, en Forex brokers blijven hun aanbod van geaccepteerde betaalmethoden uit te breiden tot de handel accounts te financieren
DE Online-Zahlungsdienstleister werden immer beliebter, und Forex Broker setzen ihre Palette der akzeptierten Zahlungsmethoden erweitern Trading-Konten zu finanzieren
Dutch | njemački |
---|---|
online | online |
steeds | immer |
handel | trading |
accounts | konten |
forex | forex |
NL PayPal’s Smart Payment Buttons houden de knoppen van uw site up-to-date door ervoor te zorgen dat?
DE Die Server-Integrationsmethode (SIM) ist eine gehostete Zahlungsverarbeitungslösung. Dieses Plugin integriert Authorize.net anhand von Silent Order Post-Rückrufen.?
NL Payment Request API is een oplossing die een creditcard gebruikt die is geregistreerd in een internetbrowser.
DE Die Zahlungsanforderungs-API verwendet eine in einem Internetbrowser registrierte Kreditkarte.
Dutch | njemački |
---|---|
api | api |
creditcard | kreditkarte |
gebruikt | verwendet |
geregistreerd | registrierte |
internetbrowser | internetbrowser |
NL De Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is een beveiligingsstandaard van verplichte eisen voor elk bedrijf dat creditcardinformatie gebruikt, verwerkt of opslaat
DE Der Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) ist eine Reihe von branchenüblichen Anforderungen für alle Unternehmen, die Kreditkarten bearbeiten, verarbeiten oder speichern
Dutch | njemački |
---|---|
payment | payment |
card | card |
data | data |
security | security |
standard | standard |
dss | dss |
eisen | anforderungen |
bedrijf | unternehmen |
verwerkt | verarbeiten |
pci | pci |
NL Met OVHcloud Payment Infrastructure beschikken betaalkaartgegevens over maximale bescherming
DE Mit OVHcloud Payment Infrastructure sind die Daten der Zahlungskarten maximal geschützt
Dutch | njemački |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
payment | payment |
infrastructure | infrastructure |
maximale | maximal |
NL Meta heeft een nieuwe functie voor het splitsen van rekeningen geïntroduceerd, genaamd Split Payment, in Facebook Messenger.
DE Meta hat in Facebook Messenger eine neue Rechnungsaufteilungsfunktion namens Split Payment eingeführt.
Dutch | njemački |
---|---|
meta | meta |
nieuwe | neue |
geïntroduceerd | eingeführt |
genaamd | namens |
payment | payment |
NL Payment Request API is een oplossing die een creditcard gebruikt die is geregistreerd in een internetbrowser.
DE Die Zahlungsanforderungs-API verwendet eine in einem Internetbrowser registrierte Kreditkarte.
Dutch | njemački |
---|---|
api | api |
creditcard | kreditkarte |
gebruikt | verwendet |
geregistreerd | registrierte |
internetbrowser | internetbrowser |
NL Als een handelaar, wetende dat de terugboeking beleid van een payment service is erg belangrijk
DE Als Trader ist es, die Rückbelastungspolitik eines Zahlungsservice zu wissen, sehr wichtig
Dutch | njemački |
---|---|
belangrijk | wichtig |
NL “Payment Card Industry Data Security Standard” certificering op niveau 1 voor het hosten van betaalgegevens
DE "Payment Card Industry Data Security Standard" Level 1 Zertifizierung für das Hosting von Zahlungsdaten
Dutch | njemački |
---|---|
payment | payment |
card | card |
data | data |
security | security |
certificering | zertifizierung |
hosten | hosting |
NL Met OVHcloud Payment Infrastructure beschikken betaalkaartgegevens over maximale bescherming
DE Mit OVHcloud Payment Infrastructure sind die Daten der Zahlungskarten maximal geschützt
Dutch | njemački |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
payment | payment |
infrastructure | infrastructure |
maximale | maximal |
NL PayPal’s Smart Payment Buttons houden de knoppen van uw site up-to-date door ervoor te zorgen dat?
DE Die Smart-Zahlungsschaltflächen von PayPal halten die Schaltflächen Ihrer Seite auf dem neusten Stand, da sie sicherstellen,?
Dutch | njemački |
---|---|
paypal | paypal |
smart | smart |
knoppen | schaltflächen |
site | seite |
zorgen | sicherstellen |
NL OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is een veilige portal die individuele en groepszorgaanbieders helpt te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare, boetes te vermijden en stimuleringsbetalingen te maximaliseren
DE OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ist ein sicheres Portal, das Leistungserbringern im Gesundheitswesen dabei hilft, die Medicare-Berichtsanforderungen zu erfüllen, Strafen zu vermeiden und Prämienzahlungen zu steigern
Dutch | njemački |
---|---|
payment | payment |
system | system |
veilige | sicheres |
portal | portal |
helpt | hilft |
boetes | strafen |
vermijden | vermeiden |
maximaliseren | steigern |
NL Waarom kiezen voor OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS)?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS) entscheiden?
Dutch | njemački |
---|---|
waarom | warum |
voor | für |
payment | payment |
system | system |
NL Wie Merit-based Incentive Payment System (MIPS) kan het bedrijfsleven ten goede komen
DE So können Unternehmen von Merit-based Incentive Payment System (MIPS) profitieren
Dutch | njemački |
---|---|
payment | payment |
system | system |
het | von |
bedrijfsleven | unternehmen |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS).
Dutch | njemački |
---|---|
ontdek | entdecken |
voordelen | vorteile |
payment | payment |
system | system |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Merit-based Incentive Payment System (MIPS).
Dutch | njemački |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
payment | payment |
system | system |
NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.
DE Der Payment Card Industries Data Security Standard ist ein Standard für die Informationssicherheit bei der Verarbeitung von Kreditkarteninformationen.
Dutch | njemački |
---|---|
payment | payment |
card | card |
data | data |
security | security |
standard | standard |
verwerking | verarbeitung |
NL Global Acquiring: Payment processing die op je bedrijf is afgestemd
DE Eine globale Zahlungsabwicklung, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten ist
Dutch | njemački |
---|---|
global | globale |
bedrijf | unternehmen |
NL Meta heeft een nieuwe functie voor het splitsen van rekeningen, Split Payment, geïntroduceerd in Facebook Messenger.
DE Meta hat eine neue Funktion zum Teilen von Rechnungen im Facebook Messenger eingeführt, die Split Payment heißt.
Dutch | njemački |
---|---|
meta | meta |
nieuwe | neue |
functie | funktion |
rekeningen | rechnungen |
payment | payment |
geïntroduceerd | eingeführt |
NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.
DE Embedded Finance ist für das Wachstum von Plattformen von zentraler Bedeutung. Machen Sie Ihre Plattform bereit für die Zukunft, indem Sie Vorfinanzierungen einfach integrieren.
NL Wij zijn je lokale gidsen voor de betaalwereld aangezien wij de acquirers zijn en eigenaar zijn van de acquiring-licenties voor de card schemes, waarmee de Payment processing wordt vereenvoudigd.
DE Wir sind weltweit Ihre lokalen Ansprechpartner für Zahlungen, da wir als Acquirer die Acquiring-Lizenzen der Kartensysteme besitzen.
NL Op dit moment hebben we getest en kunnen we aanraden Payment Gateway Based Fees and Discounts for WooCommerce
DE Im Moment haben wir Payment Gateway Based Fees and Discounts for WooCommerce getestet und können es empfehlen
NL EPS (electronic payment standard) is een online overboekingssysteem dat door de Oostenrijkse banken samen met de overheid is ontwikkeld
DE EPS (Electronic Payment Standard) ist ein Online-Bezahlsystem, das gemeinsam von den österreichischen Banken und der österreichischen Regierung entwickelt wurde
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? wurde in 16 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.
NL Vertaal ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? naar jouw taal.
DE Übersetze ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? in deine Sprache.
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? wurde in 16 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.
NL Vertaal ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? naar jouw taal.
DE Übersetze ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? in deine Sprache.
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? wurde in 16 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.
NL Vertaal ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? naar jouw taal.
DE Übersetze ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? in deine Sprache.
NL ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda