IT 3.1. Il Titolare del trattamento dei dati personali pone particolare attenzione alla tutela dei diritti e della libertà dei dati personali, ed in particolare garantisce che i Dati Personali da lui raccolti siano trattati:
Prevedi "i dati personali" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "i dati personali" sa Italian na portugalski
Prijevodi i dati personali
"i dati personali" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Italian na portugalski od i dati personali
Italian
portugalski
PT 3.1. O Controlador de Dados Pessoais tem o cuidado especial de proteger os direitos e a liberdade dos dados pessoais e, em particular, garante que os Dados Pessoais por ele coletados sejam processados:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| attenzione | cuidado |
| tutela | proteger |
| garantisce | garante |
| trattati | processados |
IT trasferire i propri Dati personali ad un altro Titolare del trattamento dei dati personali (a meno che la base del trattamento non sia un interesse legittimo del Titolare del trattamento dei dati personali),
PT transferir seus dados pessoais para outro controlador de dados pessoais (a menos que a base de processamento seja um interesse legítimo do controlador de dados pessoais),
| Italian | portugalski |
|---|---|
| trasferire | transferir |
| personali | pessoais |
| trattamento | processamento |
| meno | menos |
| interesse | interesse |
| legittimo | legítimo |
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
| Italian | portugalski |
|---|---|
| volete | quiser |
| copia | cópia |
| noto | conhecido |
| accesso | acesso |
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
| Italian | portugalski |
|---|---|
| volete | quiser |
| copia | cópia |
| noto | conhecido |
| accesso | acesso |
IT Vendita di informazioni personali: non vendiamo i tuoi dati personali a terze parti. Se in futuro prevediamo di vendere i tuoi dati personali a qualsiasi parte, ti forniremo i diritti di opt-out e opt-in richiesti dalla CCPA.
PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personali | pessoais |
| terze | terceiros |
| futuro | futuro |
| diritti | direitos |
| e | e |
| ccpa | ccpa |
IT La presente informativa sulla protezione dei dati descrive quali tipi di dati personali trattiamo e quali sono gli scopi per i quali raccogliamo i vostri dati personali e chi sono i terzi con i quali scambiamo i dati
PT Esta declaração de proteção de dados descreve quais os tipos de dados pessoais que são tratados por nós e para que finalidades coletamos dados pessoais, bem como os terceiros com os quais trocamos esses dados
| Italian | portugalski |
|---|---|
| protezione | proteção |
| descrive | descreve |
| personali | pessoais |
| e | e |
| scopi | finalidades |
| raccogliamo | coletamos |
| terzi | terceiros |
IT Vendita di informazioni personali: Non vendiamo i suoi dati personali a terzi. Se in futuro prevediamo di vendere le sue informazioni personali a terzi, le forniremo i diritti di opt-out e opt-in richiesti dalla CCPA.
PT Venda de Informação Pessoal: Nós não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se no futuro prevemos vender as suas informações pessoais a qualquer parte, iremos fornecer-lhe os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| terzi | terceiros |
| futuro | futuro |
| forniremo | fornecer |
| diritti | direitos |
| e | e |
| ccpa | ccpa |
IT Raccoglieremo e utilizzeremo Dati personali in conformità con la Normativa sulla protezione dei dati. Elaboreremo i Dati personali in base a quanto segue:
PT Coletamos e utilizamos seus Dados pessoais de acordo com a Legislação de proteção de dados. O que levamos em conta ao processar seus Dados pessoais:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| personali | pessoais |
| conformità | acordo |
| protezione | proteção |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Inoltre devono garantire rigorosi standard di sicurezza dei dati, non devono divulgare i tuoi dati personali senza il tuo permesso e sono tenuti a interrompere immediatamente il trattamento dei dati personali in caso di rescissione del contratto.
PT Eles devem garantir rigorosos padrões de segurança de dados e segurança da informação, não devem divulgar seus dados pessoais sem nossa instrução e são obrigados a parar de tratar os dados pessoais imediatamente em caso de rescisão contratual.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| devono | devem |
| rigorosi | rigorosos |
| standard | padrões |
| divulgare | divulgar |
| personali | pessoais |
| e | e |
| interrompere | parar |
| immediatamente | imediatamente |
| caso | caso |
| contratto | contratual |
| trattamento | tratar |
IT se la fornitura di dati personali è un requisito legale o contrattuale o un requisito necessario per stipulare un contratto, nonché se sei obbligato a fornire i dati personali e le possibili conseguenze del mancato conferimento di tali dati;
PT se o fornecimento de dados pessoais é um requisito legal ou contratual, ou um requisito necessário para celebrar um contrato, bem como se você é obrigado a fornecer os dados pessoais e as possíveis consequências de não fornecer tais dados;
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personali | pessoais |
| legale | legal |
| necessario | necessário |
| e | e |
| possibili | possíveis |
| conseguenze | consequências |
| requisito | requisito |
IT 5. Dati personali sensibili (categorie particolari di dati personali ex art. 9 GDPR) e dati relative a condanne penali e reati
PT 5. Dados pessoais confidenciais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dati | dados |
IT 4.1 Nel corso dell'uso dei servizi, Adacace rispetta la privacy di tutti i dati personali contenuti nei dati dei clienti e accetta di gestire i dati personali come stabiliti nella nostra politica sulla privacy
PT 4.1 No decorrer do uso dos serviços, o Adaface respeita a privacidade de todos os dados pessoais contidos nos dados do cliente e concorda em lidar com esses dados pessoais conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade
| Italian | portugalski |
|---|---|
| servizi | serviços |
| accetta | concorda |
| gestire | lidar |
| politica | política |
IT 5. Dati personali sensibili (categorie particolari di dati personali ex art. 9 GDPR) e dati relative a condanne penali e reati
PT 5. Dados pessoais confidenciais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dati | dados |
IT Raccoglieremo e utilizzeremo Dati personali in conformità con la Normativa sulla protezione dei dati. Elaboreremo i Dati personali in base a quanto segue:
PT Coletamos e utilizamos seus Dados pessoais de acordo com a Legislação de proteção de dados. O que levamos em conta ao processar seus Dados pessoais:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| personali | pessoais |
| conformità | acordo |
| protezione | proteção |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| portabilità | portabilidade |
| copia | cópia |
| elettronica | eletrônico |
| loro | seus |
| personali | pessoais |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| altra | outra |
| parte | parte |
IT Puoi modificare il nome utilizzato con il tuo account Smartsheet tramite la finestra di dialogo Impostazioni personali. Per andare alle tue impostazioni personali, seleziona Account > Impostazioni personali
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| modificare | alterar |
| nome | nome |
| account | conta |
| dialogo | diálogo |
| impostazioni | configurações |
| personali | pessoais |
| seleziona | selecione |
| smartsheet | smartsheet |
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
IT Condividiamo i tuoi dati personali con le aziende che contribuiscono a fornirti i nostri servizi. Inoltre, condividiamo i tuoi dati personali con soggetti esterni:
PT Compartilhamos seus dados pessoais com empresas que nos ajudam a prestar nossos serviços. Também compartilhamos seus dados pessoais com outras partes:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personali | pessoais |
| aziende | empresas |
IT Si potrebbe sostenere che i ?dati personali? non coprono tutti i dati che raccolgono: le informazioni sui prodotti acquistati o che si cercano sono effettivamente personali? Queste informazioni, chiamate anche metadati, possono essere molto preziose
PT Alguém poderia argumentar que ?dados pessoais? não cobrem todos os dados que coletam: as informações sobre os produtos que você compra ou procura são realmente pessoais? Essa informação, também chamada de metadados, pode ser muito valiosa
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personali | pessoais |
| cercano | procura |
| chiamate | chamada |
IT Sia la costituzione tedesca che la legge tedesca sulla protezione dei dati personali contengono norme contro l?abuso dei dati personali.
PT As regras que protegem contra o uso indevido de dados pessoais estão incluídas na constituição alemã e no Bundesdatenschutsgesetz (ou seja, a Lei alemã de proteção de dados pessoais).
| Italian | portugalski |
|---|---|
| costituzione | constituição |
| legge | lei |
| protezione | proteção |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| norme | regras |
IT Dopo aver accettato di fornire dati personali a CityPASS, potrai comunque disattivare questi servizi o richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, come descritto in questa Informativa.
PT Após concordar em fornecer informações pessoais ao CityPASS, você pode optar por cancelar esses serviços ou solicitar que estas informações sejam apagadas, conforme descrito nesta Política.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| fornire | fornecer |
| personali | pessoais |
| servizi | serviços |
| o | ou |
| richiedere | solicitar |
| cancellazione | cancelar |
| descritto | descrito |
IT Quando rimuoviamo i Dati Personali, adotteremo misure commercialmente ragionevoli e tecnicamente fattibili per fare sì che tali Dati Personali siano irrecuperabili o irriproducibili.
PT Ao remover Dados Pessoais, tomaremos medidas comercialmente razoáveis e tecnicamente viáveis para tornar tais Dados Pessoais irrecuperáveis ou irreproduzíveis.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| misure | medidas |
| commercialmente | comercialmente |
| e | e |
| tecnicamente | tecnicamente |
| o | ou |
| fare | tornar |
IT 3.7. I destinatari dei dati personali trattati dal titolare del trattamento dei dati personali possono essere entità:
PT 3,7. Os destinatários dos Dados Pessoais que são processados pelo Controlador de Dados Pessoais podem ser entidades:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| destinatari | destinatários |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| trattati | processados |
| possono | podem |
| essere | ser |
| entità | entidades |
IT 5.1. L?Utente potrà in qualsiasi momento contattare direttamente il Titolare del Trattamento dei Dati Personali per iscritto o tramite posta elettronica all?indirizzo del Titolare del Trattamento dei Dati Personali indicato all?inizio della Policy.
PT 5.1. O Usuário pode, a qualquer momento, contatar diretamente o Controlador de Dados Pessoais por escrito ou por e-mail para o endereço do Controlador de Dados Pessoais indicado no início da Política.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| utente | usuário |
| potrà | pode |
| momento | momento |
| contattare | contatar |
| direttamente | diretamente |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| indicato | indicado |
| policy | política |
IT 6.2. Il Titolare del trattamento dei dati personali fornisce le seguenti misure tecniche per impedire l?accesso non autorizzato e la modifica dei Dati personali inviati elettronicamente:
PT 6,2 O Controlador de Dados Pessoais fornece as seguintes medidas técnicas para prevenir o acesso não autorizado e modificação de Dados Pessoais enviados eletronicamente:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| fornisce | fornece |
| seguenti | seguintes |
| misure | medidas |
| tecniche | técnicas |
| impedire | prevenir |
| accesso | acesso |
| autorizzato | autorizado |
| e | e |
| modifica | modificação |
| inviati | enviados |
| elettronicamente | eletronicamente |
IT I dati personali sono ampiamente disegnati - anche un indirizzo email o un indirizzo IP possono essere considerati dati personali!
PT Os dados pessoais são amplamente divulgados - até mesmo um endereço de e-mail ou um endereço IP pode ser considerado um dado pessoal!
| Italian | portugalski |
|---|---|
| ampiamente | amplamente |
| un | um |
| ip | ip |
IT Potete anche opporvi al trattamento dei vostri dati personali nel processo di candidatura. Come persona interessata ai sensi di RGPD , avete anche il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali:
PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| potete | podes |
| dati | dados |
| candidatura | candidatura |
| rgpd | rgpd |
| diritto | direito |
| vostri | teus |
IT Il trattamento è illegale e lei rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece la limitazione dell'uso dei dati personali;
PT O processamento é ilegal e tu te recusas a excluir os dados pessoais e, em vez disso, solicitas que o uso dos dados pessoais seja restrito;
| Italian | portugalski |
|---|---|
| trattamento | processamento |
| illegale | ilegal |
| e | e |
| cancellare | excluir |
| personali | pessoais |
| uso | uso |
IT Nelle impostazioni di HealthKit, puoi decidere se consentire ai nostri Prodotti di leggere i dati personali qui indicati e importarli nei Prodotti, e se scrivere i dati personali raccolti nei nostri Prodotti (a questo proposito
PT Dentro das configurações do Health Kit, você pode decidir se deseja permitir que nossos produtos leiam os dados pessoais listados lá e os importem para os produtos, gravar dados pessoais coletados em nossos produtos (consulte
| Italian | portugalski |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| decidere | decidir |
| consentire | permitir |
| personali | pessoais |
IT Nelle impostazioni di Google Fit, puoi decidere se consentire ai Prodotti di leggere i dati personali indicati in Google Fit e importarli nei Prodotti, e se scrivere i dati personali raccolti nei nostri Prodotti su Google Fit (a questo proposito
PT Nas configurações do Google Fit, você pode decidir se deseja permitir que os produtos leiam dados pessoais listados no Google Fit e os importem para os produtos, gravar dados pessoais coletados em nossos produtos no Google Fit (consulte
| Italian | portugalski |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| decidere | decidir |
| consentire | permitir |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
IT Se sei cittadino della California, questo paragrafo è relativo alla tua situazione e integra l'Informativa sulla privacy. Ricorda che quando l'Informativa sulla privacy fa riferimento ai dati personali, si tratta di dati personali ai sensi del CCPA.
PT Se você é um residente da Califórnia, esta seção se aplica a você e complementa a Política de Privacidade. Observe que, quando a Política de Privacidade fala sobre dados pessoais, esta é uma informação pessoal de acordo com a CCPA.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| california | califórnia |
| e | e |
| ccpa | ccpa |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
inclusi dati personali tuoi dati personali vostri dati personali propri dati personali vendono dati personali raccogliamo dati personali dati personali i dati personali tali dati personali utilizzeremo dati personali dati personali indicato miei dati personali includere dati personali unici dati personali condivide dati personali vende dati personali condividiamo dati personali tenere dati personali trattano dati personali fornire dati personali cancellare dati personali condividere dati personali inviare dati personali trattiamo dati personali inserire dati personali raccoglie dati personali dati propri dati dall'esterno tali dati raccogliere dati demografici tuoi dati criptati visualizzare dati complessi protezione dati integrati connettore dati web tuoi dati pubblici tuoi dati appartengono tuoi dati critici seguenti dati utente proteggi dati strutturati memorizzare dati utente trasferimento dati scontato tuoi dati siano raccogli dati coerenti tuoi dati sensibili mostra dati eliminati raccogliere dati completi fonti dati aziendali dati demografici tuoi dati crm tuoi dati né
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski