IT Se si è creato il proprio account Reddit accedendo con il proprio account Google o il proprio ID Apple, un nome utente è stato assegnato automaticamente e si hanno 30 giorni per modificarlo.
"e a proprio" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
IT Se si è creato il proprio account Reddit accedendo con il proprio account Google o il proprio ID Apple, un nome utente è stato assegnato automaticamente e si hanno 30 giorni per modificarlo.
PT Se criou uma conta do Reddit iniciando a sessão com a sua Conta do Google ou com seu ID Apple, um nome de utilizador foi-lhe atribuído automaticamente e tem 30 dias para o alterar.
Italian | portugalski |
---|---|
creato | criou |
account | conta |
nome | nome |
assegnato | atribuído |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
giorni | dias |
id | id |
IT Anche in tempi normali, il proprio codice postale può essere ugualmente importante per la propria salute quanto il proprio codice genetico o il proprio codice fiscale
PT Mesmo em tempos normais, seu CEP pode ser tão importante para os resultados de sua saúde quanto seu código genético ou seu código tributário
Italian | portugalski |
---|---|
tempi | tempos |
codice | código |
importante | importante |
salute | saúde |
genetico | genético |
normali | normais |
IT La cosa più importante che Ahrefs fa è supportare il proprio software con incredibili contenuti fruibili sul proprio blog e canale YouTube.
PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.
Italian | portugalski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fa | faz |
supportare | apoiar |
software | software |
contenuti | conteúdo |
blog | blog |
e | e |
canale | canal |
IT Se aumentare il proprio seguito è un buon obiettivo, è importante procedere con attenzione. I social network, infatti, sono in grado di rilevare gli utenti che cercano di ingannare il sistema per aumentare il proprio pubblico.
PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.
Italian | portugalski |
---|---|
obiettivo | objetivo |
importante | importante |
network | redes |
rilevare | detectar |
utenti | usuários |
pubblico | público |
con attenzione | cuidadosamente |
IT Queste informazioni non rappresentano un parere medico e non devono essere considerate come tali. Consultare il proprio medico prima di modificare il proprio regime medico regolare.
PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.
Italian | portugalski |
---|---|
queste | essas |
informazioni | informações |
medico | médico |
devono | devem |
consultare | consulte |
modificare | modificar |
regolare | regular |
considerate | consideradas |
IT Il 61% della forza lavoro afferma di lavorare al di fuori del proprio ufficio almeno per una parte del tempo e di utilizzare 3 o più dispositivi personali per attività legate al proprio lavoro.
PT 61% dos trabalhadores relatam trabalhar fora do escritório pelo menos parte do tempo e usar 3 dispositivos pessoais ou mais para atividades de trabalho.
Italian | portugalski |
---|---|
ufficio | escritório |
tempo | tempo |
e | e |
o | ou |
più | mais |
dispositivi | dispositivos |
IT Se si desidera fare ricorso al proprio ban, è necessario inviare un messaggio tramite modmail (toccando “messaggio ai moderatori" o l'icona della busta) e fornire una ragione per cui si crede che il proprio ban debba essere annullato
PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado
Italian | portugalski |
---|---|
desidera | quiser |
toccando | tocando |
moderatori | moderadores |
busta | envelope |
e | e |
ragione | motivo |
crede | acredita |
icona | ícone |
IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud
PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, em vez disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud
Italian | portugalski |
---|---|
riteniamo | acreditamos |
soddisfare | atender |
utenti | usuários |
icloud | icloud |
figli | filhos |
iphone | iphone |
account | conta |
IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud
PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, ao invés disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud
Italian | portugalski |
---|---|
riteniamo | acreditamos |
soddisfare | atender |
utenti | usuários |
icloud | icloud |
figli | filhos |
iphone | iphone |
account | conta |
IT Esiste, tuttavia, un modo in cui il cliente può inviarti tali dati: sincronizzando il proprio iPhone con il proprio computer e inviandoti il file di dati dell'app nel backup di iTunes.
PT No entanto, existe uma maneira de seu cliente enviar esses dados: sincronizando o iPhone com o computador e enviando o arquivo de dados do aplicativo no backup do iTunes.
Italian | portugalski |
---|---|
esiste | existe |
modo | maneira |
cliente | cliente |
iphone | iphone |
computer | computador |
e | e |
app | aplicativo |
backup | backup |
itunes | itunes |
IT Indirizzi raccolti attraverso il proprio sito web mediante modulo d’iscrizione, clienti o persone che forniscono il proprio indirizzo email per ricevere una newsletter o componenti della propria organizzazione.
PT Endereços obtidos a partir do seu site através de um formulário de inscrição, clientes ou pessoas que forneçam seus endereços de e-mail para receber uma newsletter ou membros de sua organização.
Italian | portugalski |
---|---|
clienti | clientes |
o | ou |
ricevere | receber |
newsletter | newsletter |
organizzazione | organização |
IT Se si desidera fare ricorso al proprio ban, è necessario inviare un messaggio tramite modmail (toccando “messaggio ai moderatori" o l'icona della busta) e fornire una ragione per cui si crede che il proprio ban debba essere annullato
PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado
Italian | portugalski |
---|---|
desidera | quiser |
toccando | tocando |
moderatori | moderadores |
busta | envelope |
e | e |
ragione | motivo |
crede | acredita |
icona | ícone |
IT o con il proprio indirizzo e-mail inserendo il proprio indirizzo e facendo clic su
PT ou inserindo o seu endereço de email e depois clicando em
Italian | portugalski |
---|---|
indirizzo | endereço |
e | e |
clic | clicando |
IT Ciò significa che proteggere il proprio cloud da accessi malevoli, così come monitorare attivamente tali accessi, è essenziale per bloccare il proprio ambiente cloud.
PT Isso significa que, proteger sua nuvem contra acesso mal-intencionado, assim como monitorar ativamente esse acesso, é parte crucial do bloqueio do seu ambiente de nuvem.
Italian | portugalski |
---|---|
proteggere | proteger |
cloud | nuvem |
accessi | acesso |
monitorare | monitorar |
attivamente | ativamente |
bloccare | bloqueio |
ambiente | ambiente |
IT Sarò davvero tagliente e onesto con te. Proprio come qualsiasi altra attività, il business online è un vero e proprio business che richiede un investimento di tempo e denaro.
PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
Italian | portugalski |
---|---|
altra | outro |
online | online |
richiede | requer |
investimento | investimento |
tempo | tempo |
denaro | dinheiro |
te | você |
IT Inviando Valutazioni e recensioni, l'utente accetta e accetta il proprio nome, come indicato sul proprio account, che viene visualizzato come provider di Valutazioni e recensioni
PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
Italian | portugalski |
---|---|
inviando | enviar |
accetta | aceita |
nome | nome |
account | conta |
visualizzato | exibição |
IT utilizzare i contenuti pubblicati sul sito Web solo per uso proprio, non commerciale, a proprio rischio
PT usar o Conteúdo postado no Site apenas para seu próprio uso não comercial, por sua própria conta e risco
Italian | portugalski |
---|---|
contenuti | conteúdo |
commerciale | comercial |
rischio | risco |
IT Un gran modo di esplorare Berlino è…..proprio in Bicicletta! 12 € https://www.eurostarshotels.it/eurostars-berlin/promozioni/un-gran-modo-di-esplorare-berlino-e…..proprio-in-bicicletta!.html Vedi offerta
PT Uma ótima maneira de explorar Berlim é através de bicicleta! 12 € https://www.eurostarshotels.com.pt/eurostars-berlin/promotions/uma-otima-maneira-de-explorar-berlim-e-atraves-de-bicicleta!.html Ver oferta
Italian | portugalski |
---|---|
modo | maneira |
esplorare | explorar |
bicicletta | bicicleta |
https | https |
html | html |
vedi | ver |
IT , è possibile gestire e annullare il proprio abbonamento visitando la sezione Abbonamenti di Google Play. Da lì sarà possibile selezionare Reddit Premium dal proprio elenco di abbonamenti e annullarlo.
PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição visitando a seção Subscrições do Google Play. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.
Italian | portugalski |
---|---|
gestire | gerir |
e | e |
annullare | cancelar |
abbonamento | subscrição |
visitando | visitando |
sezione | seção |
abbonamenti | subscrições |
play | play |
selezionare | selecionar |
premium | premium |
elenco | lista |
IT Accedere al proprio account Reddit e fare clic sul proprio nome utente nell'angolo superiore destro dello schermo.
PT Inicie sessão na sua conta Reddit e clique no seu nome de utilizador no canto superior direito do ecrã.
Italian | portugalski |
---|---|
account | conta |
e | e |
nome | nome |
angolo | canto |
destro | direito |
schermo | ecrã |
IT Controllare se si è già connessi da qualche altra parteAnche se non è possibile accedere all'app di Reddit sul proprio telefono, l’accesso a Reddit potrebbe essere stati eseguito sul proprio computer
PT Verifique se já iniciou sessão noutro dispositivoMesmo que não possa iniciar sessão na aplicação do Reddit no seu smartphone, talvez ainda esteja conectado no Reddit no seu computador
Italian | portugalski |
---|---|
controllare | verifique |
connessi | conectado |
app | aplicação |
telefono | smartphone |
computer | computador |
IT Gli utenti con licenza invitati erediteranno le tue impostazioni di colore e & logo sul proprio account Smartsheet, a meno che non abbiano già impostato il proprio marchio in Smartsheet
PT Os usuários licenciados que você convidar irão herdar seu logotipo e suas configurações de cor em sua conta do Smartsheet, a menos que eles já tenham definido sua própria identidade visual específica no Smartsheet
Italian | portugalski |
---|---|
utenti | usuários |
impostazioni | configurações |
colore | cor |
e | e |
account | conta |
meno | menos |
smartsheet | smartsheet |
IT Consentite ai dipendenti di svolgere il proprio lavoro al meglio nel modo in cui preferiscono lavorare, con la semplicità e la sicurezza necessarie al vostro reparto IT per svolgere il proprio lavoro al meglio.
PT Capacite os funcionários a darem seu melhor no trabalho, da maneira que quiserem, e com a simplicidade e a segurança de que sua equipe de TI precisa para atingir o maior desempenho.
Italian | portugalski |
---|---|
modo | maneira |
semplicità | simplicidade |
e | e |
sicurezza | segurança |
necessarie | precisa |
IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
Italian | portugalski |
---|---|
cliente | cliente |
immediatamente | imediatamente |
indirizzo | endereço |
telefono | telefone |
e | e |
connessione | conexão |
carta | cartão |
credito | crédito |
conto | conta |
profilo | perfil |
a | fazer |
IT L'uso dei siti di social media per connettersi e interagire con il proprio pubblico al fine di sviluppare il proprio marchio, aumentare le vendite e guidare il traffico organico è noto collettivamente come social media marketing
PT O uso de sites de redes sociais para se conectar e interagir com seu público a fim de desenvolver sua marca, impulsionar as vendas e dirigir o tráfego orgânico é conhecido coletivamente como marketing de rede social
Italian | portugalski |
---|---|
connettersi | conectar |
interagire | interagir |
pubblico | público |
sviluppare | desenvolver |
aumentare | impulsionar |
guidare | dirigir |
organico | orgânico |
noto | conhecido |
IT Come parte del processo di registrazione online, è necessario utilizzare il proprio indirizzo e-mail come nome utente e scegliere una password per l'accesso al proprio account Splashtop
PT Como parte do processo de registro online, Você deve usar Seu endereço de e-mail como Seu nome de usuário e escolher uma senha para acessar Sua Conta Splashtop
Italian | portugalski |
---|---|
processo | processo |
online | online |
nome | nome |
scegliere | escolher |
password | senha |
splashtop | splashtop |
IT Gli abbonati ai nostri Servizi possono aggiornare o modificare le informazioni del proprio account modificando il proprio profilo o il record dell'organizzazione, oppure contattando GDPR@splashtop.com per istruzioni più dettagliate.
PT Os Assinantes dos nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações da Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com o e-mail GDPR@splashtop.com para instruções mais detalhadas.
Italian | portugalski |
---|---|
abbonati | assinantes |
servizi | serviços |
possono | podem |
profilo | perfil |
organizzazione | organização |
splashtop | splashtop |
istruzioni | instruções |
più | mais |
dettagliate | detalhadas |
gdpr | gdpr |
IT Con il DAM di Bynder al centro del proprio stack tecnologico di marketing, i marchi hanno il pieno controllo del proprio marketing tramite un portale centrale.
PT Com a gestão de ativos digitais (DAM na sigla em inglês) do Bynder no centro da pilha de tecnologias de marketing, as marcas têm controle total do marketing por meio de um portal central.
Italian | portugalski |
---|---|
tecnologico | tecnologias |
hanno | têm |
pieno | total |
un | um |
portale | portal |
IT Tuttavia, l'utente può revocare il consenso precedentemente concesso in qualsiasi momento rimuovendo i cookie installati sul proprio computer, regolando le impostazioni sul proprio browser
PT No entanto, o usuário pode retirar seu consentimento previamente concedido a qualquer momento, removendo os Cookies colocados em seu computador, por meio do ajuste das configurações de seu navegador
Italian | portugalski |
---|---|
utente | usuário |
può | pode |
consenso | consentimento |
precedentemente | previamente |
concesso | concedido |
momento | momento |
rimuovendo | removendo |
computer | computador |
browser | navegador |
cookie | cookies |
IT L'abbonato promette, riconosce e accetta per conto proprio e di qualsiasi altro abbonato aggiunto al proprio abbonamento ("Utenti finali autorizzati" o "Abbonamenti multiutente") che:
PT promessas de assinantes, reconhece e concorda em nome de si mesmo e quaisquer outros assinantes adicionados à sua subscrição ( “End usuários autorizados” ou “Assinaturas Multi-User”) que:
Italian | portugalski |
---|---|
e | e |
altro | outros |
autorizzati | autorizados |
IT L'unica eccezione è se è stato creato un account Reddit con il proprio account Google o ID Apple come login, e non è stato ancora finalizzato il proprio nome utente assegnato.
PT A única exceção é se criou uma conta Reddit usando a sua conta do Google ou o seu ID Apple como início de sessão e ainda não escolheu um nome de utilizador.
Italian | portugalski |
---|---|
eccezione | exceção |
creato | criou |
account | conta |
nome | nome |
id | id |
IT Il profilo creato dall'utente sul nostro sito sarà accessibile pubblicamente a meno che non sia indicato diversamente. L'utente può modificare le impostazioni di privacy del proprio profilo attraverso il portale del proprio account.
PT O perfil que criar em nosso site será de acesso público a menos que seja indicado de outra forma. Você pode alterar as configurações de privacidade de seu perfil por meio de seu portal da conta.
Italian | portugalski |
---|---|
meno | menos |
indicato | indicado |
diversamente | de outra forma |
modificare | alterar |
impostazioni | configurações |
privacy | privacidade |
account | conta |
IT Il suo computer contatta il proprio ISP (fornitore di servizi Internet) per prendere l'indirizzo IP per noip.com. Il DNS del proprio ISP non sa l'indirizzo IP, così controlla con i dominio root server.
PT O computador dela entra em contato com o ISP para obter o endereço IP para noip.com. O servidor DNS do seu ISP não sabe o endereço IP, assim ele verifica com os servidores de domínios raiz.
Italian | portugalski |
---|---|
indirizzo | endereço |
ip | ip |
dns | dns |
controlla | verifica |
dominio | domínios |
root | raiz |
sa | sabe |
IT I root server dicono l'indirizzo IP dei No-IP nameserver al ISP di Alice e il proprio ISP cerca noip.com. Il proprio computer riceve l'indirizzo IP e connette al sito web.
PT Os servidores raiz dizem ao ISP de Alice o endereço IP dos servidores de nomes do No-IP e seu ISP busca por noip.com. O computador dela recebe o endereço IP e se conecta ao site.
Italian | portugalski |
---|---|
root | raiz |
ip | ip |
e | e |
cerca | busca |
riceve | recebe |
connette | conecta |
IT Oltre al pannello di configurazione messo a disposizione dell'Utente, l'Utente può consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul proprio computer configurando le opzioni del browser installato sul proprio computer.
PT Para além do painel de configuração disponibilizado ao Utilizador, o Utilizador pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu computador, configurando as opções do navegador instaladas no seu computador.
Italian | portugalski |
---|---|
pannello | painel |
utente | utilizador |
può | pode |
consentire | permitir |
bloccare | bloquear |
eliminare | eliminar |
computer | computador |
browser | navegador |
cookie | cookies |
IT Allianz Partners non è responsabile per eventuali danni derivanti dalla sospensione temporanea o dalla perdita di accesso al proprio sito internet o a qualsiasi singola parte del proprio sito internet, per qualsiasi motivo questo avvenga.
PT Nós não somos responsáveis por qualquer perda ou dano decorrente de uma suspensão temporária ou perda de acesso ao nosso site ou qualquer componente individual de nosso site por qualquer razão.
Italian | portugalski |
---|---|
responsabile | responsáveis |
sospensione | suspensão |
accesso | acesso |
motivo | razão |
IT In caso di mancato consenso alle modifiche, è necessario segnalare il proprio rifiuto all'Azienda per iscritto o telefonicamente e cessare il proprio rapporto con la stessa.
PT Você não pode concordar com as mudanças, não pode ter uma parceria com a Empresa, por escrito ou por telefone, de responder e finalizar seu relacionamento com uma Empresa.
Italian | portugalski |
---|---|
modifiche | mudanças |
o | ou |
telefonicamente | telefone |
e | e |
rapporto | relacionamento |
IT Quando si implementa MTA-STS nel proprio dominio, si rende obbligatorio per il proprio server di invio criptare sempre i messaggi prima di inviarli
PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar
Italian | portugalski |
---|---|
implementa | implementa |
obbligatorio | obrigatório |
server | servidor |
messaggi | mensagens |
IT Proprio come Google ha chiamato il proprio dispositivo Home Hub, questo è davvero il Lenovo Smart Display
PT Assim como o Google chamou seu próprio dispositivo de Home Hub, é exatamente isso que o Lenovo Smart Display trata
Italian | portugalski |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
home | home |
hub | hub |
lenovo | lenovo |
smart | smart |
display | display |
IT Nel complesso, liPad mini ha il proprio spazio sul mercato. Non sta cercando di sostituire un laptop, piuttosto qualcosa di molto più portatile. In definitiva è il tablet che è orgoglioso di essere proprio questo.
PT No geral, o iPad mini comanda seu próprio espaço no mercado. Não está tentando ser um substituto do laptop, mas algo muito mais portátil. Em última análise, é o tablet que se orgulha de ser exatamente isso.
Italian | portugalski |
---|---|
mini | mini |
spazio | espaço |
mercato | mercado |
cercando | tentando |
un | um |
nel complesso | geral |
IT Gli abbonati ai nostri Servizi possono aggiornare o modificare le Informazioni sul proprio account modificando il proprio profilo o la propria organizzazione o contattando support@splashtop.com per istruzioni più dettagliate
PT Os assinantes de nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações de Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com support@splashtop.com para obter instruções mais detalhadas
Italian | portugalski |
---|---|
abbonati | assinantes |
o | ou |
profilo | perfil |
organizzazione | organização |
splashtop | splashtop |
istruzioni | instruções |
più | mais |
dettagliate | detalhadas |
IT Desktop remoto per professionisti e piccoli team. Accedi al tuo computer da qualsiasi luogo, su qualsiasi altro dispositivo, proprio come se fossi proprio di fronte! Per saperne di più »
PT Área de trabalho remota para profissionais de negócios e pequenas equipes. Acesse seu computador de qualquer lugar, em qualquer outro dispositivo, como se estivesse bem na frente dele! Saber mais "
Italian | portugalski |
---|---|
remoto | remota |
professionisti | profissionais |
piccoli | pequenas |
team | equipes |
accedi | acesse |
luogo | lugar |
saperne | saber |
IT . Oppure, se si sta usando l'app di Reddit, è possibile acquistare monete toccando il proprio avatar per aprire il menu del proprio profilo, quindi selezionando
PT . Para comprar Moedas Reddit na aplicação do Reddit, toque no seu avatar para abrir o menu de perfil e depois selecione
Italian | portugalski |
---|---|
app | aplicação |
acquistare | comprar |
monete | moedas |
menu | menu |
profilo | perfil |
avatar | avatar |
IT Fare clic sul proprio nome utente in alto a destra del proprio schermo.
PT Clique no seu nome de utilizador no canto superior direito do ecrã.
Italian | portugalski |
---|---|
proprio | seu |
nome | nome |
schermo | ecrã |
IT Nel complesso, liPad mini ha il proprio spazio sul mercato. Non sta cercando di sostituire un laptop, piuttosto qualcosa di molto più portatile. In definitiva è il tablet che è orgoglioso di essere proprio questo.
PT No geral, o iPad mini comanda seu próprio espaço no mercado. Não está tentando ser um substituto do laptop, mas algo muito mais portátil. Em última análise, é o tablet que se orgulha de ser exatamente isso.
Italian | portugalski |
---|---|
mini | mini |
spazio | espaço |
mercato | mercado |
cercando | tentando |
un | um |
nel complesso | geral |
IT Il 61% della forza lavoro afferma di lavorare al di fuori del proprio ufficio almeno per una parte del tempo e di utilizzare 3 o più dispositivi personali per attività legate al proprio lavoro.
PT 61% dos trabalhadores relatam trabalhar fora do escritório pelo menos parte do tempo e usar 3 dispositivos pessoais ou mais para atividades de trabalho.
Italian | portugalski |
---|---|
ufficio | escritório |
tempo | tempo |
e | e |
o | ou |
più | mais |
dispositivi | dispositivos |
IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
Italian | portugalski |
---|---|
cliente | cliente |
immediatamente | imediatamente |
indirizzo | endereço |
telefono | telefone |
e | e |
connessione | conexão |
carta | cartão |
credito | crédito |
conto | conta |
profilo | perfil |
a | fazer |
IT Bixby sta cercando di evolversi, tuttavia, poiché Samsung cerca di sviluppare il proprio assistente digitale, introducendo le routine Bixby per aggiungere alcune funzioni automatizzate, proprio nello stesso modo in cui Siri ha introdotto di recente.
PT O Bixby está tentando evoluir, no entanto, enquanto a Samsung procura desenvolver seu próprio assistente digital, introduzindo o Bixby Routines para adicionar algumas funções automatizadas, da mesma forma que a Siri introduziu recentemente.
Italian | portugalski |
---|---|
evolversi | evoluir |
samsung | samsung |
sviluppare | desenvolver |
assistente | assistente |
digitale | digital |
introducendo | introduzindo |
aggiungere | adicionar |
alcune | algumas |
funzioni | funções |
automatizzate | automatizadas |
modo | forma |
siri | siri |
introdotto | introduziu |
IT Come parte del processo di registrazione online, è necessario utilizzare il proprio indirizzo e-mail come nome utente e scegliere una password per l'accesso al proprio account Splashtop
PT Como parte do processo de registro online, Você deve usar Seu endereço de e-mail como Seu nome de usuário e escolher uma senha para acessar Sua Conta Splashtop
Italian | portugalski |
---|---|
processo | processo |
online | online |
nome | nome |
scegliere | escolher |
password | senha |
splashtop | splashtop |
IT Gli abbonati ai nostri Servizi possono aggiornare o modificare le informazioni del proprio account modificando il proprio profilo o il record dell'organizzazione, oppure contattando GDPR@splashtop.com per istruzioni più dettagliate.
PT Os Assinantes dos nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações da Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com o e-mail GDPR@splashtop.com para instruções mais detalhadas.
Italian | portugalski |
---|---|
abbonati | assinantes |
servizi | serviços |
possono | podem |
profilo | perfil |
organizzazione | organização |
splashtop | splashtop |
istruzioni | instruções |
più | mais |
dettagliate | detalhadas |
gdpr | gdpr |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda