IT Se si utilizza un Echo Show o un Echo Spot, è possibile disattivare il video in qualsiasi momento durante il Drop In dicendo "Video off" o toccando lo schermo e selezionando il pulsante Video off
IT Se si utilizza un Echo Show o un Echo Spot, è possibile disattivare il video in qualsiasi momento durante il Drop In dicendo "Video off" o toccando lo schermo e selezionando il pulsante Video off
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
Italian | Dutch |
---|---|
utilizza | gebruikt |
echo | echo |
possibile | kun |
disattivare | uitschakelen |
video | video |
schermo | scherm |
e | en |
selezionando | selecteren |
pulsante | knop |
drop | drop |
IT Ci sono controlli di base sulla soundbar per il multi-funzione (on/off e selezione della sorgente), volume su/giù e microfono on/off
NL Er zijn basisbedieningselementen op de soundbar voor multifunctionaliteit (aan/uit en bronselectie), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
volume | volume |
microfono | microfoon |
IT Non voglio entrare nel merito di tutto questo, ma se ne fate solo uno, il roll-off di fascia bassa (a sinistra) sarà un buon inizio.
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
bassa | low |
buon | goed |
inizio | begin |
IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
Italian | Dutch |
---|---|
disabilitare | uitschakelen |
temporaneamente | tijdelijk |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
vai | ga |
e | en |
cambia | wijzig |
interruttore | schakelaar |
name | name |
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
Italian | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
è | is |
utilizzata | gebruikt |
e | en |
IT Serena ha anche visto 34 episodi di Good Witch, 50 episodi di The Good Place e 51 episodi di The Great British Bake Off.
NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
anche | ook |
visto | bekeken |
episodi | afleveringen |
di | van |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personalità, 40258883
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
steve | steve |
film | film |
set | set |
h | h |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Basket, NBA, USA, play, off, playoff, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
nba | nba |
usa | gebruikt |
sport | sport |
play | play |
IT Previsioni di Maree a Off Pleasant Beach, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Off Pleasant Beach, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Italian | Dutch |
---|---|
alta | hoog |
e | en |
bassa | laag |
kitsap | kitsap |
washington | washington |
IT Orari migliori per pescare a Off Pleasant Beach oggi
NL Beste vistijden voor Off Pleasant Beach vandaag
Italian | Dutch |
---|---|
migliori | beste |
oggi | vandaag |
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Off Pleasant Beach questa settimana.
NL Klik hier om de vistijden van Off Pleasant Beach voor de week te bekijken.
Italian | Dutch |
---|---|
vedere | bekijken |
settimana | week |
IT Clicca qui per vedere il tempo di Off Pleasant Beach per la settimana.
NL Klik hier voor de weerbericht van Off Pleasant Beach deze week.
IT Il tempo oggi a Off Pleasant Beach
NL Het weer in Off Pleasant Beach vandaag
Italian | Dutch |
---|---|
oggi | vandaag |
IT Tempo per Off Pleasant Beach oggi
NL Het Weer op Off Pleasant Beach deze week
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Off Pleasant Beach
NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Off Pleasant Beach
Italian | Dutch |
---|---|
ulteriori | meer |
maree | getijden |
e | en |
informazioni | informatie |
IT Per disabilitare questa funzione, apri la videocamera, quindi tocca la seconda icona da sinistra nella parte superiore dello schermo fino a visualizzare Live Off .
NL Om deze functie uit te schakelen, opent u uw camera en tikt u vervolgens op het tweede pictogram links bovenaan het scherm totdat Live Off verschijnt.
Italian | Dutch |
---|---|
apri | opent |
videocamera | camera |
seconda | tweede |
icona | pictogram |
sinistra | links |
live | live |
IT Se usi l'app Podcast di Apple, puoi impedire il download automatico dei podcast andando in Settings → Podcasts , selezionando Download Episodes e cambiando questa opzione su Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
Italian | Dutch |
---|---|
app | app |
impedire | voorkomen |
automatico | automatisch |
e | en |
settings | settings |
IT Aiuta a monitorare quali dei tuoi miglioramenti in SEO on-page e off-page hanno il maggiore impatto sulle posizioni del sito web.
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
Italian | Dutch |
---|---|
monitorare | bijhouden |
miglioramenti | verbeteringen |
e | en |
impatto | invloed |
posizioni | posities |
IT Clariant AG è un'azienda svizzera di specialità chimiche, costituita nel 1995 come spin-off di Sandoz
NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz
Italian | Dutch |
---|---|
ag | ag |
è | is |
azienda | bedrijf |
svizzera | zwitsers |
chimiche | chemicaliën |
IT Ideale per illuminare i bordi o i contorni, utilizzato con flash off-camera
NL Gebruikt voor het monteren van RFi-softboxen op speedlights
IT Un Beauty Dish portatile per flash off-camera
NL Een harde reflector die zowel krachtig als praktisch is
IT Un kit di tre griglie portatili per i nostri flash off-camera
NL Een kit met drie draagbare grids voor onze Off-Camera Flashes
IT Un softbox diffuso e versatile per flash off-camera
NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen van flits- of zonlicht
IT Ideale per ritratti accattivanti, utilizzato con flash off-camera
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht
IT I Softbox OCF, realizzati appositamente per i nostri flash off-camera, sono progettati per essere rapidi e facili da usare on-location
NL OCF-softboxen zijn speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes en ontworpen voor snel en gemakkelijk gebruik op locatie
Italian | Dutch |
---|---|
ocf | ocf |
appositamente | speciaal |
progettati | ontworpen |
rapidi | snel |
e | en |
facili | gemakkelijk |
usare | gebruik |
location | locatie |
IT Include il Profoto A1X e il trigger Profoto Connect, che ti consente di usare la luce sia on che off-camera. Inoltre, potrai controllare le impostazioni della luce direttamente dal tuo smartphone.
NL Bevat de Profoto A1X en de Profoto Connect Trigger, waardoor je het licht zowel op als naast de camera kunt inzetten. Je kunt de lichtinstellingen ook direct vanaf je smartphone regelen.
Italian | Dutch |
---|---|
profoto | profoto |
e | en |
connect | connect |
usare | inzetten |
luce | licht |
sia | zowel |
direttamente | direct |
smartphone | smartphone |
controllare | regelen |
IT Alcune cose principali che si dovrebbe guardare fuori per includono: a) Verificare la T & C se del caso si fa menzione di scalping e il lasso di tempo che serve come il limite di cut-off per un cuoio capelluto e un mestiere normale giornata
NL Enkele belangrijke dingen die je op moet letten zijn onder andere: a) Controleer de T & C of geen melding gemaakt van scalperen en het tijdsbestek dat dient als de cut-off limit voor een hoofdhuid en een regelmatige daghandel
Italian | Dutch |
---|---|
cose | dingen |
verificare | controleer |
t | t |
c | c |
e | en |
serve | dient |
IT Con questo modello, il broker acquista off posizioni di grandi dimensioni dai fornitori di liquidità e offre queste posizioni in blocchi più piccoli per gli operatori che utilizzano un dealing desk
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
Italian | Dutch |
---|---|
modello | model |
broker | makelaar |
acquista | koopt |
posizioni | posities |
fornitori | providers |
e | en |
piccoli | kleinere |
IT Possiamo suddividere questi fattori di classificazione SEO in due sezioni: On-Page e OFF-Page SEO.
NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.
Italian | Dutch |
---|---|
fattori | factoren |
seo | seo |
in | in |
due | twee |
sezioni | secties |
e | en |
IT Ecco alcuni fattori chiave che la maggior parte delle persone manca quando si tratta di SEO off-page:
NL Hier zijn enkele belangrijke factoren die de meeste mensen missen als het gaat om off-page SEO:
Italian | Dutch |
---|---|
fattori | factoren |
persone | mensen |
IT Leggi l'articolo completo sul SEO off-site.
NL Lees het volledige artikel over off-site SEO.
Italian | Dutch |
---|---|
leggi | lees |
completo | volledige |
sul | over |
seo | seo |
IT Tour hop-on/hop-off in tram di Boston
NL Avontuur van halve dag op een ATV op Curaçao
Italian | Dutch |
---|---|
tour | avontuur |
IT Toccare ancora una volta il + Set Orientation Lock e toccare per modificare lo script in Turn Orientation Lock Off
NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off
Italian | Dutch |
---|---|
toccare | tik |
set | set |
e | en |
modificare | wijzigen |
IT Terzo tempo più veloce in Afdaling off-road brug deerlijkstraat-Kanaal (47sec) 23 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Afdaling off-road brug deerlijkstraat-Kanaal (47s) 23 oktober 2021
Italian | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
ottobre | oktober |
più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Off-Leash Assault (4:17) 26 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Off-Leash Assault (4:17) 26 oktober 2021
Italian | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
ottobre | oktober |
più veloce | snelste |
IT Potete anche disattivare (Switch Off) temporaneamente il vostro account di amministratore per vedere come il vostro frontend appare ai visitatori.
NL Je kan ook je Administrator account tijdelijk uitzetten via Switch Off om te zien hoe de front-end van je website eruitziet voor bezoekers.
Italian | Dutch |
---|---|
temporaneamente | tijdelijk |
vostro | je |
account | account |
visitatori | bezoekers |
IT I dipendenti di on-boarding e off-boarding diventano automatizzati tramite SSO con SCIM
NL Onboarding en offboarding van medewerkers wordt geautomatiseerd via SSO met SCIM
Italian | Dutch |
---|---|
dipendenti | medewerkers |
e | en |
diventano | wordt |
automatizzati | geautomatiseerd |
sso | sso |
IT Il SEO off-page, al contrario, si occuperebbe di ottimizzare elementi esterni al sito per lo stesso scopo
NL De off-page SEO, daarentegen, zou belast zijn met het optimaliseren van elementen buiten de site voor hetzelfde doel
Italian | Dutch |
---|---|
seo | seo |
ottimizzare | optimaliseren |
elementi | elementen |
sito | site |
scopo | doel |
IT Il Beauty Dish OCF è pieghevole, portatile e sviluppato appositamente per i nostri flash off-camera
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
Italian | Dutch |
---|---|
ocf | ocf |
è | is |
pieghevole | opvouwbaar |
portatile | draagbaar |
e | en |
sviluppato | gemaakt |
appositamente | speciaal |
IT L’anello in gomma e il gancio classici di Profoto semplificano il montaggio dell’OCF Speedring sul flash off-camera.
NL Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de OCF Speedring eenvoudig op de Off-Camera Flash monteren.
Italian | Dutch |
---|---|
gomma | rubberen |
e | en |
profoto | profoto |
montaggio | monteren |
ocf | ocf |
flash | flash |
IT Ti consente di montare Softbox OCF e OCF Beauty Dish su qualunque flash off-camera di Profoto.
NL Hiermee kunt u OCF-softboxen en OCF-beauty dishes monteren op elke Profoto Off-Camera Flash.
Italian | Dutch |
---|---|
montare | monteren |
ocf | ocf |
e | en |
qualunque | elke |
flash | flash |
profoto | profoto |
IT I Softbox OCF, realizzati appositamente per i nostri flash off-camera, sono progettati per essere rapidi e facili da usare on-location. Gli OCF Softgrid opzionali ti consentono di dare forma alla luce con una precisione ancora superiore.
NL OCF-softboxen zijn speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes en ontworpen voor snel en gemakkelijk gebruik op locatie. Met de optionele OCF Softgrids kunt u het licht nog nauwkeuriger vormgeven.
Italian | Dutch |
---|---|
ocf | ocf |
appositamente | speciaal |
progettati | ontworpen |
rapidi | snel |
e | en |
facili | gemakkelijk |
opzionali | optionele |
luce | licht |
location | locatie |
IT Gli OCF Gel sono pretagliati e perfetti per i flash off-camera di Profoto e si montano in un batter d'occhio grazie al sistema di aggancio unico e pratico
NL De OCF Gels zijn voorgesneden om precies te passen op de Profoto Off-Camera Flashes en kunnen in een mum van tijd gemonteerd worden dankzij een unieke, handige klikoplossing
Italian | Dutch |
---|---|
ocf | ocf |
gel | gels |
e | en |
profoto | profoto |
pratico | handige |
IT Dal lato sinistro, seguendo la direzione del sole, Shun ha posizionato il Profoto A1X off-camera con un'inclinazione elevata e ha attaccato l'Umbrella Shallow Translucent M
NL Aan de linkerkant, vanuit dezelfde richting als de zon, positioneerde Shun de Profoto A1X los van de camera, vanuit een hoge hoek met de Umbrella Shallow Translucent M eraan vastgekoppeld
Italian | Dutch |
---|---|
sinistro | linkerkant |
direzione | richting |
sole | zon |
profoto | profoto |
inclinazione | hoek |
elevata | hoge |
m | m |
IT Per la maggior parte degli scatti, Erika e Lanny hanno utilizzato un Profoto A1 off-camera con un secondo A1 montato sulla fotocamera in funzione di trigger
NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
profoto | profoto |
fotocamera | camera |
utilizzato | gebruikten |
IT “È semplice come un flash off-camera posto sul lato”, spiega Lanny
NL “Je hebt gewoon een off-camera flash van de zijkant nodig”, verklaart Lanny
Italian | Dutch |
---|---|
semplice | gewoon |
un | een |
flash | flash |
lato | zijkant |
spiega | verklaart |
IT In un unico scatto hanno utilizzato le luci del DJ per retroilluminare la nebbia mentre un Profoto A1 veniva posizionato off-camera a circa 90 gradi a sinistra di chi stava ballando.
NL In een bepaalde foto hebben ze het licht van de dj gebruikt om een achtergrondlicht te voorzien voor de mist, terwijl een Profoto A1 naast de camera werd geplaatst, zo’n 90° links van de danser.
Italian | Dutch |
---|---|
scatto | foto |
luci | licht |
nebbia | mist |
profoto | profoto |
posizionato | geplaatst |
IT Come sempre, sono riuscita a controllare con facilità la forza degli A1 off-camera usando la mia luce on-camera come telecomando
NL Ik kon, zoals gewoonlijk, de sterkte van mijn off-camera-A1‘s makkelijk controleren via mijn on-cameralicht als afstandsbediening
Italian | Dutch |
---|---|
controllare | controleren |
telecomando | afstandsbediening |
forza | sterkte |
IT Sono riuscita a catturare in pochi secondi la luce morbida e direzionale che amo con gli A1 on- e off-camera
NL Ik was in staat om in een aantal seconden een zachte en gerichte belichting vast te leggen met de on- en off-camera-A1‘s
Italian | Dutch |
---|---|
sono | ik |
secondi | seconden |
morbida | zachte |
e | en |
IT Navigate su Protezione in tempo reale e passate l’interruttore su Off:
NL Ga naar Real-time protection en zet de schakelaar op Off:
Italian | Dutch |
---|---|
protezione | protection |
tempo | time |
reale | real |
e | en |
interruttore | schakelaar |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda