Prevedi "un idea" na portugalski

PT Plugin IntelliJ IDEA — Integração com IntelliJ IDEA que pode ser configurado para ser usado com o desenvolvimento do Liferay DXP.

• Plugin IntelliJ IDEA
• Integração com IntelliJ
• desenvolvimento do Liferay

PT Se você já considerou a ideia de fazer uma experiência de escape room interessante, mas ficou desanimado com a ideia de realmente estar fechado em uma sala, então este jogo pode ser a solução perfeita.

• considerou a ideia
• experiência de escape
• interessante
• ideia de realmente
• então este jogo
• solução

PT Foi ele quem teve a ideia de uma prática ferramenta de degustação para usar em viagens, e em colaboração com a equipe de desenvolvimento de produtos da Victorinox, sua ideia foi desenvolvida e aperfeiçoada

• ele quem teve
• ferramenta de degustação
• usar em viagens
• desenvolvimento de produtos
• Victorinox
• ideia foi desenvolvida
• aperfeiçoada

PT O avanço tem sucesso na inspiração criativa e na colaboração produtiva: Você também tem ideias ou sugestões novas e inspiradoras? Compartilhe-as conosco: Envie uma breve descrição para “Minha ideia de produto Victorinox”

• avanço tem sucesso
• inspiração criativa
• colaboração produtiva
• ideias
• sugestões novas
• inspiradoras
• Compartilhe-as conosco
• Envie uma breve

PT Se você e sua equipe não têm certeza se uma nova ideia de produto ou recurso vale o investimento de tempo e dinheiro, trabalhar de trás para frente pode ajudá-lo a validar uma ideia

• equipe não têm
• dinheiro
• trabalhar de trás
• frente pode ajudá-lo
• validar uma ideia

PT Se você já considerou a ideia de fazer uma experiência de escape room interessante, mas ficou desanimado com a ideia de realmente estar fechado em uma sala, então este jogo pode ser a solução perfeita.

• considerou a ideia
• experiência de escape
• interessante
• ideia de realmente
• então este jogo
• solução

PT Comece com uma ideia ou tema central e depois expanda o assunto trazendo soluções ou temas relacionados de uma maneira iterativa. Esta técnica incentiva você a ter um espaço com ideias totalmente desenvolvidas antes de considerá-las completas.

• tema central
• trazendo soluções
• maneira iterativa
• espaço com ideias

PT Defina seu conceito de design.  Escolha uma ideia com seu time para desenvolvê-la ainda mais. Considere o storyboard. Obtenha uma compreensão geral de como ele funciona e, melhor ainda, explique-o para o seu time. 

• Defina seu conceito
• design
• Escolha uma ideia
• time para desenvolvê-la
• Considere o storyboard
• Obtenha uma compreensão
• ele funciona
• time

PT Posicione suas ideias de acordo com o impacto e o esforço. Incentive todos a avaliar onde sua ideia se encaixa no quadrante, e movimente-a de acordo: é uma vitória rápida, um grande projeto, uma ideia de preenchimento ou um desperdício de tempo?

• Posicione suas ideias
• esforço
• onde sua ideia
• encaixa no quadrante
• movimente-a de acordo
• é uma vitória
• grande projeto
• ideia de preenchimento

PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução

• Cloudflare Magic Transit
• potencial de unificar
• tráfego IP
• mitigação de DDoS
• soluções de direcionamento
• tráfego em algo
• será uma revolução

PT Pessoas com uma ideia clara e direta da arte e estilo de seu projeto.

• ideia clara
• direta da arte

PT Acreditamos que o design pode mudar tudo e que nada deve ficar entre grandes ideias de design e o mundo. Se identifica? Então pode chegar. Você encontrará uma carreira inspiradora aqui na 99designs.

• mudar tudo
• nada deve ficar
• mundo
• identifica
• Então pode chegar
• encontrará uma carreira

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

• Steve Jobs
• Bill Gates
• transforma sua ideia
• bela
• útil

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

• marketing de guerrilha
• Elaborando uma campanha
• mudar tudo
• criatividade não é
• nem o nossos

PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.

• tatuagem
• Faça virar realidade
• criamos o design

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

• Atlassian
• fica fácil começar
• conseguir uma solução
• Eu também adorei
• Marketplace de aplicativos

PT ?Quando a gente lançou o MyGreenFills.com, eu não fazia a menor ideia de como fazer marketing digital

• eu não fazia
• marketing digital

PT Ao considerar uma nova ferramenta de software, é comum se perguntar se ela ajudará a alcançar metas em cada etapa de seu negócio

• considerar uma nova
• software
• negócio

PT Teve uma nova ideia excelente de trabalho? Acesse suas tarefas imediatamente, não importa onde você esteja.

• Teve uma nova
• excelente de trabalho
• Acesse suas tarefas

PT Escolha um modelo com um tema e layout que se adapte ao seu restaurante.

• Escolha um modelo
• tema

PT Você tem uma ótima ideia para um ebook, mas não tem orçamento ou tempo para contratar um designer? Sem problema

• ebook
• orçamento
• contratar um designer
• problema

PT Use um infográfico de processo para fazer uma ideia complexa parecer simples!

• Use um infográfico
• ideia complexa parecer

PT Construa um infográfico de processo que pegue em uma ideia, uma ação ou um pensamento complicado e o simplifique para que qualquer pessoa possa entender o tópico.

• Construa um infográfico
• processo que pegue
• ideia
• ação
• pensamento complicado
• pessoa possa entender

PT Decompor um processo complexo ou uma ideia pode ser um pesadelo para algumas pessoas

• Decompor um processo
• pesadelo para algumas

PT Uma das coisas mais difíceis é explicar uma ideia ou processo complicado para alguém através da internet

• coisas mais difíceis
• explicar uma ideia
• através da internet

PT Não tem problema. Você pode alterar o plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha o plano que atenda suas necessidades. Você sempre pode mudar de ideia.

• problema
• alterar o plano
• quiser
• durante o período
• avaliação
• Escolha o plano
• atenda suas necessidades
• sempre pode mudar

PT Descobrir sua participação no público das redes sociais. E entender o volume de suas mensagens em relação às deles.

• Descobrir sua participação
• público das redes
• entender o volume
• mensagens em relação

PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.

• listening pode dar
• ideia do volume
• popular

PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.

• cria um ótimo
• italiano
• cria uma forte

PT Descobrir quais os tuítes com melhor desempenho darão uma ideia do tipo de conteúdo que seu público está mais interessado em ver

• tipo de conteúdo
• ver

PT Confira este guia se você é totalmente novo na publicidade no Twitter.

• Confira este guia
• é totalmente novo

PT Isso dá ao público informações sobre opiniões populares a respeito de cuidados com a pele e fornece à marca informações valiosas de pesquisa que eles podem usar em seu conteúdo.

• dá ao público
• fornece à marca
• valiosas de pesquisa
• eles podem usar

PT Este PDF oferece uma visão geral do relatório de analíticas do Twitter que pode ser obtido com o Sprout ou, se desejar ver um relatório com seus próprios dados, comece com uma avaliação gratuita do Sprout Social.

• geral do relatório
• analíticas do Twitter
• gratuita do Sprout

PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.

• Embora possa parecer
• boa ideia extrair
• fontes possíveis

PT Lembre-se de que, se uma estratégia específica não funcionou da maneira que você queria, não foi uma falha ou perda de tempo. Se você não estiver assumindo riscos e testando ideias, nunca crescerá.

• falha
• estiver assumindo riscos
• testando ideias
• nunca

PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.

• etapas do funil
• fundamental no Sprout
• aberta gera

PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.

• enviei a ideia
• ferramenta gratuita chamada
• nossa
• Sprout Social
• verdade
• criamos
• enviamos o produto
• Experimente a ferramenta
• precisar redimensionar

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

• está procurando
• faz mais sentido
• freelancer
• Nesse caso
• pesquisar os portfólios
• nossos designers
• encontrar seu match

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design de blog.

• Nossa comunidade global
• designers terá acesso
• concurso
• lhe enviará várias
• criativas

PT Você precisa ter o manuscrito final, o gênero do livro e uma ideia do estilo ou estilos que gostaria de incorporar no design.

• final
• gênero do livro
• ideia do estilo
• estilos que gostaria

PT Desta forma, você terá uma ideia boa e completa do efeito do ProtonVPN na sua conexão de internet.

• terá uma ideia
• completa do efeito

PT É por isso que é uma boa ideia ter uma noção dos recursos que você gostaria que sua VPN tivesse

• é uma boa
• noção dos recursos
• tivesse

PT É uma boa ideia utilizar uma VPN no Windows?

• É uma boa
• utilizar uma VPN
• Windows

PT NordVPN e CyberGhost são provedores de VPN muito populares. Como os dois se saíram bem em nossas análises anteriores, achamos uma boa ideia avaliar esses dois fornecedores mais de perto.

• NordVPN
• CyberGhost são provedores
• VPN muito populares
• dois se saíram
• nossas análises anteriores
• achamos uma boa
• avaliar esses dois

PT Infelizmente, o Surfshark não explica isso bem em sua aplicação, o que é uma desvantagem, já que você pode pensar que o Shadowsocks é um protocolo como todos os outros.

• Infelizmente
• Surfshark não explica
• aplicação
• é uma desvantagem
• é um protocolo

PT A ideia era fazer o aplicativo funcionar como um proxy

• proxy

PT Para ter uma ideia dos dados que seu sistema operacional salva, dê uma olhada nos programas de controle dos pais que vêm integrados no sistema

• sistema operacional salva
• dê uma olhada
• programas de controle
• pais que vêm
• sistema

PT A idéia de que o espião NSA (e outros serviços secretos) em provedores de VPN não parece improvável, mas isso não é diferente para o IPVanish do que para qualquer outro provedor de VPN

• espião NSA
• secretos
• provedores de VPN
• parece improvável
• qualquer outro provedor
• VPN

PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.

• Ranking Semrush oferece
• desde
• Ele pode proporcionar
• entendimento das principais

PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.

• Dependendo de qual
• escolher detalhar
• página de destino
• comparando-a com resultados
• principais