Prevedi "trasmessi" na Francuski

FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.

• données de déplacement
• Seuls des résultats
• illustrés

FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.

• données de déplacement
• Seuls des résultats
• illustrés

FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.

• logique métier avancée
• appliquée en périphérie
• réseau de Cloudflare
• garantir le traitement

FR Par exemple, vous pouvez aisément regarder des matchs qui ne sont normalement pas diffusés dans votre pays

• exemple
• pouvez aisément regarder
• normalement pas diffusés
• pays

FR De nombreuses disciplines populaires, comme le football américain, ne sont pas diffusées dans le monde entier, vous pouvez donc être dans l’incapacité de les suivre depuis votre pays

• nombreuses disciplines populaires
• football américain
• entier

FR Les cybercriminels s’infiltrent souvent dans les réseaux non sécurisés afin d’accéder à toutes les données qui y transitent

• cybercriminels

FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée

• bits pour protéger
• données
• DNS
• kill-switch pour empêcher
• transmission de données
• connexion non protégée

FR La gratuité de la création d’un compte n’implique pas le remboursement par ArtPhotoLimited de votre abonnement à un fournisseur d’accès internet pour les données transmises lors de vos connexions au site.

• compte
• remboursement par ArtPhotoLimited

FR Tout le contenu, qu'il soit affiché publiquement ou transmis de façon privée, relève de la seule responsabilité de la personne qui en est à l'origine

• contenu
• qu'il soit affiché
• transmis de façon
• l'origine

FR Lorsque vous commandez l’un de nos manuels, vos coordonnées sont communiquées à Amazon, qui les utilisera pour vous expédier la commande

• Lorsque vous commandez
• manuels
• coordonnées sont communiquées
• Amazon
• commande

FR Ce n'est qu'alors que les différentes données seront transmises au réseau social respectif. Cela peut inclure :

• différentes données seront
• réseau social respectif
• Cela peut inclure

FR Ces détections sont ensuite transmises à des supercalculateurs NVIDIA® DGX ™, qui agrègent les données issues des flottes de véhicules afin de mettre en œuvre et d’alimenter des cartes HD à haut niveau de précision.

• détections sont ensuite
• supercalculateurs
• DGX
• agrègent les données
• flottes de véhicules
• mettre en œuvre

FR Afin d’établir une protection des données efficace, les organisations doivent savoir exactement où et comment les données de compte sensibles sont stockées et transmises

• protection des données
• organisations doivent savoir
• où
• comment les données
• transmises

FR La sécurité supplémentaire du protocole SSL permet de réaliser des transactions en ligne sur les réseaux publics, comme Internet, tout en conservant la confidentialité des données transmises entre le client et le serveur

• transactions en ligne
• réseaux publics
• Internet
• conservant la confidentialité
• client
• serveur

FR Mais avec l’évolution des services financiers, les organisations doivent garantir que leurs solutions de sécurité des informations sont véritablement capables de protéger les données sensibles acquises et transmises.

• financiers
• organisations doivent garantir
• solutions de sécurité
• informations sont véritablement
• protéger les données
• acquises

FR Le chiffrement de bout en bout est une méthode pour transmettre des données de manière sécurisée depuis une source vers une destination

• chiffrement de bout
• transmettre des données

FR Bien que nous effectuions régulièrement des sauvegardes de données de routine, vous êtes seul responsable de toutes les données que vous transmettez ou qui se rapportent à toute activité que vous avez entreprise en utilisant le site

• données de routine
• êtes seul responsable

FR Afin de vous faire bénéficier d’un résultat optimisé, des données sont également transmises à des fournisseurs tiers pouvant être domiciliés à l’étranger.

• bénéficier
• résultat optimisé
• fournisseurs tiers pouvant

FR Le système de recommandations de Netflix représente plus de 80% du contenu diffusé sur la plate-forme, et alimenter ce système avec des données comportementales est essentiel à leur capacité à fidéliser et à développer les utilisateurs

• système de recommandations
• plate-forme
• alimenter ce système
• capacité à fidéliser
• développer les utilisateurs

FR Depuis 2012 certains de mes reportages sont diffusés par l'agence GAMMA/RAPHO

• certains de mes
• diffusés par l'agence
• RAPHO

FR Vos données sont sécurisées et ne seront pas communiquées à des tiers

• données sont sécurisées
• seront pas communiquées
• tiers

FR Le volume des données d’entreprise progresse, et ces données sont véhiculées toujours plus rapidement vers et entre des sites disséminés à l’échelle mondiale

• volume des données
• progresse
• données sont véhiculées
• rapidement vers
• mondiale

FR Des données issues de l'agent FortiInsight sont acheminées en toute sécurité de l'endpoint vers notre référentiel de données, dans un format normalisé selon le modèle Big Five

• FortiInsight sont acheminées
• sécurité de l'endpoint
• référentiel de données
• format normalisé selon
• modèle Big Five

FR Les données sont receuillies en temps réel et véhiculées hors site pour analyse, avec une visibilité totale hors réseau.

• données sont receuillies
• réel
• analyse
• visibilité totale hors

FR Protégez les données sur votre réseau et favorisez un accès sécurisé au cloud.

• Protégez les données
• réseau
• favorisez un accès

FR vos coordonnées ne sont pas transmises aux organismes d’enregistrement, mais restent exclusivement chez nous, en Suisse.

• transmises aux organismes
• restent exclusivement chez

FR Avec le service fiduciaire, vos coordonnées personnelles restent sous clé chez nous et ne sont pas transmises.

• fiduciaire
• coordonnées personnelles restent

FR Pour le moment, la transmission ne fait pas l’objet d’un cryptage de bout en bout. Les données sont toutefois transmises de manière cryptée entre les participants et nos serveurs, lesquels se trouvent tous en Suisse.

• moment
• cryptage de bout
• bout
• données sont toutefois
• participants
• serveurs
• lesquels se trouvent

FR Vos coordonnées ne sont pas transmises aux organismes d’enregistrement, mais restent exclusivement chez nous, en Suisse.

• transmises aux organismes
• restent exclusivement chez

FR Lorsque vous effectuez un achat par carte bancaire sur les Services, les informations de votre carte bancaire sont transmises directement à notre processeur de paiement tiers

• Lorsque vous effectuez
• achat par carte
• bancaire sont transmises
• processeur de paiement

FR Répondez rapidement aux clients à l'aide de chatbots et assurez-vous que les messages nécessitant une assistance supplémentaire sont transmis sans difficulté à une personne en chair et en os.

• l'aide de chatbots
• nécessitant une assistance
• transmis sans difficulté
• personne en chair

FR Données non liées au contenu divulguées

• Données non liées
• contenu divulguées

FR Ne ratez aucune information grâce aux flux vidéo transmis en direct par le biais de nos satellites, nos équipes et notre infrastructure.

• ratez aucune information
• flux vidéo transmis
• satellites
• équipes

FR L?ensemble du contenu est soigneusement élaboré, vérifié et approuvé pour une utilisation immédiate, et le contenu peut être diffusé sur le Web ou par satellite

• ensemble du contenu
• soigneusement élaboré
• vérifié
• immédiate
• Web
• satellite

FR 10)           induire en erreur ou tromper les autres quant à votre identité, par exemple en dissimulant l’origine de tout Contenu ou information transmis vers ou via les Sites Herschel ; et

• induire en erreur
• identité
• exemple en dissimulant
• Contenu
• information transmis vers
• via les Sites

FR Ces publicités ciblées peuvent vous être présentées pendant que vous naviguez sur notre site ou sur des sites tiers qui n’appartiennent pas à Peli

• Peli

FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur des plateformes populaires avec VEGAS Stream.

• Atteignez
• enthousiasmez
• élargissez votre public

FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.

• Atteignez
• enthousiasmez
• élargissez votre public
• Stream
• disponible dans VEGAS

FR Grâce au SSL (Secure Socket Layer), toutes les données personnelles qui transitent sur notre site sont cryptées et traitées de manière confidentielle.

• Grâce au SSL
• Secure Socket Layer
• cryptées
• traitées de manière

FR Les arbovirus, arénavirus et filovirus sont des virus qui se transmettent de l’animal à l’homme et, pour certains virus, de l’homme à l’homme. L’animal affecté dépend du type de virus.

• arbovirus
• arénavirus
• certains virus

FR Les jeunes clients peuvent également bénéficier des pré-commandes Oppo, mais le bon demi-tarif n'est pas compatible avec un demi-tarif Sunrise Young actif. Les bons d'achat Oppo ne sont pas personnalisés et peuvent être transmis.

• bénéficier des pré-commandes
• bon demi-tarif n'est
• Sunrise Young actif
• bons d'achat Oppo
• personnalisés

FR Toute condition supplémentaire et/ou conflictuelle sur des documents que vous avez délivrés est nulle et non avenue

• condition supplémentaire
• avenue

FR Et lorsque l'accès à Tableau Server n'est pas limité, la sécurité des transmissions devient encore plus critique

• sécurité des transmissions
• critique

FR Les épisodes de la conférence Tableau seront diffusés en direct pour la zone Amériques, et rediffusés pour les zones Europe et Asie-Pacifique.

• Tableau seront diffusés
• Amériques
• Europe

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

• Rome
• Comment s'est-elle convertie
• Empire
• rôle de l'Eglise
• histoire
• L'histoire de Rome

FR Les informations peuvent être diffusées à travers plusieurs canaux de manière flexible, sous formats de mails personnalisés ou de messages sur téléphone portable.

• travers plusieurs canaux
• manière flexible
• formats de mails
• messages sur téléphone

FR En outre, Vous garantissez avoir renoncé à tous les droits dits moraux sur votre Publication.

• outre
• garantissez avoir renoncé
• droits dits moraux

FR La confidentialité et l?intégrité des données confidentielles sont assurées par l?authentification multifacteurs, l?analyse de la conformité du système des postes et le chiffrement de toutes les données transmises.

• confidentialité
• intégrité des données
• authentification multifacteurs
• système des postes
• données

FR Le chiffrement de toutes les données transmises

• données transmises

FR Si de nombreux composants sont nécessaires pour fournir l'architecture pilotée par les événements de bout en bout, la communication est à la base de la manière dont les événements sont diffusés et traités

• fournir l'architecture pilotée
• événements de bout
• bout
• événements sont diffusés
• traités