IT Scegli se trasferire in gruppi di album . iPhone Backup Extractor ti chiederà se desideri trasferire tutte le tue foto in un'unica grande cartella o in cartelle raggruppate per album. (Puoi sempre eseguire il processo due volte e fare entrambe le cose!)
NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| trasferire | overbrengen |
| album | albums |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| desideri | wilt |
| foto | foto |
| grande | grote |
| sempre | altijd |
| e | en |
| extractor | extractor |
IT Concerto dei Queen con Paul Rodgers allo Sportpaleis di Anversa nel 2008 in seguito all'uscita dell'album The Cosmos Rocks, album dedicato a Freddie Mercury
NL Koninginconcert met Paul Rodgers in het Sportpaleis in Antwerpen in 2008 na de release van het album The Cosmos Rocks, album opgedragen aan Freddie Mercury
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paul | paul |
| anversa | antwerpen |
| album | album |
IT Vendi album di ritagli online | Crea un sito web per la vendita di album di ritagli online con Shopify - Prova gratuita.
NL Plakboeken online verkopen | Bouw een website om plakboeken online te verkopen met Shopify – Gratis proefperiode.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| crea | bouw |
IT Vendi album di ritagli online | Crea un sito web per la vendita di album di ritagli online con Shopify - Prova gratuita. - Shopify Italia
NL Plakboeken online verkopen | Bouw een website om plakboeken online te verkopen met Shopify – Gratis proefperiode.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| crea | bouw |
IT Controlla gli album fotografici creati automaticamente ordinati per luogo. Filtra le immagini in questi album per città.
NL Bekijk automatisch gecreëerde fotoalbums, gesorteerd op land. Filter de afbeeldingen in deze albums per stad.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controlla | bekijk |
| album | albums |
| automaticamente | automatisch |
| filtra | filter |
| immagini | afbeeldingen |
IT Scegli l'album, il brano o la stazione su cui vuoi addormentarti e apri la schermata In riproduzione, che è quella con la copertina dell'album e il controllo del volume.
NL Kies het album, nummer of station waarmee je in slaap wilt vallen en open het Now Playing-scherm, dat is degene met de albumhoezen en volumeregeling.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| album | album |
| brano | nummer |
| stazione | station |
| e | en |
| schermata | scherm |
IT Nella tua libreria, seleziona la categoria Album Scheda Album
NL Selecteer de categorie Albums in je bibliotheek Tabblad Albums
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nella | in |
| tua | je |
| libreria | bibliotheek |
| seleziona | selecteer |
| categoria | categorie |
| album | albums |
| scheda | tabblad |
IT Seleziona gli album di Apple Music che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
NL Selecteer de albums op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| desideri | wilt |
| spostare | verhuizen |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su TIDAL
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inizio | begint |
| album | albums |
| trovati | gevonden |
| disponibili | beschikbaar |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Spotify
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inizio | begint |
| album | albums |
| trovati | gevonden |
| disponibili | beschikbaar |
| spotify | spotify |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Deezer
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inizio | begint |
| album | albums |
| trovati | gevonden |
| disponibili | beschikbaar |
| deezer | deezer |
IT Seleziona gli album di TIDAL che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
NL Selecteer de albums op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| desideri | wilt |
| spostare | verhuizen |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Apple Music
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Apple Music als ze zijn gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inizio | begint |
| album | albums |
| trovati | gevonden |
| disponibili | beschikbaar |
| music | music |
IT Seleziona gli album di Spotify che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
NL Selecteer de albums op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| desideri | wilt |
| spostare | verhuizen |
IT Seleziona gli album di Deezer che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
NL Selecteer de albums op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| desideri | wilt |
| spostare | verhuizen |
IT Controlla gli album fotografici creati automaticamente ordinati per luogo. Filtra le immagini in questi album per città.
NL Bekijk automatisch gecreëerde fotoalbums, gesorteerd op land. Filter de afbeeldingen in deze albums per stad.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controlla | bekijk |
| album | albums |
| automaticamente | automatisch |
| filtra | filter |
| immagini | afbeeldingen |
IT Controlla gli album fotografici creati automaticamente ordinati per luogo. Filtra le immagini in questi album per città.
NL Bekijk automatisch gecreëerde fotoalbums, gesorteerd op land. Filter de afbeeldingen in deze albums per stad.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controlla | bekijk |
| album | albums |
| automaticamente | automatisch |
| filtra | filter |
| immagini | afbeeldingen |
IT Controlla gli album fotografici creati automaticamente ordinati per luogo. Filtra le immagini in questi album per città.
NL Bekijk automatisch gecreëerde fotoalbums, gesorteerd op land. Filter de afbeeldingen in deze albums per stad.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controlla | bekijk |
| album | albums |
| automaticamente | automatisch |
| filtra | filter |
| immagini | afbeeldingen |
IT Ogni volta che aggiungi un brano, un album o una playlist, è possibile trovarlo in alto sotto Playlist, Artisti, Album o Brani
NL Elke keer dat u een nummer, album of afspeellijst toevoegt, vindt u deze bovenaan onder Afspeellijsten, Artiesten, Albums of Nummers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | toevoegt |
| brano | nummer |
| artisti | artiesten |
IT Scegli se trasferire in gruppi di album . iPhone Backup Extractor ti chiederà se desideri trasferire tutte le tue foto in un'unica grande cartella o in cartelle raggruppate per album. (Puoi sempre eseguire il processo due volte e fare entrambe le cose!)
NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| trasferire | overbrengen |
| album | albums |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| desideri | wilt |
| foto | foto |
| grande | grote |
| sempre | altijd |
| e | en |
| extractor | extractor |
IT Il contenuto caricato verrà spostato in questo album appena creato. Devi crea un account o l se desideri modificare questo album in seguito.
NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
IT Scrivi una traccia dopo l'altra ma non sai da dove cominciare con la copertina del tuo album? Ci pensiamo noi! I nostri designer trasformeranno la tua musica in una copertina perfetta.
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| album | album |
| designer | ontwerpers |
IT Fotolibro Flickr: stampa un album fotografico da Flickr | Blurb IT
NL Flickr-fotoboek – Druk een fotoalbum van Flickr af | Blurb NL
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stampa | druk |
| blurb | blurb |
IT CREA UN LIBRO CON I TUOI ALBUM FLICKR
NL MAAK EEN BOEK MET JE FLICKR-ALBUMS
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| tuoi | je |
| album | albums |
IT Utilizza il Photo Manager di BookWright per importare le foto dai tuoi album Flickr o Photostream nei layout del libro che stai creando.
NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| album | albums |
IT Design di Copertina di Album Musicale e CD | Rimborso garantito al 100% | 99designs
NL Albumhoesontwerp | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rimborso | terug |
| garantito | garantie |
| design | designs |
IT Rock, pop, indie, folk.. Qualsiasi sia il tuo stile, il tuo album merita una copertina fantastica. Comincia un contest e i nostri designer creeranno bellissimi design di copertina di cui ti innamorerai, garantito.
NL You rock. You jam. You slay. Krijg een albumhoes die dat ook doet. Start een wedstrijd en onze designers maken kwalitatieve, op maat gemaakte ontwerpen waar je dol op bent, gegarandeerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | je |
| comincia | start |
| contest | wedstrijd |
| e | en |
| garantito | gegarandeerd |
IT Podcast, CD o vinile: abbiamo la cover perfetta per il tuo album
NL Digitaal, podcast of vinyl: wij hebben een hoes voor jouw album
| Italian | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| o | of |
| vinile | vinyl |
| album | album |
IT La cover del tuo album: una sinfornia illustrata che racconta la tua storia attraverso delle bellissime grafiche e un design unico
NL Jouw albumhoes: een visuele symfonie die jouw verhaal vertelt met ongelofelijke illustraties, heerlijke fotografie en prachtige ontwerpen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| racconta | vertelt |
| storia | verhaal |
| grafiche | illustraties |
| e | en |
| design | ontwerpen |
| bellissime | prachtige |
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se le proposte per il design del tuo album non ti piacciono ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw albumhoes opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | simpel |
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di design di copertina di album.
NL Wij hebben een plekje bewaard voor jouw albumhoesontwerp.
IT Ulteriori contest di design di copertina di album
NL Bekijk meer albumhoes ontwerpwedstrijden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
IT Le risposte alle domande frequenti sul design di copertina di album
NL Jouw brandende vragen over albumhoesontwerpen beantwoordt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risposte | beantwoordt |
| domande | vragen |
| le | jouw |
IT Che cosa riceverò con la mia copertina di album?
NL Wat krijg ik met mijn albumhoesontwerp?
IT Che cosa devo preparare per il mio contest di design di copertina di album?
NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn albumhoes ontwerpwedstrijd?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preparare | voorbereiden |
IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design della tua copertina di album.
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende albumhoesontwerp.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contratto | akkoord |
| trasferimento | overdracht |
| diritti | rechten |
| proprietario | eigenaar |
IT Quale pacchetto dovrei scegliere per il mio contest di copertina di album?
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn albumhoes ontwerpwedstrijd?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quale | welk |
| pacchetto | pakket |
| dovrei | moet |
IT I dati memorizzati possono essere qualsiasi cosa da un album fotografico a A 3d rendering del sito web
NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| memorizzati | opgeslagen |
| possono | kunnen |
| essere | zijn |
IT Ecco il modo più semplice per recuperare foto e video dopo averli eliminati. Quando le foto vengono eliminate su iOS, vengono inserite nell'album Recently Deleted e visualizzate nell'app Photos per circa 30 giorni.
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ecco | dit |
| modo | manier |
| recuperare | herstellen |
| e | en |
| eliminati | verwijderd |
| vengono | worden |
| ios | ios |
| album | album |
| visualizzate | weergegeven |
| giorni | dagen |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| tue | je |
| foto | foto |
| album | albums |
| ios | ios |
| impaginazione | ontwerp |
IT Importa le foto dai tuoi album su iOS e Facebook
NL Foto’s importeren vanaf je fotoalbums op iPhone of iPad
| Italian | Dutch |
|---|---|
| importa | importeren |
| tuoi | je |
| su | vanaf |
IT mtopshelf ha ottenuto il suo nuovo design della categoria copertina album lanciando un contest:
NL mtopshelf hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Maggiori informazioni sulla categoria copertina album
NL Kom meer te weten over albumcover
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | weten |
IT Dai un'occhiata al contest di mtopshelf nella categoria Copertina album
NL Bekijk mtopshelf hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina album parte da CHF 209.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Albumcover begint bij € 179
| Italian | Dutch |
|---|---|
| categoria | categorie |
| parte | begint |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina album.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interattiva | interactieve |
| e | en |
| esattamente | precies |
| categoria | categorie |
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Copertina album per trasformare le tue idee in realtà.
NL Ook in de categorie Albumcover vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| talento | kunnen |
| categoria | categorie |
IT Seleziona un design preferito della categoria Copertina album (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
NL Selecteer jouw favoriete Albumcover (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| design | ontwerp |
| preferito | favoriete |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria copertina album?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie albumcover?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| collaborare | samenwerken |
| direttamente | rechtstreeks |
| categoria | categorie |
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria Copertina album
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Albumcover
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maggiori | meer |
| designer | ontwerpers |
| della | de |
| categoria | categorie |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski