Prevedi "m hoog" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "m hoog" sa Dutch na njemački

Prijevod Dutch na njemački od m hoog

Dutch
njemački

NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag

DE Relevanz Bewertungen Neuheiten Preis Aufsteigend Preis Absteigend

Dutch njemački
relevantie relevanz
beoordelingen bewertungen
prijs preis

NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag

DE Relevanz Beliebtheit Bewertungen Neuheiten Preis Aufsteigend Preis Absteigend

Dutch njemački
relevantie relevanz
beoordelingen bewertungen
prijs preis

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

Dutch njemački
volume lautstärke
witte weiß
ruis rauschen
beginnen beginnen
laag niedrigen
normaal normalen
opties optionen
instellen einstellen

NL Sorteren op Nieuw Prijs: laag - hoog Prijs: hoog - laag Positie

DE Sortieren nach Neu Preis: niedrig - hoch Preis hoch - niedrig Reihenfolge

Dutch njemački
sorteren sortieren
nieuw neu
prijs preis
laag niedrig

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑

Dutch njemački
meest beliebtesten
prijs preis
laag niedrig
hoog hoch
naam name

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

DE Peter Paul Rubens war in ganz Europa ein hoch angesehener Gast bei Hofe, und viele seiner Zeitgenossen betrachteten ihn ebenso als geschickten Diplomaten und auch Maler. Schon damals wurde er nahezu überall als unvergleichlicher Künstler verehrt.

Dutch njemački
hoog hoch
europa europa
kunstenaar künstler
rubens rubens

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

DE Im Spotlight Das Neuste Bestseller Preis (hoch bis niedrig) Preis (niedrig bis hoch)

Dutch njemački
prijs preis
laag niedrig
hoog hoch

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung

Dutch njemački
populariteit beliebtheit
alfabetisch alphabetisch
prijs preis
hoog hoch
naar zu
laag niedrig
grootste größte

NL Sorteer op: Meest populair Nieuw Prijs (laag-hoog) Prijs (hoog-laag)

DE Sortieren: Beliebteste Neuheiten Preis (aufsteigend) Preis (absteigend)

Dutch njemački
sorteer sortieren
prijs preis

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

DE Relevanz / Preis aufsteigend / Preis absteigend

Dutch njemački
prijs preis

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

Dutch njemački
sorteer sortieren
populariteit beliebtheit
prijs preis
laag niedrig

NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen

DE Diese Sorte wird drinnen 1-1,2 m groß und liefert 400-500g/m² - im Freien erreicht sie 1,35+m und wirft bis zu 1Kg steinharter und klebriger, fetter Knospen ab

Dutch njemački
levert liefert
buiten im freien
toppen knospen
variëteit sorte
m m

NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn

DE Und obwohl die tatsächliche Dezibelzahl nie besonders hoch ist, ist einer der Lüfter hoch, was ein dreifaches Winseln erzeugt, das ablenken kann

Dutch njemački
hoewel obwohl
werkelijke tatsächliche
nooit nie
bijzonder besonders
hoog hoch
kan kann

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

Dutch njemački
volume lautstärke
witte weiß
ruis rauschen
beginnen beginnen
laag niedrigen
normaal normalen
opties optionen
instellen einstellen

NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag

DE Relevanz Beliebtheit Bewertungen Neuheiten Preis Aufsteigend Preis Absteigend

Dutch njemački
relevantie relevanz
beoordelingen bewertungen
prijs preis

NL Sorteren op Nieuw Prijs: laag - hoog Prijs: hoog - laag Positie

DE Sortieren nach Neu Preis: niedrig - hoch Preis hoch - niedrig Reihenfolge

Dutch njemački
sorteren sortieren
nieuw neu
prijs preis
laag niedrig

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑

Dutch njemački
meest beliebtesten
prijs preis
laag niedrig
hoog hoch
naam name

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

DE Peter Paul Rubens war in ganz Europa ein hoch angesehener Gast bei Hofe, und viele seiner Zeitgenossen betrachteten ihn ebenso als geschickten Diplomaten und auch Maler. Schon damals wurde er nahezu überall als unvergleichlicher Künstler verehrt.

Dutch njemački
hoog hoch
europa europa
kunstenaar künstler
rubens rubens

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung

Dutch njemački
populariteit beliebtheit
alfabetisch alphabetisch
card card
prijs preis
hoog hoch
naar zu
laag niedrig
grootste größte

NL Sorteren op aanbevolenSorteren op meest recentSorteren op prijs (hoog naar laag)Sorteren op prijs (laag naar hoog)

DE Nach Empfehlung sortierenNach Neuheit sortierenNach Preis (absteigend) sortierenNach Preis (aufsteigen) sortieren

Dutch njemački
sorteren sortieren
prijs preis

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

DE Sortieren nach Ausgewählt meistverkauft Alphabetisch, A-Z Alphabetisch, Z-A Preis, niedrig nach hoch Preis, hoch nach niedrig Datum, alt zu neu Datum, neu zu alt

Dutch njemački
sorteer sortieren
alfabetisch alphabetisch
prijs preis
laag niedrig
datum datum
oud alt
nieuw neu

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.

Dutch njemački
diensten dienste
lokaal lokal
persoon person
betekent bedeutet
problemen probleme
internetverbinding internetverbindung
hoog hoch
blijft bleibt

NL Conforme archivering op extreem hoog niveau

DE Hoch skaliertes, vorschriftenkonformes Archivieren

NL Onze scores waren ongelooflijk hoog en dit is simpelweg het resultaat van teamwerk, transparantie en vertrouwen

DE Die überwältigenden Werte sind das Ergebnis unserer guten Teamarbeit, unserer Transparenz und des gegenseitigen Vertrauens, das unter den Mitarbeitern herrscht

Dutch njemački
resultaat ergebnis
teamwerk teamarbeit
transparantie transparenz
vertrouwen vertrauens

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

DE SuperOffice wird auf allen wichtigen Bewertungsplattformen als sehr gut bewertet. SuperOffice CRM punktet mit mehr als 350 Bewertungen in den Bereichen Benutzerfreundlichkeit, Bedienungskomfort und Kundenservice.

Dutch njemački
scoort punktet
belangrijke wichtigen
reviews bewertungen
crm crm
gaat wird
en und
klantenservice kundenservice

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

DE Antworten auf Suchanfragen, die Google auf gut rankenden Seiten gefunden hat und nun ganz oben in den Suchergebnissen anzeigt.

Dutch njemački
zoekopdrachten suchanfragen

NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.

DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.

Dutch njemački
betekent bedeutet
klikken klicks
zoekresultaten suchergebnisse
tool tool
ahrefs ahrefs

NL Als je de metrics eenmaal hebt verzameld, kijk dan of ze voldoen aan je klanttevredenheidverwachtingen. Als ze niet zo hoog zijn als je wilt, is dat zeker geen reden voor paniek.

DE Sobald Sie die Metriken gesammelt haben, prüfen Sie, ob sie Ihre Erwartungen in Sachen Kundenzufriedenheit erfüllen. Wenn sie nicht so hoch sind, wie Sie es sich wünschen, brauchen Sie aber nicht in Panik zu geraten.

Dutch njemački
metrics metriken
verzameld gesammelt
hoog hoch
wilt wünschen
paniek panik

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

DE Die Mikrofone werden in aufsteigender Reihenfolge nach Preis aufgelistet (sie gehen von niedrig bis hoch).

Dutch njemački
microfoons mikrofone
volgorde reihenfolge
prijs preis
laag niedrig
hoog hoch

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

DE Die Geschwindigkeiten sind nicht ganz so schnell wie einige der größeren Modelle oben (430MB/sec Read, 400MB/sec Write), aber man erhält ein Laufwerk, das etwa halb so groß wie eine Kreditkarte ist.

Dutch njemački
snelheden geschwindigkeiten
grotere größeren
modellen modelle
lezen read
krijgt erhält
ongeveer etwa
helft halb
creditcard kreditkarte
grootte groß

NL Getijden in Kitsap County, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

DE Kitsap County Gezeiten, Tidenkalender, Hochwasser und Niedrigwasser, Ebbe und Flut, Tidenhub - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Dutch njemački
en und
washington washington

NL Met onze eigen productieteams zijn we in staat om campagnes op een hoog tempo te lanceren

DE Mit unseren Inhouse-Produktionsteams können wir wirkungsvolle Kampagnen blitzschnell auf die Beine stellen

Dutch njemački
campagnes kampagnen

NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.  

DE Hier geben wir einen allgemeinen Überblick über die Technologie, ihre Vor- und Nachteile und wo sie in Zukunft eingesetzt werden könnte.  

Dutch njemački
hier hier
gegeven geben
technologie technologie
nadelen nachteile
gebruikt eingesetzt

NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.

DE Erhalten Sie einen wirklichkeitsgetreuen Überblick über Ihre Finanzen durch einen Echtzeit-Drilldown von hochrangigen Bilanzen bis hin zu originalen Quelldokumenten.

Dutch njemački
financiële finanzen
originele originalen

NL Benieuwd hoe een modern archief op extreem hoog niveau eruitziet?

DE Wie sieht ein hoch skaliertes, modernes Archiv aus?

Dutch njemački
hoe wie
modern modernes
archief archiv

NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive 

DE OpenText InfoArchive: Hoch skaliertes, vorschriftenkonformes Archivieren

NL Onze partner voor conforme platforms voor digitale archivering op extreem hoog niveau

DE Unser Partner für hoch skalierte, vorschriftenkonforme Archivierungsplattformen

Dutch njemački
onze unser
partner partner

NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.

DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.

Dutch njemački
resellers reseller
partners partner
gebied bereich
enterprise enterprise
content content
management management
ecm ecm
klanttevredenheid kundenzufriedenheit

NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.

DE In verschiedenen Größen erhältlich für perfekten Sitz und hohen Tragekomfort.

Dutch njemački
verkrijgbaar erhältlich
verschillende verschiedenen
maten größen
perfecte perfekten
en und
hoog hohen

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

DE Biegsamer Nasenbügel für perfekten Sitz und hohen Tragekomfort - insbesondere auch für Brillenträger geeignet.

Dutch njemački
perfecte perfekten
en und
hoog hohen
vooral insbesondere
geschikt geeignet

NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone

DE Das EMOM-Workout sorgt dafür, dass deine Herzfrequenz immer im roten Drehzahlbereich bleibt – für eine optimale Fettverbrennung

Dutch njemački
training workout
blijft bleibt
je deine
in de im

NL Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

DE Beziehe dabei den ganzen Körper mit ein und bring deinen Puls auf Touren.

Dutch njemački
hele ganzen
lichaam körper

NL De ongekende kracht van het water, dat tot 7 meter hoog is g...

DE Sie wohnt seit fast 40 Jahren in Bad Neuenahr, viele Jahre mit meinem leider schon...

NL Hoog­gewaardeerd door beveiligings­experts en gebruikers

DE Von Sicherheits­experten und Anwendern gleichermaßen geschätzt

Dutch njemački
door von
experts experten
en und
gebruikers anwendern

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

DE Damit wird es zur idealen Plattform nicht nur für Privatsphären-Enthusiasten, sondern auch für professionelle Nutzer (Ärzte, Ingenieure, Anwälte, Journalisten, Lehrer, Studenten, etc.), die ihre Online-Freiheit ausüben möchten.

Dutch njemački
maakt wird
ideaal idealen
platform plattform
ingenieurs ingenieure
journalisten journalisten
docenten lehrer
studenten studenten
enz etc

NL Hoe hoog is het Empire State Building?

DE Wie hoch ist das Empire State Building?

Dutch njemački
hoog hoch
state state
building building

NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld

DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt

Dutch njemački
verdiepingen etagen
meter metern
state state
wereld welt

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.

Dutch njemački
stations stationen
mogelijkheid können
antenne antenne
state state
gebruiken nutzen
nieuwe neue
meter meter
ton tonnen
geïnstalleerd installiert

NL Als u zo hoog staat, reikt het uitzicht verder dan New York City

DE Auf dieser Höhe geht der Blick weit über New York City hinaus

Dutch njemački
uitzicht blick
new new
york york
city city

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

DE Beekenkamp recycelt das Wasser für Jungpflanzen zu 100%. Wenn der EC-Wert zu hoch für eine Kultur ansteigt, geht ein Teil des Wassers zu einer Kultur, die einen höhere EC verträgt.

Dutch njemački
hoog hoch
gaat geht
deel teil
water wasser
hogere höhere
beekenkamp beekenkamp

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda